Ziua Culturii Naționale/Recital de poezie și de muzică clasică dedicat lui Eminescu, la ICR Stockholm
Ziua Culturii Naționale va fi sărbătorită, la Stockholm, miercuri, de la ora 18,00, printr-un recital extraordinar de poezie și de muzică clasică dedicat poetului Mihai Eminescu, de la nașterea căruia se împlinesc 175 de ani.
Evenimentul, susținut de soprana suedeză Siri Krosness, de pianistul Ștefan Vârtejaru și de actrița Luiza Stănescu, este organizat de ICR Stockholm la sediul său din Skeppsbron 20.
Potrivit unui comunicat al ICR Stockholm, programul muzical, susținut de tinerii muzicieni Siri Krosness și Ștefan Vârtejaru este alcătuit din lucrări semnate de Nicolae Bretan ('Somnoroase păsărele', 'Și dacă ramuri bat în geam', 'Ce te legeni, codrule?' pe versuri de Mihai Eminescu), de George Enescu (Sept Chansons de Clement Marot, Op.15), de Wilhelm Stenhammar (5 sanger till dikter av Bo Bergman, Op.20) și de Guilelm Șorban ('Pe lângă plopii fără soț' pe versuri de Mihai Eminescu, aranjament de Ștefan Vârtejaru).
Muzica va acompania poezii de Eminescu recitate de Luiza Stănescu și Siri Krosness, traduse în limba suedeză de Inger Johansson. Printre poeme se numără 'Norii se desfac în două', 'Întrebi o soră', 'O stea în reci nemărginiri', 'Dormi, Dormi', 'Și era ploaie cu senin'.
Traducătoarea Inger Johansson a fost distinsă recent cu Ordinul 'Meritul Cultural', în grad de 'Ofițer', Categoria F - 'Promovarea culturii', 'în semn de apreciere pentru dăruirea și talentul cu care a realizat traducerea în limba suedeză a unui important număr de opere literare românești, contribuind pe această cale la promovarea culturi române în Regatul Suediei'.
Începând cu data de 15 ianuarie 2011, cultura română beneficiază de o sărbătoare oficială, cu statut național, stabilită la data aniversării poetului Mihai Eminescu (1850 - 1889). Evenimentul a fost inițiat de regretatul academician Eugen Simion, la acea dată președinte al Academiei Române, și legiferat de Parlament în 2010. Ajunsă la a XV-a ediție, Ziua Culturii Naționale este celebrată în toate comunitățile locuite de români, în interiorul sau în afara granițelor țării. AGERPRES/(AS - autor: Daniel Popescu, editor: Claudia Stănescu, editor online: Adrian Dãdârlat)
Sursa foto: Ambasada României în Regatul Suediei / Facebook
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Italia: Un bărbat a fost condamnat la 30 de ani de închisoare după ce și-a ucis soția româncă și pe fiica acesteia
Un italian în vârstă de 70 de ani a fost condamnat la 30 de ani de închisoare, în loc de detenție pe viață, după ce și-a ucis soția, româncă, și pe fiica acesteia, din motive ''de înțeles omenește'', transmite luni agenția italiană de presă ANSA, citând motivația sentinței. Curtea cu ju
SUA au anunțat accederea României în Programul Visa Waiver
Secretarul american pentru Securitate Internă, Alejandro Mayorkas, în consultare cu secretarul de stat Antony Blinken, a anunțat vineri accederea României în Programul Visa Waiver (VWP), informează Ambasada Statelor Unite ale Americii (SUA) la București. Conform sursei citate, colaborarea și schimbul de informații care stau l
BTA: Aderarea la Schengen nu ar trebui să fie umbrită de practici controversate (premierul)
'Aderarea noastră integrală la Schengen este o realizare a multor guverne bulgare și a multor echipe (de experți) și nu vom permite ca ea să fie umbrită'', a afirmat prim-ministrul Dimităr Glavcev vineri, la Ruse, la podul peste Dunăre între Bulgaria și România. El se referea, din câte se pare, la informațiile con
România în Visa Waiver - eveniment de oficiere a admiterii în programul american
Intrarea României în programul american de scutire de vize - Visa Waiver - va fi celebrată vineri atât la Washington, cât și la București. Evenimentul de la Washington se va desfășura la sediul Departamentului pentru Securitate Internă, în prezența secretarului pentru securitate internă al Statelor Unite ale Americii, Alej
Evenimentul de oficiere a intrării României în programul Visa Waiver va avea loc vineri la Washington
