ONU neagă că le-ar fi interzis angajaţilor să vorbească despre ''război'' sau ''invazie'' în Ucraina
Organizaţia Naţiunilor Unite a negat marţi că le-ar fi cerut funcţionarilor săi să evite să folosească termeni precum "război" sau "invazie" pentru a se referi la conflictul din Ucraina, după ce o astfel de recomandare a apărut într-un e-mail al organizaţiei dezvăluit de mai multe mass-media, transmite EFE.
Mesajul, publicat de cotidianul irlandez The Irish Times, conţine o serie întreagă de recomandări presupus a fi adresate personalului Naţiunilor Unite, inclusiv solicitarea de a evita anumiţi termeni, cu scopul de a menţine impresia de imparţialitate.
Potrivit ONU, mesajul ar fi fost trimis de la un birou regional şi, deşi este autentic, nu reflectă absolut deloc postura oficială a organizaţiei.
"Pur şi simplu nu este adevărat că li s-ar fi dat lecţii angajaţilor ca să nu folosească cuvinte precum 'război' şi 'invazie' pentru a descrie situaţia din Ucraina", a declarat pentru EFE purtătorul de cuvânt al ONU, Stephane Dujarric.
El a amintit că în ultimele zile înalţi oficiali ai ONU au folosit aceste cuvinte în public şi a dat drept exemplu un mesaj pe Twitter publicat chiar luni de şefa pentru afaceri politice a ONU, Rosemary DiCarlo.
"După aproape două săptămâni, este dureros de evident că cei care au cel mai mult de suferit în urma invaziei ruse în Ucraina sunt civilii - ucişi, răniţi, strămutaţi. Acest război nu are sens. Suntem pregătiţi să sprijinim toate eforturile de bună credinţă pentru a negocia sfârşitul masacrului", scris DiCarlo în respectivul mesaj.
În conferinţa de presă zilnică, Dujarric a declarat că, aparent, e-mailul care a ajuns în presă ar fi fost trimis de la un birou regional şi a insistat că, de la sediul central al ONU din New York, nu au fost transmise niciun fel de instrucţiuni de acest tip.
"Nu mă îndoiesc de veridicitatea e-mailului, dar se pare că cineva de la un birou regional a decis să trimită acest e-mail sub formă de instrucţiuni. N-ar fi trebuit să facă aşa ceva", a insistat el, adăugând că, atunci când cei mai importanţi oficiali ai ONU au folosit termeni precum "război" şi "invazie" pentru a vorbi despre conflictul din Ucraina, este clar că alţi angajaţi ai organizaţiei îi pot folosi.
Dujarric a mai spus că, într-adevăr, angajaţii ONU au primit o informare în care li s-a reamintit care este statutul lor în calitate de funcţionari internaţionali şi li s-a vorbit despre importanţa de a-şi îndeplini responsabilităţile şi de a se exprima în conformitate cu abordările promovate de organizaţie. Iar acest apel nu se limitează doar la criza din Ucraina, ci este un lucru pe care ONU îl reaminteşte în mod constant angajaţilor săi, a adăugat el.
După publicarea e-mailului, ministrul de externe ucrainean Dmitro Kuleba a declarat că "îi este greu să creadă că ONU ar fi practic capabilă să impună acelaşi tip de cenzură pe care îl impune Kremlinul în interiorul Rusiei" şi a cerut ONU să dezmintă informaţia, în cazul în care nu este adevărată. EFE aminteşte că autorităţile ruse insistă să se refere la invazia din Ucraina exclusiv cu formula "operaţiune militară specială". AGERPRES/(AS - autor: Gabriela Ionescu, editor: Ionuţ Mareş, editor online: Adrian Dãdârlat)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Macron afirmă că 'cei care vor să raționalizeze' ajutorul acordat Ucrainei vor să o 'oblige la pace nedreaptă'
'Cei care vor să raționalizeze resursele Ucrainei' vor să o 'oblige la pace nedreaptă', cu riscul unei 'vulnerabilizări durabile' a întregii Europe, a afirmat sâmbătă președintele francez Emmanuel Macron, în timp ce Marine Le Pen, candidata de extremă dreapta și favorită la alegerile prezidențiale din Franța, vrea să pună sub
Israel: Eisenkot denunță 'trucurile' politice ale lui Netanyahu
Gadi Eisenkot, rivalul lui Benjamin Netanyahu însărcinat cu formarea următorului executiv israelian, a denunțat sâmbătă 'trucurile' premierului în exercițiu, care a cerut un guvern de uniune națională și negocieri, chiar dacă discuțiile dintre partidele lor sunt deja programate pentru duminică, relatează AFP. 'Net
Ungaria recuperează 20 de milioane de dolari cash într-o anchetă împotriva unui ministru din guvernul Orban
Autoritățile ungare au recuperat aproape 20 de milioane de dolari cash, o parte fiind îngropată în păduri sau ascunsă în clădiri agricole și depozite, în cadrul unei anchete privind acte de corupție care îl vizează pe Miklos Sesztak, ministru în timpul guvernării fostului premier Viktor Orban, relatează Reuters.
