BBC îi va plăti cântăreţului Cliff Richard daune pentru difuzarea unei percheziţii a poliţiei în locuinţa sa

Cântăreţul britanic Cliff Richard a obţinut o importantă sumă de bani după ce Înalta Curte de Justiţie din Londra a dispus, miercuri, că BBC nu a respectat dreptul la viaţă privată prin difuzarea în direct a unor imagini surprinse în timpul unei percheziţii realizate de Poliţia Metropolitană în locuinţa artistului, eveniment despre care acesta a declarat că l-a afectat, informează Reuters.
BBC consideră că această hotărâre ''dramatică'' va avea un impact considerabil asupra transmisiunilor media pe parcursul investigaţiilor poliţei în care poate fi observat comportamentul agenţilor.
Postul de televiziune a difuzat imagini filmate din elicopter în care puteau fi văzuţi poliţiştii care efectuat o percheziţie în casa lui Richard, în vârstă de 77 de ani, unul dintre cei mai cunoscuţi artişti din Marea Britanie. Operaţiunea a avut loc în august 2014 în timp ce acesta era plecat în vacanţă, în cadrul unei anchete demarate în urma unei acuzaţii de abuz aduse de un bărbat care a susţinut că a fost agresat sexual în copilărie de Cliff Richard.
Procurorii au declarat ulterior că Richard, care şi-a susţinut nevinovăţia pe toată durata anchetei, nu va fi pus sub acuzare din cauza lipsei dovezilor.
Argumentându-şi decizia şi acordând cântăreţului daune în valoare de 210.000 de lire (273.700 de dolari), judecătorul Anthony Mann a spus că BBC a încălcat dreptul la respectarea vieţii private a lui Richard ''fără o justificare legală'' şi ''într-o manieră oarecum în căutarea senzaţionalului''.
''Am respins argumentul BBC care a justificat difuzarea prin prisma drepturilor la libertate de exprimare şi la libertatea presei'', a susţinut el.
BBC a declarat că ia în calcul formularea unui apel argumentând că acest caz poate avea un important impact asupra acoperirii media deoarece judecătorul a dispus că până şi numirea lui Richard drept suspect era ilegală.
''Această hotărâre creează o nouă jurisprudenţă şi reprezintă o schimbare dramatică faţă de libertatea presei şi a capacităţii jurnaliştilor de a acoperi mediatic investigaţiile poliţiei'', a declarat Fran Unsworth, directorul de ştiri al BBC.
''Nu este vorba doar despre transmiterea de ştiri despre persoane. Înseamnă că investigaţiile poliţiei şi percheziţiile efectuate la domiciliile oamenilor pot trece fără a fi difuzate şi analizate'', a adăugat ea.
Avocatul lui Richard, Gideon Benaim, a declarat că suma acordată de judecător este una dintre cele mai mari ''în acest domeniu al legislaţiei''.
''În mod cert, acest lucru confirmă faptul că persoanele particulare, inclusiv cele cunoscute, au o aşteptare rezonabilă la respectarea vieţii private în relaţie cu investigaţiile poliţiei'', a subliniat Benaim.
Richard, născut Harry Webb în 1940, care deseori a fost numit Elvis Presley al Marii Britanii la începutul carierei sale, a plâns la pronunţarea verdictului şi i-a îmbrăţişat pe susţinătorii săi prezenţi în sala de judecată, notează Reuters. Afară, fanii artistului au cântat melodia ''Congratulations'', una dintre cele paisprezece piese ale ale sale care au ajuns numărul 1 în Marea Britanie.
Richard este singurul cântăreţ care a reuşit să ajungă pe primul loc în topul single-urilor din Marea Britanie cinci decenii la rând, din anii '50 până în anii '90, cu hit-uri precum ''Living Doll'' şi ''Summer Holiday'', şi a fost ridicat la rangul de cavaler de regina Elisabeta în 1995.
''Va dura ceva vreme până când voi depăşi factorul emoţional'', a spus Richard în lacrimi în faţa tribunalului.
După ce poliţia a renunţat la ancheta în acest caz, BBC şi-a cerut scuze pentru neplăcerile suferite de artist, însă şi-a menţinut poziţia conform căreia acoperirea media a investigaţiei şi a percheziţiei a fost justificată.
