logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Buzău: Cârciuma din zona gării deținută odinioară de I.L.Caragiale, scoasă la vânzare; acolo a funcționat și o covrigărie

Image

Cârciuma din zona Gării Buzău care a aparținut, în perioada noiembrie 1894 - noiembrie 1895, dramaturgului Ion Luca Caragiale, imobil declarat monument istoric, a fost scoasă la vânzare, acolo funcționând de-a lungul timpului ultima covrigărie cu cuptor pe tule de pământ.

Imobilul numără cinci camere, un beci domnesc cu boltă, în suprafață de 60 de metri pătrați și, în ciuda vârstei sale, are dotări în pas cu vremurile moderne.

'Proprietar. Preț 315.000 de euro. 5 camere la nivel de pensiune (cu toate dotările) + 2 spații comerciale. Spațiu comercial P+1+M cu amprenta la sol de 110 mp. Clădirea are și beci domnesc cu bolta în suprafață de 60 mp. La parter sunt 2 spații comerciale (cu clienți în acest moment). La etajul 1 sunt 2 dormitoare dotate cu baie proprie + 1 garsonieră (cameră +chicinetă+baie) + cameră tehnică. La mansardă sunt 2 camere, fiecare cu baia ei. Toate camerele sunt dotate cu aparate de aer condiționat, sunt echipate la nivel de pensiune. Acoperișul este izolat pe interior cu spumă. Ferestrele au două rânduri de termopan, pentru a asigura liniștea interioară', informează proprietarul în anunțul de vânzare.

 



De-a lungul timpului, clădirea a adăpostit o covrigărie care folosea o tehnică veche pentru producerea covrigilor, prin intermediul cuptoarelor pe tule din pământ.

'A fost și ultima covrigărie cu cuptor pe tule de pământ care a funcționat până în jurul anului 2015. Din 2003 o au părinții mei, aici a funcționat o covrigărie în perioada aceasta, de fapt, acolo a funcționat în acest regim cam din anul 1997', a declarat, pentru AGERPRES, proprietarul imobilului, Valentin Radu.

Istoria imobilului este însă strâns legată de marele dramaturg român, I.L.Caragiale, cel care a deținut-o pentru o scurtă perioadă de timp, și în care a funcționat restaurantul gării.

'În 'Istoria literaturii române de la origini și până în prezent', G. Călinescu scrie: 'Lui Caragiale îi veni gustul, având drept pildă pe Dobrogeanu-Gherea, să se apuce de negustorie. (...) Desigur că la mijloc au fost nevoia și poate dorința de a scandaliza și mustra în chipul acesta societatea'. Că 'moftangiul' vroia să ofenseze, astfel, societatea, rămâne de discutat, din moment ce 'nu trebuie să se uite că dramaturgul are în ascendența sa negustori de bumbac și băcănii', cum recunoaște același G. Călinescu. După ce deschise și închise, la fel de repede, berăria din Gabroveni (1893), în martie 1894, Caragiale e la Iași unde se interesează 'asupra putinței de a deschide acolo o berărie'. Nu reuși la Iași, dar deschise din nou 'Berăria Academică, Bene Bibenti' pe strada Sf. Nicolae - Șelari nr.2 din București. Ghinionist cum se considera, nici aceasta nu îi fu de prea mare ajutor. Așa ajunse, plin de speranțe, în toamna anului 1894 la Buzău, unde concesionă restaurantul gării', scrie în cartea sa - 'I.L.Caragiale comersant la Buzău', scriitorul buzoian Nicolae Peneș.

 


Pentru presa locală a vremii, sosirea lui I.L.Caragiale la Buzău a reprezentat un eveniment semnificativ.

''Se știe cu certitudine că, în noiembrie 1894, Caragiale era la Buzău. Evenimentul era astfel comentat în presa locală: 'Amintim cu deosebită plăcere că D-nu I. L.Caragiale, distinsul nostru autor dramatic, a luat în întreprindere restaurantul din gara Buzău cu începere de la 15 noiembrie anul acesta. Ne place să credem că toți cei care vor vizita resturantul vor rămâne mulțumiți, nu numai de excelentele mâncări pe care oricând le pot găsi acolo, dar și de fericita ocaziune de a fi în contact cu neîntrecutul autor al pieselor 'O scrisoare pierdută', 'O noapte furtunoasă', 'Năpasta', 'D-ale carnavalului'. Nu spunea Caragiale cu nonșalanță și unor prietenilor că își deschide prăvălie?'', notează scriitorul buzoian.

Șederea la Buzău a marelui dramaturg a fost de scurtă durată, între 15 noiembrie 1894 și 15 noiembrie 1895, și s-a încheiat printr-un faliment și câteva polițe de achitat.

