O 'operă Trump', un ultim impuls acordat unui teatru din Hong Kong
'Este un glonț! Vor să mă trimită într-un sicriu!', strigă un cântăreț în hohotele de râs ale publicului: la Hong Kong, o operă tradițională cantoneză a transformat atentatul ratat comis asupra lui Donald Trump într-un spectacol burlesc și satiric, informează AFP.
Atunci când se aude o împușcătură, actorul Loong Koon-tin, purtând o perucă blondă platinată, tresare și se ține cu mâna de ureche, așa cum a făcut președintele american în timpul atacului căruia i-a fost victimă în campania electorală de anul trecut.
Acea tentativă de asasinat a oferit o nouă sursă de inspirație acestei arte intrate în declin. Însă, deși spectacolul atrage numeroși spectatori, emblematicul teatru care îl găzduiește va fi în curând obligat să își închidă porțile.
El se află de mult timp într-o mare dificultate financiară, întrucât opera cantoneză, care pune de obicei în scenă povești și legende chineze, a fost depășită în ultimele decenii de formate muzicale mai moderne.
Spectacolul inspirat de Donald Trump, creat în 2019 și actualizat de două ori, își propune să modernizeze acest gen artistic și să atragă un public mai tânăr, o adevărată provocare în era ecranelor high-tech și a telefoanelor mobile inteligente.
'Spectatorii vor să vadă cum poate fi adaptată scena atentatului la stilul operei cantoneze', a explicat regizorul său, Edward Li.
Reprezentația de aproape patru ore începe cu o scenă care reproduce întâlnirea fostului președinte american Richard Nixon cu fostul lider chinez Mao Zedong în 1972. Apoi, intriga se concentrează pe un Donald Trump plecat în căutarea unui presupus geamăn chinez al său, cu care nu mai ținuse legătura de ceva vreme.
'Impuls'
Liderul nord-coreean Kim Jong Un are și el o apariție în spectacol.
'Este o operă cantoneză cu umor negru', a declarat Edward Li, potrivit căruia factorul 'noutate' reprezintă unul dintre principalele atuuri ale spectacolului.
Un turneu în străinătate este prevăzut, de asemenea, pentru că Donald Trump 'este cineva pe care toată lumea vrea să îl cunoască', a subliniat regizorul asiatic.
Săptămâna trecută, spectatorii au venit în număr mare la Teatrul Sunbeam, vechi de peste o jumătate de secol, cu fațada sa emblematică formată din becuri neon și afișe.
Holul de la intrare este decorat cu caligrafii, un gong și o tobă, precum și cu 108 lămpi rotunde suspendate de tavan.
Opera cantoneză, originară din sudul Chinei, a devenit un pilon al vieții culturale din Hong Kong după Al Doilea Război Mondial. Popularitatea ei a culminat în jurul anilor 1960.
Însă odată cu evoluția preferințelor culturale, Teatrul Sunbeam a fost pe punctul de a se închide în 2012, înainte ca regizorul Edward Li să îl cumpere.
'Opera cantoneză se află la cel mai scăzut nivel al său și este aproape de moarte. Trebuie să-i dăm un impuls', a adăugat el.
Nu va fi însă suficient pentru a salva Teatrul Sunbeam, care își va închide definitiv porțile pe 3 martie. Noii săi proprietari intenționează să îl transforme în biserică evanghelică.
Elogii și ironii
Autoritățile locale afirmă că au cheltuit 200 de milioane de dolari hong-kong (25 milioane de euro) în două decenii pentru a promova opera cantoneză. Un teatru special conceput în acest sens a fost inaugurat în 2019.
Însă Dennis Cheng, un actor, spune că nu este optimist în privința viitorului acestei arte, din cauza lipsei de săli disponibile și a scăderii numărului de spectatori.
Potrivit spuselor sale, va fi dificil de reprodus în altă parte atmosfera specială de la Teatrul Sunbeam, unde artiștii se simțeau ca la ei acasă.
