logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

VIDEO REPORTAJ Hunedoara: Istoria se deschide și pentru nevăzători, la Muzeul din Deva

Image

Muzeul Civilizației Dacice și Romane (MCDR) din Deva este acum unul dintre obiectivele culturale din județul Hunedoara care poate fi vizitat și de persoanele nevăzătoare, după ce la intrarea în instituția de cultură au fost montate mai multe panouri cu explicații scrise în Alfabetul Braille, a căror temă este legată de istoria locurilor.



Cinci mii de cuvinte fac astfel diferența între un muzeu obișnuit și unul în care persoanele cu deficiențe de vedere pot afla informații de bază despre muzeul din Deva, descoperirile de aici, dar și despre alte clădiri de patrimoniu din județul Hunedoara.


 

Proiectul a fost realizat cu sprijinul Consiliului Județean Hunedoara și în colaborare cu Asociația Nevăzătorilor din România, filiala Hunedoara.

'Ca instituție, ne propunem să ajungem la câți mai mulți oameni cu informații despre patrimoniul cultural pe care îl administrăm. De aceea am decis că trebuie să realizăm mai multe panouri care le sunt dedicate în totalitate persoanelor nevăzătoare. Practic în 5.000 de cuvinte, persoanele nevăzătoare pot afla, în linii mari, toată istoria Palatului Magna Curia - care găzduiește muzeul din Deva, dar și informații importante legate de patrimoniul cultural al județului Hunedoara. Tot aici sunt menționate și celelalte muzee din județ pe care le administrăm, dar și Cetatea Devei, care se află chiar în vecinătatea noastră', a declarat, pentru AGERPRES, managerul MCDR Deva, Liliana Țolaș.


 

Procesul de elaborare a panourilor în Braille a fost unul complex, în condițiile în care scrierea acestora a necesitat o muncă de echipă în care au fost angrenați muzeografi, consultanți în IT și firme specializate în acest gen de scriere. Nu în cele din urmă, panourile au fost verificate atent de reprezentanții Asociației Nevăzătorilor din România, care au fost rugați să se pronunțe asupra calității textelor imprimate.

'Nu am fi reușit să realizăm acest proiect, care să fie așa de ușor de utilizat, dacă nu am fi beneficiat de sprijinul Asociației Nevăzătorilor din județul Hunedoara. Împreună am lucrat, am corectat fiecare caracter. Este similar procesului în care se scrie o carte: după ce ai terminat manuscrisul îl duci altcuiva să-l verifice și să facă partea de corectură. Exact așa am făcut și noi', a precizat Liliana Țolaș.

Panourile sunt amplasate la intrarea în clădirea Palatului Magna Curia, iar informațiile culese de pe acestea pot fi completate de către vizitatori și cu ajutorul ghidurilor audio existente în muzeu. Primul care a citit panourile în Braille a fost profesorul Daniel Solonca, vicepreședintele Asociației Nevăzătorilor, filiala județeană Hunedoara.


 

'Inițiativa reprezintă, aș spune eu, un pas important în direcția asigurării accesului la informație și cultură al tuturor cetățenilor, indiferent de situația în care se află. Panourile sunt foarte bine realizate, informația este una foarte densă și consistentă și sunt convins că ea le va fi utilă vizitatorilor cu deficiențe de vedere care vor trece pragul muzeului în viitor', a menționat reprezentantul asociației.

 

 

Importanța panourilor este majoră pentru persoanele cu deficiențe de vedere, în condițiile în care Alfabetul Braille se constituie ca un instrument de bază pentru acești oameni, alături de mai noile dispozitive ce permit redarea conținutului unui text și prin sintetizarea vocii umane.


 

'Cu ajutorul vocii sintetice ne informăm de pe rețelele sociale sau din mediul online. Ea citește ceea ce apare pe ecran, ca să spunem așa. Pe de altă parte, informațiile publicate aici, la muzeu, în Braille, sunt foarte ușor de accesat pentru cei care nu văd. Punctele sunt bine scoase în relief, deoarece și acest aspect contează pentru a putea fi citite corect. Informația este cea corectă și de ajutor. Braille-ul rămâne de bază, pentru că fără a-l cunoaște ești un fel de analfabet - ca și cel care vede, dar nu știe să scrie de mână', a arătat, la rândul său, Viorel Șerban, președintele de onoare al Asociației Nevăzorilor din România filiala Hunedoara.