'Dacă data concesionării e sigură (15 noiembrie 1894 - n.r.), cea a renunțării la contractul respectiv a stat aproape un secol sub semnul incertitudinii. (...) Pornind de la ideea că în orice afacere serioasă, cum era și cazul concesionării unui restaurant, părțile operează pe bază de contract în care înscriu data, durata și condițiile concesionării ' (...) și întrucât cea a lui Caragiale s-a soldat cu pagubă', după cum precizează Șerban Cioculescu, înțelegem că șederea dramaturgului la Buzău trebuie socotită de la 15 noiembrie 1894 până la 15 noiembrie 1895, ne sugerează Gabriel Cocora. (...) Deși presa locală îi face o oarecare publicitate, afacerea va merge din ce în ce mai prost. De altfel, în penultima lună a anului 1895, Caragiale va abandona restaurantul gării din Buzău 'plătind cu un pian, o bibliotecă și un șifonier scoase la licitație în grădina publică' pe creditorul I.Goldfeld'. Tribunalul Buzău îl va urmări, de asemenea, pentru polițele neachitate creditorilor săi. Numai în cursul lunii martie 1895, Caragiale avea 'polițe protestate' în valoare de aproape șase sute de lei (...), cărora li se adaugă încă una, emisă de același Tribunal în luna iulie 1985, în valoare de 200 de lei', scrie Nicolae Peneș, laureat al Academiei Române, în cartea sa.

 

Imobilul în care a funcționat restaurantul este declarat monument istoric, astfel încât, înainte de a fi vândut, Ministerul Culturii va trebui să își exercite dreptul de preempțiune.

'Este vorba despre un monument istoric. Va trebui să exercite ministerul, primăria dreptul de preempțiune. Nu avem nicio solicitare până la acest moment în sensul acesta. Dacă proprietarul găsește un eventual cumpărător, înainte de a-și perfecta actele la notariat, vine, ne exercităm dreptul de preempțiune, noi și autoritatea locală. Dacă nu este exercitat dreptul de preempțiune, proprietarul poate să pună la vânzare imobilul eventualului cumpărător', a declarat, pentru AGERPRES, directorul Direcției pentru Cultură a Județului Buzău, Constantin Cățoi.

'În această casă a locuit Ion Luca Caragiale între 1894-1895', se poate citi pe unul dintre pereții clădirii. AGERPRES/(A, AS - redactor: Florin Zafiu, editor: Irina Poenaru, editor online: Simona Aruştei)

Citeşte şi:

Ministerul Culturii: Analiza dreptului de preempțiune asupra 'Restaurantului I.L.Caragiale' - în competența Direcției de Cultură Buzău

Afisari: 10547

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 21-05-2026 05:36

Aproape 1,8 milioane de români își sărbătoresc onomastica de Sfinții Constantin și Elena

Circa 1,8 milioane de români își sărbătoresc onomastica joi, de Sfinții Împărați Constantin și Elena, dintre care peste 1,1 milioane de femei și aproximativ 667.000 de bărbați. Potrivit datelor furnizate de Direcția Generală pentru Evidența Persoanelor, cel mai întâlnit nume masculin este Constantin - 416.627, urmat de Cosmin - 11

Social 21-05-2026 05:29

MApN: Ceremonii militare și religioase, de Ziua Eroilor

Ministerul Apărării Naționale organizează joi, în București și în garnizoanele din țară, ceremonii militare și religioase dedicate Zilei Eroilor. Potrivit unui comunicat al MApN, transmis marți AGERPRES, în Capitală, activitățile comemorative se vor desfășura începând cu ora 10:00, la Cimitirul Israelit 'Filantropia', iar

Social 20-05-2026 21:33

Ciucu precizează că Ministerul Energiei urmează să evalueze activele Elcen, în vederea realizării SACET

Primarul Capitalei, Ciprian Ciucu, anunță că Ministerul Energiei urmează să realizeze o evaluare a activelor Elcen. Edilul general s-a întâlnit, miercuri, cu conducerea Ministerului Energiei și a discutat despre pașii următori pentru a realiza sistemul SACET în București. 'Ideea preluării ELCEN de către Primăria Capitalei e

Social 20-05-2026 20:33

Vâlcea: Locomotiva unui tren ce se îndepta către Sibiu a luat foc la Câineni; traficul feroviar e oprit

Pompierii militari au intervenit, miercuri seara, pentru stingerea unui incendiu izbucnit la locomotiva unui tren destinat transportului de persoane, care circula pe ruta Râmnicu Vâlcea-Sibiu, informează reprezentanții Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Vâlcea. Potrivit sursei citate, incidentul a avut loc în localitatea C

Social 20-05-2026 19:29

Familia Regală - în vizită la Poșta Română

Custodele Coroanei, Majestatea Sa Margareta, și principele Radu au vizitat miercuri Compania Națională Poșta Română, cu ocazia sărbătoririi a 160 de ani de la fondarea Casei Regale și a Statului român modern. Vizita regală a început la Oficiul Poștal 2 din Capitală și a continuat la sediul central din București, aflat în cadrul Hub-ului

Administratie 20-05-2026 19:15

PMB urmează să simplifice procedurile pentru avizarea evenimentelor; tarifele vor fi indexate

