logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

La Kyoto, gheișele dau startul primăverii dansând

Image

Sub un baldachin de flori de cireș, gheișele pășesc grațios pe o scenă, în cadrul unui spectacol organizat de peste 150 de ani în orașul Kyoto din Japonia pentru a sărbători sosirea primăverii, relatează vineri AFP.



Îmbrăcate în kimonouri albastre împodobite cu modele florale, dansatoarele se mișcă și se învârt la unison în fața a sute de spectatori veniți să asiste la tradiționalul 'Miyako Odori' - sau 'dansul capitalei' - în fosta capitală imperială a Japoniei.

'Așa cum florile de cireș înfloresc când se apropie primăvara, Miyako Odori este o tradiție de primăvară la Kyoto', a declarat pentru AFP Kyoko Sugiura, directoarea Yasaka Nyokoba Gakuen, o școală de gheișe din districtul Gion.

Gheișele, numite geiko în Kyoto, și ucenicele lor, maiko, s-au gătit în costume elaborate și și-au fluturat evantaiele cu ocazia Miyako Odori, lansat în 1872.

În limba japoneză, cuvântul gheișă înseamnă 'persoană a artelor', o femeie sau un bărbat instruit în artele tradiționale ale spectacolului.

În gândirea populară din afara Japoniei, gheișele sunt adesea asociate curtezanelor, însă activitatea lor - stăpânirea formelor de artă antice și rafinate - nu are nicio legătură cu vânzarea de servicii sexuale.

Spectacolele lor sunt în general intime și private, având loc în localuri de lux care nu acceptă clienți noi. 'De aceea, această lume este adesea percepută ca fiind foarte exclusivistă', a subliniat Sugiura.

'Miyako Odori este un spectacol de o oră în timpul căruia gheișele și maiko au ocazia să prezinte artele pe care le practică zilnic', a adăugat ea.

Tradiție în declin

Miyako Odori a apărut la scurt timp după organizarea primei expoziții naționale a Japoniei la Kyoto - o inițiativă menită să revitalizeze orașul vestic după mutarea capitalei la Tokyo, în 1869.

De atunci, formatul spectacolului s-a schimbat foarte puțin, a explicat Kyoko Sugiura, chiar dacă muzica și mișcările de dans evoluează uneori.

Conform Mariei Superata, expertă în gheișe, acest spectacol 'reunește toate formele de arte tradiționale care pot fi văzute în Japonia'.

'De exemplu, elemente de kabuki (teatru clasic japonez), elemente de dans tradițional. Ele trebuie să joace, să cânte, să cânte la instrumente - este un spectacol complet. Asta face ca acest spectacol să fie atât de special', a explicat ea.

Însă, numărul gheișelor, care mult timp și-au câștigat existența performând pentru elita bogată a Japoniei, este în scădere.

Maria Superata a declarat că puțini tineri japonezi își doresc astăzi să ducă o viață care necesită o disciplină riguroasă și un program foarte strict. 'În zilele noastre, tinerii japonezi (...) nu mai sunt la fel de interesați de arta tradițională și de kimono', a declarat ea. AGERPRES/(AS - redactor: Dana Purgaru, editor online: Ady Ivaşcu)

Afisari: 499

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Zig Zag 24-04-2026 14:37

YouTube îi propune Hollywoodului un instrument de detectare a deepfake-urilor

YouTube le propune celebrităților și artiștilor de la Hollywood un instrument gratuit de detectare a deepfake-urilor, intensificând astfel lupta împotriva furtului de identitate generat de inteligența artificială (AI), informează AFP. Luna trecută, această platformă video deținută de grupul Google a lansat un instrument de protecție a imaginilor, c

Zig Zag 24-04-2026 11:53

Influencer chinez, ''șocat'' să descopere că apărea într-un serial generat cu AI

Christine Li nu este actriță, așa că, atunci când s-a văzut, luna trecută, într-un microserial care circula pe rețelele sociale, interpretând un personaj crud, a simțit atât surprindere, cât și furie și teamă, relatează vineri AFP. Imaginea lui Christine Li, influencer și model chinez în vârstă de 26 d

Zig Zag 23-04-2026 19:25

Acționarii de la Warner Bros Discovery validează cumpărarea grupului de către Paramount Skydance

Acționarii de la Warner Bros Discovery (WBD) au votat în majoritate în favoarea preluării acestui grup media american de către unul dintre concurenții săi, Paramount Skydance, în cadrul unei adunări generale extraordinare, care a fost organizată joi în format online, potrivit unui comunicat transmis de WBD, informează AFP. Rezultatul vo

Zig Zag 23-04-2026 14:09

Balenă eșuată în Marea Baltică/ Planul de salvare urmează să fie revizuit

Planul pentru salvarea unei balene cu cocoașă care a eșuat în apele de mică adâncime din largul coastelor Germaniei de la Marea Baltică a fost abandonat, ministrul regional al Mediului, Till Backhaus, afirmând că este necesară o revizuire a acestei inițiative, transmite joi agenția DPA. Balena de sex masculin, cu o lungime de 12 metri

Zig Zag 23-04-2026 12:38

Fetele pierd din nou teren în fața băieților la matematică, potrivit unui studiu al UNESCO

