logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

#11septembrie/Nepoata arhitectului Turnurilor Gemene: 'Ar fi fost devastat să afle cât de mulți oameni au murit în clădirile lui'

Image

Când Katie Yamasaki privește orizontul orașului New York, încă îi este dor de Turnurile Gemene, proiectate de bunicul ei, arhitectul americano-nipon Minoru Yamasaki, relatează marți agenția japoneză de presă Kyodo. La 25 de ani de la atacurile de la 11 septembrie 2001 din SUA, sentimentele ei față de World Trade Center rămân, însă, complexe.

Artista stabilită la New York își amintește cum turnurile, care odată erau pentru ea un motiv de mândrie discretă, au devenit atât o țintă a terorismului, cât și, în opinia sa, un simbol folosit pentru a mobiliza 'propaganda' în favoarea războiului. 'Au devenit foarte repede un instrument de propagandă pro-război', a declarat Katie Yamasaki, în vârstă de 49 de ani.

'Aceste clădiri însemnau ceva cu totul diferit pentru mine și pentru familia mea', a precizat ea.

Minoru Yamasaki, născut în Seattle în 1912 din părinți imigranți japonezi, a devenit unul dintre cei mai importanți arhitecți americani ai secolului XX, în pofida discriminării rasiale cu care s-a confruntat pe tot parcursul tinereții și carierei sale, potrivit Kyodo.

Tatăl său era din prefectura Toyama, iar mama sa s-a născut în Tokyo. În timpul Marii Crize Economice din SUA, el a lucrat la o fabrică de conserve de somon din Alaska pentru a-și plăti taxele universitare, înainte de a absolvi, ca șef de promoție, facultatea de arhitectură a Universității din Washington.

Chiar dacă excela în domeniul său, el a continuat să se confrunte cu discriminarea, după cum a povestit Katie Yamasaki. O bursă de studii la Paris acordată în mod tradițional celui mai bun student la arhitectură al universității a fost anulată în anul în care el a absolvit, lucru pe care familia sa l-a considerat un act flagrant de rasism.

De asemenea, el a crescut într-o perioadă în care japonezilor americani li se putea interzice accesul la piscinele publice sau li se puteau refuza locurile bune la cinema, experiențe care, în opinia nepoatei lui, l-au marcat profund.

Ulterior, criticile aduse operei sale au avut, de asemenea, conotații rasiale, a spus ea. Criticii făceau aluzii la statura sa mică și îi denigrau unele dintre creații, comentarii care, în opinia ei, erau menite să-l discrediteze.

Minoru Yamasaki s-a mutat ulterior la New York și s-a căsătorit cu o pianistă americano-niponă, cu două zile înainte de Atacul de la Pearl Harbor, din decembrie 1941.

Katie Yamasaki a declarat că bunicul ei simțea presiunea imensă de a-și dovedi valoarea într-o profesie dominată de elita albă. 'Simțea că trebuie să obțină rezultate la un nivel foarte înalt pentru a-și dovedi valoarea și umanitatea', a spus ea.

După ce și-a deschis propriul birou de arhitectură, Minoru Yamasaki a fost selectat în 1962 pentru a proiecta World Trade Center, care a fost inaugurat în 1973 și a devenit cea mai cunoscută realizare a sa.

Nepoata sa a declarat, însă, că turnurile erau departe de a fi expresia cea mai pură a idealurilor sale arhitecturale. 'Esența adevăratei sale opere' se regăsea în clădirile anterioare, a spus ea, unde el căuta să ofere oamenilor un sentiment de 'seninătate, de surpriză și de încântare'.

În opinia ei, discriminarea cu care el s-a confruntat a contribuit la formarea acestei filosofii. 'El a transpus acest lucru în crearea unor spații în care toată lumea se simțea binevenită', a declarat ea.

Bunicul pe care și-l amintește era cald și bun cu nepoții, în pofida faptului că a exercitat o presiune mare asupra copiilor săi pentru ca aceștia să exceleze. 'De ce să fii cel mai bun din lume când poți fi cel mai bun din istoria lumii?', și l-a amintit spunând.

Katie Yamasaki a învățat o lecție diferită de la tatăl ei, Kim, al doilea fiu al arhitectului: găsește sens în munca pe care o faci și ocupă-te cu ceva care te face fericită. Ea s-a mutat la New York în 2000 pentru a se dedica artei și tocmai începuse studiile de masterat la Școala de Arte Vizuale când au avut loc atacurile de la 11 septembrie.

După ce a văzut primul avion izbindu-se de World Trade Center, l-a sunat pe tatăl ei. Erau încă la telefon când primul turn s-a prăbușit.

În urma evenimentelor, ea a declarat că pierderea clădirilor a devenit secundară în comparație cu tragedia umană. 'Nu poți compara pierderea unei clădiri cu pierderea unei vieți', a spus ea.

