O 'operă Trump', un ultim impuls acordat unui teatru din Hong Kong
'Este un glonț! Vor să mă trimită într-un sicriu!', strigă un cântăreț în hohotele de râs ale publicului: la Hong Kong, o operă tradițională cantoneză a transformat atentatul ratat comis asupra lui Donald Trump într-un spectacol burlesc și satiric, informează AFP.
Atunci când se aude o împușcătură, actorul Loong Koon-tin, purtând o perucă blondă platinată, tresare și se ține cu mâna de ureche, așa cum a făcut președintele american în timpul atacului căruia i-a fost victimă în campania electorală de anul trecut.
Acea tentativă de asasinat a oferit o nouă sursă de inspirație acestei arte intrate în declin. Însă, deși spectacolul atrage numeroși spectatori, emblematicul teatru care îl găzduiește va fi în curând obligat să își închidă porțile.
El se află de mult timp într-o mare dificultate financiară, întrucât opera cantoneză, care pune de obicei în scenă povești și legende chineze, a fost depășită în ultimele decenii de formate muzicale mai moderne.
Spectacolul inspirat de Donald Trump, creat în 2019 și actualizat de două ori, își propune să modernizeze acest gen artistic și să atragă un public mai tânăr, o adevărată provocare în era ecranelor high-tech și a telefoanelor mobile inteligente.
'Spectatorii vor să vadă cum poate fi adaptată scena atentatului la stilul operei cantoneze', a explicat regizorul său, Edward Li.
Reprezentația de aproape patru ore începe cu o scenă care reproduce întâlnirea fostului președinte american Richard Nixon cu fostul lider chinez Mao Zedong în 1972. Apoi, intriga se concentrează pe un Donald Trump plecat în căutarea unui presupus geamăn chinez al său, cu care nu mai ținuse legătura de ceva vreme.
'Impuls'
Liderul nord-coreean Kim Jong Un are și el o apariție în spectacol.
'Este o operă cantoneză cu umor negru', a declarat Edward Li, potrivit căruia factorul 'noutate' reprezintă unul dintre principalele atuuri ale spectacolului.
Un turneu în străinătate este prevăzut, de asemenea, pentru că Donald Trump 'este cineva pe care toată lumea vrea să îl cunoască', a subliniat regizorul asiatic.
Săptămâna trecută, spectatorii au venit în număr mare la Teatrul Sunbeam, vechi de peste o jumătate de secol, cu fațada sa emblematică formată din becuri neon și afișe.
Holul de la intrare este decorat cu caligrafii, un gong și o tobă, precum și cu 108 lămpi rotunde suspendate de tavan.
Opera cantoneză, originară din sudul Chinei, a devenit un pilon al vieții culturale din Hong Kong după Al Doilea Război Mondial. Popularitatea ei a culminat în jurul anilor 1960.
Însă odată cu evoluția preferințelor culturale, Teatrul Sunbeam a fost pe punctul de a se închide în 2012, înainte ca regizorul Edward Li să îl cumpere.
'Opera cantoneză se află la cel mai scăzut nivel al său și este aproape de moarte. Trebuie să-i dăm un impuls', a adăugat el.
Nu va fi însă suficient pentru a salva Teatrul Sunbeam, care își va închide definitiv porțile pe 3 martie. Noii săi proprietari intenționează să îl transforme în biserică evanghelică.
Elogii și ironii
Autoritățile locale afirmă că au cheltuit 200 de milioane de dolari hong-kong (25 milioane de euro) în două decenii pentru a promova opera cantoneză. Un teatru special conceput în acest sens a fost inaugurat în 2019.
Însă Dennis Cheng, un actor, spune că nu este optimist în privința viitorului acestei arte, din cauza lipsei de săli disponibile și a scăderii numărului de spectatori.
Potrivit spuselor sale, va fi dificil de reprodus în altă parte atmosfera specială de la Teatrul Sunbeam, unde artiștii se simțeau ca la ei acasă.