Un eveniment de oficiere a intrării României în programul american de scutire de vize Visa Waiver se va desfășura vineri, la sediul Departamentului pentru Securitate Internă din Washington, în prezența secretarului pentru securitate internă al Statelor Unite, Alejandro Mayorkas, și a ambasadorului României în Statele Unite, Andrei Muraru
Un avion al companiei Swiss, plecat de la Bucureşti, a aterizat de urgenţă în Austria
Un avion al companiei aeriene elveţiene Swiss, care zbura între Bucureşti şi Zurich, a fost nevoit să aterizeze de urgenţă luni la Graz, în Austria, din cauza fumului din avion, indică un comunicat al companiei, citat de AFP. "Suntem profund îngrijoraţi de starea de sănătate a unui membru al echipajului de cabină, transp
UE: Mesajul Ursulei von der Leyen cu ocazia marcării a 35 de ani de la Revoluţia română
Preşedinta Comisiei Europene (CE), Ursula von der Leyen, a transmis duminică pe reţeaua X un mesaj cu ocazia împlinirii a 35 de ani de la revoluţia română. "În urmă cu 35 de ani, românii s-au ridicat pentru dreptul de a-şi alege propriul destin. Mulţi şi-au dat viaţa pentru ca copiii l
Prezidenţiale2024 Delegaţia SUA la Adunarea Parlamentară NATO, îngrijorată de evoluţia procesului electoral din România
Membri ai delegaţiei Statelor Unite la Adunarea Parlamentară a NATO au apreciat vineri într-un comunicat "rolul României de aliat ferm al NATO şi membru deplin al Uniunii Europene" şi în acest context şi-au exprimat îngrijorarea în legătură cu "eforturile ruse de a submina şi influenţa procesul electoral" din ţara noa
Schengen/ Reintroducerea controalelor la frontierele interne este posibilă, afirmă Comisia Europeană
Comisia Europeană nu a fost încă notificată cu privire la nicio reintroducere a controalelor la frontierele interne din partea Bulgariei şi a României, a declarat executivul comunitar, după ce guvernul bulgar a anunţat miercuri suspendarea funcţionării punctelor de trecere a frontierei la graniţele cu România şi Grecia, în urma intrării depline a Rom&
Bulgaria introduce controale temporare la graniţa cu România pentru 6 luni, conform înţelegerii privind admiterea în Schengen
Guvernul bulgar a anunţat miercuri suspendarea funcţionării punctelor de trecere a frontierei la graniţele cu România şi Grecia, în urma intrării depline a României şi Bulgariei în spaţiul Schengen de la 1 ianuarie, precum şi adoptarea unei decizii de introducere a controalelor temporare la graniţa cu România, în baza declaraţiei cvadripar
Maia Sandu: 'Ne dorim foarte mult să ne putem sprijini în continuare de umărul României'
"Ne dorim foarte mult să ne putem sprijini în continuare de umărul României, de aceea ne dorim la Bucureşti parteneri care sunt deschişi pentru o bună colaborare cu Republica Moldova", a declarat joi, într-o conferinţă de presă, preşedinta R. Moldova, Maia Sandu, informează MOLDPRES. Lidera de la Chişinău a subliniat că Republica Mo
Un copil de patru ani, care a fugit de războiul din Harkov, cântă colinde într-un sat românesc
Cernăuţi - Trimisul special al AGERPRES, Cristian Lupaşcu, transmite: Un copil în vârstă de patru ani care a fugit din Harkov, după ce casa familiei sale a fost distrusă, cântă colinde româneşti alături de corul "Urmaşii lui Ştefan" din localitatea Mahala din regiunea Cernăuţi. Micuţul ucrainean a fost adoptat de comunita
Turneu al premierului Viktor Orban la Bruxelles, Sofia şi Bucureşti
Premierul ungar Viktor Orban se află miercuri la Bruxelles, unde participă la summitul UE - Balcanii de Vest, iar joi va lua parte acolo la Consiliul European, a afirmat biroul său de presă într-o declaraţie citată de agenţia MTI. Premierul Orban urmează să vorbească despre rezultatele preşedinţiei ungare a Consiliului UE la o conferinţă de presă comună
Reprezentanţi ai românilor din regiunea Cernăuţi avertizează asupra riscului modificărilor din sistemul de învăţământ ucrainean
Cernăuţi - Trimisul special al AGERPRES, Cristian Lupaşcu, transmite: Unul dintre cei mai influenţi membri ai comunităţii româneşti din regiunea Cernăuţi, fostul primar al comunei Mahala Elena Nandriş avertizează asupra riscului dispariţiei minorităţii româneşti din Ucraina, pe fondul modificărilor din sistemul de învăţământ ucrainean.