logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Buzău: Cârciuma din zona gării deținută odinioară de I.L.Caragiale, scoasă la vânzare; acolo a funcționat și o covrigărie

Image

Cârciuma din zona Gării Buzău care a aparținut, în perioada noiembrie 1894 - noiembrie 1895, dramaturgului Ion Luca Caragiale, imobil declarat monument istoric, a fost scoasă la vânzare, acolo funcționând de-a lungul timpului ultima covrigărie cu cuptor pe tule de pământ.

Imobilul numără cinci camere, un beci domnesc cu boltă, în suprafață de 60 de metri pătrați și, în ciuda vârstei sale, are dotări în pas cu vremurile moderne.

'Proprietar. Preț 315.000 de euro. 5 camere la nivel de pensiune (cu toate dotările) + 2 spații comerciale. Spațiu comercial P+1+M cu amprenta la sol de 110 mp. Clădirea are și beci domnesc cu bolta în suprafață de 60 mp. La parter sunt 2 spații comerciale (cu clienți în acest moment). La etajul 1 sunt 2 dormitoare dotate cu baie proprie + 1 garsonieră (cameră +chicinetă+baie) + cameră tehnică. La mansardă sunt 2 camere, fiecare cu baia ei. Toate camerele sunt dotate cu aparate de aer condiționat, sunt echipate la nivel de pensiune. Acoperișul este izolat pe interior cu spumă. Ferestrele au două rânduri de termopan, pentru a asigura liniștea interioară', informează proprietarul în anunțul de vânzare.

 



De-a lungul timpului, clădirea a adăpostit o covrigărie care folosea o tehnică veche pentru producerea covrigilor, prin intermediul cuptoarelor pe tule din pământ.

'A fost și ultima covrigărie cu cuptor pe tule de pământ care a funcționat până în jurul anului 2015. Din 2003 o au părinții mei, aici a funcționat o covrigărie în perioada aceasta, de fapt, acolo a funcționat în acest regim cam din anul 1997', a declarat, pentru AGERPRES, proprietarul imobilului, Valentin Radu.

Istoria imobilului este însă strâns legată de marele dramaturg român, I.L.Caragiale, cel care a deținut-o pentru o scurtă perioadă de timp, și în care a funcționat restaurantul gării.

'În 'Istoria literaturii române de la origini și până în prezent', G. Călinescu scrie: 'Lui Caragiale îi veni gustul, având drept pildă pe Dobrogeanu-Gherea, să se apuce de negustorie. (...) Desigur că la mijloc au fost nevoia și poate dorința de a scandaliza și mustra în chipul acesta societatea'. Că 'moftangiul' vroia să ofenseze, astfel, societatea, rămâne de discutat, din moment ce 'nu trebuie să se uite că dramaturgul are în ascendența sa negustori de bumbac și băcănii', cum recunoaște același G. Călinescu. După ce deschise și închise, la fel de repede, berăria din Gabroveni (1893), în martie 1894, Caragiale e la Iași unde se interesează 'asupra putinței de a deschide acolo o berărie'. Nu reuși la Iași, dar deschise din nou 'Berăria Academică, Bene Bibenti' pe strada Sf. Nicolae - Șelari nr.2 din București. Ghinionist cum se considera, nici aceasta nu îi fu de prea mare ajutor. Așa ajunse, plin de speranțe, în toamna anului 1894 la Buzău, unde concesionă restaurantul gării', scrie în cartea sa - 'I.L.Caragiale comersant la Buzău', scriitorul buzoian Nicolae Peneș.

 


Pentru presa locală a vremii, sosirea lui I.L.Caragiale la Buzău a reprezentat un eveniment semnificativ.

''Se știe cu certitudine că, în noiembrie 1894, Caragiale era la Buzău. Evenimentul era astfel comentat în presa locală: 'Amintim cu deosebită plăcere că D-nu I. L.Caragiale, distinsul nostru autor dramatic, a luat în întreprindere restaurantul din gara Buzău cu începere de la 15 noiembrie anul acesta. Ne place să credem că toți cei care vor vizita resturantul vor rămâne mulțumiți, nu numai de excelentele mâncări pe care oricând le pot găsi acolo, dar și de fericita ocaziune de a fi în contact cu neîntrecutul autor al pieselor 'O scrisoare pierdută', 'O noapte furtunoasă', 'Năpasta', 'D-ale carnavalului'. Nu spunea Caragiale cu nonșalanță și unor prietenilor că își deschide prăvălie?'', notează scriitorul buzoian.

Șederea la Buzău a marelui dramaturg a fost de scurtă durată, între 15 noiembrie 1894 și 15 noiembrie 1895, și s-a încheiat printr-un faliment și câteva polițe de achitat.

