Bistriţa-Năsăud: Fenomenul emigrării românilor în America la începutul secolului XX, analizat într-o expoziţie documentară
Fenomenul emigrării românilor din Transilvania în America, de la începutul secolului al XX-lea, este subiectul unei expoziţii documentare vernisată vineri la sediul Serviciului Judeţean al Arhivelor Naţionale Bistriţa-Năsăud şi a constituit un bun prilej pentru cei prezenţi de a face o comparaţie cu fenomenul emigrării românilor produs la o sută de ani distanţă.
"Şi-am plecat... spre El Dorado" este numele dat acestei expoziţii, ce poate fi vizitată până în luna septembrie, în care s-a folosit în special fondul documentar al fostei bănci "Aurora" din Năsăud, prin care cei plecaţi în Lumea Nouă trimiteau acasă bani către familie.
"Sunt în jur de 60 de exponate - documente, file de cec, dar fondul documentar Banca "Aurora" are 40 de metri liniari, iar documentele referitoare la fenomenul emigrării sunt undeva la trei metri liniari. Avem peste 30.000 de file de document referitoare la acest fenomen, alături de corespondenţă sunt şi multe fotografii ale celor plecaţi în America. Le-am descoperit, nu ştiam de ele, pentru că acest fond documentar practic a fost luat la mână. Şi, atunci, fiecare piesă pentru noi a fost o surpriză. Am citit toate scrisorile, cu foarte multă informaţie referitoare la ce s-a întâmplat în America, despre fenomenul emigrării", a declarat, pentru AGERPRES, şefa Arhivelor Naţionale Bistriţa-Năsăud, Cornelia Vlaşin.
Analiza fondului documentar a arătat că cel care pleca în America lăsa familiei o fotografie a sa, cu care rudele se prezentau ulterior la bancă pentru a încasa sumele de bani trimise, filele de cec conţinând de asemenea o fotografie a expeditorului, care era comparată cu cea adusă de familie.
Cauza principală a emigrării populaţiei din Transilvania către America a fost sărăcia, iar fenomenul este estimat să fi cuprins 5 până la 10% din populaţie, adică în jur de 200.000 de persoane, atrase de mitul El Dorado, întreţinut atât de companiile de transport maritim, cât şi de cele din America aflate în căutarea forţei de muncă ieftine.
Potrivit Corneliei Vlaşin, românii alegeau să plece din portul italian Trieste, pentru că biletele de vapor erau mai ieftine, în timp ce saşii şi maghiarii preferau porturile germane, astfel că mulţi dintre români călătoreau spre America în condiţii foarte grele, înghesuiţi câte 3.000-4.000 de oameni pe un vapor, cu hrană insuficientă, iar unii chiar decedau pe drum.
Dacă la începutul secolului al XX-lea emigrau în Statele Unite capii familiei, după Primul Război Mondial au început să emigreze familii întregi, cu intenţia clară de a se stabili peste ocean.
Iar asemănarea cu fenomenul emigrării românilor din anii 2000 nu s-a oprit aici: cei care trimiteau bani acasă cereau familiei să cumpere imobile şi terenuri, exact ca în vremurile noastre, dar au existat şi persoane care făceau donaţii către biserici şi către cauze sociale.
"Ce m-a şocat cel mai tare este amploarea fenomenului, dar şi asemănarea cu ce s-a întâmplat după 1989. Cauza economică a fost cauza principală a emigrării, ca şi acum, când au plecat din străinătate cu bani. Unii au câştigat sume destul de consistente. Nu le-au investit ca să producă mai departe, ci în bunuri, ceea ce s-a întâmplat şi acum şi se întâmplă. Asta a fost cea mai mare mirare. Practic, vedem că nu s-a schimbat nimic între 1900 şi 2000", a spus Cornelia Vlaşin.
Printre documentele expuse se numără şi un exemplar din "Tălmaciul şi sfătuitorul rumânilor din America", de la 1903, cu ajutorul căruia noii sosiţi învăţau fraze uzuale în limba engleză, beneficiind inclusiv de transcrierea lor fonetică şi aflau şi despre documentele de care aveau nevoie pentru a se stabili în Statele Unite, la care se adaugă exemplare din ziare tipărite de comunitatea de români în limba maternă, cum ar fi "Românul" şi "America - the only Romanian daily news".
