National Gallery din Londra a schimbat titlul tabloului lui Degas ''Dansatoare ruse'' cu ''Dansatoare ucrainene''
National Gallery din Londra a modificat titlul tabloului "Dansatoare ruse" al pictorului impresionist francez Edgar Degas în "Dansatoare ucrainene", a anunţat luni muzeul, sesizat în legătură cu această operă de artă după invazia Rusiei în Ucraina, relatează AFP.
Muzeul londonez a explicat că "a actualizat numele picturii pentru a reflecta mai bine subiectul lucrării", într-un comunicat transmis AFP.
Intitulat de acum "Dansatoare ucrainene", tabloul pictorului francez (1834 - 1917) înfăţişează dansatoare care poartă în păr panglici albastre şi galbene, culorile drapelului ucrainean.
"Este aproape sigur că aceste dansatoare sunt mai degrabă ucrainene decât rusoaice", a scris muzeul în descrierea tabloului publicată pe site-ul său.
"De când Rusia a început războiul în Ucraina, mă tot gândesc la această operă de artă. Cert este că dansatoarele nu sunt rusoaice şi nu au fost niciodată", a scris pe 14 martie pe Instagram Tania Kolotusha, o ucraineană care locuieşte la Londra, cerând muzeului să modifice numele tabloului.
"Rusia/ruşii şi-au însuşit multe elemente ale culturii ucrainene", a adăugat ea.
National Gallery i-a răspuns a doua zi, afirmând că a schimbat titlul operei.
"Este important să ne regăsim moştenirea culturală şi să o numim corect", a declarat luni Tania Kolotusha pentru AFP, denunţând invazia rusă drept "un atac împotriva culturii".
Într-un articol publicat la sfârşitul lunii martie în ziarul german Der Spiegel, directoarea Institutului ucrainean din Londra, Olesia Khromeychuk, a subliniat locul culturii în războiul din Ucraina.
Vladimir Putin "are una dintre cele mai mari armate din lume, dar are şi alte arme. Cultura şi istoria au un rol predominant în arsenalul său", a afirmat ea.
"De exemplu, fiecare vizită la o galerie sau un muzeu din Londra cu expoziţii despre arta sau cinematografia URSS dezvăluie interpretări deliberat false sau pur şi simplu leneşe care prezintă regiunea drept o Rusie infinită, aşa cum actualului preşedinte rus i-ar plăcea să o vadă", a adăugat ea. AGERPRES/(AS - autor: Mihaela Moise, editor: Codruţ Bălu, editor online: Simona Aruştei)
Sursa foto: theguardian.com
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Germania: Bundestag adoptă un proiect de lege pentru a stimula transplanturile de rinichi
Transplanturile de rinichi pentru pacienții grav bolnavi sunt pe cale să devină mai accesibile în Germania, informează DPA. Bundestagul - camera inferioară a Parlamentului german - a adoptat joi un proiect de lege propus de ministrul Sănătății din această țară, Nina Warken, care relaxează restricțiile anterior stricte privind prelevarea de organe de la d
Rămășițele Sfântului Francisc de Assisi au fost expuse publicului pentru prima dată în istorie
Osuarul cu rămășițele Sfântului Francisc de Assisi a fost expus publicului sâmbătă, pentru prima dată în istorie, la basilica din Assisi (centru Italia) și doar pentru o lună, cu ocazia marcării a 800 de ani de la moartea sa, informează EFE. 'În mod paradoxal, tocmai în banalitatea acestor câteva oase ră
Premiile EFA 2026: Lungmetrajul 'Sentimental Value', desemnat cel mai bun film european
Lungmetrajul 'Sentimental Value', regizat de Joachim Trier, a fost desemnat cel mai bun film european în cadrul celei de-a 38-a gale anuale a premiilor Academiei Europene de Film (EFA), organizată sâmbătă seară la Berlin, potrivit site-ului oficial al evenimentului. La această categorie au fost nominalizate producțiile cine
Premiile EFA 2026: Cineastul Joachim Trier a câștigat premiul pentru cel mai bun regizor
Cineastul danezo-norvegian Joachim Trier, autorul lungmetrajului 'Sentimental Value', a fost recompensat cu premiul pentru cel mai bun regizor la cea de-a 38-a ediție a premiilor Academiei Europene de Film (EFA), organizată sâmbătă seară la Berlin, potrivit site-ului oficial al evenimentului. La această categorie au fost nominali
VIDEO Premiile EFA 2026: Renate Reinsve, desemnată cea mai bună actriță europeană
Renate Reinsve, protagonista filmului 'Sentimental Value', regizat de Joachim Trier, a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță la cea de-a 38-a gală anuală organizată de Academia Europeană de Film (EFA), sâmbătă seară, la Berlin, informează site-ului evenimentului. La această categorie au fost nominalizate actrițele Le
Premiile EFA 2026: Stellan Skarsgard, desemnat cel mai bun actor european
Suedezul Stellan Skarsgard, protagonistul filmului 'Sentimental Value', regizat de Joachim Trier, a câștigat premiul pentru cel mai bun actor european la cea de-a 38-a gală anuală organizată de Academia Europeană de Film (EFA), sâmbătă seară, la Berlin, potrivit site-ului oficial al evenimentului. La această categorie au fo