De asemenea, a fost tulburată de ceea ce a urmat, afirmând că imaginile cu turnurile prăbușite au fost folosite ca 'un pretext pentru a intra în război'.

Pentru oamenii din alte părți care se simțeau oprimați economic, social sau politic de SUA, a spus Katie Yamasaki, turnurile ajunseseră să reprezinte 'dominația financiară și globală'. Cu toate acestea, dispariția lor a afectat-o în continuare profund. 'De fiecare dată când văd orizontul orașului New York, încă îmi este dor de acele clădiri', a declarat ea.

Katie Yamasaki crede că atacurile l-ar fi 'devastat' pe bunicul ei. 'El a construit acele clădiri cu sentimentul că oameni din toate națiunile se vor reuni pentru a lucra în ele', a afirmat ea. 'Ar fi fost devastat să afle că atât de mulți oameni veniseră să lucreze acolo, să-și desfășoare activitatea zilnică în pace, și că au murit în clădirile lui', a adăugat nepoata arhitectului.

'Singura consolare este că nu mai era în viață în acea zi. L-ar fi distrus', a precizat ea.

În 2022, Katie Yamasaki a publicat o carte pentru copii despre bunicul ei, 'Forme, linii și lumină: Călătoria americană a bunicului meu', pentru a îndepărta atenția de la World Trade Center și pentru a prezenta filosofia mai amplă din spatele operei lui.

Clădirile care îl reprezintă cel mai bine pe Minoru Yamasaki ca artist sunt proiectele sale timpurii - clădiri religioase, universitare și de altă natură, a declarat ea.

'Îi păsa profund de umanitatea tuturor celor care intrau în clădirile sale', a spus ea. Fie că proiecta o biserică, o sinagogă, un templu, o casă sau o clădire universitară, 'îi păsa de experiența emoțională a oamenilor obișnuiți și de spațiile pe care ei le ocupau', a subliniat Katie Yamasaki. În opinia ei, aceasta este moștenirea care își dorește cel mai mult să rămână în memoria oamenilor despre arhitectul Minoru Yamasaki. AGERPRES/(AS - redactor: Dana Purgaru, editor: Mariana Ionescu, editor online: Irina Giurgiu)

Afisari: 516

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Social Ex 17-11-2026 20:21

Statele Unite au pierdut statutul de țară care a eliminat rujeola

Statele Unite au pierdut statutul de țară care a eliminat rujeola, a anunțat marți Organizația panamericană a sănătății (PAHO), după ce această boală gravă și foarte contagioasă a revenit în forță în timpul mandatului lui Donald Trump, în contextul scăderii ratei de vaccinare, informează AFP. Mexic și Bolivia se află în aceeași situație

Social Ex 17-11-2026 17:48

Bazilica Sfântul Petru împlinește 400 de ani de la renașterea sa ca epicentru al catolicismului

Istoria bazilicii Sfântul Petru de la Vatican a avut o 'reinițializare' în urmă cu 400 de ani, pe 18 noiembrie 1626, când a fost sfințită după mai mult de un secol de lucrări care au reconstruit piatră cu piatră acest epicentru al catolicismului, conservându-l până în zilele noastre, relatează marți agenția EFE. Aces

Social Ex 17-11-2026 15:28

Controverse în cazul invitării la Oxford, pentru o conferință, a unui profesor acuzat de rasism

Participarea lui Nathan Cofnas, un profesor american acuzat de rasism, marți, la o conferință de la Universitatea Oxford, a stârnit controverse în Marea Britanie, o petiție semnată de peste 30.000 de persoane fiind prezentată în cadrul unei manifestații de protest în fața locului de desfășurare a evenimentului, transmite AFP. Profesorul

Social Ex 17-11-2026 13:18

UE are multe de îmbunătățit în domeniul egalității de gen privind împărțirea treburilor casnice și concediile parentale (raport)

Uniunea Europeană are încă un potențial 'masiv' de îmbunătățire în domeniul egalității de gen în ceea ce privește împărțirea treburilor casnice și a concediilor parentale, precum și remunerarea lor corespunzătoare deoarece povara este în continuare purtată, în special, de femei, potrivit raportului anual al Institutul

Social Ex 17-11-2026 12:01

Papa Leon al XIV-lea respinge, 'pentru moment', propunerea de a permite preoților catolici să se căsătorească

Papa Leon al XIV-lea a declarat marți că, în prezent, nu intenționează să opereze modificări pentru a permite preoților catolici să se căsătorească, afirmând că această chestiune creează prea multe diviziuni în cadrul Bisericii pe care o conduce, care numără 1,4 miliarde de membri. Acestea sunt primele comentarii ale papei cu privire la o propunere

Social Ex 17-11-2026 11:17

R.Cehă/ Zeci de răniți în urma coliziunii a două trenuri de pasageri în apropierea gării centrale din Praga

