O 'operă Trump', un ultim impuls acordat unui teatru din Hong Kong
'Este un glonț! Vor să mă trimită într-un sicriu!', strigă un cântăreț în hohotele de râs ale publicului: la Hong Kong, o operă tradițională cantoneză a transformat atentatul ratat comis asupra lui Donald Trump într-un spectacol burlesc și satiric, informează AFP.
Atunci când se aude o împușcătură, actorul Loong Koon-tin, purtând o perucă blondă platinată, tresare și se ține cu mâna de ureche, așa cum a făcut președintele american în timpul atacului căruia i-a fost victimă în campania electorală de anul trecut.
Acea tentativă de asasinat a oferit o nouă sursă de inspirație acestei arte intrate în declin. Însă, deși spectacolul atrage numeroși spectatori, emblematicul teatru care îl găzduiește va fi în curând obligat să își închidă porțile.
El se află de mult timp într-o mare dificultate financiară, întrucât opera cantoneză, care pune de obicei în scenă povești și legende chineze, a fost depășită în ultimele decenii de formate muzicale mai moderne.
Spectacolul inspirat de Donald Trump, creat în 2019 și actualizat de două ori, își propune să modernizeze acest gen artistic și să atragă un public mai tânăr, o adevărată provocare în era ecranelor high-tech și a telefoanelor mobile inteligente.
'Spectatorii vor să vadă cum poate fi adaptată scena atentatului la stilul operei cantoneze', a explicat regizorul său, Edward Li.
Reprezentația de aproape patru ore începe cu o scenă care reproduce întâlnirea fostului președinte american Richard Nixon cu fostul lider chinez Mao Zedong în 1972. Apoi, intriga se concentrează pe un Donald Trump plecat în căutarea unui presupus geamăn chinez al său, cu care nu mai ținuse legătura de ceva vreme.
'Impuls'
Liderul nord-coreean Kim Jong Un are și el o apariție în spectacol.
'Este o operă cantoneză cu umor negru', a declarat Edward Li, potrivit căruia factorul 'noutate' reprezintă unul dintre principalele atuuri ale spectacolului.
Un turneu în străinătate este prevăzut, de asemenea, pentru că Donald Trump 'este cineva pe care toată lumea vrea să îl cunoască', a subliniat regizorul asiatic.
Săptămâna trecută, spectatorii au venit în număr mare la Teatrul Sunbeam, vechi de peste o jumătate de secol, cu fațada sa emblematică formată din becuri neon și afișe.
Holul de la intrare este decorat cu caligrafii, un gong și o tobă, precum și cu 108 lămpi rotunde suspendate de tavan.
Opera cantoneză, originară din sudul Chinei, a devenit un pilon al vieții culturale din Hong Kong după Al Doilea Război Mondial. Popularitatea ei a culminat în jurul anilor 1960.
Însă odată cu evoluția preferințelor culturale, Teatrul Sunbeam a fost pe punctul de a se închide în 2012, înainte ca regizorul Edward Li să îl cumpere.
'Opera cantoneză se află la cel mai scăzut nivel al său și este aproape de moarte. Trebuie să-i dăm un impuls', a adăugat el.
Nu va fi însă suficient pentru a salva Teatrul Sunbeam, care își va închide definitiv porțile pe 3 martie. Noii săi proprietari intenționează să îl transforme în biserică evanghelică.
Elogii și ironii
Autoritățile locale afirmă că au cheltuit 200 de milioane de dolari hong-kong (25 milioane de euro) în două decenii pentru a promova opera cantoneză. Un teatru special conceput în acest sens a fost inaugurat în 2019.
Însă Dennis Cheng, un actor, spune că nu este optimist în privința viitorului acestei arte, din cauza lipsei de săli disponibile și a scăderii numărului de spectatori.
Potrivit spuselor sale, va fi dificil de reprodus în altă parte atmosfera specială de la Teatrul Sunbeam, unde artiștii se simțeau ca la ei acasă.
De la premiera sa din anul 2019, 'Spectacolul Trump' a generat atât elogii, cât și ironii.
