Reprezentanţele ICR - promovare online a valorilor româneşti/ Taloş: Rămânem optimişti privind desfăşurarea evenimentelor toamnei
Preşedintele interimar al ICR, Mirel Taloş, se declară optimist în ceea ce priveşte organizarea live a evenimentelor prevăzute pentru toamna acestui an, menţionând că, în perioada de pandemie, Institutul Cultural Român a dovedit capacitate de adaptare, diversificând promovarea valorilor intelectuale româneşti în mediul online.
"Brusc, ICR nu a mai putut participa la evenimente de tradiţie, precum târgurile de carte de la Londra, Paris, Torino sau Madrid, pentru că acestea nu au mai fost organizate, privându-ne de platforme extrem de eficiente de promovare a cărţii româneşti. La fel - Bienala de la Veneţia a fost anulată, concerte, spectacole ale unor trupe de teatru, expoziţii de artă plastică, individuale sau de grup, evenimente literare au fost oprite în toate reprezentanţele ICR", a precizat Mirel Taloş, într-o declaraţie acordată AGERPRES.
El a dat asigurări că ICR continuă să îşi îndeplinească misiunea de "promotor prin excelenţă al culturii şi civilizaţiei române în lume, după un capitol încheiat la Bruxelles, prin EUROPALIA România".
"În această perioadă, o mare bucurie a fost menţinerea, pentru ediţia Livre Paris din 2021, a Bucureştiului şi Timişoarei drept oraşe cu statut de invitat de onoare, după anularea târgului ce trebuia să aibă loc în luna martie", a spus Taloş.
Preşedintele interimar al ICR a subliniat că Institutul Cultural Român a fost printre primele instituţii publice care şi-au adaptat rapid strategia de comunicare la noile condiţii mondiale.
"Am primit semnale din reprezentanţele noastre în legătură cu blocarea activităţii culturale înainte ca România să instituie starea de urgenţă. Reţeaua celor 18 reprezentanţe ICR nu doar că nu a încetat să activeze, ci a intensificat expunerea valorilor culturale naţionale în spaţiul virtual, în special pe paginile ICR din reţelele sociale - Facebook, Instagram, Twitter, YouTube -, dând dovadă de o adaptabilitate perfectă la noua situaţie", a afirmat el.
***
Printre primele proiecte promovate online în lume este acela care prezintă profiluri de personalităţi româneşti remarcabile din volumul "100 de inovatori români", publicat de Editura ICR.
"Folosim pentru promovare proiecte desfăşurate de ICR în anii anteriori, materiale ale uniunilor de creaţie şi producţii proprii. Un exemplu este ciclul 'Atelier de artist', ce va fi realizat de Institut în parteneriat cu UNATC. Pentru promovarea online din această perioadă colaborăm cu instituţii precum Muzeul Naţional de Artă al României, Muzeul Naţional al Literaturii Române sau Academia Română", a precizat Taloş.
***
În Italia, arată Taloş, valorile româneşti sunt expuse, promovate şi menţinute prin proiectele ICR din cadrul Accademia di Romania din Roma şi ale Institutului Român de Cultură şi Cercetare Umanistică de la Veneţia, "I Mercoledi Letterari" şi "I Mercoledi Musicale" fiind cele mai importante proiecte ale celor două instituţii, prin care publicul italian face cunoştinţă cu opere ale unor scriitori români recent traduse în italiană şi, respectiv, cu tineri artişti muzicieni români.
***
ICR New York este extrem de conectat cu toţi colegii din reţeaua Institutului Cultural Român pentru a menţine această vastă tranziţie din spaţiul fizic în spaţiul online. Mai mult, strategia ICR New York se bazează pe conţinuturi exclusive şi originale, realizate împreună cu parteneri, dar care pot fi văzute numai pe platformele de socializare ale ICR. "Arta împotriva coronavirusului. Artiştii reacţionează la pandemie"/ "Art Fights Corona. Artists React to the Pandemic" - este unul dintre proiectele ICR New York în spaţiul virtual menit să exploreze modul în care creativitatea şi creaţia sunt influenţate de pandemie, spune Mirel Taloş.