Richard a declarat în cadrul procesului că dreptul său la viaţă privată a fost încălcat şi că s-a simţit trădat de postul de televiziune adăugând că s-a îmbolnăvit din cauza stresului. De asemenea, el a spus că cele întâmplate au avut un impact important asupra reputaţiei şi carierei sale.
În urma unei analize efectuate în octombrie 2014 în cadrul unei comisii parlamentare a fost criticat modul în care poliţia a gestionat acest caz, însă s-a concluzionat că decizia BBC de a acoperi mediatic evenimentul nu a fost una greşită.
Anterior procesului de la Înalta Curte de Justiţie, poliţia din South Yorkshire a acceptat să îi achite lui Richard 400.000 de lire pentru modul în care a operat acest caz.
În luna aprilie a acestui an cântăreţul a dezvăluit că nu a mai putut să locuiască în locuinţa sa din Sunningdale. "Nu m-am mai dus niciodată acolo, cu excepţia zilei în care mi-am împachetat lucrurile. În mintea mea, casa devenise contaminată. Nu mă mai simţeam confortabil acolo. Am fost jefuit în trecut, dar aceasta a fost pentru mine o experienţă mai rea", a spus el. AGERPRES/(AS - autor: Dana Purgaru, editor: Mariana Ionescu, editor online: Simona Aruştei)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Prințesa Kate nu mai va asista miercuri la cursele de cai de la Ascot
Prințesa Kate a renunțat să mai asiste miercuri la curse de cai Royal Ascot, a anunțat Palatul Kensington, iar presa britanică a explicat că soția prințului moștenitor William încearcă în continuare să găsească 'echilibrul potrivit' între angajamentele sale oficiale, după ce a fost diagnosticată cu cancer, informează AFP. Prințesa de
Gerard Depardieu se confruntă cu un nou proces după un incident cu un paparazzo italian
Actorul Gérard Depardieu se confruntă cu un nou proces, de această dată în Italia, după ce a fost acuzat că a agresat fizic un fotograf care a încercat să-l pozeze pe când se afla alături de o femeie într-o locație frecventată de celebrități de la Roma, transmite marți DPA. Acest nou proces intervine la o lună du
Moartea lui Matthew Perry/ Medicul suspectat că a exploatat dependența de ketamină a actorului va pleda vinovat
Medicul suspectat că a exploatat dependența de ketamină a lui Matthew Perry, starul serialului 'Friends', înainte de moartea sa prin supradoză în 2023, a acceptat un acord de recunoaștere a vinovăției, a anunțat luni parchetul federal din California, informează AFP. Principalul medic urmărit penal în acest caz, Salvad
Actorul Eric Dane, diagnosticat cu scleroză laterală amiotrofică, a pierdut controlul asupra unui braț
Actorul american Eric Dane, care a devenit celebru pentru rolurile sale în seriale precum 'Grey's Anatomy' și 'Euphoria' și care a anunțat în aprilie că suferă de scleroză laterală amiotrofică (SLA), a declarat luni că a pierdut controlul asupra brațului drept, transmite marți agenția EFE. Într-un interviu
ChatGPT și echivalenții săi, din ce în ce mai utilizați ca sursă de informații (raport)
Roboții conversaționali bazați pe inteligență artificială (AI), cum ar fi ChatGPT, încep să fie utilizați ca instrumente de informare, în special de către tineri, conform unui raport anual de referință asupra media publicat marți, transmite Reuters. 'Roboții conversaționali bazați pe AI sunt utilizați în premieră ca sursă
Cei mai buni maeștri patiseri din lume în 2025: 36 de bucătari, recompensați de ghidul La Liste
Treizeci și șase de maeștri patiseri, dintre care mai mult de jumătate sunt femei, au fost recompensați luni de ghidul culinar La Liste, inclusiv francezul Maxime Frederic, care a fost desemnat cel mai creativ bucătar-patiser din lume, informează AFP. 'Premiul pentru creativitate ne reprezintă bine', a declarat foarte bucuros Maxime Frederic, maestru p