De la premiera sa din anul 2019, 'Spectacolul Trump' a generat atât elogii, cât și ironii.
Însă sunt oare spectatorii veniți acolo din simplă curiozitate atrași de reprezentații mai convenționale?
Matthew Tsui, un licean, spune că a descoperit opera cantoneză datorită bunicii sale și că s-a îndrăgostit de costumele elaborate specifice acestei forme de artă.
El dezvăluie totuși că 'este dificil să rămâi ore întregi într-un teatru și să privește cu răbdare' spectacolul. Colegii lui de clasă, mărturisește el, preferă K-pop, un subgen al muzicii pop care își are originea în Coreea de Sud.
Fanny Cheng, o mare admiratoare a operei cantoneze, în vârstă de 60 de ani, spune că apreciază deopotrivă interpretările tradiționale și pe cele moderne.
'Ar fi păcat să pierdem Sunbeam. Însă dacă proprietarul vrea să vândă clădirea, nu mai este nimic de făcut', a declarat ea. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu, editor: Simona Tatu, editor online: Ady Ivaşcu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Prințesa Isabella a Danemarcei a început stagiul militar
Prințesa Isabella a Danemarcei a început luni stagiul militar, informează DPA. Cu un zâmbet larg pe buze și cu un rucsac în spate, tânăra de 19 ani a sosit la cazarma Antvorskov din orașul Slagelse, unde va efectua serviciul militar în cadrul Regimentului de Husari de Gardă, timp de 11 luni. Potrivi
Ariana Grande se retrage din distribuția unui musical programat să se joace la Londra în 2027
Vedeta pop Ariana Grande se retrage din distribuția unui musical programat să se joace la Londra în 2027 și care ar trebui să marcheze debutul cântăreței pe West End, au declarat duminică producătorii spectacolului, în timp ce un reprezentant al cântăreței a precizat că artista dorește să ia ''o pauză'' de la viața publică, informează
Ungaria / Un festival de muzică psihedelică și-a sistat programul după decesul a două persoane
Organizatorii festivalului psihedelic Ozora, unul dintre dintre cele mai mari evenimente de muzică trance din Europa, desfășurat în Ungaria, au decis duminică să sisteze concertele începând cu miezul nopții în urma a două decese survenite în timpul festivalului, informează AFP. Sâmbătă, un american de 45 de ani a escaladat u
VIDEO TOP CINEMA/''Spider-Man: Brand New Day'', al doilea cel mai bun debut din istoria box-office-ului
Lungmetrajul ''Spider-Man: Brand New Day'', cel mai recent film din franciza Sony și Marvel consacrată celebrului personaj Omul-Păianjen, a înregistrat al doilea cel mai bun debut din istoria box-office-ului, potrivit unor estimări ale specialiștilor din industria cinematografică publicate duminică, informează AFP.
Wim Wenders retrage o scenă dintr-un film în care Nastassja Kinski, pe atunci adolescentă, apărea topless
O scenă din filmul 'Falsche Bewegung' ('1975), de Wim Wenders, în care Nastassja Kinski apărea topless la vârsta de 13 ani, va fi suprimată din acea peliculă în urma unui acord între actriță și regizor, informează AFP. Într-o declarație comună publicată joi pe site-ul Fundației Wim Wenders, cineastul g
Papa Leon s-a întâlnit cu Patti Smith, o legendă a muzicii rock, la Vatican
Papa Leon al XIV-lea a primit-o la Vatican pe cântăreața și scriitoarea americană Patti Smith, a anunțat vineri biroul de presă al Sfântului Scaun, informează DPA. Întâlnirea din Palatul Apostolic i-a adus împreună pe doi nativi din Chicago: liderul Bisericii Catolice și 'nașa muzicii punk' s-au născut în ace
Netflix, acționat în judecată după dispariția copiei unui film cu Nicolas Cage din sediul său
Un producător de filme dă în judecată Netflix și cere despăgubiri de 105 milioane de dolari după ce o copie a filmului său cu Nicolas Cage nedistribuit ar fi fost furată din studiourile platformei de streaming de la Hollywood, informează Reuters. Avocații producătorului Simon Afram au afirmat, în documentele înaintate miercuri unui tribunal d
Mii de oameni susțin salvarea unei foste fabrici sovietice transformate în simbol industrial al Moscovei
O campanie pentru protejarea unei clădiri industriale sovietice emblematice din Moscova, amenințată de proiecte imobiliare, a adunat mii de susținători, într-un rar exemplu de mobilizare civică în Rusia, relatează Reuters vineri. Fabrica Elektrozavod, cu zidărie în stil neogotic, creneluri și mozaicuri colorate, domină de peste un secol carti
Ben Affleck a câștigat marele premiu al emisiunii-concurs 'Vrei să fii milionar?'
