Volumul 'Documente medievale din colecțiile MNIR: 1602-1714' și site-ul 'Documenta Historica' - lansate la Muzeul de Istorie
Volumul al II-lea al lucrării 'Documente medievale din colecțiile MNIR: 1602 - 1714' și site-ul proiectului 'Documenta Historica' au fost lansate marți la Muzeul Național de Istorie a României.
Potrivit organizatorilor, volumul al II-lea al 'Documentelor medievale din colecțiile MNIR' conține 171 de piese de o varietate tipologică remarcabilă, inserate în volum pe baza criteriului cronologic (perioada 1602-1714).
'Consider că este un proiect foarte important și modul în care noi am ales să prezentăm aceste documente este unul mai puțin obișnuit, dar cu atât mai benefic pentru cei care vor să înțeleagă și să cunoască aceste documente medievale, pentru că noi avem și imaginea obiectului pe lângă descrierea și prezentarea din sensul acestuia și pe site, cei care nu au volumul, vor putea să descopere toate documentele care au fost prezentate în aceste două volume, primul document datând de la 1402 și terminând cu 1714. Deci, sunt peste 300 de documente până în momentul de față, la rezoluție mare, cu transcrierea lor, evident pe site doar în limba română, dar în album sunt ambele variante și am avut ocazia să cunosc îndeaproape ce înseamnă să lucrezi pe textele astea slavone, cu toate semnele lor de punctuație pe care nici un program nu are bunăvoința să le ia de la început până la sfârșit. A fost o muncă migăloasă, dar foarte interesantă', a afirmat Cornel Ilie, managerul MNIR.
Dr. Ernest Oberlander-Târnoveanu, fostul director al Muzeului, a spus că al doilea volum al lucrării acoperă o perioadă foarte importantă din istoria României și pune la dispoziția celor interesați de istorie o parte din tezaurul de documente al MNIR.
'Este o mare bucurie să vedem ieșit de sub tipar volumul al doilea al Documentelor medievale din colecția Muzeului Național de Istorie a României, volum care acoperă perioada 1602-1714, deci merge până în pragul modernității, până la Constantin Brâncoveanu. Acoperă o perioadă foarte importantă, în secolul al XVII-lea și începutul secolului al XVIII-lea și pune la dispoziția cercetătorilor și a celor interesați de istorie o parte din tezaurul de documente al Muzeului Național de Istorie a României. Este o lucrare importantă, sunt convins că ea se va bucura de o critică pozitivă din partea specialiștilor', a transmis el.
Ernest Oberlander-Târnoveanu a dorit să felicite conducerea MNIR: 'În condiții complicate, ca să nu spun dificile, a găsit resurse pentru editarea unui asemenea volum, care cu siguranță va face cinste Muzeului Național de Istorie a României'.
'Este un pas important pe care muzeul îl face pentru a pune la îndemâna celor interesați sursele primare. Colecția lui adăpostește documente care sunt din Țara Românească, Moldova și Transilvania. Primul volum a acoperit perioada secolelor XIV începutul secolului al XVII-lea, și prin acesta se creează bazele pentru cel de al treilea volum, pe care sper să îl apucăm cu toții. Este volumul care va acoperi începutul secolului al XVIII-lea. Muzeul de Istorie s-a angajat de multă vreme într-un program de valorificare a patrimoniului, încă din anii 2012-2013 fondul de manuscrise, carte veche și presă din secolul al XIX-lea până la Primul Război Mondial au fost scanate și își așteaptă punerea la dispoziția publicului. Și, de asemenea, o serie întreagă de documente din secolul al XIX-lea, din secolul al XX-lea au fost prelucrate și sperăm ca într-un timp rezonabil să le vedem și pe acelea tipărite sau puse la dispoziție online pentru cei interesați', a explicat el.
Editorii volumului al II-lea al 'Documentelor medievale din colecțiile MNIR' sunt Gheorghe Lazăr, Adinel-Ciprian Dincă, Ginel Lazăr și Alexandra Mărășoiu.