După ani de progrese, fetele rămân din nou în urmă la matematică, conform unui studiu al UNESCO publicat joi, procentul țărilor în care băieții le depășesc atingând în 2023 un nivel nemaiîntâlnit în ultimii aproape 30 de ani, transmite AFP. 'Această tendință este îngrijorătoare', a

Zig Zag 23-04-2026 09:07

Elveția/ Concert caritabil în memoria victimelor incendiului din stațiunea Crans-Montana

Circa 2.000 de persoane au adus un omagiu victimelor incendiului din stațiunea elvețiană Crans-Montana, produs la 1 ianuarie, în cadrul unui concert caritabil organizat la Lausanne, miercuri seara, la aproape patru luni de la tragedia care a curmat viața a 41 de persoane, informează joi AFP. 'Impactul tragediei de la Crans-Montana a

Zig Zag 21-04-2026 21:30

Procurorii susțin că Harvey Weinstein și-a folosit influența pentru a abuza femei; apărarea atacă credibilitatea acuzatoarei

Harvey Weinstein s-a folosit de influența sa la Hollywood pentru a abuza sexual mai multe femei, a declarat marți un procuror în fața juriului reunit într-un tribunal din Manhattan, în timp ce un avocat al apărării a susținut că cel de-al treilea proces de viol care îl vizează pe fostul magnat al cinematografiei americane, organizat la New York, are l

Zig Zag 21-04-2026 20:00

Australia/Actrița Rebel Wilson, dată în judecată pentru calomnie în urma unor postări pe rețelele de socializare

Actrița australiană Rebel Wilson a compărut luni într-un tribunal din Sydney în cadrul unui proces de calomnie intentat de Charlotte MacInnes, actrița care deține rolul principal în filmul ''The Deb'', debutul regizoral al lui Wilson, în urma unei serii de postări făcute de Wilson pe rețelele de socializare, informează Reuters.

Zig Zag 21-04-2026 19:21

După alergare și dans, companiile chineze care produc roboți vizează muncile casnice

Roboți umanoizi care strângeau gunoiul sau aranjau fire de flori au putut fi admirați marți la Beijing, în cadrul unei demonstrații privind utilizarea în viitor a unor astfel de mașinării la treburi casnice mai complexe, informează Reuters. Evenimentul, organizat marți la Beijing de startup-ul X Square Robot, a fost unul modest după standarde

Zig Zag 21-04-2026 18:43

Cântărețul Harry Styles a înregistrat un videoclip alături de un ansamblu de coarde din Berlin

Starul pop britanic Harry Styles a înregistrat un spectacol muzical special în sala de concerte Funkhaus din Berlin, unde a interpretat mai multe piese de pe noul său album alături de un ansamblu de coarde, informează marți DPA. Pianistul german Nils Frahm s-a numărat printre muzicienii care au contribuit la aceste înregistrări, care au fost

Zig Zag 21-04-2026 18:02

Un film despre epopeea antică indiană 'Ramayana' se va adresa unui public global

Cineaștii care au realizat 'Ramayana', un film epic care a avut un buget de producție foarte mare, își propun să aducă o poveste clasică hindusă în fața publicului internațional în acest an, informează Reuters. 'Ramayana' spune o poveste veche de 5.000 de ani despre prințul Rama, întruchiparea zeității hinduse Vishnu, in

Zig Zag 21-04-2026 16:32

Alan Osmond, membru fondator al grupului The Osmonds, a murit la 76 de ani

Muzicianul american Alan Osmond, care a cântat alături de frații lui în grupul The Osmonds, a murit la vârsta de 76 de ani, a confirmat familia sa, relatează marți DPA. Cântărețul Alan Osmond - cunoscut pentru piese precum 'Crazy Horses', 'Love Mer For A Reason' și 'Let Me In' - a murit luni în prezența soț

Zig Zag 21-04-2026 15:32

Compania aflată în spatele brandului Hello Kitty va crea jocuri video proprii

Compania japoneză Sanrio, aflată la originea personajului Hello Kitty, a lansat marți o divizie de jocuri video pentru a atrage noi fani către legendarul său personaj, intenționând să publice 10 titluri originale în următorii trei ani, informează AFP. Personajul Hello Kitty, creat în anii 1970 pentru a decora un portofel din vinil înain

Zig Zag 21-04-2026 14:33

O înregistrare inedită a lui Prince, publicată cu ocazia împlinirii a 10 ani de la moartea sa

Moștenitorii cântărețului american Prince au publicat marți o înregistrare inedită a piesei 'With This Tear', un cântec compus inițial de regretatul artist și cedat ulterior artistei canadiene Celine Dion, la începutul anilor 1990, informează agenția EFE, care citează revista Billboard. Publicarea are loc la împlinirea a 10 ani de la moa

Zig Zag 21-04-2026 11:50

VIDEO Regele Charles al III-lea îi aduce un omagiu 'dragei sale mame', Elisabeta a II-a, la 100 de ani de la nașterea sa

Regele Charles al III-lea i-a adus un omagiu, printr-un mesaj video, 'dragei sale mame', regretata Elisabeta a II-a a Regatului Unit, care ar fi împlinit marți 100 de ani, informează AFP. Regina, care a încetat din viață în septembrie 2022, la vârsta de 96 de ani, după o domnie de 70 de ani, 'a rămas constan