logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ O zi pe Broadway s-a jucat româneşte

Image

New York - Trimisul special al AGERPRES, Mariana Nica, transmite: O zi pe Brodway s-a jucat româneşte. La propriu. S-a vorbit româneşte în oraşul în care se aud nu mai puţin de 800 de limbi şi s-a simţit româneşte în inima metropolei care nu doarme niciodată.

Bucuria unui eveniment care se organizează anual la New York, "România Day on Broadway", a adus împreună duminică, 16 iunie, mii de români stabiliţi prin toate colţurile Americii. S-au spus rugăciuni, s-a cântat imnul celor două ţări, s-au rostit speech-uri de mulţumire şi vorbe de încurajare.

Români şi americani au sărbătorit împreună pe muzica populară românească şi dansurile tradiţionale din toate zonele ţării, susţinute de artişti şi ansambluri folclorice de acasă sau de peste hotare, pentru ca apoi să ia "cu asalt" toate bunătăţile şi gusturile care le aminteau de ţara natală.

Şi de această dată, vedetele au fost mititeii neaoşi chiar dacă au fost preparaţi după reţeta tradiţională de acasă, dar în restaurantele new yorkeze, cu carne locală.

Coada a fost nelipsită în mai toate locurile unde micii sfârâiau pe grătare iar mirosul răvăşea mintea. Unii au stat mai bine de o oră la rând pentru a savura mititei cu pâine şi muştar. Doi mici la 10 dolari. O domnişoară din Cluj, Andra Coşis, de 8 ani în SUA, a ieşit victorioasă cu 'Litălşii' giganţi în mână. 'Vă plac mititeii?', am întrebat-o. "Nu prea mănânc mici aici pentru că nu se găsesc. Mi-a fost recomandat să stau la standul acesta şi am stat aproximativ o oră sau chiar mai mult, dar cred că a meritat", a spus ea. 'Pentru mici aţi venit la festival?', am continuat eu. ''Am vrut să văd cum este mâncarea în primul rând, atmosfera, dar şi să mă întâlnesc cu nişte prieteni. Nu sunt din New York, sunt din Maryland. Este prima dată când vin la acest festival. E foarte multă lume, probabil pentru că este doar o zi pe an. Ieri am fost la unul japonez, care este în fiecare weekend timp de trei sau patru luni pe an. Ar putea fi mai multe tarabe aici să meargă treaba mai uşor, dar so good so far, cum se zice".

 



Am întrebat şi un american care înfuleca nişte sarmale 'Vă plac?'. "Very much! So different, but so good!", a răspunsul el cu gura plină. Aici sarmalele se vindeau cu 12 dolari, 'cash only', iar pentru 10 dolari primeai trei mititei, cu adevărat mititei....

O altă mulţime stătea în faţa unui stand care vindea, pe lângă mici şi cârnăciori bine perpeliţi pe grătare, carne de porc, slăninuţă afumată, salam de Sibiu, brânză de burduf şi zacuscă. Pe tarabă se mai găseau şi produsele iubite de românii din toate timpurile: Covrigeii de Buzău, biscuiţii Eugenia, clasica ciocolată cu rom şi pufuleţi. Borşul şi leuşteanul la plic făceau tandem pe tarabă.

Nici cei de la Twister Cake Transylvanian Backery, care vindeau renumitul cozonac secuiesc sau kurtos kalacs cum îl ştie toată lumea, nu au stat deloc toată ziua. Foarte căutate au fost şi prăjiturile, savarine, tiramisu, plăcintele de casa şi ştrudelul cu brânză la 4 dolari bucata.

Un succes incontestabil l-au avut şi cei de la standul cu ii, care vindeau cu 50 de dolari bucata, indiferent de mărime, dar şi cei de la o fundaţie non profit din Connecticut care vindeau tricouri cu mesaje 'Made in America with Romanian parts' sau 'I may live in the USA but my story began in Romania'.

Vibe-ul petrecerii pentru români, dar şi pentru americani deopotrivă (ei sărbătoreau şi Father Day) a fost perturbat odată cu apariţia pompierilor care au fost nevoiţi să verifice dacă arde ceva în zonă, pentru că fumul gros provenit de la grătarele cu mici a pătruns în clădirea din spatele standurilor şi s-a declanşat alarma de incendiu. Din fericire: fals alarm!.

"Micii noştri au afumat celebrul Broadway!", a glumit Valentin Şoneriu, preşedinte al Federaţiei Patronatelor din Industria Ospitalităţii din România (FPIOR) şi director general la Carmolimp, producătorul "Litălşi - nişte mititei". "Sunt foarte mândru ca am reuşit să aducem branduri şi gusturi româneşti în inima New York-ului!", a adăugat el.