SUA: Curtea Supremă respinge reluarea procesului privind drepturile de autor asupra unui cântec lansat de Ed Sheeran
Curtea Supremă a Statelor Unite a respins luni o cerere de reluare a procesului pentru încălcarea drepturilor de autor, în care starul pop Ed Sheeran era acuzat de copiere ilegală a unor elemente din single-ul clasic din 1973 'Let's Get It On', interpretat de Marvin Gaye, atunci când a compus hitul său din 2014 'Thinking Out Loud', infor
După ani de încercări și experimentare, Meta introduce publicitate pe WhatsApp
Platforma de mesagerie WhatsApp, aparținând Meta, a anunțat luni introducerea în perioada următoare a unor noi spații publicitare, o schimbare importantă pentru această aplicație care până în prezent nu a fost afectată de publicitate, transmite AFP. Spre deosebire de Facebook, Instagram sau de alte platforme ale Meta, WhatsApp a conserv
Un pudel se alătură echipei de câini salvamari pe o plajă din Spania
Pudelul (canișul) Nilo s-a alăturat celor patru labradori dintr-o echipă de salvare canină de pe plaja Las Lindas de lângă Malaga, în Spania, ajutând salvamarii să îi aducă înapoi la țărm pe oamenii aflați în pericol, informează Reuters. Cu blana sa albă și pufoasă, cu o vestă de salvare legată pe piept și cu cremă de protec
VIDEO Arnold Schwarzenegger și Carrie-Anne Moss au ''exersat mult'' scena de tango din al doilea sezon din ''Fubar''
Actorul american de origine austriacă Arnold Schwarzenegger a recunoscut că a fost nevoit să ''exerseze mult'' pentru a reuși scena de tango din al doilea sezon al serialului Netflix ''Fubar'', alături de actrița canadiană Carrie-Anne Moss, transmite luni Reuters. Fostul guvernator al statului California a decla
Germanii pun bani deoparte pentru vacanțe mai mult decât pentru orice altceva
Unii economisesc pentru a-și cumpăra o casă sau o mașină, alții pun bani deoparte pentru pensie sau pentru a achiziționa un obiect de consum mai mare, cum ar fi un sistem ''home cinema''. Pentru locuitorii din Germania, economisirea pentru o vacanță este prioritatea principală, transmite luni agenția DPA. Un studiu realizat de
O egretă a zburat 38 de ore fără întrerupere din Australia până în Papua Noua Guinee
Oamenii de știință australieni au monitorizat, în premieră, călătoria epică a unui exemplar tânăr de egretă care a zburat fără oprire din Australia până în Papua Noua Guinee în aproximativ 38 de ore, transmite luni agenția Xinhua. Cu ajutorul emițătoarelor GPS, cercetătorii au monitorizat 18 exemplare tinere de eg
Planetariul din Praga a inaugurat prima cupolă cu leduri din Europa
După doi ani de renovări, Planetariul din Praga a inaugurat sâmbătă noua sa cupolă pe bază de leduri și complet digitală, informează DPA. Prezentată ca fiind prima de acest fel din Europa, cupola, cu o lățime de 22 de metri, include circa 45 de milioane de leduri cu ajutorul cărora creează imagini ale cerului înstelat.
Papa Leon al XIV-lea spune că sportul este un mijloc de reconciliere și de întâlnire
Papa Leon al XIV-lea a subliniat importanța sportului pentru societate în discursul prilejuit de rugăciunea Angelus și rostit duminică la Vatican, informează DPA. Sportul nu este doar performanță fizică, ci poate de asemena ''deveni o modalitate importantă de reconciliere și de întâlnire: între oameni, în sânul comun
Inaugurarea Marelui Muzeu Egiptean, amânată pentru sfârșitul lui 2025 din cauza tensiunilor regionale
Inaugurarea fastuoasă a Marelui Muzeu Egiptean (GEM), prevăzută pentru 3 iulie, a fost amânată pentru ultimul trimestru din 2025 din cauza escaladării tensiunilor în regiune, au anunțat sâmbătă autoritățile egiptene, potrivit AFP. ''În urma recentelor evoluții regionale, s-a decis amânarea inaugurării oficiale a Marelui Mu