logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

VIDEO REPORTAJ Hunedoara: Istoria se deschide și pentru nevăzători, la Muzeul din Deva

Image

Muzeul Civilizației Dacice și Romane (MCDR) din Deva este acum unul dintre obiectivele culturale din județul Hunedoara care poate fi vizitat și de persoanele nevăzătoare, după ce la intrarea în instituția de cultură au fost montate mai multe panouri cu explicații scrise în Alfabetul Braille, a căror temă este legată de istoria locurilor.



Cinci mii de cuvinte fac astfel diferența între un muzeu obișnuit și unul în care persoanele cu deficiențe de vedere pot afla informații de bază despre muzeul din Deva, descoperirile de aici, dar și despre alte clădiri de patrimoniu din județul Hunedoara.


 

Proiectul a fost realizat cu sprijinul Consiliului Județean Hunedoara și în colaborare cu Asociația Nevăzătorilor din România, filiala Hunedoara.

'Ca instituție, ne propunem să ajungem la câți mai mulți oameni cu informații despre patrimoniul cultural pe care îl administrăm. De aceea am decis că trebuie să realizăm mai multe panouri care le sunt dedicate în totalitate persoanelor nevăzătoare. Practic în 5.000 de cuvinte, persoanele nevăzătoare pot afla, în linii mari, toată istoria Palatului Magna Curia - care găzduiește muzeul din Deva, dar și informații importante legate de patrimoniul cultural al județului Hunedoara. Tot aici sunt menționate și celelalte muzee din județ pe care le administrăm, dar și Cetatea Devei, care se află chiar în vecinătatea noastră', a declarat, pentru AGERPRES, managerul MCDR Deva, Liliana Țolaș.


 

Procesul de elaborare a panourilor în Braille a fost unul complex, în condițiile în care scrierea acestora a necesitat o muncă de echipă în care au fost angrenați muzeografi, consultanți în IT și firme specializate în acest gen de scriere. Nu în cele din urmă, panourile au fost verificate atent de reprezentanții Asociației Nevăzătorilor din România, care au fost rugați să se pronunțe asupra calității textelor imprimate.

'Nu am fi reușit să realizăm acest proiect, care să fie așa de ușor de utilizat, dacă nu am fi beneficiat de sprijinul Asociației Nevăzătorilor din județul Hunedoara. Împreună am lucrat, am corectat fiecare caracter. Este similar procesului în care se scrie o carte: după ce ai terminat manuscrisul îl duci altcuiva să-l verifice și să facă partea de corectură. Exact așa am făcut și noi', a precizat Liliana Țolaș.

Panourile sunt amplasate la intrarea în clădirea Palatului Magna Curia, iar informațiile culese de pe acestea pot fi completate de către vizitatori și cu ajutorul ghidurilor audio existente în muzeu. Primul care a citit panourile în Braille a fost profesorul Daniel Solonca, vicepreședintele Asociației Nevăzătorilor, filiala județeană Hunedoara.


 

'Inițiativa reprezintă, aș spune eu, un pas important în direcția asigurării accesului la informație și cultură al tuturor cetățenilor, indiferent de situația în care se află. Panourile sunt foarte bine realizate, informația este una foarte densă și consistentă și sunt convins că ea le va fi utilă vizitatorilor cu deficiențe de vedere care vor trece pragul muzeului în viitor', a menționat reprezentantul asociației.

 

 

Importanța panourilor este majoră pentru persoanele cu deficiențe de vedere, în condițiile în care Alfabetul Braille se constituie ca un instrument de bază pentru acești oameni, alături de mai noile dispozitive ce permit redarea conținutului unui text și prin sintetizarea vocii umane.


 

'Cu ajutorul vocii sintetice ne informăm de pe rețelele sociale sau din mediul online. Ea citește ceea ce apare pe ecran, ca să spunem așa. Pe de altă parte, informațiile publicate aici, la muzeu, în Braille, sunt foarte ușor de accesat pentru cei care nu văd. Punctele sunt bine scoase în relief, deoarece și acest aspect contează pentru a putea fi citite corect. Informația este cea corectă și de ajutor. Braille-ul rămâne de bază, pentru că fără a-l cunoaște ești un fel de analfabet - ca și cel care vede, dar nu știe să scrie de mână', a arătat, la rândul său, Viorel Șerban, președintele de onoare al Asociației Nevăzorilor din România filiala Hunedoara.

MCDR Deva va continua demersul prin care principalele obiective istorice și de patrimoniu ale județului Hunedoara vor fi prezentate și în Alfabetul Braille.