De la premiera sa din anul 2019, 'Spectacolul Trump' a generat atât elogii, cât și ironii.
Însă sunt oare spectatorii veniți acolo din simplă curiozitate atrași de reprezentații mai convenționale?
Matthew Tsui, un licean, spune că a descoperit opera cantoneză datorită bunicii sale și că s-a îndrăgostit de costumele elaborate specifice acestei forme de artă.
El dezvăluie totuși că 'este dificil să rămâi ore întregi într-un teatru și să privește cu răbdare' spectacolul. Colegii lui de clasă, mărturisește el, preferă K-pop, un subgen al muzicii pop care își are originea în Coreea de Sud.
Fanny Cheng, o mare admiratoare a operei cantoneze, în vârstă de 60 de ani, spune că apreciază deopotrivă interpretările tradiționale și pe cele moderne.
'Ar fi păcat să pierdem Sunbeam. Însă dacă proprietarul vrea să vândă clădirea, nu mai este nimic de făcut', a declarat ea. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu, editor: Simona Tatu, editor online: Ady Ivaşcu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Rusia dorește să imortalizeze printr-un parfum 'Spiritul de la Anchorage' între Putin și Trump
Un om de afaceri rus a solicitat autorizația de a înregistra marca comercială 'Spiritul de la Anchorage', o aluzie la summitul între președinții Rusiei, Vladimir Putin, și al SUA, Donald Trump, care a avut loc în august 2025 în Alaska, a relatat miercuri presa rusă, citată de EFE. Cererea respectivă a fost depusă în 10 iul
Un schelet de T-Rex, adjudecat pentru 50 de milioane de dolari la New York, un preț-record
Un schelet de T-Rex supranumit ''Gus'' a fost vândut marți contra sumei de 50,1 milioane de dolari cu prilejul unei licitații organizate de casa Sotheby's la New York, devenind astfel cea mai scumpă fosilă de dinozaur vândută vreodată la licitație, informează AFP. Această fosilă impozantă este unul din scheletele de T-Rex cele m
Două persoane rănite grav în timpul ultimei curse cu tauri a festivalului de la Pamplona din acest an
Două persoane au fost rănite grav marți în timpul ultimei curse cu tauri din cadrul ediției de anul acesta a Festivalului San Fermin, desfășurat la Pamplona, în nordul Spaniei, în timp ce numărul total al răniților se ridică la 10 participanți, au anunțat organizatorii, potrivit DPA. Un bărbat de 18 ani a fost împuns de taur în co
Soția unui pasager care a fost la un pas de a fi aspirat afară dintr-un avion povestește momentele de groază
Soția unui pasager grav rănit în urma unui incident dramatic petrecut la bordul unei aeronave Ryanair care decolase din Grecia și se îndrepta spre Germania a descris pentru prima dată împrejurările în care soțul ei a fost la un pas de a fi aspirat afară din avion prin hublou după spargerea accidentală a unui geam. Bărba
Norvegia/ Fiul cel mare al prințesei moștenitoare ar putea fi plasat în arest la domiciliu în așteptarea judecării apelului
Un tribunal norvegian a decis luni că fiul cel mare al prințesei moștenitoare a Norvegiei, Marius Borg Hoiby, condamnat în iunie pentru viol, poate fi eliberat din închisoare și plasat în arest la domiciliu cu brățară electronică în așteptarea judecării procesului în apel, informează AFP. Parchetul intenționează să conteste aceast
Cântăreț rock din Turcia reținut în cadrul unei anchete privind organizația sa umanitară
Cunoscutul cântăreț rock turc Haluk Levent a fost reținut în cadrul unei anchete în care este vizată organizația sa umanitară Ahbap, a relatat duminică agenția de presă de stat Anadolu, citată de DPA. Haluk Levent este acuzat de apartenență la o grupare criminală organizată, precum și de încălcarea legii pentru prevenir
Un concert susținut de Jay-Z la New York, perturbat de fani fără bilete