La vernisajul expoziţiei au participat, ca invitaţi, prefectul de Bistriţa-Năsăud, Stelian Dolha, şi primarul municipiului Bistriţa, Ioan Turc, cel din urmă întrebându-se, în cuvântul său, cum va arăta expoziţia de peste o sută de ani despre fenomenul emigrării românilor de la începutul secolului al XXI-lea.
"Plecarea ardelenilor în Statele Unite este un fenomen cunoscut, e parte a fenomenului central-european. Au plecat şi români din Vechiul Regat, dar într-un număr mai mic, este şi aceasta o realitate. Dar o asemenea expoziţie, în zilele noastre, când asistăm la cel mai mare exod al românilor din istoria acestui pământ, are totuşi o semnificaţie deosebită. În timp ce vorbeaţi, mă gândeam la cum va arăta o asemenea expoziţie peste o sută de ani, cu capturi din mailurile trimise, nu neapărat din scrisorile trimise de milioanele de români care sunt împrăştiaţi peste tot în lume", a spus Ioan Turc, exprimându-şi totodată speranţa că cei plecaţi vor reveni în cele din urmă acasă într-un număr cât mai mare. AGERPRES (A - autor: Tina Dumitrescu, editor: Antonia Niţă, editor online: Anda Badea)
Foto: (c) Tina Dumitrescu / AGERPRES
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Concert aniversar ''Alexandru Tomescu - 50'' - miercuri, la Ateneul Român
Sala Mare a Ateneului Român va găzdui, miercuri, de la ora 19:00, concertul aniversar ''Alexandru Tomescu 50'', un omagiu adus îndrăgitului violonist român. Potrivit unui comunicat al Editurii Casa Radio, evenimentul reflectă strânsa legătură a artistului cu publicul spectator, dar și cu muzicieni import
Regizorii Rakan Mayasi și Eivind Landsvik - invitații festivalului Les Films de Cannes a Bucarest
Regizorii Rakan Mayasi (''Yesterday the Eye Didn't Sleep'') și Eivind Landsvik (''Low Expectations'') sunt invitații festivalului Les Films de Cannes a Bucarest și se vor întâlni cu publicul din București la Cinema Elvire Popescu, Cinema Muzeul Țăranului și la sala Auditorium de la Muzeul Național de Artă al Român
Gala Premiului ''Monica Lovinescu'' 2026; scriitorul Mircea Mihăieș și istoricul Alina Pavelescu - printre nominalizați
Gala Premiului ''Monica Lovinescu'' 2026 va avea loc miercuri, 11 noiembrie, de la ora 19:00, la Ateneul Român, printre nominalizați regăsindu-se scriitorul și universitarul Mircea Mihăieș și istoricul Alina Pavelescu. Potrivit unui comunicat al Editurii Humanitas, transmis luni AGERPRES, pe lista scurtă a nominalizărilor
Gorj: Se reia Festivalul ''Maria Lătărețu'', anulat anul trecut din cauza unor restricții legislative
Festivalul Cântecului Popular Românesc ''Maria Lătărețu'' se reia anul acesta la Târgu Jiu, după ce anul trecut nu s-a desfășurat din cauza unor restricții legislative, au anunțat, luni, reprezentanții Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT) Gorj. Potrivit unui comuni
Alba: Bust al academicianului Eugen Simion, dezvelit pe Aleea Scriitorilor din Alba Iulia
Un bust reprezentându-l pe academicianul Eugen Simion a fost dezvelit duminică, în ziua în care s-au împlinit patru ani de la decesul acestuia, pe Aleea Scriitorilor din Alba Iulia. 'La patru ani de la trecerea în eternitate, Alba i-a adus un omagiu academicianului Eugen Simion, un nume de referință al culturi
Maratonul lansărilor la FNT - volume de, cu și despre oameni din teatrul românesc
Volume de teatru, cu și despre oameni din teatrul românesc, au fost lansate duminică în Maratonul lansărilor de carte din cadrul celei de-a 36-a ediții a Festivalului Național de Teatru (FNT) Volumul 'Artistul, informatorul și Securitatea. Raport contra pașaport', scris de Iulia Popovici, analizează motivele pentru care oam
Sibiu: Trei documentare de pe lista scurtă a European Film Awards, proiectate la Astra Film Festival