 

Următorul proiect la care se lucrează se referă la Castelul Nopsca, din satul Săcel, în Țara Hațegului. Clădirea de patrimoniu a aparținut baronului Francz Nopcsa, considerat primul descoperitor al fosilelor de dinozauri pitici din zonă. Castelul a fost reabilitat de Consiliul Județean Hunedoara, printr-un proiect demarat în 2019 și finalizat în 2024, fiind de atunci introdus în circuitul turistic. AGERPRES / (A, AS - redactor: Sorin Blada, editor: Marius Frățilă, editor online: Anda Badea)

 

Sursa foto: SORIN BLADA / AGERPRES

Afisari: 2046

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 11-08-2026 18:19

Voievodul Iancu de Hunedoara, comemorat în Catedrala Romano-Catolică din Alba Iulia, la 570 de ani de la moarte

Coroane de flori au fost depuse, marți, la 570 de ani de la moartea lui Iancu de Hunedoara, la sarcofagul voievodului, aflat în incinta Catedralei Romano-Catolice din Alba Iulia. Printre cei care au participat la ceremonia desfășurată în memoria lui Iancu de Hunedoara s-au aflat primarul municipiului Alba Iulia, Gabriel Pleșa, primarul municipiului

Culte 11-08-2026 17:17

Arhiepiscopul Târgoviștei: Cinstirea sfinților reprezintă o necesitate de viață, o permanență a modului de cultură spirituală ortodoxă și românească

Arhiepiscopul și mitropolitul Târgoviștei, Nifon, a vorbit, în cuvântarea sa adresată pelerinilor veniți, marți, la sărbătoarea Sfântului Ierarh Nifon, despre importanța cinstirii sfinților și despre cum ajută în ziua de azi credința, când în jurul nostru remarcăm crize de toate categoriile: economice, morale, sociale.

Cultura - Media 11-08-2026 16:11

Ofelia Popii și Claudiu Bleonț, în juriul Galei Tânărului Actor - HOP

Uniunea Teatrală din România a anunțat, marți, juriul care va decide câștigătorii Galei Tânărului Actor - HOP, ediția 29, eveniment care va avea loc, în perioada 27-30 august, la Sala Studio a Teatrului de Stat din Constanța, informează site-ul galahop.uniter.ro. După cele trei zile de concurs, evoluțiile celor 25 de actori selectați vo

Cultura - Media 11-08-2026 15:51

Mureș: Nume legendare pe scena celei de-a 21-a ediții a Festivalului Internațional de Chitară Harmonia Cordis

O serie de nume legendare, între care și chitaristul Marcin Dylla, considerat de The Washington Post printre cele mai mari talente ale chitarei clasice, vor urca pe scena celei de-a 21-a ediții a Festivalului Internațional de Chitară Harmonia Cordis de la Târgu Mureș, cel mai mare festival de profil din România și unul dintre cele mai importante evenimente

Cultura - Media 11-08-2026 15:38

CNA va solicita TikTok eliminarea a 90 de videoclipuri referitoare la subiectul 'Ambulanța Neagră'

Consiliul Național al Audiovizualului a decis, marți, să solicite platformei TikTok eliminarea a 90 de videoclipuri referitoare la subiectul 'Ambulanța Neagră' sau 'Salvarea Neagră'. Potrivit unui comunicat al CNA transmis AGERPRES, întrunit în ședință publică, Consiliul Național al Audiovizualului a analizat raportul de mon

Cultura - Media 11-08-2026 13:59

Hunedoara: Programul de vizitare a sitului UNESCO Sarmizegetusa Regia în luna august, extins și vinerea

Consiliul Județean (CJ) Hunedoara a decis extinderea programului de vizitare a sitului arheologic Sarmizegetusa Regia, din Munții Orăștiei, urmând ca monumentul UNESCO să fie deschis publicului de vineri până duminică, inclusiv. 'Decizia a fost luată în urma consultărilor cu proprietarii de pensiuni din zonă, din dor

Cultura - Media 11-08-2026 10:31

Maramureș: Ceaslovul tipărit la Târgoviște în 1715, exponat de valoare prezentat turiștilor și vizitatorilor la Muzeul de Istorie

Ceaslovul tipărit la Târgoviște în 1715, în timpul mitropolitului ortodox al Țării Românești, Antim Ivireanul, este exponatul lunii august prezentat turiștilor și publicului vizitator, a informat, marți, muzeograful Marius Câmpeanu, de la Muzeul Județean de Istorie și Arheologie Maramureș. Conform acestuia, ceaslo