***
Prin intermediul ICR Madrid, Spania descoperă zi de zi conţinutul online propus de instituţiile de cultură din România, fie că este vorba despre Festivalul Enescu (înregistrări cu pianistul spaniol Josu de Solaun, câştigător al concursului Internaţional George Enescu), piese de teatru sau despre vizite virtuale la muzeele din România. De asemenea, un proiect de succes al echipei ICR Madrid este cel de literatură, în care sunt prezentaţi traducători, fie ei români sau spanioli, pentru că în Spania literatura română este foarte apreciată, la fel şi filmul românesc, arată preşedintele interimar al ICR.
***
Şi Institutul Cultural Român de la Chişinău şi-a concentrat atenţia asupra unor cicluri de evenimente precum transpunerea în mediul online a expoziţiilor realizate de-a lungul timpului, precum Generaţia Basarabeană a Marii Uniri. Un alt proiect al ICR Chişinău - "Ora de cultură" -, care are loc de două ori pe săptămână, miercurea şi sâmbăta, la Radio Jurnal FM, prezintă la rubrica "ICR în lume" activitatea institutelor culturale româneşti din străinătate.
***
Unul dintre proiectele derulate de ICR Praga în această perioadă este "Poveşti şi basme româneşti pentru copii", proiect ce aduce literatura românească pentru copii în atenţia publicului ceh. Celebra actriţă Michaela Tomesova citeşte câte un basm românesc în limba cehă în fiecare zi de joi.
***
Cel mai important proiect online desfăşurat de reprezentanţa ICR Stockholm, prin impactul avut asupra publicului, este seria de prelegeri online #călătorimdeacasă (#resahemifrĺn) despre destinaţii turistice şi culturale din România, în colaborare cu o agenţie de turism româno-suedeză.
***
"Călătorie lirică online. Poezia română de astăzi", un proiect care se desfăşoară pe platformele Facebook şi Instagram ale ICR Lisabona, a înfăţişat fragmente din poezia română contemporană în interpretarea unor personalităţi de prestigiu din Portugalia. Printre acestea se numără Manuel Fonseca (scriitor şi director Editura Guerra e Paz), Rui Zink (scriitor, prof. univ.) şi Vitor Sousa (poet).
***
Un dublu proiect special dedicat lui Lucian Blaga - un interviu cu traducătorul francez al lui Blaga, poetul şi traducătorul Jean Poncet, despre cele patru volume Blaga publicate până în prezent la Editura Jacques André, dar şi o poezie în traducere - a organizat, pe 9 mai, ICR Paris.
***
Corespondenţa vizuală Bucureşti - Bruxelles dintre artiştii Mihai Zgondoiu şi Claudia Rădulescu s-a dovedit a fi proiectul cu cel mai mare impact al ICR Bruxelles în spaţiul Benelux. Artistul vizual Mihai Zgondoiu şi Claudia Rădulescu realizează un inedit dialog digital între Bucureşti şi Bruxelles, prin intermediul desenului.
***
Pe 9 mai, pagina de Facebook a ICR Istanbul a găzduit vernisajul online al expoziţiei de fotografie "Pieţe din Europa şi poveştile lor".
***
ICR Berlin a întrebat artiştii români care locuiesc şi trăiesc în acest oraş cum le este afectată viaţa de zi cu zi, în ce măsură reuşesc să lucreze şi cum, având în vedere restricţiile. Materialele rezultate sunt difuzate sub formă de serial bisăptămânal, miercurea şi vinerea, de la ora 18,00, pe pagina de Facebook şi pe site-ul ICR Berlin. Primul interviu a fost difuzat pe 29 aprilie, invitată fiind artista vizuală Ileana Pascalău.
***
Institutul Cultural Român din Londra derulează o serie de interviuri zilnice prezentate live pe Facebook cu artişti care sunt recunoscuţi pentru activitatea remarcabilă în muzică, film, teatru, literatură sau arte vizuale, întrebându-i ce fac/ simt/ gândesc în această perioadă ostilă/ nefavorabilă. Printre invitaţii acestei serii s-au numărat soprana Nelly Miricioiu, directorul de teatru Vasile Nedelcu, regizorul Radu Muntean, balerina Francesca Velicu.