'Dacă data concesionării e sigură (15 noiembrie 1894 - n.r.), cea a renunțării la contractul respectiv a stat aproape un secol sub semnul incertitudinii. (...) Pornind de la ideea că în orice afacere serioasă, cum era și cazul concesionării unui restaurant, părțile operează pe bază de contract în care înscriu data, durata și condițiile concesionării ' (...) și întrucât cea a lui Caragiale s-a soldat cu pagubă', după cum precizează Șerban Cioculescu, înțelegem că șederea dramaturgului la Buzău trebuie socotită de la 15 noiembrie 1894 până la 15 noiembrie 1895, ne sugerează Gabriel Cocora. (...) Deși presa locală îi face o oarecare publicitate, afacerea va merge din ce în ce mai prost. De altfel, în penultima lună a anului 1895, Caragiale va abandona restaurantul gării din Buzău 'plătind cu un pian, o bibliotecă și un șifonier scoase la licitație în grădina publică' pe creditorul I.Goldfeld'. Tribunalul Buzău îl va urmări, de asemenea, pentru polițele neachitate creditorilor săi. Numai în cursul lunii martie 1895, Caragiale avea 'polițe protestate' în valoare de aproape șase sute de lei (...), cărora li se adaugă încă una, emisă de același Tribunal în luna iulie 1985, în valoare de 200 de lei', scrie Nicolae Peneș, laureat al Academiei Române, în cartea sa.

 

Imobilul în care a funcționat restaurantul este declarat monument istoric, astfel încât, înainte de a fi vândut, Ministerul Culturii va trebui să își exercite dreptul de preempțiune.

'Este vorba despre un monument istoric. Va trebui să exercite ministerul, primăria dreptul de preempțiune. Nu avem nicio solicitare până la acest moment în sensul acesta. Dacă proprietarul găsește un eventual cumpărător, înainte de a-și perfecta actele la notariat, vine, ne exercităm dreptul de preempțiune, noi și autoritatea locală. Dacă nu este exercitat dreptul de preempțiune, proprietarul poate să pună la vânzare imobilul eventualului cumpărător', a declarat, pentru AGERPRES, directorul Direcției pentru Cultură a Județului Buzău, Constantin Cățoi.

'În această casă a locuit Ion Luca Caragiale între 1894-1895', se poate citi pe unul dintre pereții clădirii. AGERPRES/(A, AS - redactor: Florin Zafiu, editor: Irina Poenaru, editor online: Simona Aruştei)

Citeşte şi:

Ministerul Culturii: Analiza dreptului de preempțiune asupra 'Restaurantului I.L.Caragiale' - în competența Direcției de Cultură Buzău

Afisari: 10820

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social 13-08-2026 17:06

CFR SA riscă să nu poată plăti salariile din cauza unui blocaj administrativ (sindicat)

CFR SA riscă să ajungă în imposibilitatea plății salariilor dacă nu este aprobat Contractul de activitate și performanță 2026-2030, situație care ar putea conduce la perturbarea gravă sau chiar la blocarea transportului feroviar, avertizează Federația Națională Feroviară Mișcare Comercial Vagoane. 'În cadrul întâlnirii de azi, 13 au

Social 13-08-2026 17:03

Proiectul 'Străzi Deschise' - sport, creativitate, magie și experiențe urbane în weekend, pe Calea Victoriei

Proiectul 'Străzi Deschise - București, Promenadă urbană' aduce în weekend, pe Calea Victoriei din Capitală, activități sportive, creativitate, magie și experiențe urbane, a anunțat, joi, ARCUB. 'În weekendul 15-16 august, centrul Bucureștiului redevine zonă pietonală, iar Calea Victoriei își întâmpină vizitatorii cu d

Social 13-08-2026 16:55

MApN: Dronă detectată în spațiul aerian național în apropiere de Chilia Veche; a fost emis mesaj RO-ALERT

Sistemul de supraveghere radar al MApN a detectat joi, la ora 15:17, o țintă aeriană în proximitatea frontierei fluviale cu Ucraina, două aeronave F-18 ale Forțelor Aeriene și Spațiale Spaniole, din cadrul Bazei 57 Aeriană 'Mihail Kogălniceanu', fiind ridicate de la sol la ora 15:20 pentru monitorizarea situației. Potrivit unui comunicat al MApN

Social 13-08-2026 16:11

Botoșani: Crescătorii de oi amenință că vor protesta din nou la București cu remorci cu bălegar și cisterne cu lapte

Crescătorii de oi din Botoșani anunță reluarea protestelor pentru a determina Guvernul să intervină urgent pentru soluționarea problemelor majore cu care se confruntă sectorul ovin din România, a declarat, joi, pentru AGERPRES, președintele Asociației Moldoovis, Ionică Nechifor. El atrage atenția că fermierii din Botoșani, alături de colegii lor din &ici

Social 13-08-2026 16:01

Tulcea: Un nou mesaj RO-ALERT pe fondul războiului declanșat de Rusia

Inspectoratul General pentru Situații de Urgență (IGSU) a transmis, joi, o nouă alertă extremă de informare a populației din zona de nord a județului Tulcea, privind posibilitatea căderii unor obiecte din spațiul aerian, aceasta fiind a treia alertă extremă din cursul zilei. În mesajul transmis populației din nordul județului Tulcea în jurul orei 1

