Ziua Culturii Române a fost marcată, la Haifa, printr-un eveniment amplu găzduit de Consulatul General al României, organizat în colaborare cu Asociația Scriitorilor Israelieni de Limbă Română (ASILR) și Asociația Evreilor Originari din România - HOR Haifa.

Manifestarea, devenită deja o tradiție a comunității românești din nordul Israelului, a reunit miercuri diplomați, reprezentanți ai autorităților locale, invitați din România, scriitori, artiști și un public numeros, dornic de întâlniri culturale în limba română, a informat un comunicat al ASILR transmis AGERPRES.

În deschiderea evenimentului, consulul general al României la Haifa, Adrian Brâncoveanu, a subliniat rolul esențial al culturii și al instituțiilor statului în păstrarea identității naționale, mai ales în comunitățile din afara granițelor.

Sursa foto: Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limbă Română

'Ziua Culturii Naționale ne oferă, an de an, prilejul de a ne opri pentru câteva momente din ritmul cotidian și de a privi cu atenție spre ceea ce ne definește ca popor. Cultura nu este un ansamblu de forme fixe, ci o realitate vie, aflată într-o continuă devenire, care supraviețuiește doar atunci când este asumată și susținută', a afirmat diplomatul român. El a adăugat că identitatea națională 'nu se reduce la simboluri sau ceremonii, ci este alcătuită din limbă, valori, memorie istorică și creație culturală', iar rolul statului este de a crea cadrul necesar pentru ca acestea să fie transmise mai departe', a transmis oficialul.

Evenimentul de la Haifa a confirmat încă o dată faptul că sediul Consulatului General al României a devenit, în timp, un veritabil centru cultural al comunității românești, un spațiu al dialogului și al întâlnirilor culturale. Inițiativele constante ale consulatului - expoziții, lansări de carte, concerte și conferințe - au transformat această instituție într-un reper al vieții culturale românești din Israel, fapt apreciat de participanți și de reprezentanții comunității locale.

Sursa foto: Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limbă Română

Un moment important al serii l-a constituit intervenția viceprimarului orașului Haifa, Israel Savion, care a reiterat sprijinul Primăriei pentru comunitatea românească și pentru evenimentele culturale organizate în parteneriat cu Consulatul României. Organizatorii au mulțumit autorităților municipale pentru deschiderea și susținerea constantă, subliniind relația solidă de colaborare dintre comunitatea română și administrația locală din Haifa.

Dimensiunea academică și educațională a Zilei Culturii Române a fost adusă în prim-plan de conf. univ. dr. Carmen Dumitriu, lector al Institutului Limbii Române, care a vorbit despre 'educația prin literatură' și despre rolul scriitorului român din diaspora. 'Pentru noi, cei care trăim în afara granițelor, literatura nu este doar un raft de cărți, ci este 'acasă' - un teritoriu mobil pe care îl purtăm cu noi oriunde am fi. În diaspora, lectura în limba română devine un act de reziliență culturală', a subliniat Carmen Dumitriu, evidențiind rolul scriitorilor ca păstrători ai memoriei, mentori și ambasadori culturali.

Sursa foto: Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limbă Română

Publicul a urmărit cu interes și prezentarea criticului de artă Adrian Buga, invitat din România, dedicată expoziției de grafică semnate de Eva Cerbu, adusă special la Haifa. Adrian Buga a conturat portretul unei artiste marcante, a cărei operă reflectă un parcurs de viață și de creație profund legat de istoria secolului XX, subliniind forța expresivă și dimensiunea lirică a gravurilor expuse. Tot din România a fost prezent și Flavius Lucăcel, a cărui participare a fost apreciată ca un nou exemplu de legătură vie între spațiul cultural românesc și cel al diasporei. Opera sa a fost recent tradusă în limba ebraică de Moshe B. Ytzhaki și Paul Farkaș, cei doi oferind publicului prezent și un moment teatral bilingv, inspirat din volumul 'Singurătatea pietrelor'. Fragmentul, interpretat alternativ în română și ebraică, a fost primit cu interes și emoție de spectatori, subliniind forța literaturii de a crea punți autentice între limbi, culturi și generații.

Sursa foto: Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limbă Română

Un moment aparte al serii l-a constituit intervenția scriitoarei Madeleine Davidsohn, membră ASILR, prezentă atât prin creația literară, cât și prin implicarea activă în viața culturală a comunității. De asemenea, organizatorii au mulțumit Silviei Katz pentru contribuția sa la reușita evenimentului și pentru activitatea constantă în cadrul Asociației Scriitorilor Israelieni de Limbă Română.

Sursa foto: Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limbă Română

Întregul program a fost moderat de președintele ASILR, Dragoș Nelersa, care a subliniat entuziasmul publicului de a participa la întâlnirile culturale organizate de asociație și rolul acestora în menținerea limbii și culturii române în Israel. La finalul serii, consulul general Adrian Brâncoveanu a oferit buchete de flori doamnelor prezente, într-un gest simbolic și emoționant, dedicând un moment special unei veterane a comunității, care a împlinit venerabila vârstă de 96 de ani. La rândul său, președintele ASILR a dăruit cărți și reviste publicului cititor, ca semn al continuității dialogului cultural.

Sursa foto: Asociaţia Scriitorilor Israelieni de Limbă Română

Programul serii a fost completat de momente muzicale interpretate de talentata interpretă Elena Cercel, care, prin cântece românești tradiționale și piese cunoscute din repertoriul clasic, a creat o atmosferă caldă și emoționantă. Intervențiile muzicale au punctat desfășurarea evenimentului și au fost primite cu aplauze de public, contribuind la coerența și farmecul unei seri dedicate culturii române.

Ziua Culturii Române la Haifa s-a încheiat într-o atmosferă caldă și profund emoționantă, confirmând că, prin implicare instituțională, parteneriate locale și entuziasmul comunității, cultura română rămâne vie și prezentă dincolo de granițe - o seară pe care participanții au descris-o, unanim, drept una excepțională, a transmis sursa citată. AGERPRES/(AS - redactor: Cătălina Matei, editor: Florin Marin, editor online: Adrian Dădârlat)