MCDR Deva va continua demersul prin care principalele obiective istorice și de patrimoniu ale județului Hunedoara vor fi prezentate și în Alfabetul Braille.


 

Următorul proiect la care se lucrează se referă la Castelul Nopsca, din satul Săcel, în Țara Hațegului. Clădirea de patrimoniu a aparținut baronului Francz Nopcsa, considerat primul descoperitor al fosilelor de dinozauri pitici din zonă. Castelul a fost reabilitat de Consiliul Județean Hunedoara, printr-un proiect demarat în 2019 și finalizat în 2024, fiind de atunci introdus în circuitul turistic. AGERPRES / (A, AS - redactor: Sorin Blada, editor: Marius Frățilă, editor online: Anda Badea)

 

Sursa foto: SORIN BLADA / AGERPRES

Afisari: 1944

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 17-07-2026 13:57

Maramureș: Două expoziții de artă, găzduite simultan de Colonia Pictorilor din Baia Mare

Colonia Pictorilor din municipiul Baia Mare va găzdui pe durata verii două expoziții diferite în aceiași clădire, una adunând creațiile unor artiști din Baia Mare și Bistrița Năsăud, iar a doua cuprinde lucrările unor studenți din Cluj, Iași și Timișoara. ''Sunt două expoziții diferite care prezintă un colaj de lucrări

Culte 17-07-2026 13:05

Familia Sf. Vasile cel Mare va fi sărbătorită pentru prima dată în Biserica Ortodoxă Română

Biserica Ortodoxă Română va sărbători duminică pentru prima dată familia Sfântului Ierarh Vasile cel Mare. Potrivit sinaxarului, în data de 19 iulie sunt prăznuiți Sfinții Vasile și Emilia, părinții marelui ierarh, bunica sa, Sfânta Macrina cea Bătrână, precum și cinci dintre copiii lor: Sfântul Ierarh Vasil

Cultura - Media 17-07-2026 12:46

Buzău: O sală a Muzeului Județean, închisă publicului pentru scanarea 3D a copiei Tezaurului de la Pietroasele

Muzeul Județean Buzău a interzis, vineri, accesul publicului în sala în care este expusă copia Tezaurului de la Pietroasele pentru ca specialiștii să poată scana tridimensional fiecare piesă, în scopul obținerii unor modele digitale fidele menite a fi utilizate în cercetare, documentare sau în cadrul unor expoziții virtuale.

Culte 17-07-2026 12:28

Cluj: ''Noaptea Bisericilor'' - eveniment interconfesional organizat în premieră de șase confesiuni și 18 lăcașuri de cult din municipiu

Asociația Daisler și Asociația ESUA îi invită pe clujeni și nu numai la o primă ediție a ''Nopții Bisericilor'', un eveniment care va avea loc pe 25 iulie și va aduce împreună, într-un parteneriat fără precedent, comunități religioase din diferite confesiuni pentru a deschide către publicul larg patrimoniul imobil ecleziastic al muni

Cultura - Media 17-07-2026 12:18

Ediția a VIII-a a Festivalului SoNoRo Musikland, până pe 27 iulie, în trei județe

Cea de-a VIII-a ediție a Festivalului SoNoRo Musikland se desfășoară de vineri până pe 27 iulie, în județele Sibiu, Mureș și Brașov, evenimentul fiind finanțat de Ministerul Culturii. ''Festivalul SoNoRo Musikland onorează prin muzică patrimoniul arhitectural și tradițiile din județele menționate, aducând pe scenele d

Cultura - Media 16-07-2026 16:58

'Dolce far niente', regia Nae Caranfil, ajunge în cinematografele din România restaurat și remasterizat în format 4K

La aproape trei decenii de la realizare, 'Dolce far niente' (1998), filmul scris și regizat de Nae Caranfil, ajunge pentru prima dată în cinematografele din România, restaurat și remasterizat în format 4K de Arhiva Națională de Filme, distribuit de Independența Film. Potrivit unui comunicat transmis, joi, AGERPRES, filmul va putea fi

