logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

VIDEO Suceava: Voluntarii, primii oameni din România care întind mâna refugiaţilor din Ucraina (GALERIE FOTO)

Imagine din galeria Agerpres

Sute de voluntari, reprezentanţi a numeroase organizaţii nonguvernamentale, printre care şi cei ai cultelor religioase din România, s-au implicat în campaniile umanitare de susţinere a refugiaţilor ucraineni.

 



În toate punctele de trecere a frontierei, aceştia oferă persoanelor care fug de războiul din Ucraina fie ajutoare materiale, sub formă de alimente, fie chiar suport pentru depăşirea traumelor provocate de plecarea bruscă de acasă.

 


Foto: (c) CRISTIAN LUPASCU / AGERPRES FOTO


Unul dintre cele mai importante roluri în susţinerea ucrainenilor afectaţi de invazia Rusiei îl au traducătorii, cei care îi ajută pe refugiaţi să înţeleagă limba română atunci când intră pe teritoriul ţării noastre şi au nevoie se consultanţă.

Un astfel de rol îl joacă şi Tatiana Oleinic, care vorbeşte atât ucraineană, cât şi rusă. Femeia merge zi de zi în Punctul de Trecere a Frontierei de la Siret, unde îi întâmpină pe refugiaţi şi este unul dintre primii oameni care iau contact cu suferinţa acestora.

 

Foto: (c) CRISTIAN LUPASCU / AGERPRES FOTO


"Sunt voluntar, traducător din limba rusă - ucraineană. Sunt foarte multe cazuri, în papuci de casă, cu copii îngheţaţi, flămânzi, stresaţi, extraordinar de stresaţi. Le e frică de orice, dar noi le dăm încrederea că sunt aici pentru orice şi, odată ce au ajuns pe teritoriul României, să fie singuri că noi o să ne străduim să îi repartizăm, oriunde vor ei, în siguranţă", a declarat, pentru AGERPRES, Tatiana Oleinic.

Ea recunoaşte că emoţiile trăite o marchează, însă nu lasă să se vadă aceste stări în timp ce îi ajută pe ucraineni.

 

Foto: (c) CRISTIAN LUPASCU / AGERPRES FOTO


"Dacă m-aş implica emoţional, nu aş putea să lucrez. Sunt aici de săptămâna trecută şi, într-adevăr, când mă duc seara acasă, sunt cazuri care, când ajung acasă, mă şochează", a adăugat translatorul român.

Un adolescent îi aşteaptă din Ucraina pe cei care vorbesc franceză sau engleză. Le preia problemele şi încearcă să îi ajute.

 

Foto: (c) CRISTIAN LUPASCU / AGERPRES FOTO


"Fac şi eu ce pot. Mi se pare atât de... A venit totul dintr-odată. Nu se aştepta nimeni şi acum încercăm să ne adaptăm, că nu avem ce face", mărturiseşte acesta.

Punctul de Trecere a Frontierei de la Porubne-Siret este cea mai aglomerată cale de acces în România pentru refugiaţii ucraineni. Mii de oameni aşteaptă zilnic la cozi uriaşe pentru a ieşi din ţara aflată în război, sperând că România le oferă, cel puţin temporar, liniştea pe care ruşii le-au luat-o. AGERPRES//(A - autor: Cristian Lupaşcu, editor: Antonia Niţă, editor online: Ada Vîlceanu) 

Afisari: 79

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 25-06-2026 18:45

Dâmbovița: Incendiu la un punct de transformare electrică în Pucioasa cu degajări masive de fum

Un incendiu a izbucnit, joi după-amiază, la un punct de transformare electrică din orașul Pucioasa, iar din cauza degajărilor mari de fum a fost transmis mesaj RO-ALERT, informează Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Dâmbovița. Totodată, pentru siguranța persoanelor aflate în proximitatea incendiului, se procedează la ev

Social 25-06-2026 18:43

Harghita: Dronele au devenit un instrument esențial în intervențiile Salvamont; tehnologia reduce riscurile pentru salvatori

Dronele sunt utilizate tot mai frecvent de echipele Salvamont Harghita în operațiunile de căutare și salvare, contribuind atât la localizarea mai rapidă a persoanelor dispărute, cât și la creșterea siguranței salvatorilor implicați în intervenții. Șeful Serviciului Public Salvamont SalvaSpeo al Consiliului Județean Harghita, Simon L&aac

Social 25-06-2026 18:35

Mureș: Practicile agricole favorabile biodiversității din județ, prezentate fermierilor și cercetătorilor din 13 țări

Practicile agricole favorabile biodiversității, implementate în județul Mureș în cadrul proiectului FarmBioNet (Farmer-Focused Biodiversity and Agricultural Knowledge Network), au fost prezentate de Fundația ADEPT Transilvania unui grup de fermieri, consultanți și cercetători din 13 țări europene. 'Împreună cu specialiști

Social 25-06-2026 16:27

Bihor: Revin în județ culturi tradiționale precum cânepa și macul

Culturi considerate cândva tradiționale, precum cânepa și macul, revin încet la viață în județul Bihor, susținute în special de existența unor procesatori și a contractelor de valorificare, a declarat, joi, Ștefan Marius Francisc, director executiv adjunct al Direcției pentru Agricultură Județeană (DAJ). '&Ici

