O 'operă Trump', un ultim impuls acordat unui teatru din Hong Kong
'Este un glonț! Vor să mă trimită într-un sicriu!', strigă un cântăreț în hohotele de râs ale publicului: la Hong Kong, o operă tradițională cantoneză a transformat atentatul ratat comis asupra lui Donald Trump într-un spectacol burlesc și satiric, informează AFP.
Atunci când se aude o împușcătură, actorul Loong Koon-tin, purtând o perucă blondă platinată, tresare și se ține cu mâna de ureche, așa cum a făcut președintele american în timpul atacului căruia i-a fost victimă în campania electorală de anul trecut.
Acea tentativă de asasinat a oferit o nouă sursă de inspirație acestei arte intrate în declin. Însă, deși spectacolul atrage numeroși spectatori, emblematicul teatru care îl găzduiește va fi în curând obligat să își închidă porțile.
El se află de mult timp într-o mare dificultate financiară, întrucât opera cantoneză, care pune de obicei în scenă povești și legende chineze, a fost depășită în ultimele decenii de formate muzicale mai moderne.
Spectacolul inspirat de Donald Trump, creat în 2019 și actualizat de două ori, își propune să modernizeze acest gen artistic și să atragă un public mai tânăr, o adevărată provocare în era ecranelor high-tech și a telefoanelor mobile inteligente.
'Spectatorii vor să vadă cum poate fi adaptată scena atentatului la stilul operei cantoneze', a explicat regizorul său, Edward Li.
Reprezentația de aproape patru ore începe cu o scenă care reproduce întâlnirea fostului președinte american Richard Nixon cu fostul lider chinez Mao Zedong în 1972. Apoi, intriga se concentrează pe un Donald Trump plecat în căutarea unui presupus geamăn chinez al său, cu care nu mai ținuse legătura de ceva vreme.
'Impuls'
Liderul nord-coreean Kim Jong Un are și el o apariție în spectacol.
'Este o operă cantoneză cu umor negru', a declarat Edward Li, potrivit căruia factorul 'noutate' reprezintă unul dintre principalele atuuri ale spectacolului.
Un turneu în străinătate este prevăzut, de asemenea, pentru că Donald Trump 'este cineva pe care toată lumea vrea să îl cunoască', a subliniat regizorul asiatic.
Săptămâna trecută, spectatorii au venit în număr mare la Teatrul Sunbeam, vechi de peste o jumătate de secol, cu fațada sa emblematică formată din becuri neon și afișe.
Holul de la intrare este decorat cu caligrafii, un gong și o tobă, precum și cu 108 lămpi rotunde suspendate de tavan.
Opera cantoneză, originară din sudul Chinei, a devenit un pilon al vieții culturale din Hong Kong după Al Doilea Război Mondial. Popularitatea ei a culminat în jurul anilor 1960.
Însă odată cu evoluția preferințelor culturale, Teatrul Sunbeam a fost pe punctul de a se închide în 2012, înainte ca regizorul Edward Li să îl cumpere.
'Opera cantoneză se află la cel mai scăzut nivel al său și este aproape de moarte. Trebuie să-i dăm un impuls', a adăugat el.
Nu va fi însă suficient pentru a salva Teatrul Sunbeam, care își va închide definitiv porțile pe 3 martie. Noii săi proprietari intenționează să îl transforme în biserică evanghelică.
Elogii și ironii
Autoritățile locale afirmă că au cheltuit 200 de milioane de dolari hong-kong (25 milioane de euro) în două decenii pentru a promova opera cantoneză. Un teatru special conceput în acest sens a fost inaugurat în 2019.
Însă Dennis Cheng, un actor, spune că nu este optimist în privința viitorului acestei arte, din cauza lipsei de săli disponibile și a scăderii numărului de spectatori.
Potrivit spuselor sale, va fi dificil de reprodus în altă parte atmosfera specială de la Teatrul Sunbeam, unde artiștii se simțeau ca la ei acasă.
