logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

România și Ucraina își asumă 'cel mai înalt nivel de protecție' pentru minoritățile română și ucraineană

Imagine din galeria Agerpres

România și Ucraina se angajează, prin parteneriatul strategic bilateral, să intensifice cooperarea pentru a asigura 'cel mai înalt nivel de protecție' a drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale din cele două state, cu garantarea deplină a drepturilor lingvistice și cu 'exercitarea deplină a drepturilor legate de păstrarea limbii, culturii și identității etnice', conform Declarației comune privind instituirea unui Parteneriat Strategic semnate joi la București de președinții Nicușor Dan și Volodimir Zelenski.

În capitolul dedicat protecției minorităților din cele două țări, România și Ucraina convin să garanteze prin lege drepturile lingvistice ale minorităților și să se asigure că acestea sunt respectate. Astfel, documentul, consultat de Agerpres, prevede că părțile se angajează 'să se asigure că drepturile lingvistice ale persoanelor aparținând minorității naționale (comunității) române din Ucraina și ale minorității naționale ucrainene din România sunt, în general, garantate prin lege și respectate pe deplin, în conformitate cu legislația națională și cu obligațiile și standardele internaționale'.

Declarația comună subliniază importanța mecanismelor instituționale existente, cele două state recunoscând importanța desfășurării periodice a lucrărilor Comisiei interguvernamentale mixte cu privire la asigurarea drepturilor persoanelor aparținând minorităților naționale.

Referitor la educația în limba maternă, cele două state 'depun toate eforturile pentru a asigura în mod eficient dreptul la educație în limba maternă' pentru românii din Ucraina și pentru ucrainenii din România, inclusiv prin 'crearea condițiilor necesare pentru exercitarea efectivă a acestor drepturi'. În același timp, părțile își propun să crească accesul la educație în limbile minorităților. Textul prevede și sprijin pentru societatea civilă implicată în promovarea acestor drepturi. Astfel, autoritățile vor facilita activitatea organizațiilor neguvernamentale care susțin educația în limba maternă, inclusiv prin 'activități menite să îmbunătățească calitatea educației în limba maternă' sau prin 'susținerea înscrierii în instituții publice în care limba maternă este limba de predare'.

În plus, România și Ucraina se angajează 'să ia măsuri cuprinzătoare' pentru protejarea identității comunităților minoritare. Concret, textul prevede că părțile vor acționa pentru 'exercitarea deplină a drepturilor legate de păstrarea limbii, culturii și identității etnice' ale românilor din Ucraina și ale ucrainenilor din România, în zonele în care aceste comunități trăiesc în mod tradițional.

Un punct distinct vizează subiectul diferențelor dintre denumirile limbilor română și 'moldovenească'. În acest sens, cele două state vor 'menține un dialog regulat și un schimb de informații privind implementarea angajamentelor asumate de partea ucraineană referitoare la soluționarea, fără întârziere, a diferențelor artificiale dintre limbile română și 'moldovenească', inclusiv prin adoptarea unor măsuri practice adecvate'.

Documentul include și măsuri dedicate copiilor ucraineni refugiați în România, respectiv 'intensificarea activității comune pentru a permite educația în limba maternă copiilor ucraineni strămutați temporar și cărora li s-a acordat statut de protecție temporară în România'.

În domeniul cooperării culturale și academice, acordul prevede înființarea unei comisii comune 'pentru cercetarea problemelor legate de istoria, cultura și patrimoniul româno-ucrainean comun'.

De asemenea, cele două state vor menține un dialog constant în domeniul religios. Documentul stabilește că autoritățile vor 'asigura un dialog regulat între instituțiile lor guvernamentale responsabile de problemele religioase și vor facilita contactele dintre biserici, culte și organizații religioase', subliniind în același timp 'separarea deplină dintre Biserică și Stat'.

Totodată, pentru a eficientiza dialogul politic din cadrul parteneriatului strategic, România și Ucraina au convenit să înființeze o Comisie Strategică la nivel înalt, prezidată de șefii de stat și să organizeze anual reuniuni comune ale guvernelor lor.