Potrivit site-ului 'Documenta Historica', documentele publicate sunt însoțite de traducerea lor în limba română sau, după caz, transliterate, beneficiind și de un aparat critic în care sunt consemnate formele grafice eronate, scurte descrieri arheografice, precum și menționarea referințelor bibliografice, în măsura în care acest lucru a fost posibil. AGERPRES/(AS - redactor: Petronius Craiu, editor: Antonia Niță, editor online: Anda Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Mureș: Un preot din Lunca Bradului hrănește și îmbracă sute de elevi și bătrâni de peste 20 de ani
Un preot ortodox din comuna mureșeană Lunca Bradului, Vasile Sorin Burian, oferă zilnic, de peste 20 de ani, o masă caldă sutelor de elevi și bătrâni din această comunitate de munte, prin intermediul Fundației Filantropia Lunca Bradului și al Cantinei Sociale 'Sfântul Stelian'. În această toamnă, odată cu intrarea școlii locale &ic
Hunedoara: Colț Românesc de carte deschis la Biblioteca Provincială Shaanxi (China)
Un spațiu special dedicat cărții românești a fost inaugurat la Biblioteca Provincială Shaanxi, din China, cu prilejul unei vizite pe care conducerea Bibliotecii Județene 'Ovid Densusianu' Hunedoara-Deva o efectuează în această țară, ca o continuare a relațiilor de colaborare dintre cele două instituții de cultură începute în u
Vaslui: Preot arestat pentru agresiuni sexuale, retras de la slujire de Episcopia Hușilor
Un preot din parohia Parpanița, orașul Negrești, acuzat de agresiuni sexuale, viol săvârșit asupra unui minor și act sexual cu un minor, arestat preventiv la sfârșitul săptămânii trecute, a fost retras de la slujire, au informat, marți, reprezentanții Episcopiei Hușilor. 'Episcopia Hușilor a luat act de această reținere și de faptele foar
Turneul 'Madrigal de Crăciun' - zece spectacole în opt orașe din România
Corul Național de Cameră 'Madrigal - Marin Constantin', dirijat de Anna Ungureanu, va susține în luna decembrie zece spectacole organizate în opt orașe din România, în cadrul turneului 'Madrigal de Crăciun', informează organizatorii într-un comunicat transmis, marți, AGERPRES. Spectacolele, care vor fi susținute al
Ministrul Culturii, Andras Demeter, și-a prezentat bilanțul - patrimoniu, diplomație culturală, investiții, industrii creative
Ministerul Culturii a transmis marți un bilanț al ministrului de resort, Andras Istvan Demeter, aferent perioadei 23 iunie 2025 - 20 octombrie 2026, care prezintă principalele activități dedicate modernizării sectorul cultural din România, printre care cele legate de patrimoniu, diplomație culturală, investiții, industrii creative. Potri
Covasna: Actorul Sergiu Aliuș, cu o carieră de peste trei decenii pe scena TAM, a încetat din viață
Actorul Sergiu Aliuș, care a făcut parte timp de peste trei decenii din echipa Teatrului 'Andrei Mureșanu' (TAM) din Sfântu Gheorghe, a încetat din viață la vârsta de 65 de ani, înmormântarea urmând să aibă loc miercuri la Cimitirul Ortodox din municipiu, a anunțat conducerea instituției. Potrivit su
PF Daniel: 'Istoria Bibliotecii Academiei Române' - o mărturie despre felul în care instituția și-a păstrat continuitatea
Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a afirmat că lansarea ultimelor volume ale 'Istoriei Bibliotecii Academiei Române' reprezintă o mărturie despre felul în care o instituție fundamentală a culturii românești a traversat schimbarea de paradigmă istorică, inaugurată în Decembrie 1989, și despre modul în care a știu
Brăila: Preoți din trei județe, pregătiți să ajute persoanele dependente de droguri, alcool și jocuri de noroc
Un număr de 28 de preoți din județele Galați, Brăila și Tulcea participă, alături de personal de specialitate, la un curs de formare în domeniul adicțiilor, pentru a putea identifica persoanele afectate de dependența de droguri, alcool, jocuri de noroc sau tehnologie și a le îndruma către servicii specializate de consiliere și recuperare, informează, marț
Bihor: 'Les Films de Cannes a Oradea', în premieră, cu filmul '4 luni, 3 săptămâni...' în deschidere
Festivalul 'Les Films de Cannes a Oradea' va avea prima ediție în perioada 29 octombrie - 1 noiembrie, cu proiecții de filme premiate la Cannes, întâlniri cu invitați și un concert de muzică de film. Potrivit unui comunicat al organizatorilor, evenimentul de deschidere va avea loc pe 29 octombrie, la Muzeul Țării
Editorii cer garantarea unei contribuții 'decisive' la organizarea prezenței României la Târgul de Carte de la Frankfurt 2028
Consiliul Director al Asociației Editorilor din România (AER) solicită garantarea unei contribuții decisive la organizarea prezenței României ca invitat de onoare la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt din 2028 și subliniază că procesul are opt luni de întârziere, din motive neimputabile breslei editoriale.
Mitropolia Basarabiei a desemnat doi candidați pentru funcția de Episcop de Bălți
Sinodul Mitropoliei Basarabiei a desemnat doi candidați pentru slujirea de Episcop de Bălți: arhimandriții Nicodim Petre și Dosoftei Dijmărescu, cele două candidaturi urmând a fi înaintate Sfântului Sinod al Bisericii Ortodoxe Române. Ședința s-a desfășurat, luni, la sediul Mitropoliei Basarabiei din Chișinău, sub preșe
MNIR: Marți - lansarea site-ului proiectului 'Documenta Historica' și a volumului II de documente istorice din colecțiile muzeului
Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) anunță lansarea site-ului proiectului ''Documenta Historica'' și a lucrării Documente medievale din colecțiile MNIR, vol. II: 1602-1714. Evenimentul va avea loc marți, începând cu ora 13:00, în Sala Lapidarium a Muzeului Național de Istorie a României.
Se lansează ultimele trei volume din seria 'Istoria Bibliotecii Academiei Române'
Biblioteca Academiei Române lansează marți ultimele trei volume din seria 'Istoria Bibliotecii Academiei Române (1867-2025)', care aduc în atenția cititorilor perioada postcomunistă. La eveniment, care se va desfășura în Aula Academiei Române, vor lua cuvântul acad. Marius Andruh, președintele Academ
Expoziție dedicată vizitei Reginei Maria în America - de marți, la sediul Arhivelor Naționale
Expoziția 'De la Atlantic la Pacific. Vizita Reginei Maria în America', dedicată împlinirii a 100 de ani de la deplasarea fostei suverane în SUA și Canada, unul dintre momentele semnificative ale diplomației și reprezentării internaționale a României în perioada interbelică, se va deschide marți, de la ora 17:00, la sediul centra