 



Festivalul dedicat României a fost un bun prilej şi pentru promovarea destinaţiilor de vacanţă din România şi atragerea turiştilor americani în ţara noastră. "Vrem să convingem turiştii americani să descopere România. Ne dorim să revenim în New York anul viitor - prin participarea României la Târgul de Turism din New York şi, în premieră, cu o campanie de promovare outdoor pe care o gândim, împreună cu Ministerul Economiei, Antreprenoriatului şi Turismului", a transmis Corina Martin, vicepreşedinte FPIOR.

Cum festivalul dedicat României începea pe Broadway, în districtul financiar Manhattan, chiar din locul unde se afla Charging Bull, o sculptură mare din bronz ce reprezintă un taur şi simbolizează pentru americani optimism şi prosperitate financiară, turiştii au stat şi aici la coadă, adică şi-au aşteptat rândul, să facă fotografii cu...coada taurului, cei mai mulţi de altfel, sau cu coarnele lui. Fiecare după preferinţe....

 



Abia după-amiaza târziu, când a început să se strige pe la standuri că nu mai sunt prea mulţi mici, nu mai sunt sarmale sau cârnăciori, zona a devenit mai aerisită, dar încă destul de populată pe Canyon of Heroes de pe Broadway, semn că aveau intenţia să să bucure până în ultimul moment de muzica şi dansurile populare româneşti.

Aşa cum spunea şi ambasadorul României în Statele Unite ale Americii, Dan-Andrei Muraru, "Romania Day on Broadway" a fost extraordinară oportunitate de a vorbi despre cultura românească, despre tradiţii, despre ceea ce noi facem destul de puţin în afara României, dar a fost şi o zi în care i-a adus mai aproape şi pe cei rămaşi acasă. Urmează o nouă zi importantă pentru românii de pretutindeni, cea dedicată iei, pe 24 iunie,"IA New York Day", când se va sărbători cămaşa românească cu altiţă care este inclusă în patrimoniul UNESCO.

"Romania Day on Broadway" a debutat în anul 2000, evenimentul fiind organizat în parteneriat cu Ambasada României din Statele Unite ale Americii, Consulatul General al României din New York şi Institutul Cultural Român. Evenimentul va include un program artistic, având ca scop promovarea în rândul americanilor a celor mai frumoase aspecte ale culturii, obiceiurilor, valorilor şi tradiţiilor româneşti. AGERPRES a fost partener media al evenimentului. AGERPRES/(AS - editor: Andreea Marinescu, editor online: Andreea Lăzăroiu)

 

Foto: (c) Mariana Nica/AGERPRES

 

Citeşte şi:

 

Afisari: 233

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Romania in lume 31-07-2026 19:48

Italia: Patru români sunt acuzați de exploatarea unor lucrători agricoli migranți

Patru români sunt acuzați de autoritățile italiene pentru exploatarea în Sicilia a unor lucrători străini fără acte, pe care i-au constrâns să lucreze 70 de ore pe săptămână și să locuiască în spații lipsite de electricitate și apă, au anunțat vineri carabinierii, relatează AFP. Procurorii din Enna, o regiune cu platouri îna

Romania in lume 30-07-2026 20:19

Ambasadoarea României în Italia, Gabriela Dancău, a primit Ordinul Patriarhal 'Sfânta Doamnă Maria Brâncoveanu'

Ambasadoarea României în Italia, Gabriela Dancău, a fost distinsă, joi, cu Ordinul Patriarhal 'Sfânta Doamnă Maria Brâncoveanu', acordat de Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, pentru activitatea desfășurată în sprijinul comunității românești din Italia și contribuția la promovarea dialogului in

Romania in lume 30-07-2026 15:56

BTA/ Ambasadorul Bulgariei și primarul Craiovei discută despre numirea unui consul onorific

Ambasadorul Bulgariei în România, Radko Vlaikov, și primarul Craiovei, Lia Olguța Vasilescu, au discutat modalități de consolidare a cooperării bilaterale în cadrul unei întâlniri desfășurate în orașul românesc, a anunțat Ambasada Bulgariei la București pe Facebook. Cei doi oficiali s-au concentrat asupra numirii unui

Romania in lume 29-07-2026 15:43

Recursul împotriva extrădării formulat de prințul Paul al României a fost examinat de justiția franceză

Cea mai înaltă instanță a Franței a examinat miercuri recursul formulat de prințul Paul al României, a cărui extrădare către România a fost autorizată recent de justiția franceză pentru a executa o pedeapsă cu închisoarea într-un caz de trafic de influență, transmite AFP. 'Curtea de Casație are astăzi întâlnire cu

Romania in lume 29-07-2026 13:51

Autoritățile moldovene pregătesc multiple evenimente de Ziua Independenței, dar renunță la un concert de Ziua Limbii Române

Autoritățile de la Chișinău au anunțat miercuri organizarea a peste 20 de acțiuni culturale, educaționale, comemorative și festive dedicate Zilei Independenței Republicii Moldova, însă au renunțat la concertul inclus inițial în program pentru Ziua Limbii Române, marcată câteva zile mai târziu, pe 31 august. Progra

Romania in lume 29-07-2026 08:57

Rusia susține că acuzațiile României privind încălcarea spațiului său aerian de drone rusești sunt neîntemeiate

