Buzău: Foi cu lapte și afumătură, preparat tradițional de pe meleagurile trovanților de la Bozioru, la pomana porcului
În preajma Crăciunului, pe meleagurile trovanților se prepară pomana porcului, o masă cu preparate pregătite în tuci cu untură, dar și foi cu lapte și afumătură, o ciorbă specifică comunei Bozioru, gătită atât pe timp de vară, cât și iarna, care aduce aminte de transhumanță și creșterea animalelor.
Comuna Bozioru din județul Buzău, unde se curbează Carpații, ascunde probabil cel mai spectaculos relief format din trovanți, stânci cu forme bizare cunoscute și sub numele de 'pietre vii'. Cei mai reprezentativi, cunoscuți și accesibili trovanți din județul Buzău sunt 'Babele' de la Ulmet.
Tot în Bozioru, la Nucu se găsesc vestigii rupestre care oferă o încărcătură spirituală deosebită tuturor celor care se încumetă să le viziteze. Cu o suită de atracții turistice importante, localitatea se remarcă și din punct de vedere gastronomic printr-un preparat care poate fi gătit atât vara, cât și pe timpul iernii, în rețetă regăsindu-se afumătura sau untura. Este vorba despre foile cu lapte, o ciorbă locală ce ar avea rădăcini în obiceiurile localnicilor de a folosi laptele și carnea.

În preajma Crăciunului se prepară pomana porcului, la care sunt invitați toți cei care au dat o mână de ajutor în gospodărie, la sacrificarea porcului.
'Înainte de Crăciun, imediat după tăiatul porcului, se face pomana porcului. Se ia carnea, se pune la prăjit și asta este pomana porcului pentru cei care participă la tăiatul porcului și la băgatul porcului în casă, cum spunem noi. De Crăciun, pregătim din porc celelalte produse, caltaboș, lebăr, tobă și sarmale, plus acriturile, varza acră sau murături. La pomana porcului avem, pe lângă carne, și mămăliguță. Foile cu lapte la noi reprezintă o mâncare frecventă. Pot fi folosite foile de sfeclă, lobodă albă, cele de urzică, inclusiv ștevie sau, pe timp de iarnă, lăptucica, o plantă care nu degeră și poate crește sub zăpadă. Înainte scoteau carne de la garniță și în special carnea care era mai grasă. Cei care nu aveau carne, puteau să pună și jumări. Vara se poate prepara cu verdețuri proaspete, iar iarna, cu foile congelate în timpul anului. În trecut, în fiecare gospodărie exista un animal, o vacă, oi, aveau lapte și din lapte făceau o lungă linie de produse. Erau mulți care băteau laptele crud și scoteau untul. După aceea, scoteau brânza. După brânza rămânea jintița, produs pe care îl foloseau la foile cu lapte. Era un pic acrișoară, deci îi dădea la foile cu lapte un gust acrișor. Este o mâncare tradițională la noi, iar laptele mai este folosit spre exemplu și la varză cu lapte, cartofi cu lapte sau la lubenele cu lapte', a declarat, pentru AGERPRES, ghidul local Andrei Drăgnescu.

Nu se cunoaște un moment anume când localnicii au început să prepare foile cu lapte, în schimb, preparatul a fost transmis din generație în generație. Rețeta nu este complicată, iar timpul de preparare depășește puțin peste 30 de minute. Un preparat pe cât de hrănitor și bogat la prima vedere, pe atât de ușor și răcoritor.