***
ICR Tel Aviv organizează "Cafeneaua Românească" pe pagina de Facebook şi pe canalul propriu de Youtube. Desfăşurat sub forma unor discuţii prin live streaming, fie în limba engleză, fie în limba ebraică, proiectul i-a avut ca invitaţi, până în prezent, pe Augustin Ioan, Yossi Alfi, Doron Kaufman, Alexander Hausvater, Maia Morgenstern şi pe membrii formaţiei Bucharest Klezmer Band.
***
"Cartea săptămânii" este un proiect al ICR Varşovia de promovare a celor mai noi volume româneşti traduse în Polonia, care are menirea să informeze publicul polonez asupra noilor apariţii, într-o perioadă în care evenimentele clasice literare sunt imposibil de realizat în spaţiul public.
XXX
"Activitatea principală a ICR este în străinătate şi depindem de reglementările din ţările de reşedinţă. Cred că evenimentele ce nu au mai putut fi organizate în această primavară pot fi avute în vedere, realist, pentru 2021. Rămânem optimişti că vom putea organiza evenimentele prevăzute pentru toamna acestui an", a declarat preşedintele interimar al Institutului Cultural Român, Mirel Taloş. AGERPRES/(AS - autor: Daniel Popescu, editor: Andreea Rotaru, editor online: Ady Ivaşcu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
BIBLIOTECA AZI/ Vrancea: Mai puțin de jumătate dintre localitățile din județ mai au biblioteci comunale
Biblioteca de astăzi nu mai este doar locul în care intri, împrumuți o carte și revii după câteva săptămâni să o restitui. Printre rafturile cu volume, bibliotecile încearcă să-și găsească un loc într-o lume dominată de tehnologie, devenind spații de întâlnire, de educație și socializare. Î
Festivalul 'New Landscape', eveniment dedicat intersecției dintre artă, știință, natură și film, începe miercuri
Prima ediție a Festivalului 'New Landscape' - un eveniment dedicat intersecției dintre artă, știință, natură și film - va avea loc de miercuri până duminică în Capitală. Potrivit unui comunicat al organizatorului festivalului, Fundația Dala, evenimentul propune o explorare a peisajului contemporan ca organism viu, vulnerabi
Arhiepiscopul Major Claudiu Lucian Pop: Catedrala Blajului este și va rămâne centrul Bisericii noastre Greco-Catolice
Catedrala din Blaj este și va rămâne fundamentul și centrul Bisericii Greco-Catolice, a afirmat, marți seara, Arhiepiscopul Major al Bisericii Române Unită cu Roma, Greco-Catolică, Claudiu Lucian Pop, în cuvântul rostit în cadrul slujbei Sfintei Liturghii. Slujba s-a desfășurat în prezența Sinodului Episcopilor Bisericii Rom
Mureș: Un preot din Lunca Bradului hrănește și îmbracă sute de elevi și bătrâni de peste 20 de ani
Un preot ortodox din comuna mureșeană Lunca Bradului, Vasile Sorin Burian, oferă zilnic, de peste 20 de ani, o masă caldă sutelor de elevi și bătrâni din această comunitate de munte, prin intermediul Fundației Filantropia Lunca Bradului și al Cantinei Sociale 'Sfântul Stelian'. În această toamnă, odată cu intrarea școlii locale &ic
Hunedoara: Colț Românesc de carte deschis la Biblioteca Provincială Shaanxi (China)
Un spațiu special dedicat cărții românești a fost inaugurat la Biblioteca Provincială Shaanxi, din China, cu prilejul unei vizite pe care conducerea Bibliotecii Județene 'Ovid Densusianu' Hunedoara-Deva o efectuează în această țară, ca o continuare a relațiilor de colaborare dintre cele două instituții de cultură începute în u
Volumul 'Documente medievale din colecțiile MNIR: 1602-1714' și site-ul 'Documenta Historica' - lansate la Muzeul de Istorie
Volumul al II-lea al lucrării 'Documente medievale din colecțiile MNIR: 1602 - 1714' și site-ul proiectului 'Documenta Historica' au fost lansate marți la Muzeul Național de Istorie a României. Potrivit organizatorilor, volumul al II-lea al 'Documentelor medievale din colecțiile MNIR' conține 171 de piese de o varietate tipologică