Însă sunt oare spectatorii veniți acolo din simplă curiozitate atrași de reprezentații mai convenționale?
Matthew Tsui, un licean, spune că a descoperit opera cantoneză datorită bunicii sale și că s-a îndrăgostit de costumele elaborate specifice acestei forme de artă.
El dezvăluie totuși că 'este dificil să rămâi ore întregi într-un teatru și să privește cu răbdare' spectacolul. Colegii lui de clasă, mărturisește el, preferă K-pop, un subgen al muzicii pop care își are originea în Coreea de Sud.
Fanny Cheng, o mare admiratoare a operei cantoneze, în vârstă de 60 de ani, spune că apreciază deopotrivă interpretările tradiționale și pe cele moderne.
'Ar fi păcat să pierdem Sunbeam. Însă dacă proprietarul vrea să vândă clădirea, nu mai este nimic de făcut', a declarat ea. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu, editor: Simona Tatu, editor online: Ady Ivaşcu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Prințul Haakon al Norvegiei și soția sa, Mette-Marit, sărbătoresc nunta de argint
Prințul moștenitor Haakon al Norvegiei și soția sa, Mette-Marit, și-au marcat aniversarea nunții de argint pozând pentru o nouă fotografie, publicată marți, pe terenul casei lor de la domeniul Skaugum, transmite DPA. '25 de ani plini de dragoste, familie și o viață împreună', a scris Casa Regală sub fotografia, pe care a distribuit-o pe Ins
Kit Harington va juca în al doilea sezon al noului serial TV 'Harry Potter'
Actorul Kit Harington va interpreta personajul Gilderoy Lockhart în cel de-al doilea sezon al noului serial TV 'Harry Potter', produs de HBO, înlocuindu-l pe Nicholas Hoult, care s-a retras din această producție din cauza unor suprapuneri în calendarul său profesional, informează luni revista americană Variety. Kit Ha
Prințul Harry părăsește un ONG african implicat într-un scandal
Prințul Harry a părăsit consiliul de administrație al ONG-ului specializat în conservarea speciilor de animale sălbatice African Parks, care a recunoscut anul trecut încălcări grave ale drepturilor omului în Republica Congo, au anunțat luni organizația și purtătorul de cuvânt al ducelui de Sussex, informează AFP. La finalul unei anchete
Arabia Saudită va construi trei parcuri tematice, inclusiv unul inspirat din universul manga, în apropiere de Paris
Arabia Saudită a semnat luni, în timpul unei vizite la Paris a prințului moștenitor Mohammed bin Salman, protocolul unui acord cu Franța pentru a crea trei parcuri de distracții, în Regiunea Pariziană, dintre care unul se va inspira probabil din universul manga, a anunțat biroul de presă de la Palatul Elysée, relatează AFP. Președintele Emma
Un preot german a demisionat după 37 de ani de activitate pentru a se căsători cu 'marea sa iubire'
Un preot german și-a anunțat demisia din funcția de paroh, după o activitate de 37 de ani, în urma dezvăluirii unei relații amoroase, până atunci secrete, cu o femeie, informează luni DPA. 'Motivul este că mă căsătoresc', a declarat Andreas Unfried pe site-ul parohiei Sfânta Ursula, situată în regiunea Taunus, lângă Frankf
Umoristul belgian Noel Godin, supranumit 'aruncătorul de tarte', a murit la 80 de ani
Umoristul belgian Noel Godin, devenit celebru în calitate de 'aruncător de tarte' cu frișcă asupra unor personalități publice, precum Bill Gates, Marguerite Duras și Bernard-Henri Levy, a murit duminică la vârsta de 80 de ani, a anunțat luni partenera sa de viață pentru AFP. 'A murit în ziua de duminică, dimineața devreme', a
VIDEO TOP CINEMA Noul film 'Spider-Man', lider în box-office-ul nord-american pentru al patrulea weekend consecutiv
Filmul cu supereroi 'Spider-Man: Brand New Day', produs de Sony și Marvel, s-a menținut pe primul loc în box-office-ul nord-american pentru al patrulea weekend consecutiv după ce a obținut încasări de 39 de milioane de dolari, potrivit datelor estimative publicate duminică seară de compania de specialitate Rentrak, informează Xinhua.