De la premiera sa din anul 2019, 'Spectacolul Trump' a generat atât elogii, cât și ironii.
Însă sunt oare spectatorii veniți acolo din simplă curiozitate atrași de reprezentații mai convenționale?
Matthew Tsui, un licean, spune că a descoperit opera cantoneză datorită bunicii sale și că s-a îndrăgostit de costumele elaborate specifice acestei forme de artă.
El dezvăluie totuși că 'este dificil să rămâi ore întregi într-un teatru și să privește cu răbdare' spectacolul. Colegii lui de clasă, mărturisește el, preferă K-pop, un subgen al muzicii pop care își are originea în Coreea de Sud.
Fanny Cheng, o mare admiratoare a operei cantoneze, în vârstă de 60 de ani, spune că apreciază deopotrivă interpretările tradiționale și pe cele moderne.
'Ar fi păcat să pierdem Sunbeam. Însă dacă proprietarul vrea să vândă clădirea, nu mai este nimic de făcut', a declarat ea. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu, editor: Simona Tatu, editor online: Ady Ivaşcu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
VIDEO Vara muzicală din Germania începe vineri cu festivalurile rock gemene 'Rock am Ring' și 'Rock im Park'
Cele două foarte populare festivaluri muzicale din Germania, 'Rock am Ring' și 'Rock im Park', încep vineri seară, urmând să ofere trei zile de petrecere pentru zeci de mii de participanți, informează DPA. Aproximativ 70 de concerte sunt programate pe scenele acestor festivaluri-gemene, organizate în regiunea
Finala concursului Eurovision 2026 a atras cu 20% mai puțini telespectatori decât anul trecut
Finala ediției din acest an a concursului Eurovision a atras cu aproximativ 20% mai puțini telespectatori decât evenimentul similar din 2025, a anunțat vineri Uniunea Europeană de Radio și Televiziune (EBU), informează DPA.
Madonna a susținut un concert surpriză de 15 de minute la New York
Madonna a susținut joi seară un mini-concert surpriză, cu o durată de 15 minute, în emblematica intersecție comercială Times Square din New York, cu câteva săptămâni înainte de lansarea noului ei album, informează AFP. Cântăreața americană, în vârstă de 67 de ani, purtând un corset roz și ochelari albaștri pe o s
Taylor Swift este cea mai bogată cântăreață din toate timpurile, potrivit revistei Forbes
Revista Forbes estimează că vedeta pop americană Taylor Swift a devenit cea mai bogată cântăreață din toate timpurile și că are o avere de 2 miliarde de dolari, o creștere de 100% față de anul 2024, informează vineri DPA. Taylor Swift, în vârstă de 36 de ani, interpreta unor hituri precum ''Shake it Off'', a devenit miliardară
Petrecerea de nuntă a cântăreței Dua Lipa la Palermo stârnește nemulțumirea localnicilor
Rezidenții orașului italian Palermo, nemulțumiți că autoritățile au închis mai multe străzi pentru petrecerea de nuntă a cântăreței britanico-albaneze Dua Lipa cu actorul britanic Callum Turner, au pus afișe pe care se poate citi: ''Palermo nu este de închiriat, piața orașului nostru nu este sufrageria voastră'', informează vineri agenția AN
Un urs ''extrem de inteligent'' căutat în Japonia după ce a rănit patru persoane
Autoritățile japoneze erau vineri la vânătoarea unui urs descris ca fiind ''extrem de inteligent'' care a rănit patru persoane în nordul arhipelagului nipon, fiind suspectat că ar fi descuiat o fereastră pentru a fugi și că ar fi deschis un robinet pentru a bea apă, transmite AFP. Ursul a reușit să scape miercuri se
VIDEO Actorul Richard Gere spune că îi este ''rușine'' cu politica de imigrație a Statelor Unite