Ben Affleck a câștigat marele premiu - în valoare de 1 milion de dolari - al emisiunii-concurs 'Vrei să fii milionar?', informează joi DPA. Starul hollywoodian, în vârstă de 53 de ani, a concurat în versiunea americană a acestui concurs televizat alături de Jamie Ding, un campion al altei emisiuni TV celebre, 'Jeopardy
Jared Leto neagă acuzațiile de agresiune sexuală după un reportaj difuzat de BBC
Actorul american Jared Leto, câștigător al premiului Oscar, a negat miercuri acuzațiile de comportament sexual inadecvat formulate de patru femei, care au declarat pentru BBC că starul de la Hollywood le-a agresat în perioada în care ele erau adolescente, informează Reuters. 'Nu am agresat sexual pe nimeni niciodată în viața mea. Ac
Trupa K-pop BTS boicotează Grammy Awards 2027 după introducerea unei noi categorii
Trupa K-pop sud-coreeană BTS a anunțat miercuri că nu își va înscrie muzica în cursa pentru Grammy Awards 2027 din cauza introducerii de către organizatori a unei noi categorii dedicate muzicii pop asiatice, informează AFP. Trupa a afirmat că muzica nu trebuie judecată în funcție de limbă și de originea geografică.
Tatăl cântăreței Amy Winehouse va trebui să plătească despăgubiri de aproape 1 milion de lire sterline
Tatăl cântăreței Amy Winehouse a fost condamnat miercuri de justiția britanică la plata unei despăgubiri de 950.000 de lire sterline (aproximativ 1,1 milioane de euro) către două prietene ale fiicei sale după ce a pierdut procesul pe care îl intentase acestora pentru vânzarea unor articole vestimentare ale artistei, informează AFP.
SUA: Un bar care promitea bere gratis în ziua morții lui Trump își pierde licența
Un bar din statul american Wisconsin care a promis că va oferi bere gratis clienților săi în ziua în care președintele american Donald Trump va muri își va pierde licența pentru băuturi alcoolice, a relatat marți Fox News Digital, informează EFE. Departamentul de Venituri din Wisconsin a informat Minocqua Brewing Company, care are două localu
Patrick Bruel, vizat de două noi plângeri pentru viol și agresiune sexuală
Două noi plângeri au fost depuse împotriva cântărețului și actorului francez Patrick Bruel, vizat deja de o anchetă pentru viol și agresiuni sexuale, a indicat marți avocata reclamantelor, confirmând astfel o informație apărută pe site-ul Mediapart, informează AFP. Aceste plângeri, pentru agresiune și viol, au fos
Gunther von Hagens, anatomistul german care expunea cadavre ''plastinate'', a decedat la 81 de ani
Anatomistul german Gunther von Hagens, care a cunoscut succesul la nivel mondial, dar a stârnit și controverse cu expozițiile de cadavre umane și de animale, a decedat la vârsta de 81 de ani, a anunțat luni echipa acestuia, care a mai precizat că omul de știință va fi la rândul lui ''plastinat'', tehnică de conservare inventată chiar de el,