Primăria Capitalei urmează să simplifice procedurile pentru avizarea evenimentelor, iar prețurile vor fi indexate. Regulamentul privind desfășurarea evenimentelor private pe domeniul public urmează să fie actualizat și supus dezbaterii publice, informează PMB pe pagina sa de Facebook. Sugestii pot fi transmise la adresa: cultura@pmb.ro. Anul ace

Administratie 20-05-2026 18:33

Covasna: Cargo, The Motans, Mario Fresh și Țapinarii - capete de afiș la ÎntorsuraFest

Cargo, The Motans, Mario Fresh și Țapinarii sunt capetele de afiș ale celei de-a șasea ediții a festivalului 'Întorsura Fest', care va avea loc în perioada 12-14 iunie la Întorsura Buzăului, eveniment menținut pe agenda culturală a orașului în ciuda constrângerilor bugetare. Primarul orașului Întorsura Buzăul

Social 20-05-2026 17:57

Vâlcea: Primul defibrilator cu aces public din județ a fost instalat la Biblioteca Județeană

Primul defibrilator cu acces public din județul Vâlcea se găsește în incinta Bibliotecii Județene 'Antim Ivireanul' din Râmnicu Vâlcea, unde a fost instalat miercuri de Crucea Roșie pentru a fi folosit în caz de nevoie la nivelul orașului.

Social 20-05-2026 17:38

Sibiu: Singurele stații meteo montane cu zăpadă - Vf Omu (170 cm) și Bâlea Lac (51 cm)

Vârful Omu și Bâlea-Lac sunt în prezent singurele stații meteorologice montane din România unde se mai înregistrează strat de zăpadă, potrivit buletinului nivometeorologic emis miercuri, de Administrația Națională de Meteorologie (ANM). Conform măsurătorilor efectuate miercuri, stratul de zăpadă măsura 170 de centimetri la Vâ

Social 20-05-2026 17:32

Ordinul 'Excelența Olimpică' - conferit Casei Regale, la Palatul Elisabeta

Custodele Coroanei, alături de Principele Radu, a primit, miercuri, la Palatul Elisabeta, o delegație a Comitetului Olimpic și Sportiv Român condusă de președintele COSR, Mihai Covaliu, prilej cu care Majestății Sale Margareta i-a fost înmânat Ordinul 'Excelența Olimpică', distincție conferită Casei Regale a României cu prilejul aniversării a

Administratie 20-05-2026 16:27

Sector 6: Primăria începe lucrările de modernizare la Centrul de Sănătate 'Sfântul Nectarie'

Primăria Sectorului 6 începe lucrările de modernizare și extindere la Centrul de Sănătate Multifuncțional 'Sfântul Nectarie', valoarea proiectului depășind 31 de milioane de lei. Reprezentanții autorității locale au scris, miercuri, pe Facebook că investiția anunțată de primarul interimar al Sectorului 6, Paul Moldovan, va aduce mai aproape

Social 20-05-2026 16:19

Circulația trenurilor de metrou pe Magistrala 3 a fost reluată în condiții normale, începând cu ora 15:46

Circulația trenurilor de metrou pe Magistrala 3 Preciziei-Anghel Saligny a fost reluată în condiții normale, începând cu ora 15:46, informează Metrorex. Circulația trenurilor de metrou fusese reorganizată ca urmare a unei posibile tentative de suicid ce a avut loc în jurul orei 14:45 în stația Păcii, în direcția Preciziei.

Social 20-05-2026 16:15

Hunedoara: Accesul stuparilor la culesul florilor de salcâm a fost interzis în satul Homorod

Deva, 20 mai /Agerpres/ - Accesul apicultorilor care ar dori să vină cu stupii în pastoral la culesul florilor de salcâm a fost interzis de autoritățile locale în satul Homorod, pe motiv că baza meliferă nu ar fi suficientă pentru toți, fapt contestat însă de reprezentanții Asociației Crescătorilor de Albine (ACA) Hunedoara. Potrivit un

Social 20-05-2026 15:22

Circulația trenurilor de metrou, reorganizată miercuri după-amiaza, din cauza unei tentative de suicid în stația Păcii

Circulația trenurilor de metrou va fi reorganizată miercuri după-amiaza, ca urmare a unei tentative de suicid în stația Păcii, în direcția Preciziei, informează Metrorex. 'Metrorex informează că astăzi, 20.05.2026, în jurul orei 14:45, în stația de metrou Păcii, firul 2, în direcția Preciziei a avut loc o posibilă tentativă de

Administratie 20-05-2026 15:19

Cluj: Emil Boc anunță realizarea unui parc fotovoltaic, printr-o investiție de 3,5 milioane de euro

Cluj-Napoca, 20 mai /Agerpres/ - Primarul municipiului Cluj-Napoca, Emil Boc, anunță că a semnat contractual de execuție a unui parc fotovoltaic cu peste 6.900 de panouri, care, printer altele, va aduce o reducere a costurilor cu energia electrică în valoare de aproximativ șapte milioane de lei anual. 'Am semnat contractul de execuție pentru realizar