logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

VIDEO REPORTAJ Hunedoara: Istoria se deschide și pentru nevăzători, la Muzeul din Deva

Image

Muzeul Civilizației Dacice și Romane (MCDR) din Deva este acum unul dintre obiectivele culturale din județul Hunedoara care poate fi vizitat și de persoanele nevăzătoare, după ce la intrarea în instituția de cultură au fost montate mai multe panouri cu explicații scrise în Alfabetul Braille, a căror temă este legată de istoria locurilor.



Cinci mii de cuvinte fac astfel diferența între un muzeu obișnuit și unul în care persoanele cu deficiențe de vedere pot afla informații de bază despre muzeul din Deva, descoperirile de aici, dar și despre alte clădiri de patrimoniu din județul Hunedoara.


 

Proiectul a fost realizat cu sprijinul Consiliului Județean Hunedoara și în colaborare cu Asociația Nevăzătorilor din România, filiala Hunedoara.

'Ca instituție, ne propunem să ajungem la câți mai mulți oameni cu informații despre patrimoniul cultural pe care îl administrăm. De aceea am decis că trebuie să realizăm mai multe panouri care le sunt dedicate în totalitate persoanelor nevăzătoare. Practic în 5.000 de cuvinte, persoanele nevăzătoare pot afla, în linii mari, toată istoria Palatului Magna Curia - care găzduiește muzeul din Deva, dar și informații importante legate de patrimoniul cultural al județului Hunedoara. Tot aici sunt menționate și celelalte muzee din județ pe care le administrăm, dar și Cetatea Devei, care se află chiar în vecinătatea noastră', a declarat, pentru AGERPRES, managerul MCDR Deva, Liliana Țolaș.


 

Procesul de elaborare a panourilor în Braille a fost unul complex, în condițiile în care scrierea acestora a necesitat o muncă de echipă în care au fost angrenați muzeografi, consultanți în IT și firme specializate în acest gen de scriere. Nu în cele din urmă, panourile au fost verificate atent de reprezentanții Asociației Nevăzătorilor din România, care au fost rugați să se pronunțe asupra calității textelor imprimate.

'Nu am fi reușit să realizăm acest proiect, care să fie așa de ușor de utilizat, dacă nu am fi beneficiat de sprijinul Asociației Nevăzătorilor din județul Hunedoara. Împreună am lucrat, am corectat fiecare caracter. Este similar procesului în care se scrie o carte: după ce ai terminat manuscrisul îl duci altcuiva să-l verifice și să facă partea de corectură. Exact așa am făcut și noi', a precizat Liliana Țolaș.

Panourile sunt amplasate la intrarea în clădirea Palatului Magna Curia, iar informațiile culese de pe acestea pot fi completate de către vizitatori și cu ajutorul ghidurilor audio existente în muzeu. Primul care a citit panourile în Braille a fost profesorul Daniel Solonca, vicepreședintele Asociației Nevăzătorilor, filiala județeană Hunedoara.


 

'Inițiativa reprezintă, aș spune eu, un pas important în direcția asigurării accesului la informație și cultură al tuturor cetățenilor, indiferent de situația în care se află. Panourile sunt foarte bine realizate, informația este una foarte densă și consistentă și sunt convins că ea le va fi utilă vizitatorilor cu deficiențe de vedere care vor trece pragul muzeului în viitor', a menționat reprezentantul asociației.

 

 

Importanța panourilor este majoră pentru persoanele cu deficiențe de vedere, în condițiile în care Alfabetul Braille se constituie ca un instrument de bază pentru acești oameni, alături de mai noile dispozitive ce permit redarea conținutului unui text și prin sintetizarea vocii umane.


 

'Cu ajutorul vocii sintetice ne informăm de pe rețelele sociale sau din mediul online. Ea citește ceea ce apare pe ecran, ca să spunem așa. Pe de altă parte, informațiile publicate aici, la muzeu, în Braille, sunt foarte ușor de accesat pentru cei care nu văd. Punctele sunt bine scoase în relief, deoarece și acest aspect contează pentru a putea fi citite corect. Informația este cea corectă și de ajutor. Braille-ul rămâne de bază, pentru că fără a-l cunoaște ești un fel de analfabet - ca și cel care vede, dar nu știe să scrie de mână', a arătat, la rândul său, Viorel Șerban, președintele de onoare al Asociației Nevăzorilor din România filiala Hunedoara.