'Interacțiunea bilaterală strânsă în domeniile apărării și securității, conectivității transporturilor, comerțului și energiei, mediului și agriculturii este esențială pentru a răspunde eficient amenințărilor la adresa păcii, securității și stabilității' în regiune, context în care România și Ucraina au convenit să consolideze coordonarea strategică trilaterală cu Republica Moldova, 'în vederea promovării unei abordări comune pentru gestionarea problemelor de interes comun'. De asemenea, părțile se angajează să asigure, 'ori de câte ori este posibil și fezabil, implicarea Republicii Moldova în inițiativele lor bilaterale relevante'.

Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, a efectuat joi o vizită oficială în România. Declarația comună privind instituirea unui Parteneriat Strategic între România și Ucraina, semnată cu acest prilej de cei doi șefi de stat, vizează cooperare în mai multe domenii: politică și diplomație, securitate și apărare, cooperare la Marea Neagră, conectivitate transfrontalieră, comerț și economie, precum și protecția mediului și aspecte legislative. AGERPRES/(AS - redactor: Mariana Ionescu, editor: Gabriela Ionescu, editor online: Andreea Lăzăroiu)

Afisari: 1614

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Romania in lume 14-09-2026 21:37

Raportorul PE pentru bugetul multianual avertizează statele membre că nu vor putea impune orice compromis legislativului UE

Strasbourg - Trimisul special al AGERPRES, Florin Ștefan, transmite: Raportorul Parlamentului European pentru bugetul multianual al UE pentru perioada 2028-2034, eurodeputatul român Siegfried Mureșan, a avertizat luni Consiliul că nu va putea impune orice compromis între statele membre legislativului comunitar, afirmând că în prezent influența

Romania in lume 14-09-2026 20:41

Siegfried Mureșan: Dacă situația de blocaj nu e depășită, alegerile anticipate ar putea să devină o necesitate

Strasbourg - Trimisul special al AGERPRES, Florin Ștefan, transmite: Eurodeputatul Siegfried Mureșan (PNL), varianta de premier propusă de PNL, USR și UDMR, a declarat luni, la Strasbourg, că este posibil ca alegerile anticipate să devină o necesitate, în cazul în care situația de blocaj pentru formarea unui nou guvern nu va fi depășită în următoare

Romania in lume 11-09-2026 11:38

Ambasadorul României la Chișinău, în vizită la Portul Giurgiulești: 'Este mai mult decât un punct de tranzit'

Ambasadorul României în Republica Moldova, Cristian-Leon Țurcanu, a vizitat joi Portul Internațional Liber Giurgiulești, pe care îl descrie drept un obiectiv strategic pentru Republica Moldova și întreaga regiune. 'Într-un context regional marcat de provocări majore, Portul Giurgiulești este mai mult decâ

Romania in lume 09-09-2026 19:45

Membrii Comisiei speciale a PE pentru criza locuințelor în UE vin în misiune la București, anunță eurodeputata Georgiana Teodorescu

Eurodeputații Comisiei speciale pentru criza locuințelor în Uniunea Europeană vin la București în perioada 26-28 octombrie, a anunțat Georgiana Teodorescu, membră a Comisiei HOUS și singurul europarlamentar român implicat direct în negocierile politice pe dosarul crizei locuințelor din poziția de raportor din umbră al Grupului ECR, într-un comun

Romania in lume 09-09-2026 16:12

Hadja Lahbib vizitează România și Republica Moldova pentru discuții despre mecanismele europene de protecție civilă

Comisarul european pentru egalitate, pregătire și gestionarea situațiilor de criză, Hadja Lahbib, vine joi, 10 septembrie, la București, unde va discuta cu președintele Nicușor Dan, cu premierul interimar Ilie Bolojan și cu secretarul de stat Raed Arafat despre pregătirea Europei pentru situații de criză și despre rolul României în mecanismele europene de protecț

Romania in lume 08-09-2026 13:02

Ambasadoarea Carmen-Ileana Mihălcescu, în vizită în Creta, unde navele 'Mircea' și 'Regele Ferdinand' se aflau în portul Souda

Ambasadoarea României în Grecia, Carmen-Ileana Mihălcescu, a efectuat în perioada 4-7 septembrie o vizită în Creta, unde în aceleași zile s-au aflat, în portul Souda, navele 'Mircea' și 'Regele Ferdinand'. Vizita a urmărit consolidarea cooperării dintre România și Grecia, atât în plan militar și de

Romania in lume 03-09-2026 14:45

Soluțiile pentru siguranța copiilor în mediul online, analizate la Chișinău, în prezența Maiei Sandu și a Mirabelei Grădinaru