'Foile se pun la fiert și apoi se toacă. Acesta ar fi primul pas când pregătești foile. După aceea tăiem ceapa verde, o punem la călit în ulei sau în untură, tocăm mărar și le călim împreună. Adăugăm după aceea foile și le potrivim de sare. Se pune apoi laptele prins și se lasă la fiert. În același timp punem și carnea afumată, ca sa aibă timp să se fiarbă puțin și se lasă în jur de 30 de minute la foc. Poate fi mâncată și iarna, ținând cont că avem afumătură, pentru că acum, în perioada Crăciunului, se fac de toate, dar este mai ușor de făcut vara când ai toate celelalte ingrediente proaspete la dispoziție. Este o rețetă tradițională pe care am învățat-o de la bunica mea provenită din zona Galațiului, dar a preluat-o de la soacra ei din Ulmet și de la bunicul meu. Ne făcea când eram copii, pentru că era la îndemânî și avea lapte tot timpul la prins. Eu asociez mâncarea aceasta cu comuna Bozioru. Oriunde ne-am plimbat, doar în zona Buzăului am găsit-o, unele voci spun că din Bozioru a plecat, de fapt, spre toate celelalte zone. Avem câteva unități de cazare care încearcă să povestească turiștilor și să le spună ce ar putea sa mănânce în această zonă. Produsul a fost foarte bine primit de cei din turism, sunt foarte deschiși la a le oferi ceva nou și mai ales ceva local. Noi chiar am făcut o listă, la un moment dat, cu diverse preparate care se pot face pentru turiști, printre care aceste foi cu lapte, pe lângă orezul cu prune lojnite, pe lângă ciorba de fasole cu gutui, dulceața de soc și gogoșile cu dulceață de soc și multe altele', a precizat, pentru AGERPRES, Simona Șerban, localnică din Bozioru.

Reprezentanții Asociației Naționale de Turism Rural Ecologic și Cultural (ANTREC) Buzău apreciază că deja sunt restaurante, pensiuni și puncte gastronomice în județ în care preparatele tradiționale și-au făcut loc.
'Foile cu lapte sau ciorba de babic sunt tot mai prezente în meniul pensiunilor și al punctelor gastronomice locale din județul Buzău. Turiștii sunt încântați să regăsească preparate locale și chiar apreciază Buzăul foarte mult pentru oferta culinară. Mulți turiști acum lasă recenzii online, menționând cât de bine au mâncat la Buzău. În ultimul an, au existat inițiative și ale restaurantelor din Buzău de introducere a preparatelor locale în meniu, fie urmând rețeta clasică, fie reinterpretate', a transmis, pentru AGERPRES, președintele ANTREC Buzău, Cristina Partal.
Pe lângă foile cu lapte, și toate celelalte preparate tradiționale pe care le regăsim în bucătăria românească în preajma Crăciunului se prepară cu carnea peciută și afumată cu lemn de prun.
'Carnea afumată iese gustoasă dacă se folosește lemnul de prun. Am mai încercat și variații cu lemn de fag sau cu orice altceva, dar nu, iese puțin mai amăruie. Cu lemnul de prun îi dă și o culoare mai roșiatică, iar mirosul este unul neutru. După ce tăiem porcul, peciuim carnea, o dăm cu sare grunjoasă și o lăsăm la uscat. Se lăsă o zi, două, ca să înceapă să se strângă puțin. Și după aceea se bagă la afumătoare. Lemnul de prun este cel care o și frăgezește, îi dă și o culoare mult mai frumoasă și nu are un gust sau miros foarte pronunțat. Cu lemn de fag, de exemplu, dacă încerci sau cu un alt tip de lemn, chiar și cu nuc, se cam amărăște. Pentru condimente, în general căutăm usturoiul românesc și cimbrul românesc. Sunt mai bune, ba chiar există și un cimbru pe care îl poți găsi pe dealurile Boziorului, nu este cimbrul acela pe care-l știe toată lumea, este un alt tip de cimbru, cum sunt multe variații de foarte multe plante și condimente', a mai spus Simona Șerban.
Alături de mâncărurile pregătite de pomana porcului, pe masă se mai pun gogoși de post sau preparate cu lapte acru și turnate cu lingura, pentru persoanele care vor să de dedulcească, sau plăcintă de lubene.

Păstrarea rețetelor tradiționale reprezintă rădăcini ale comunității, alături de meșteșugurile locale. Prin intermediul Asociației Femeilor din Ținutul Buzăului, o organizație comunitară din comuna Bozioru, îndeletnicirile de altădată sunt scoase la lumină și împărtășite atât tinerilor, cât și vizitatorilor care calcă pragul localității.