Vaslui: Preot arestat pentru agresiuni sexuale, retras de la slujire de Episcopia Hușilor
Un preot din parohia Parpanița, orașul Negrești, acuzat de agresiuni sexuale, viol săvârșit asupra unui minor și act sexual cu un minor, arestat preventiv la sfârșitul săptămânii trecute, a fost retras de la slujire, au informat, marți, reprezentanții Episcopiei Hușilor. 'Episcopia Hușilor a luat act de această reținere și de faptele foar
Turneul 'Madrigal de Crăciun' - zece spectacole în opt orașe din România
Corul Național de Cameră 'Madrigal - Marin Constantin', dirijat de Anna Ungureanu, va susține în luna decembrie zece spectacole organizate în opt orașe din România, în cadrul turneului 'Madrigal de Crăciun', informează organizatorii într-un comunicat transmis, marți, AGERPRES. Spectacolele, care vor fi susținute al
Ministrul Culturii, Andras Demeter, și-a prezentat bilanțul - patrimoniu, diplomație culturală, investiții, industrii creative
Ministerul Culturii a transmis marți un bilanț al ministrului de resort, Andras Istvan Demeter, aferent perioadei 23 iunie 2025 - 20 octombrie 2026, care prezintă principalele activități dedicate modernizării sectorul cultural din România, printre care cele legate de patrimoniu, diplomație culturală, investiții, industrii creative. Potri
Covasna: Actorul Sergiu Aliuș, cu o carieră de peste trei decenii pe scena TAM, a încetat din viață
Actorul Sergiu Aliuș, care a făcut parte timp de peste trei decenii din echipa Teatrului 'Andrei Mureșanu' (TAM) din Sfântu Gheorghe, a încetat din viață la vârsta de 65 de ani, înmormântarea urmând să aibă loc miercuri la Cimitirul Ortodox din municipiu, a anunțat conducerea instituției. Potrivit su
PF Daniel: 'Istoria Bibliotecii Academiei Române' - o mărturie despre felul în care instituția și-a păstrat continuitatea
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a afirmat că lansarea ultimelor volume ale 'Istoriei Bibliotecii Academiei Române' reprezintă o mărturie despre felul în care o instituție fundamentală a culturii românești a traversat schimbarea de paradigmă istorică, inaugurată în Decembrie 1989, și despre modul în care a știu
Brăila: Preoți din trei județe, pregătiți să ajute persoanele dependente de droguri, alcool și jocuri de noroc
Un număr de 28 de preoți din județele Galați, Brăila și Tulcea participă, alături de personal de specialitate, la un curs de formare în domeniul adicțiilor, pentru a putea identifica persoanele afectate de dependența de droguri, alcool, jocuri de noroc sau tehnologie și a le îndruma către servicii specializate de consiliere și recuperare, informează, marț
Bihor: 'Les Films de Cannes a Oradea', în premieră, cu filmul '4 luni, 3 săptămâni...' în deschidere
Festivalul 'Les Films de Cannes a Oradea' va avea prima ediție în perioada 29 octombrie - 1 noiembrie, cu proiecții de filme premiate la Cannes, întâlniri cu invitați și un concert de muzică de film. Potrivit unui comunicat al organizatorilor, evenimentul de deschidere va avea loc pe 29 octombrie, la Muzeul Țării
Editorii cer garantarea unei contribuții 'decisive' la organizarea prezenței României la Târgul de Carte de la Frankfurt 2028
Consiliul Director al Asociației Editorilor din România (AER) solicită garantarea unei contribuții decisive la organizarea prezenței României ca invitat de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt din 2028 și subliniază că procesul are opt luni de întârziere, din motive neimputabile breslei editoriale.
Mitropolia Basarabiei a desemnat doi candidați pentru funcția de Episcop de Bălți
Sinodul Mitropoliei Basarabiei a desemnat doi candidați pentru slujirea de Episcop de Bălți: arhimandriții Nicodim Petre și Dosoftei Dijmărescu, cele două candidaturi urmând a fi înaintate Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române. Ședința s-a desfășurat, luni, la sediul Mitropoliei Basarabiei din Chișinău, sub preșe