Trei documentare incluse pe lista scurtă pentru European Film Awards vor putea fi văzute la Astra Film Festival (AFF) de la Sibiu, au anunțat organizatorii, iar premiile vor fi decernate pe 16 ianuarie 2027, la Atena (Grecia), potrivit unui anunț publicat pe pagina de socializare a evenimentului. Este vorba despre 'Urme', în regia Marysiei Nikiti
Procesiune în cinstea Sfântului Papă Ioan Paul al II-lea pe străzile Capitalei; participă Nunțiul Apostolic în România
Arhiepiscopia Romano-Catolică de București organizează, duminică, tradiționala procesiune cu relicva Sfântului Papă Ioan Paul al II-lea pe străzile Capitalei. Procesiunea va porni de la monumentul Sfântului Papă Ioan Paul al II-lea, situat în apropierea sediului Nunțiaturii Apostolice din București, la intersecția bulevardulu
Pelerinajul prilejuit de sărbătoarea Sfântului Cuvios Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureștilor, începe duminică
Pelerinajul prilejuit de sărbătoarea Sfântului Cuvios Dimitrie cel Nou, Ocrotitorul Bucureștilor (27 octombrie), organizat de Patriarhia Română și Arhiepiscopia Bucureștilor, începe duminică și se va încheia pe 28 octombrie. Potrivit Biroului de Presă al Patriarhiei Române, bucuria pelerinajului din acest an va fi sporită de preze
Ziua Patrimoniului Cultural Imaterial/Ministerul Culturii: Continuitatea unor practici ne definesc cultural
Ministerul Culturii evidențiază că de Ziua Internațională a Patrimoniului Cultural Imaterial, sărbătorită anual pe 17 octombrie, atenția se îndreaptă către oamenii de ale căror cunoștințe și pricepere depinde continuitatea unor practici
REPORTAJ Timiș: Incursiune în istorie, la Festivalul Medieval al Castelului Huniade
La Timișoara este în plină desfășurare cea de-a VIII-a ediție a Festivalului Medieval al Castelului Huniade, timișorenii și nu numai fiind așteptați să pătrundă într-o lume demult apusă. Castelul Huniade reprezintă ''inima'' istorică a Timișoarei, iar Muzeul Național al Banatului, care își are sediul în monumentala clădi
Expoziție de artă sacră - la Muzeul Satului; lucrări pe piatră, sticlă, lemn dedicate Maicii Domnului
Muzeul Național al Satului 'Dimitrie Gusti' găzduiește, de sâmbătă până pe 26 octombrie, în Sala Foaier, expoziția de artă sacră 'Mai Presus Decât Heruvimii', organizată în cadrul proiectului expozițional anual recurent 'Sub Semnul Icoanei', inițiat de Elena Varvara Iurkiewicz. Vernisajul v
Bucureștiul prin Realitate Virtuală - Piața Palatului în monarhie și comunism, sâmbătă, la Muzeul Național de Istorie a României
Proiectul 'București: Memoria în Realitate Virtuală' propune sâmbătă, la Muzeul Național de Istorie a României, două călătorii virtuale prin Piața Palatului Regal, în timpul monarhiei și în comunism, culminând cu Revoluția din 1989. Realizat de Asociația ArtByte, organizație care dezvoltă programe pr
Sibiu: Un chatbot cu inteligență artificială dedicat interpretei de muzică populară Lucreția Ciobanu va fi lansat la un eveniment omagial
Un chatbot dedicat interpretei de muzică populară Lucreția Ciobanu va fi lansat sâmbătă, 24 octombrie, în orașul Ocna Sibiului, în cadrul simpozionului 'Doamna Munților și ecoul viitorului', potrivit unui comunicat de presă. Asistentul virtual este realizat cu ajutorul tehnologiei de inteligență artificială AiRox.
AnulNadia/Teleorman: Miniexpoziția 'Nadia - gimnasta care i-a inspirat pe elevi', deschisă la Muzeul Județean
Miniexpoziția 'Nadia - gimnasta care i-a inspirat pe elevi', în cadrul căreia sunt prezentate lucrări realizate de copii de clasa a V-a și a VI-a de la o școală din municipiul Alexandria, a fost deschisă la Muzeul Județean Teleorman. Miniexpoziția, dedicată performanței sportive și personalității legendarei gimnaste Nadia Comănec