'Asociația Femeilor din Ținutul Buzăului are de gând nu doar să promoveze obiceiurile locale, dar și să reactiveze femeile din localitate pentru a desfășura activități care să le ajute atât pe ele, cât și generațiile viitoare să învețe despre încondeierea ouălelor, despre țesut, cusut la andrele sau pe etamină, tot ce are legătură cu tradițiile și patrimoniul nostru cultural', a subliniat președintele asociației, Simona Șerban.
Bozioru este una dintre comunele care fac parte din Geoparcul 'Ținutul Buzăului', recunoscut drept sit UNESCO în luna aprilie 2022, fiind un teritoriu ce cuprinde elemente de interes geologic deosebit, alături de elemente de interes ecologic, arheologic, istoric și cultural de importanță mondială. AGERPRES/(A - redactor: Florin Zafiu, editor: Irina Poenaru, editor online: Simona Aruştei)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
UPDATE Argeș: Un pompier care participa la stingerea unui incendiu, rănit de localnicii care au devenit agresivi
Un pompier care participa la stingerea unui incendiu izbucnit în orașul Ștefănești, duminică seară, a fost rănit de localnicii care au devenit agresivi, informează Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Argeș. Un echipaj de pompieri de la Detașamentul Pitești intervenise pentru localizarea și lichidarea unui incendiu izbucnit pe
Maramureș: Doi ucraineni salvați din munte la solicitarea altor patru conaționali, după trecerea graniței
Doi cetățeni ucraineni, dintre care unul cu probleme medicale, au fost recuperați din Munții Maramureșului, zona Repedea - Vârful Mic, în urma unei misiuni nocturne, a informat, duminică, directorul Serviciului Public Județean (SPJ) Salvamont Maramureș, Dan Benga. ''Intervenția a fost solicitată după ce patru cetățeni ucrai
VIDEO Bihor/ Prefectul Marcel Dragoș: Administrația este, la fel ca și cariera militară, un act de devotament necondiționat față de țară (GALERIE FOTO)
Aproximativ 300 de orădeni au participat duminică, în Piața Unirii din Oradea, la ceremonia militară organizată de Ziua Armatei României, un eveniment marcat de un mesaj privind necesitatea modernizării capacităților de apărare, dar și de anunțul prefectului Marcel Dragoș că discursul său ar putea fi ultimul în această funcție, afirmând că
Teleorman: Ziua Armatei Române, celebrată în județ
Ziua Armatei Române a fost marcată duminică în județul Teleorman prin ceremonii militare, religioase și depunerea de coroane de flori la monumentele dedicate memoriei eroilor patriei. Cu acest prilej, președintele Consiliului Județean Teleorman, Adrian Ionuț Gâdea, a transmis un mesaj de recunoștință, apreciere și prețuire pe
Debitul Dunării este staționar la intrarea în țară (hidrologi)
Debitul la intrarea în țară a fluviului Dunărea (secțiunea Baziaș) este staționar (1.300 m3/s), potrivit Institutului Național de Hidrologie și Gospodărire a Apelor (INHGA) în intervalul duminică, ora 7:00 - luni, ora 7:00. În aval de Porțile de Fier debitele vor fi relativ staționare pe sectorul Gruia - Giurgiu și în c
UPDATE Neamţ: Trei băieţi şi două fete, transportaţi la spital în urma unui accident în comuna Ţibucani
Trei băieţi, în vârstă de 18, 19 şi 22 de ani, precum şi două fete, de 14 şi 18 ani, au fost transportaţi la spital în urma unui accident rutier care a avut loc noaptea trecută în satul Davideni din comuna Ţibucani, informează duminică ISU Neamţ. Potrivit sursei citate, la ora 04:03, prin apel la 112 a fost anunţat un accide
Cod galben de ceață densă în zone din toată țara, în orele următoare