Culte 11-08-2026 10:15

Maramureș: Etnicii ucraineni, așteptați alături de români la hramul Mănăstirii Moisei

Pelerini români și ucraineni sunt așteptați să participe la slujbele de la Mănăstirea Moisei, situată la poalele Munților Rodnei, oficiate de sărbătoarea Sfintei Maria, a declarat, marți, pentru AGERPRES, starețul Teofil Pop. 'Potrivit unei vechi tradiții, slujbele religioase din noaptea premergătoare sărbătorii vor fi rostite î

Cultura - Media 11-08-2026 09:11

Înscrierile pentru Salonul Național de Fotografie 'Fotogeografica' se pot face până pe 16 august

Organizatorii celei de-a XXX-a ediții a Salonului Național de Fotografie 'Fotogeografica' anunță prelungirea perioadei de înscriere până pe 16 august. Potrivit unui comunicat al Casei de Cultură a Studenților București transmis, marți, AGERPRES, decizia de prelungire a fost luată ca urmare a numărului mare de solicitări pri

Cultura - Media 10-08-2026 18:34

Maramureș: ''Dorul pâinii de acasă'' - eveniment la Muzeul băimărean al Satului dedicat pâinii coapte pe vatră

Pâinea coaptă pe vatră, gastronomia tradițioană maramureșeană și produsele meșterilor populari vor fi readuse în atenția publicului și turiștilor în preajma Sfintei Mării, în cadrul evenimentului ' Dorul pâinii de acasă' a declarat, luni, pentru AGERPRES, directoarea Muzeului Satului din municipiul Baia Mare, Monica Mare.

Cultura - Media 10-08-2026 16:10

Constanța: Filme europene de Oscar și Cesar - timp de șapte zile, la Festivalul Cinemascop Eforie Nord

Filmul 'Orfan' al regizorului maghiar Nemes Laszlo și documentarul ceho-danez 'Domnul Nimeni împotriva lui Putin', ambele câștigătoare ale câte unui premiu Oscar, și 'Povestea lui Jim', o peliculă recompensată cu un premiu Cesar, vor putea fi vizionate la Eforie Nord, în cadrul Festivalului Cinemascop, un eveniment dedicat cult

Culte 10-08-2026 10:36

Dâmbovița: Peste 20.000 de credincioși sunt așteptați marți, la Târgoviște, la sărbătoarea Sfântului Nifon

Peste 20.000 de credincioși sunt așteptați marți, la Târgoviște, la sărbătoarea Sfântului Nifon, unde, la Catedrala Mitropolitană din municipiu va avea loc o slujbă ținută de arhiepiscopul și mitropolitul Târgoviștei, Nifon, împreună cu ierarhii invitați, iar cei prezenți se vor putea închina la moaște până seara târziu.

Culte 10-08-2026 10:25

Argeș: Racla cu moaștele Sfintei Filofteia și ale Sfântului Ioanichie cel Nou, dusă în procesiune la Târgoviște

Racla cu moaștele Sfintei Mucenițe Filofteia și ale Sfântului Ioanichie cel Nou de la Muscel va fi dusă în procesiune la Catedrala Arhiepiscopală din Târgoviște, în perioada 10-12 august, a anunțat, luni, Arhiepiscopia Argeșului și Muscelului. Participarea la manifestările religioase de la Târgoviște are loc cu pr

Cultura - Media 09-08-2026 15:10

Mircea Abrudean: Săptămâna Haferland este un simbol viu al dialogului dintre comunități, culturi și generații

Săptămâna Haferland nu mai este de mult doar un festival cultural, ci o promisiune respectată de la an la an și un simbol viu al dialogului dintre comunități, culturi și generații, a afirmat președintele Senatului, Mircea Abrudean, duminică, la Criț. 'Mă întorc aici, în inima Transilvaniei, acasă pentru mine, cu bucurie mereu și cu sentim

Cultura - Media 09-08-2026 09:58

Săptămâna Haferland/ Teaser-ul documentarului 'Nadia. The Perfect Ten' și dansuri tradiționale săsești, în ultima zi a festivalului

Proiecția teaser-ului documentarului 'Nadia. The Perfect Ten', alături de marea gimnastă, la Criț, și dansuri tradiționale săsești prezentate de Trupa de dansuri Sebeș, la Homorod, se numără printre atracțiile ultimei zile a celei de-a XIV-a ediții a Festivalului cultural 'Săptămâna Haferland'. Ziua este deschisă la Biserica evanghelică C