Patru civili și un soldat au fost uciși în noaptea de vineri spre sâmbătă în Afganistan, în timpul unor schimburi de focuri cu Pakistanul într-o regiune de frontieră, acesta fiind cel mai recent episod din confruntarea dintre cele două țări de la începutul lunii octombrie, relatează AFP.

Bilanțul este de patru civili uciși, a declarat pentru AFP guvernatorul regiunii Spin Boldak (sudul Afganistanului), Abdul Karim Jahad. Ceva mai târziu, un purtător de cuvânt al guvernului afgan, Hamdullah Fitrat, a precizat că un soldat afgan a fost, de asemenea, ucis și ''cinci persoane rănite''.

Autoritățile talibane din Afganistan și guvernul pakistanez s-au acuzat reciproc vineri că au deschis focul în această regiune de frontieră.

''Din păcate, în această seară (vineri), partea pakistaneză a început să atace Afganistanul în Kandahar, în districtul Spin Boldak, iar forțele emiratului islamic au fost nevoite să riposteze'', a declarat purtătorul de cuvânt al guvernului taliban, Zabihullah Mujahid, pe rețeaua de socializare X, fără a oferi mai multe detalii.

''Cu puțin timp în urmă, regimul taliban afgan a recurs la tiruri (fără să existe vreo) provocare de-a lungul frontierei'', a scris Mosharraf Zaidi, purtător de cuvânt al prim-ministrului pakistanez, tot pe X. ''Forțele noastre armate au răspuns imediat în mod corespunzător și intens'', a adăugat el.

Potrivit locuitorilor din regiune contactați de AFP de partea afgană, schimbul de focuri a început în jurul orei 22:30 (18:00 GMT) și a durat aproximativ două ore.

Ali Mohammed Haqmal, șeful Departamentului de Informații din Kandahar, a acuzat, de asemenea, Pakistanul vecin că a inițiat ostilitățile.

Pakistanul a folosit ''artilerie ușoară și grea'', a declarat el pentru AFP, adăugând că focul de mortier a lovit locuințele civililor.

''Confruntările au încetat; ambele părți au convenit să le pună capăt'', a adăugat el mai târziu în cursul nopții.

Un corespondent AFP de partea pakistaneză a frontierei, în Chaman, a auzit focuri de artilerie și explozii.

Relațiile bilaterale, tensionate de probleme recurente de securitate, s-au deteriorat brusc în ultimele luni, culminând cu o confruntare armată fără precedent la mijlocul lunii octombrie, soldată cu aproximativ 70 de morți, amintește AFP.

Închiderea frontierei începând cu 12 octombrie a împiedicat comerțul bilateral, în mod normal semnificativ, dintre cele două țări.

Un armistițiu a fost convenit pe 19 octombrie în urma medierii Qatarului și Turciei, dar acesta nu a împiedicat tirurile de armă în apropierea frontierei. Negocierile inițiate în Turcia, care vizau obținerea unui armistițiu durabil, au eșuat la începutul lunii noiembrie.

La 25 noiembrie, Kabul a acuzat Pakistanul de atacuri în zonele de frontieră care au ucis zece persoane, între care nouă copii, o afirmație negată de Islamabad.

La 28 noiembrie, Pakistanul a declarat că armistițiul ''nu mai ține'' din cauza unor ''atacuri majore'' comise de ''grupări teroriste'' despre care Islamabadul a susținut că sunt sprijinite de Afganistan, cum ar fi talibanii pakistanezi (TTP).

Aceste tensiuni apar și în contextul în care India, inamicul istoric al Pakistanului, stabilește legături mai strânse cu Kabulul. AGERPRES/(AS - redactor: Gabriela Ionescu, editor online: Gabriela Badea)