Cultura - Media 16-07-2026 14:49

UNITER a anunțat finaliștii Galei Tânărului Actor - HOP 2026

Juriul de preselecție pentru cea de-a XXIX-a ediție a Galei Tânărului Actor - HOP a ales tinerii actori pentru faza finală, eveniment care va avea loc în perioada 27 - 30 august, la Teatrul de Stat Constanța. Potrivit site-ului galei, în concurs vor intra 18 actori la secțiunea Individual și patru spectacole la secțiunea Grup. <i

Cultura - Media 16-07-2026 13:32

Festivalul Anonimul: Cinci lungmetraje concurează pentru Trofeu, între 10 și 16 august, în Delta Dunării

Un număr de 26 de titluri intră în competițiile de scurtmetraj și cinci lungmetraje vor concura pentru Trofeul Anonimul la cea de-a 23-a ediție a Festivalului Internațional de Film Anonimul, care va avea loc între 10 și 16 august, la Sfântu Gheorghe, în Delta Dunării, au anunțat joi organizatorii. Programul ediției cupr

Cultura - Media 16-07-2026 13:15

AUTORI CONTEMPORANI/ Alex Ciorogar: Literatura ne oferă moduri de a înțelege lumea pe care statisticile și algoritmii nu le pot înlocui

'Literatura ne oferă moduri de a înțelege lumea pe care nici statisticile, nici algoritmii nu le pot înlocui', crede Alex Ciorogar. În opinia sa, autorul trebuie înțeles diferit într-o epocă marcată de globalizare, inteligență artificială și noi forme de colaborare. Într-un interviu acordat AGERPRES,

Cultura - Media 16-07-2026 11:50

Maramureș: Expoziția ''Magia Cristalelor'' cu flori de mină din județ - timp de trei luni în municipiul Tulcea

Florile de mină extrase de-a lungul a peste 50 de ani din minele neferoase ale județului Maramureș vor putea fi admirate de publicul municipiului Tulcea în următoarele trei luni, a informat, joi, Muzeul Județean de Mineralogie 'Victor Gorduza' din municipiul Baia Mare. Conform sursei citate, expoziția 'Magia Cristalelor',

Cultura - Media 16-07-2026 08:37

Pink Martini concertează la Arenele Romane

Formația americană Pink Martini revine, joi, la Arenele Romane din București, într-o formulă specială cu solista Storm Large. Concertul Pink Martini se anunță drept unul dintre evenimentele muzicale de referință ale acestei veri în București, o seară în care glamour-ul, emoția și bucuria muzicii live se întâlnesc

Cultura - Media 15-07-2026 19:28

Actorul Ion Rizea - noul manager al Teatrului Național din Timișoara

Actorul Ion Rizea este noul manager al Teatrului Național 'Mihai Eminescu' din Timișoara pentru următorii cinci ani. Ministerul Culturii a anunțat, miercuri, câștigătorul concursului pentru postul de manager al Teatrului Național 'Mihai Eminescu' din Timișoara. ''Astfel, după un interimat care a început î

Culte 15-07-2026 18:44

Patriarhia Română: Compasiune și solidaritate cu familiile victimelor incendiului de la Bruxelles

Patriarhia Română și-a exprimat compasiunea și solidaritatea, miercuri, cu familiile victimelor incendiului produs la Bruxelles. 'Patriarhia Română a primit cu profundă î

Cultura - Media 15-07-2026 15:22

Brăila: Esplanada Dunării, transformată, timp de șase zile, într-un veritabil atelier al tradițiilor românești

Meșteri populari și artizani cu produse realizate din ceramică, țesături tradiționale, marochinărie, produse apicole, articole pe bază de lavandă și obiecte handmade vor transforma Esplanada Dunării din Brăila într-un veritabil spațiu al tradițiilor românești, în cadrul Târgului Național de Ceramică, Textile și Produse Tradiționale, organizat

Cultura - Media 15-07-2026 14:44

Centenarul turneului diplomatic al Reginei Maria în America, marcat de ICR la Aspen; invitat - dirijorul Cristian Măcelaru

Un program cultural dedicat împlinirii a 100 de ani de la vizita Reginei Maria a României în Statele Unite ale Americii și Canada va avea loc la 18 iulie 2026, la Aspen Meadows, Colorado, în cadrul aniversării Aspen Institute România, cu sprijinul Institutului Cultural Român. Programul, inițiat și organizat