Social 25-06-2026 16:03

Bihor: Grădina zoologică din Oradea va fi relocată la Sânmartin, într-un complex de agrement de peste 50 de hectare

Consiliul Local Oradea a aprobat, joi, proiectul 'Zoopark Oradea - Natură și Aventură', care prevede relocarea grădinii zoologice în comuna Sânmartin, într-un complex de agrement de peste 50 de hectare, în zona pădurii din satul Cihei. Potrivit unui comunicat al Primăriei Oradea, noua investiție va fi amplasată

Administratie 25-06-2026 15:56

Harghita: Președintele CJ solicită sprijinul Comisiei Europene pentru gestionarea problemei urșilor

Președintele Consiliului Județean Harghita, Bíró Barna-Botond, a solicitat sprijinul președintei Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, pentru gestionarea conflictelor tot mai frecvente generate de prezența ursului brun în apropierea localităților, arătând că problema a depășit capacitatea de intervenție a autorităților locale și naționale

Social 25-06-2026 14:53

Bihor: Centrul județean APIA, pe locul al doilea în țară ca număr de cereri de plată preluate în campania 2026

Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură (APIA) - Centrul Județean Bihor se situează pe locul al doilea în România ca număr de cereri de plată preluate în anul 2026, o campanie dificilă în care fiecare angajat a avut de procesat în medie peste 600 de dosare, a declarat joi, în ședința Colegiului Prefectural, directorul in

Social 25-06-2026 14:27

Prahova: Toate traseele turistice montane au fost redeschise

Salvamont Prahova a anunțat, joi, că toate traseele turistice montane din județ au fost redeschise în mod oficial, după ce ele au fost supuse unor verificări și retușuri. 'După ultimele verificări ale stării traseelor montane de mare altitudine din Bucegi și efectuarea de retușuri în zonele ce au necesitat unele intervenții (re

Social 25-06-2026 13:49

Arad: Locuitorii din Sebiș se plâng de mirosul de la stația de preepurare; amendă de 100.000 lei

Locuitorii din orașul Sebiș se plâng de mirosurile provenite de la o stație de preepurare, iar comisarii de mediu au descins acolo și au găsit 'abateri grave', între care o cantitate mare de nămol aflat direct pe sol, fiind aplicată o amendă de 100.000 de lei. Garda de Mediu Arad a informat, joi, printr-un comunicat de presă, că a primit nu

Administratie 25-06-2026 12:33

Sector 1: Târguri cu produse pe bază de lavandă, în weekend, în piețele Amzei și Matache

Târguri cu produse pe bază de lavandă vor fi organizate, în acest weekend, în piețele Amzei și Matache, unde vizitatorii interesați vor putea participa la diverse ateliere, admira expoziții tematice și se vor delecta cu spectacole de folclor și magie. Potrivit unui comunicat al Primăriei Sectorului 1 transmis joi, piețele Amzei și Matache se

Social 25-06-2026 12:15

Miruță anunță contractarea primelor sisteme antiaeriene SHORAD - VSHORAD, în valoare de peste 2 miliarde de euro

Ministrul Apărării Naționale, Radu Miruță, a anunțat joi că a fost semnat contractul privind achiziția primelor sisteme antiaeriene SHORAD - VSHORAD, destinate protecției împotriva amenințărilor aeriene, în valoare de peste 2 miliarde de euro. 'După ani în care programele de înzestrare ale Armatei Române au avansat prea lent,

Social 25-06-2026 11:39

MApN: Ziua Drapelului Național - sărbătorită vineri în Piața Tricolorului din Capitală

Ziua Drapelului Național va fi sărbătorită vineri, în București, de la ora 10:00, printr-o ceremonie care va avea loc în Piața Tricolorului, zona Palatului Cercului Militar Național, a informat, joi, Ministerul Apărării Naționale. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, în cadrul evenimentului, organizat de Ministerul Apărării Naționale &i

Social 25-06-2026 11:29

Sindicaliștii din educație protestează la Palatul Parlamentului

Sindicaliștii din educație protestează joi în fața Palatului Parlamentului, nemulțumiți de măsurile adoptate prin Legea 141 și de modul în care Guvernul gestionează salarizarea din sistem. La protest participă sindicaliști de la Federația Sindicatelor Libere din Învățământ, Federația Sindicatelor din Educație 'Spiru Haret' și Fe

Social 25-06-2026 11:07

Emisiunea de mărci poștale 'Fii inteligent și spune NU drogurilor!' - de vineri, în magazinele Romfilatelia

Emisiunea de mărci poștale 'Fii inteligent și spune NU drogurilor!', compusă dintr-o marcă poștală și un plic 'prima zi', este introdusă în circulație, începând de vineri, de Romfilatelia și Poșta Română. Potrivit unui comunicat Romfilatelia transmis, joi, AGERPRES, emisiunea este dedicată Zilei Internaționale Împo

Social 25-06-2026 10:48

Meteo: Val de cădură și maxime deosebit de ridicate în București, până la începutul săptămânii viitoare

Un val de căldură și temperaturi deosebit de ridicate sunt prognozate pentru zona Municipiului București, până luni dimineața, conform Administrației Naționale de Meteorologie (ANM). În intervalul 25 iunie, ora 10:00 - 26 iunie, ora 9:00, în Capitală, disconfortul va fi termic ridicat, iar indicele temperatură-umezeală (ITU) va atinge pragul