MCDR Deva va continua demersul prin care principalele obiective istorice și de patrimoniu ale județului Hunedoara vor fi prezentate și în Alfabetul Braille.


 

Următorul proiect la care se lucrează se referă la Castelul Nopsca, din satul Săcel, în Țara Hațegului. Clădirea de patrimoniu a aparținut baronului Francz Nopcsa, considerat primul descoperitor al fosilelor de dinozauri pitici din zonă. Castelul a fost reabilitat de Consiliul Județean Hunedoara, printr-un proiect demarat în 2019 și finalizat în 2024, fiind de atunci introdus în circuitul turistic. AGERPRES / (A, AS - redactor: Sorin Blada, editor: Marius Frățilă, editor online: Anda Badea)

 

Sursa foto: SORIN BLADA / AGERPRES

Afisari: 2077

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 28-08-2026 16:09

Bihor: Zilele Culturii Iudaice în perioada 4 - 6 septembrie, la Oradea, cu teatru, muzică și tradiții

Comunitatea Evreilor din Oradea organizează, în perioada 4-6 septembrie, o nouă ediție a Zilelor Culturii Iudaice, eveniment care aduce în fața publicului spectacole de teatru, concerte, dansuri israeliene, prezentări de carte și tururi dedicate patrimoniului evreiesc al orașului. Potrivit unui comunicat de presă, programul începe vineri, 4 s

Cultura - Media 28-08-2026 14:43

Timiș: Lucrări de restaurare la 11 obiective ale Muzeului Satului Bănățean, finanțate prin Timbrul Monumentelor Istorice

Muzeul Satului Bănățean (MSB) restaurează 11 obiective muzeale aflate în circuitul de vizitare, în acest an fiind prioritare refacerea învelitorilor acoperișurilor gospodăriilor de la Căpâlnaș, Zolt și Chizătău, a caselor de la Bata și a celei a deportaților din Bărăgan, a sălașului slovac de la Nădlac, a oloinițelor de la Victor Vlad Delamarina și Lu

Cultura - Media 28-08-2026 14:24

Timiș: Redescoperirea patrimoniului regional, alături de Muzeul Presei din Jimbolia

Muzeul Presei 'Sever Bocu' din Jimbolia organizează, duminică, un 'Șpațiren' (plimbare - n.r.) pe străzile comunei Teremia Mare, într-un demers de revigorare a patrimoniului regional, a anunțat, vineri, directoarea muzeului, Cristina Dema. 'Localitățile bănățene mustesc de povești care așteaptă să fie descoperite. 'Șpațiren la Ter

Cultura - Media 28-08-2026 13:52

Timiș: Jurnalista Brîndușa Armanca a murit la 72 de ani

Jurnalista Brîndușa Armanca, proaspăt devenită Cetățean de Onoare al Municipiului Timișoara, a murit, vineri, la vârsta de 72 de ani. ''Timișoara deplânge pierderea jurnalistei, autoarei și profesoarei universitare Brîndușa Armanca, una dintre cele mai respectate voci ale presei și culturii timișorene, Cetățean

Cultura - Media 28-08-2026 12:38

Argeș: Zece trupe vor urca pe scenă la RebelX Young Rock Festival 2026 de la Pitești

Zece trupe vor urca pe scenă la RebelX Young Rock Festival 2026, care se va desfășura pe 11 și 12 septembrie, la Teatrul de Vară din Parcul Ștrand din Pitești. Evenimentul, dedicat muzicii rock și promovării tinerelor formații, a ajuns la cea de-a cincea ediție. ''RebelX Young Rock Festival are ca obiectiv principal susț

Cultura - Media 28-08-2026 10:55

TVR lansează un apel de proiecte pentru Eurovision 2027

Televiziunea Română anunță deschiderea unui proces de selecție a propunerilor de proiecte pentru organizarea Eurovision 2027. ''Demersul se adresează atât profesioniștilor din TVR, cât și celor din piața de entertainment, invitați să propună conceptul, modalitatea de alegere a piesei și artistului/ artiștilor care să

Cultura - Media 28-08-2026 10:50

Emisiune filatelică dedicată Concursului George Enescu

Romfilatelia și Poșta Română introduc în circulație vineri emisiunea de mărci poștale ''Concursul George Enescu. Muzicieni celebri: George Enescu, Sergiu Celibidache și Yehudi Menuhin'', marcând astfel a XX-a ediție a Concursului Internațional George Enescu. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, emisiunea