Administrația Națională de Meteorologie (ANM) a emis, duminică, mai multe avertizări nowcasting Cod galben de ceață, valabile în orele următoare în mai multe regiuni din țară, inclusiv în Capitală. Potrivit meteorologilor, ceață ce determină vizibilitate redusă, local sub 200 metri și izolat sub 50 metri va persista pân
Ziua Armatei Române, marcată prin ceremonii militare și religioase
Ceremonii militare și religioase vor fi organizate, duminică, de Ziua Armatei, în principalele garnizoane din țară, în bazele în care sunt dislocați militarii români și în teatrele de operații, precum și în statele în care România are acreditați atașați ai apărării și în capitalele statelor unde țara noastră are r
Buzău: Bărbat de 80 de ani, accidentat mortal de un tren care circula pe ruta Iași - București
Un bărbat în vârstă de 80 de ani a decedat, sâmbătă, după ce a fost lovit de un tren care circula pe ruta Iași - București Nord, accidentul producându-se în municipiul Buzău, unde traficul feroviar a fost blocat. Potrivit Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Buzău, din primele verificări efectuate la fața loc
Alba: Suceava - Capitala Tineretului din România 2028
Municipiul Suceava va fi Capitala Tineretului din România 2028, orașul fiind ales în etapa finală a selecției din care au mai făcut parte Brașov și Mediaș. Anunțul a fost făcut sâmbătă seara, în cadrul Galei Tineretului din România, desfășurată la Casa de Cultură a Studenților din Alba Iulia, organizată de Ministe
Buzău: Motociclist rănit după ce a lovit o căprioară pe DN2 E85; traficul este dirijat
Un motociclist în vârstă de 28 de ani a fost rănit, sâmbătă, după ce a pierdut lovit o căprioară pe DN2 E85, în afara localității Mihăilești, județul Buzău, și a pierdut controlul asupra direcției de mers, răsturnându-se pe carosabil. Potrivit Inspectoratului de Poliție Județean (IPJ) Buzău, accidentul s-a produs
Teleorman: Explozie urmată de incendiu într-o locuință din Roșiorii de Vede; două persoane au suferit arsuri
O explozie urmată de incendiu a avut loc, sâmbătă, într-o locuință din Roșiorii de Vede, iar două persoane au suferit arsuri, cauza probabilă a evenimentului fiind o acumulare de gaze de la o butelie care alimenta un aparat de gătit defect, a informat Inspectoratul pentru Situații de Urgență (ISU) Teleorman. ''Două persoane
ISUBIF: Structura de rezistență a blocului din Drumul Taberei nu a fost afectată; locatarii au revenit în imobil
Structura de rezistență a blocului din Drumul Taberei, unde a fost semnalată o fisură între scările imobilului, nu a fost afectată, au constatat specialiștii Inspectoratului de Stat în Construcții (ISC). În urma evaluării, s-a permis accesul locatarilor în imobil, informează Inspectoratul pentru Situații de Urgență Bucu
PMB: Crăpătura la blocul OD3 există de nouă ani; cauza nu e calitatea proastă a construcției, ci problemele la canalizare
Crăpătura la blocul OD3 din Sectorul 6 există de nouă ani, cauza fiind problemele la canalizarea imobilului, nu calitatea proastă a construcției, precizează Primăria Municipiului București (PMB). Potrivit sursei citate, există scurgeri, iar acestea trebuie remediate pe cheltuiala proprietarilor, fiind vorba de o proprietate privată.
Imobil cu fisuri/ Irinel Precup (ISUBIF): S-au constatat mișcări la fațada blocului; 65 de persoane au fost evacuate
Șeful ISUBIF, Irinel Precup, a declarat, sâmbătă, că au fost evacuate toate cele 65 de persoane găsite în blocul din București unde a fost semnalată o crăpătură între două scări ale imobilului, iar alte măsuri vor fi stabilite în urma unui Comitet pentru Situații de Urgență. ''S-au constatat niște rosturi de dil