Provocările cu care se confruntă copiii și adolescenții în contextul evoluțiilor digitale rapide și soluțiile care pot fi implementate pentru a asigura protecția acestora în mediul online au fost analizate joi, la Chișinău, în cadrul unei Conferințe internaționale dedicate siguranței online și impactului mediului digital asupra sănătății mintal

Romania in lume 03-09-2026 12:14

CoE: Progrese în România în prevenirea relelor tratamente la poliție și în închisori; îngrijorare cu privire la condițiile precare de detenție și supraaglomerarea

Autoritățile române au făcut progrese semnificative în combaterea relelor tratamente aplicate persoanelor deținute de poliție și în unitățile penitenciare, se arată într-un raport al Comitetul pentru Prevenirea Torturii (CPT) al Consiliului Europei publicat joi, care atrage totuși atenția că, în continuare, condițiile de detenție rămân foa

Romania in lume 01-09-2026 11:25

Zelenski acuză Rusia că a avariat intenționat un punct de trecere al frontierei dintre Ucraina și România

Rusia își continuă campania împotriva infrastructurii logistice ucrainene, iar în atacul masiv din noaptea de luni spre marți, cu 'un număr semnificativ' de rachete și drone cu motor cu reacție, a provocat intenționat pagube la un punct de trecere a frontierei dintre Ucraina și România, a declarat președintele ucrainean Volodimir Zelenski pe p

Romania in lume 31-08-2026 18:05

Elveția: O persoană arestată după un incendiu într-un imobil soldat cu 4 morți, între care doi români

O persoană a fost plasată în arest preventiv în Elveția după un incendiu care s-a soldat cu patru morți, dintre care doi români, în urmă cu zece zile, la Thusis, în estul țării, a anunțat luni justiția, relatează AFP. Acest incendiu a izbucnit în noaptea de 20 spre 21 august în imobilul în care s

Romania in lume 31-08-2026 11:34

Ziua Limbii Române, sărbătorită la Chișinău prin Marea Dictare Națională și evenimente culturale

Republica Moldova sărbătorește luni Ziua Limbii Române, sărbătoare care își are originile în perioada Renașterii Naționale, iar la Chișinău acest eveniment este marcat prin Marea Dictare Națională și evenimente culturale, informează Moldpres.

Romania in lume 27-08-2026 20:33

VIDEO Zelenski, la Chișinău: #Ucraina este pregătită să contribuie la dezvoltarea capacităților de apărare ale României și Republicii Moldova

Ucraina este pregătită să contribuie la dezvoltarea capacităților de apărare ale României și Republicii Moldova, a declarat joi, la Chișinău, președintele ucrainean Volodimir Zelenski, într-o conferință de presă comună cu președinta moldoveană Maia Sandu și președintele român Nicușor Dan. 'Ucraina este pregătită să contribuie la dezvoltarea ca

Romania in lume 27-08-2026 20:20

VIDEO Maia Sandu salută legăturile strânse cu România și #Ucraina, alături de Nicușor Dan și Volodimir Zelenski

Președinta Republicii Moldova, Maia Sandu, a salutat joi legăturile strânse ale țării sale cu România și Ucraina, într-o conferință de presă comună la Chișinău alături de omologii săi român Nicușor Dan și ucrainean Volodimir Zelenski, cu ocazia marcării a 35 de ani de independență a Republicii Moldova. 'Avem același atașament față de val

Romania in lume 27-08-2026 19:35

Sandu, după parada militară: O Moldovă pașnică are nevoie de o Moldovă capabilă să-și apere pacea

Chișinăul continuă să investească în securitate și să își întărească parteneriatele, pentru că 'o Moldovă pașnică are nevoie de o Moldovă capabilă să-și apere pacea', a transmis joi președinta Republicii Moldova, Maia Sandu, după ce a participat alături de președintele României, Nicușor Dan, la parada militară dedicată celor 35 de ani de indep

Romania in lume 27-08-2026 18:44

Nicușor Dan: 'România nu cere SUA mai mult, România se oferă să facă mai mult' (articol de opinie)

România nu cere SUA mai mult, ci se oferă să facă mai mult, afirmă președintele Nicușor Dan într-un articol de opinie publicat joi pe site-ul Fox News, în care mai transmite, printre altele, că înțelege că recunoștința pentru ajutorul american trebuie însoțită de responsabilitate și dă asigurări că țara noastră 'nu va aștepta să fie testată