Cultura - Media 28-08-2026 10:35

Buzău: Un preot-călugăr a construit un acoperiș modern pe un schit din piatră vechi de secole; autoritățile au deschis o anchetă (GALERIE FOTO)

Autoritățile desfășoară o anchetă după ce schitul rupestru Fundătura, parte din ansamblul Nucu-Ruginoasa-Aluniș aflat în Geoparcul UNESCO Ținutul Buzăului, a făcut obiectul unei intervenții moderne, fără un aviz prealabil, constructorul, un preot-călugăr, motivând că lucrarea controversată a fost executată pentru a proteja obiectivul de intemperii și pent

Cultura - Media 28-08-2026 09:26

ProEtnica/ ''Meciul lui Michael Zwischen'' - lansare de carte și proiecție de film documentar

''Meciul lui Michael Zwischen'', cel mai recent volum al scriitoarei Mariana Gorczyca, a fost lansat în cadrul Festivalului Intercultural ProEtnica, eveniment care se desfășoară în perioada 26-30 august, în Cetatea Medievală Sighișoara. Cartea, a cărei postfață este semnată de Radu Paraschivescu, este ilustrat

Cultura - Media 28-08-2026 09:10

Spectacolul invitat ''Nihil Sine Deo'' - prezentat în cea de-a doua zi a Galei Tânărului Actor - Gala HOP

Spectacolul invitat ''Nihil Sine Deo'', cu regia și coregrafia semnate de Daniel Alexandru Dragomir, va fi prezentat la Casa SEAS - Fratelli din Constanța, de la ora 21:00, în cea de-a doua zi a Galei Tânărului Actor - Gala HOP. Concursul Galei HOP va aduce în fața spectatorilor un nou grup de tineri actori, c

Cultura - Media 27-08-2026 18:06

Festivalul Bucharest Fringe - maratonul teatrului independent, între 4 și 13 septembrie; 30 de spectacole și evenimente în 16 spații

Ediția a XVI-a a Festivalului Bucharest Fringe - maratonul teatrului independent se desfășoară în perioada 4 - 13 septembrie și aduce pe scene și în spații neconvenționale din Capitală spectacole noi din București, Sibiu, Cluj-Napoca, Timișoara, Târgu Mureș și Galați. ''La început de toamnă, Bucureștiul devine i

Cultura - Media 27-08-2026 17:53

Maramureș: Proiecție de filme documentare în aer liber, în cadrul programului 'Noaptea Muzeelor la Sate'

Filme documentare despre bisericuțe din lemn, unele aflate în Patrimoniul Mondial UNESCO sau în rețeaua transilvană a bisericilor vechi, vor putea fi urmărite în cadrul evenimentului 'Între pământ și cer: satul românesc', care se derulează în cadrul programului 'Noaptea Muzeelor la Sate' în orașul Tăuții Măgheră

Cultura - Media 27-08-2026 16:24

Ziua Limbii Române - sărbătorită, lunea viitoare, de Academia Română și Academia de Științe a Moldovei

Ziua Limbii Române - 31 august - va fi sărbătorită împreună de Academia Română și Academia de Științe a Moldovei, potrivit unui comunicat transmis, joi, AGERPRES. Evenimentul va avea loc simultan în Aula Academiei Române și în Sala Azurie a Academiei de Științe a Moldovei, lunea viitoare, începân

Cultura - Media 27-08-2026 15:54

Concursul Enescu: Marin Alsop, una dintre cele mai importante dirijoare contemporane, în premieră la Ateneu

Una dintre cele mai importante dirijoare contemporane, Marin Alsop, discipolă a lui Leonard Bernstein, se va afla joi la pupitrul Orchestrei Naționale Radio, la Ateneul Român, în cadrul celei de-a XX-a ediții a Concursului Internațional George Enescu, la concertul final dedicat Secțiunii Compoziție. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, Marin

Cultura - Media 27-08-2026 15:24

Retrospectiva Festivalului Anonimul, în perioada 2 - 6 septembrie, la București, Timișoara, Porumbacu de Sus și Mila 23

Retrospectiva celei de-a XXIII-a ediții a Festivalului Internațional de Film Independent Anonimul, care a avut loc în Delta Dunării, la Sfântu Gheorghe, se va desfășura în perioada 2 - 6 septembrie la București, la Cinema Elvire Popesco, la Timișoara, pe terasa Cinema Studio, precum și la hub-ul cultural A Lu' Escana din Porumbacu de Sus și la Muzeul Iv