Un concert al rapperului american Jay-Z, programat duminică seara pe Yankee Stadium din New York, a fost amânat timp de câteva ore din cauza prezenței unor fani care au încercat să intre fără bilete, au anunțat organizatorii, informează AFP. 'Sute de persoane' care nu aveau bilete la concert 'au forțat trecerea pr
Taylor Swift a plătit 160.000 de dolari municipalității din New York pentru cheltuieli legate de nunta ei
Primarul orașului New York, Zohran Mamdani, a dezvăluit vineri că Taylor Swift a plătit suma de 160.000 de dolari municipalității pentru cheltuieli, în principal prezența forțelor de ordine, legate de căsătoria vedetei, săptămâna trecută în Madison Square Garden, potrivit AFP. ''Taylor Swift a suportat costurile autorizațiilor necesar
VIDEO Regele Charles s-a întâlnit cu prințul Harry, Meghan și copiii lor, o premieră după anul 2022
Regele Charles al III-lea și regina Camilla i-au primit vineri la Highgrove House pe prințul Harry, soția sa, Meghan, și cei doi copii ai lor, marcând astfel o premieră în ultimii patru ani, au raportat companiile mass-media din Regatul Unit, citând biroul de presă de la Palatul Buckingham, informează AFP. Prințul Harry a sos
Germania/ Bundestagul înăsprește regulile privind trotinetele electrice, pe fondul dublării numărului de accidente
Camera inferioară a Parlamentului german, Bundestagul, a adoptat joi reguli mai stricte pentru firmele de închiriere de trotinete electrice, menite să faciliteze obținerea despăgubirilor de către victimele accidentelor, transmite vineri agenția de presă DPA. 'Oricine câștigă bani din închirierea de trotinete electrice tre
Creatorul de modă belgian Martin Margiela a vândut la licitație o parte din arhiva personală
După ce și-a petrecut întreaga carieră evitând în mod sistematic să fie fotografiat, vedeta belgiană a modei Martin Margiela a vândut vineri la licitație o parte din arhivele personale, adjudecate pentru o sumă care depășește un milion de euro, informează AFP. Fanii acestui pionier al modei în vârstă de 69 de ani, care s-a r
Spania: 13 persoane rănite grav în timpul celei de-a treia curse cu tauri de la Pamplona
Treisprezece persoane au fost rănite grav joi în timpul celei de-a treia curse cu tauri din cadrul Festivalului San Fermin din acest an, desfășurat la Pamplona, în Spania, au anunțat organizatorii, citați de DPA. Un bărbat în vârstă de 29 de ani din Statele Unite a suferit o rană provocată de corn la brațul stâng,
VIDEO The Rolling Stones speră să plece din nou în turneu; trupa își lansează noul album, 'Foreign Tongues'
Londra, 9 iul /Agerpres/ - Solistul The Rolling Stones, Mick Jagger, și-a exprimat speranța că formația sa va pleca în turneu pentru promovarea noului album, 'Foreign Tongues'. Veteranii rockului și-au lansat miercuri seara, la Londra, cel mai recent album, în cadrul unui spectacol de lumini cu drone, la care au participat numeroase vedete, transmite joi
Cântăreața Bonnie Tyler a murit, la 75 de ani
Cântăreața pop britanică Bonnie Tyler, cunoscută pentru melodii celebre din anii 1980, precum 'Total Eclipse of the Heart' și 'Holding Out for a Hero', a încetat din viață la vârsta de 75 de ani, transmite joi Reuters care citează BBC News. 'Familia și echipa lui Bonnie sunt profund îndurerate să anunțe că Bonnie a d
Deșeuri adunate din zona în care a avut loc nunta lui Taylor Swift, vândute cu 25 de dolari
Fanii lui Taylor Swift au plătit 25 de dolari pentru diverse deșeuri, de la mucuri de țigară până la un test de ovulație, adunate din apropierea locului în care s-a desfășurat nunta 'Reginei muzicii pop' cu vedeta fotbalului american Travis Kelce, informează joi AFP. Un artist newyorkez a adunat aceste deșeuri, vineri, de pe străzile din ju