Zeci de oameni au fost răniți marți dimineață în urma coliziunii a două trenuri de pasageri în apropierea gării centrale din Praga, au anunțat serviciile de urgență citate de dpa. Majoritatea persoanelor au suferit răni ușoare, însă câteva au fost rănite mai grav, a menționat un purtător de cuvânt al serviciilor d

Social Ex 17-11-2026 09:40

Prin turneul-maraton în America de Sud, papa Leon al XIV-lea risipește îngrijorările legate de starea sa de sănătate

Când medicii au anunțat, la 13 octombrie, că papa Leon al XIV-lea suferea de cancer pulmonar, mai mulți oficiali de la Vatican au speculat că diagnosticul îl va obliga pe liderul catolic să anuleze turneul de 12 zile planificat în America de Sud și, în general, să-și reducă ritmul călătoriilor, transmite marți Reuters.

Social Ex 17-11-2026 09:24

SUA: Un judecător federal anulează înăsprirea condițiilor de viză pentru studenți și jurnaliști

Un judecător federal american a anulat luni o reglementare a administrației președintelui american Donald Trump care urmărea înăsprirea condițiilor de viză pentru studenții străini și reprezentanții instituțiilor media străine, prin impunerea de durate fixe de ședere și de proceduri noi, mai restrictive, de prelungire a acestora - măsuri pe care judecătorul le-

Social Ex 17-11-2026 03:39

UPDATE SUA: Compania aeriană United Airlines raportează o pană 'generalizată' (FOTO/VIDEO)

Compania aeriană americană United Airlines a raportat luni 'o pană generalizată a sistemelor sale' rapid rezolvată, la câteva zile după cea survenită în timpul unor lucrări de modernizare a infrastructurii care a ținut avioanele la sol în toată țara, notează AFP. United Airlines a afirmat într-un comunicat că a

Social Ex 16-11-2026 23:22

Violențe în marginea manifestațiilor de la Paris: Record de pagube materiale, potrivit primarului

Jafurile și distrugerile produse în marja manifestațiilor din 17 octombrie din Franța au avut o amploare fără precedent la Paris în ceea ce privește 'pagubele aduse bunurilor private', a apreciat luni primarul socialist al capitalei, Emmanuel Gregoire, citat de AFP. Primării atacate, magazine devastate, străzi pline de rest

Social Ex 16-11-2026 22:29

VIDEO Venezuela: Guvernul interimar confruntat cu prima mobilizare socială

Profesori, cadre universitare și personal sanitar au manifestat luni în Venezuela împotriva salariilor mici și a unei prime de Crăciun considerate insuficiente, aceasta fiind prima mișcare socială cu care se confruntă guvernul interimar al președintei interimare Delcy Rodriguez, transmite AFP. Salariul de 130 de bolivari al funcțio

Social Ex 16-11-2026 21:00

Papa Leon al XIV-lea își încheie turneul în America de Sud și promite să-și continue ''misiunea''

Papa Leon al XIV-lea a celebrat luni o liturghie gigantică la Lima în încheierea unui turneu de 12 zile în America de Sud care a spulberat temerile privind sănătatea suveranului pontif și a confirmat locul central al justiției sociale în pontificatul său, informează AFP. La 71 de ani, primul papă american care deține de

Social Ex 16-11-2026 17:05

Cargoul naufragiat în largul Bulgariei a fost lovit de drone, potrivit echipajului

Nava cargou care transporta grâu dinspre România către Egipt și a naufragiat luni dimineață în largul Bulgariei a fost lovită de drone, potrivit membrilor echipajului, care au fost salvați de autoritățile bulgare, transmite AFP. Cei 12 membri ai echipajului navei 'Betul 8', un cargou sub pavilion somalez care s-a răst

Social Ex 16-11-2026 12:57

Rezistența la antimicrobiene ar putea provoca 39 de milioane de decese până în 2050 (OMS)

Apariția bacteriilor rezistente la antibiotice și la alte antimicrobiene, uneori ca urmare a utilizării necorespunzătoare a acestora, provoacă peste un milion de decese anual și, la ritmul în care evoluează în prezent situația, ar putea duce la 39 de milioane de decese în următorii 25 de ani, a avertizat luni Organizația Mondială a Sănătății (OMS),

Social Ex 16-11-2026 11:17

Numărul de raportări de imagini generate de AI cu abuzuri sexuale împotriva copiilor a crescut enorm în doi ani (studiu)

Un grup de cercetători din Scoția a constatat că numărul de raportări de imagini generate de inteligența artificială (AI) cu abuzuri sexuale împotriva copiilor a crescut cu peste 8.400% în ultimii doi ani, transmite duminică dpa. Din 2023 până în 2025, numărul de cazuri raportate în întreaga lume a crescut c