Social 13-08-2026 15:59

Covasna: Ajutor de minimis pentru firme aflate în blocuri reabilitate termic, la Sfântu Gheorghe

O schemă de ajutor de minimis, destinată firmelor care își au sediile în blocuri cuprinse în proiecte de reabilitare termică finanțate din fonduri europene, a fost implementată de Primăria Sfântu Gheorghe și Camera de Comerț și Industrie (CCI) Covasna, sprijinul permițând acoperirea în proporție de 90% a cheltuielilor aferente lucrărilor d

Social 13-08-2026 15:48

Brașov: Al treilea exemplar de urs extras în Poiană în trei luni

Un urs în vârstă de 9 ani a fost împușcat, în cursul nopții de miercuri spre joi, în stațiunea Poiana Brașov de către echipa operativă aflată sub coordonarea Primăriei Brașov. Conform reprezentanților Primăriei Brașov, ursul a încercat, în mod repetat, să intre în anexele unui hotel. 'După ce &

Social 13-08-2026 15:02

Argeș: Intervenție în Munții Făgăraș pentru salvarea unui adolescent de 17 ani, aflat în stare de inconștiență

Salvamontiștii au intervenit, joi, pentru recuperarea din Munții Făgăraș a unui adolescent de 17 ani, aflat în stare de inconștiență. Potrivit reprezentanților Serviciului Public Județean Salvamont Argeș, salvatorii montani din Argeș și Sibiu, alături de jandarmii montani argeșeni, au intervenit în zona Șaua Lăițel, pe traseul principal de creastă

Social 13-08-2026 14:29

Bricul 'Mircea' sărbătorește Ziua Marinei Române la Lisabona

Nava Școală a Marinei Române, Bricul 'Mircea', va acosta vineri în Portul Lisabona, unde va rămâne deschisă publicului pentru vizitare, în zilele de duminică și luni. 'Pentru România, prezența Bricului 'Mircea' în spațiul portughez nu este doar o sărbătoare, ci reprezintă o întâlnire înt

Social 13-08-2026 14:14

Tulcea: Operatorii turistici din Deltă critică în continuare mesajele RO-ALERT

Asociația Patronatelor în Turism (APT) Delta Dunării compară mesajele RO-ALERT, transmise de autoritățile naționale pe fondul războiului declanșat de Rusia împotriva Ucrainei, cu deciziile luate în timpul primelor focare de gripă aviară înregistrate în România, în anul 2005, și susțin că trebuie să fie compensați. Preș

Social 13-08-2026 13:55

IJJ Bistrița-Năsăud: Numărul intervențiilor la aparițiile urșilor a depășit deja statistica pe tot anul 2025

Intervențiile jandarmilor bistrițeni în cazurile de apariție a urșilor, derulate de la începutul anului și până în prezent, au depășit, deja, statistica pe tot anul 2025, în condițiile în care și numărul exemplarelor de urs observate în primăvară, pe fondurile cinegetice, a fost mai mare cu circa 120.

Social 13-08-2026 13:20

Campanie Salvați Copiii pentru înființarea unei clinici integrate de diabet pentru copii la Spitalul CF2

Organizația Salvați Copiii a lansat campania 'AU. Primul pat din ace' prin care urmărește să strângă un milion și jumătate de euro pentru a înființa prima clinică universitară integrată de diabet pentru copii din România la Spitalul Clinic CF2 din București. 'Clinica va costa, tot ce înseamnă renovare, moder

Social 13-08-2026 13:17

Mureș: Lotul reprezentativ al ISU Bihor este campionul național al competiției destinate pompierilor militari

Lotul reprezentativ al Inspectoratului pentru Situații de Urgență (ISU) Bihor a câștigat locul I în clasamentul general al Competiției Naționale a Serviciilor Profesioniste pentru Situații de Urgență, desfășurată la Târgu Mureș. Pe podiumul clasamentului general s-au mai aflat ISU Bacău (locul II) și ISU Sibiu (locul III), &i

Social 13-08-2026 12:23

Bistrița-Năsăud: Un nou atac de urs asupra animalelor domestice, la Bichigiu; mesaj RO-ALERT pentru populație

Urșii continuă să facă probleme pe raza localității Bichigiu din comuna Telciu, județul Bistrița-Năsăud, unde joi dimineață a fost raportat un nou atac asupra unor bovine. Totodată, pentru avertizarea populației a fost transmis un mesaj prin sistemul RO-ALERT, cu recomandări privind măsurile de autoprotecție, potrivit Inspectoratului pentru Si

Social 13-08-2026 11:58

MApN: Dronă detectată în proximitatea frontierei fluviale cu Ucraina; două minute în spațiul aerian național

Sistemul de supraveghere radar al MApN a detectat, joi dimineața, la ora 9:02, o țintă aeriană în proximitatea frontierei fluviale cu Ucraina, două aeronave F-16 ale Forțelor Aeriene Române, din cadrul Bazei 86 Aeriene Borcea, fiind ridicate de la sol la ora 9:20 pentru monitorizarea situației. Potrivit uni comunicat al MApN transm