Televiziunea publică olandeză boicotează următoarea ediție Eurovision invocând catastrofa umanitară din Gaza
Țările de Jos nu vor participa la concursul Eurovision pentru al doilea an consecutiv, a anunțat luni postul public de radio și televiziune al evenimentului, precizând că acesta 'nu mai poate fi considerat neutru' din cauza diviziunilor cauzate de războiul din Gaza, transmit AFP și Reuters. 'Este incontestabil faptul că aceste conflicte inter
Meghan, ducesă de Sussex, negociază pentru un rol în seria Netflix 'The Gentlemen'
Meghan, soția prințului Harry al Marii Britanii, se află în discuții avansate pentru a apărea în 'The Gentlemen', un serial Netflix regizat de Guy Ritchie, potrivit Hollywood Reporter, transmite vineri Reuters. Informația vine după vestea surprinzătoare că prințul Harry, care a renunțat la îndatoririle oficiale î
Sandra Bullock vorbește despre moartea traumatizantă a partenerului său de viață, diagnosticat cu SLA
Actrița americană Sandra Bullock a vorbit deschis despre decesul partenerului său de viață, Bryan Randall, diagnosticat cu scleroză laterală amiotrofică (SLA), și despre faptul că, după spusele sale, a început să plângă cu patru ani înainte de moartea lui, relatează agenția EFE și Variety. 'Nu am primit permisiunea să vorbesc despre asta&
O treime din publicul britanic este de părere că Harry și Meghan nu ar trebui să se mute înapoi în Marea Britanie
O treime din publicul britanic este împotriva revenirii ducelui și ducesei de Sussex, Harry și Meghan, în Regatul Unit, majoritatea oamenilor fiind nesiguri cu privire la această mișcare neașteptată, pe măsură ce națiunea preia vestea șocantă a deciziei celor doi privind revenirea în Marea Britanie, transmite DPA care citează un sondaj de opinie You
Mark Zuckerberg a achiziționat un castel în stil gotic din secolul XIX în sud-estul Irlandei
Mark Zuckerberg, CEO al Meta, a cumpărat un castel în stil gotic din secolul al XIX-lea, cu vedere la un râu în sud-estul Irlandei, la 200 de kilometri de sediul european al companiei sale, a declarat joi un purtător de cuvânt, transmite Reuters. Castelul Strancally a fost construit în jurul anului 1830 pe un tere
Roboți care dirijează traficul, un proiect-pilot în China
Chiar dacă nu e un RoboCop ca în filmul din 1987 - nu are armă, nu poate face arestări și, în locul mersului mecanic al cyborgului de la Hollywood, se deplasează pe roți -, un robot cu o înălțime de 1,88 metri plasat într-o intersecție aglomerată din orașul chinez Hangzhou poate depista un biciclist care nu poartă cască, îl poate avertiza politi
La Roma, turiștii scapă de caniculă practicând rafting pe Tibru
Ca să scape de caniculă și de cozile interminabile din fața monumentelor antice, turiștii din Roma pot practica rafting pe apele Tibrului, râu legat indisolubil de istoria Orașului Etern, informează AFP. O alternativă revigorantă la circuitele tradiționale, o plimbare pe Tibru - râu care a fost mult timp artera vitală a orașului antic - oferă o per
Prințul Harry și soția sa Meghan se vor întoarce să locuiască în Regatul Unit (presă britanică)
Prințul Harry și soția sa Meghan, care locuiau în California de la ruptura lor dramatică de familia regală în 2020, se vor întoarce să locuiască în Regatul Unit, a anunțat miercuri presa britanică, citată de AFP. Fiul cel mic al regelui Charles al III-lea și Meghan 'plănuiesc să părăsească Statele Unite până l