Netanyahu reafirmă că doar un guvern de uniune națională poate 'garanta securitatea Israelului'
Premierul israelian la final de mandat Benjamin Netanyahu a cerut din nou sâmbătă un guvern de uniune națională cu rivalul său Gadi Eisenkot, considerând că este singura modalitate de a 'garanta securitatea Israelului' împotriva Iranului, a cărui amenințare promite să o elimine 'odată pentru totdeauna', informează AFP.
Moscova afirmă că Europa ar fi mai sigură fără NATO
Europa ar fi mai sigură fără NATO, a declarat sâmbătă purtătoarea de cuvânt a Ministerului rus de Externe, Maria Zaharova, comparând organizația cu o 'măsea stricată', conform dpa. 'Dacă NATO nu ar exista - adică, dacă alianța nu ar fi jucat și nu ar continua să joace rolul pe care l-a avut - securitatea în
Mobilizare în Croația după moartea unui pacient psihiatric
Sute de persoane s-au adunat sâmbătă la Zagreb pentru a aduce un omagiu unui pacient psihiatric a cărui moarte ar fi fost cauzată de utilizarea excesivă a forței de către infirmieri, conform unei înregistrări video care a șocat întreaga țară, relatează AFP. Patru infirmieri de sex masculin de la un spital psihiatric din Zagreb au fost arestaț
Alegeri în SUA: Statul Alaska alege primul guvernator democrat de după 1998
Candidatul democrat Jonathan Kreiss-Tomkins a fost ales guvernator al statului Alaska, potrivit estimărilor Associated Press și NBC News, în cea mai recentă victorie a partidului în valul de succese înregistrate în cadrul alegerilor de la jumătatea mandatului, atât la nivelul guvernelor de state, cât și pentru Congresul SUA, relatează Reut
Turcia: Șapte primari aflați în detenție s-au alăturat principalului partid de opoziție
Noul Partid, principala formațiune de opoziție față de președintele turc Recep Tayyip Erdogan, și-a lansat sâmbătă congresul fondator, marcat de susținerea extrem de simbolică a șapte primari aflați în prezent în închisoare, având ca țintă alegerile prezidențiale din 2028, relatează AFP. La deschiderea primului congres al Yeni Par
Francofonie: Kigali a 'respins' o solicitare a lui Macron de a retrage candidatura Rwandei (ministru)
Kigali a 'respins' o solicitare a președintelui francez Emmanuel Macron de a retrage candidatura Rwandei pentru funcția de secretar general al Organizației Internaționale a Francofoniei (OIF), a declarat sâmbătă pentru AFP ministrul rwandez de externe. Pe 16 noiembrie, liderii celor 53 de state și guverne membre ale OIF urmează să numească un sec
Zelenski consideră 'periculoase' noile cerințe ale lui Putin privind securitatea europeană
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a afirmat că UE și NATO reprezintă singura 'securitate reală' pentru Europa și că încercarea Kremlinului de a modifica arhitectura de securitate a continentului este 'periculoasă' și ar putea duce la noi războaie, informează sâmbătă AFP. 'Este periculos, deoarece, în opinia mea, to
SUA au ridicat problema ca Ucraina să cedeze Donbas în schimbul aderării la NATO, spune Zelenski
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a afirmat că negociatorii americani au ridicat problema unei posibile retrageri a Ucrainei din regiunea estică Donbas, în schimbul aderării la NATO, în urma celei mai recente runde de discuții de pace cu Rusia, desfășurate la Abu Dhabi, relatează sâmbătă Reuters. Zelenski și-a reiterat poziția, sublin
Cuba se pregătește pentru un posibil atac militar din partea SUA, spune președintele Diaz-Canel
Cuba se pregătește pentru un posibil atac militar din partea SUA, a declarat vineri președintele Miguel Diaz-Canel, ca urmare a unor afirmații ale președintelui american Donald Trump interpretate pe scară largă drept o amenințare, relatează sâmbătă dpa. 'Suntem hotărâți să respingem orice tentativă de agresiune militară străină împotriva
SUA/Coliziune pe Mississippi: 32 de pasageri răniți, niciun dispărut
Se consideră că toți pasagerii au fost localizați după ce un portcontainer s-a ciocnit cu o navă de croazieră pe fluviul Mississippi, vineri, în New Orleans, 32 de persoane ajungând la spital în urma incidentului, a
Casa Albă confirmă un viitor summit fără precedent Trump-Xi-Putin
Casa Albă a confirmat oficial vineri că un summit fără precedent între președinții american Donald Trump, chinez Xi Jinping și rus Vladimir Putin va avea loc joia viitoare în China, având pe agendă cel mai probabil războiul din Orientul Mijlociu, dar nu și cel din Ucraina, relatează AFP și dpa. Reuniunea, care a fost un subiect de discuție ti
Dublin: Poliția a neutralizat un dispozitiv 'rudimentar', dar operațional
Poliția irlandeză a anunțat vineri că a neutralizat un dispozitiv 'suspect', care s-a dovedit a fi 'rudimentar, dar în stare de funcționare', în centrul orașului Dublin, unde în aceeași zi avea loc un summit al Uniunii Europene, relatează AFP. Într-un comunicat, poliția a indicat că a fost alertată la &i