Ministerul de Externe de la Moscova a afirmat marți seară că afirmațiile României că drone rusești i-au violat spațiul aerian sunt lipsite de temei și a promis să răspundă la expulzarea de către autoritățile de la București a unui diplomat rus, relatează Reuters. Purtătoarea de cuvânt a MAE rus, Maria Zaharova, a scris într-o

Romania in lume 28-07-2026 18:04

Prima vizită externă a premierului Republicii Moldova, Vasile Tofan, de la preluarea mandatului va avea loc la București

Prima vizită externă a premierului Republicii Moldova, Vasile Tofan, de la preluarea mandatului va avea loc joi, la București, unde acesta va avea întrevederi cu președintele României, Nicușor Dan, premierul interimar Ilie Bolojan și conducerea Parlamentului României, a anunțat marți Guvernul de la Chișinău. În cadrul vizitei, Vasile To

Romania in lume 28-07-2026 15:56

UE l-a convocat pe însărcinatul cu afaceri al Rusiei la Bruxelles în legătură cu incursiunea dronelor în spațiul aerian al României

Uniunea Europeană l-a convocat pe însărcinatul cu afaceri al Moscovei la Bruxelles ca răspuns la intrarea unor drone rusești în spațiul aerian al României săptămâna trecută, relatează dpa. 'Am transmis condamnarea fermă a încălcării intenționate a spațiului aerian al României de către drone rusești', a declarat marți

Romania in lume 27-07-2026 20:24

Moscova va răspunde la expulzarea de către România a unui diplomat rus, spune Maria Zaharova

Moscova va oferi 'răspunsul cuvenit' la expulzarea unui membru al personalului Ambasadei ruse din România, a declarat luni pentru agenția rusă de presă TASS purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova. 'Acuzațiile aduse de români sunt nefondate, iar afirmațiile lor nu sunt justificate. Aceste măsuri nepriet

Romania in lume 27-07-2026 09:43

Președintele ales al Columbiei anunță închiderea a 14 ambasade, între care și cea din România

Președintele ales al Columbiei, Abelardo de la Espriella, a anunțat duminica aceasta că administrația sa, care își va prelua mandatul la 7 august, va închide cel puțin 14 ambasade, inclusiv pe cea din România, ca parte a unei reorganizări a rețelei diplomatice a țării, informează luni EFE. 'Într-o primă etapă voi &i

Romania in lume 23-07-2026 12:06

Ambasada României în SUA încheie proiectul '50 States, One Community', derulat pe parcursul a cinci ani

Ambasada României în Statele Unite a anunțat joi încheierea proiectului '50 States, One Community', derulat timp de aproape cinci ani în toate cele 50 de state americane. Inițiativa, lansată în octombrie 2021, a evoluat dintr-un program destinat consolidării legăturilor cu diaspora românească într-una dintre cele mai ample ac

Romania in lume 22-07-2026 10:03

'Fjord', de Cristian Mungiu, deschide Festivalul de Film Nowe Horyzonty, marcat de o amplă participare românească

Festivalul Internațional de Film Nowe Horyzonty de la Wroclaw, Polonia, care are loc în acest an în perioada 23 iulie-2 august, în cinematografe, și online, până în 9 august, se deschide cu 'Fjord', noul film al regizorului Cristian Mungiu, câștigător al Palme d'Or la Festivalul de la Cannes din acest an, care va fi proiectat d

Romania in lume 21-07-2026 20:51

Consiliul Europei cere consolidarea sistemului de îngrijire a vârstnicilor din România și investigarea cazului Dumbrava

Comisarul pentru Drepturile Omului al Consiliului Europei, Michael O'Flaherty, a publicat marți o scrisoare adresată prim-ministrului român Ilie Bolojan, în urma vizitei efectuate în România în perioada 26-29 mai 2026, în care formulează o serie de recomandări privind sistemul de îngrijire pe termen lung pentru persoanele

Romania in lume 19-07-2026 08:10

Frații Tate au fost arestați la Miami, la solicitarea Regatului Unit

Influencerul americano-britanic Andrew Tate, promotor al supremației masculine, și fratele său Tristan au fost arestați sâmbătă la Miami, în SUA, la solicitarea Regatului Unit, care urmărește extrădarea lor sub acuzația de viol, au consemnat AFP, Reuters și dpa. Contactați de AFP, reprezentanții US Marshals - o agenție federală de

Romania in lume 17-07-2026 17:16

UPDATE/Raport CE privind statul de drept în România: Progrese în justiție, dar persistă probleme privind corupția, presa și procesul legislativ

Aplicarea legilor justiției a continuat și a contribuit la îmbunătățirea cadrului legislativ privind independența și funcționarea sistemului judiciar, însă Comisia Europeană constată că au rămas nerezolvate o serie de probleme în justiție, dar și în domenii precum combaterea corupției, libertatea presei și predictibilitatea procesului legislativ, potr