Vedeta de la Hollywood Richard Gere a declarat joi că îi este ''rușine'' cu politica de imigrație a Statelor Unite, afirmație făcută cu prilejul lansării la Berlin, împreună cu un ministru german, a unei inițiative dedicate schimbării mentalităților în acest domeniu, informează AFP. ''Toată lumea este
Prințesa moștenitoare Mette-Marit a Norvegiei, grav bolnavă, s-a deplasat joi la un spital din Oslo (presă)
Prințesa moștenitoare Mette-Marit a Norvegiei, care suferă de o maladie pulmonară incurabilă, s-a deplasat joi la un spital din Oslo, informează DPA. Agenția de presă norvegiană NTB a relatat că prințesa Mette-Marit a fost văzută în timp ce intra în Spitalul Universitar din Oslo joi după-amiază, însoțită de fiica ei, prințesa Ingrid Alexandra
Dezbateri în Germania după ce Wim Wenders a retras un film din cauza unei scene de nuditate cu o minoră
Decizia regizorului german Wim Wenders de a retrage de la difuzare un film al său din 1975 din cauza unei scene de nuditate în care apărea o adolescentă de 13 ani a stârnit dezbateri aprinse în Germania cu privire la necesitatea modificării retroactive a operelor de artă, iar unele personalități din industria cinematografică au salutat acest moment, pe care
Desene realizate de John Lennon, expuse într-un muzeu din Liverpool
Desene realizate de John Lennon pentru un proiect insolit, despre care mulți specialiști în muzică afirmă că a reprezentat primul videoclip al unei piese rock din lume, au fost expuse joi într-un muzeu din Liverpool, informează DPA. Acele imagini pop-art, la care John Lennon a lucrat în colaborare cu artistul Stephen Verona, au fost utilizate
VIDEO Javier Bardem a îngrozit-o pe Amy Adams în adaptarea TV a filmului 'Cape Fear'
Javier Bardem s-a inspirat din comportamentul animalelor sălbatice pentru a îl interpreta pe torționarul sadic din filmul 'Cape Fear', un rol anterior interpretat în cinematografie de Robert De Niro și Robert Mitchum și care revine de acum în atenția publicului într-un serial TV, informează AFP.
Conflict între copiii actorului Alain Delon: Cei doi fii ai săi, condamnați la amenzi cu suspendare
Cei doi fii ai lui Alain Delon au fost condamnați miercuri, la Paris, la amenzi cu suspendare de câte 1.000 de euro pentru înregistrarea și publicarea unei conversații private între sora lor și tatăl lor defunct, în contextul unei dispute privind moștenirea celebrului actor, informează AFP. Copiii legendarului star al cinematografiei fr
Turcia îl acuză pe Kanye West că i-a jignit 'valorile civilizaționale'
Turcia l-a criticat marți pe Kanye West, pe care îl acuză că i-a jignit 'credința' și 'valorile civilizaționale' în timpul unui concert susținut în fața a zeci de mii de oameni, informează AFP. Mai multe concerte ale rapperului american au fost interzise în Europa în ultimele luni din cauza declarațiilor sale antis
Fiica prințesei Mette-Marit a Norvegiei s-a întors din Australia pentru a fi alături de mama sa grav bolnavă
Fiica prințesei moștenitoare a Norvegiei, Mette-Marit și-a întrerupt studiile în Australia și s-a întors miercuri la Oslo pentru a fi lângă mama sa, grav bolnavă, transmite AFP. Prințesa Ingrid Alexandra, care studiază științe sociale la Universitatea din Sydney de anul trecut, a sosit dimineață în Norvegia pentru
Un urs a rănit patru persoane în două fabrici și o zonă rezidențială din Japonia
Un urs a rănit patru persoane după ce a intrat în două fabrici și într-o zonă rezidențială din nordul Japoniei, au relatat marți poliția și presa, transmite AFP. Un număr record de 13 persoane au fost ucise de urși în Japonia anul trecut. ''Un incident care a implicat un urs a avut loc în orașul F