logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Sezonul Franţa-România 2019 debutează marţi la Paris

Image

Sezonul Franţa-România 2019 începe marţi la Paris, cu scopul de a face cunoscute şi de a întări legăturile dintre cele două ţări. Seria de evenimente care se vor derula până la 14 iulie 2019 în Franţa şi România vizează să schimbe imaginea şi percepţia pe care o au una faţă de cealaltă cele două ţări latine, a consemnat RFI.

Spiritul Sezonului Franţa-România 2019 este ilustrat de afişele sub care este prezentat pe pagina sa de internet - Edith Piaf în braţele contelui Dracula pentru versiunea în franceză, saisonfranceroumanie, şi Napoleon alături de Maria Tănase, pentru versiunea în română a site-ului, sezonulfrantaromania -, cu sloganul comun: "Uitaţi de clişee!".

În perioada 27 noiembrie a.c. - 14 aprilie 2019, evenimentele se desfăşoară în Franţa, deschiderea oficială şi protocolară a Sezonului având loc între 27 şi 30 noiembrie la Paris, iar între 18 aprilie şi 14 iulie 2019 evenimentele se mută în România, lansarea oficială a Sezonului Franţa-România 2019 la Bucureşti fiind programată pentru 18-21 aprilie 2019.

Pentru organizatori - Institutul Francez şi Institutul Cultural Român, alături de guvernele celor două state -, alegerea României s-a impus ca o evidenţă, având în vedere conjunctura favorabilă: România va prezida pentru prima oară Consiliul Uniunii Europene, în prima jumătate a lui 2019. În acelaşi timp, Sezonul marchează centenarul creării României moderne, la 1 decembrie 1918, precum şi 100 de ani de la sfârşitul Primului Război Mondial.

"ADN-ul Sezonului Franţa-România îl reprezintă Europa, francofonia şi o privire spre viitorul relaţiei noastre bilaterale şi al locului cuplului franco-român în Europa", a rezumat Jean Jacques Garnier, comisarul general responsabil de partea franceză a sezonului. "Sunt foarte multe clişee şi o adevărată lipsă de cunoaştere între aceste două ţări. Dar să nu uităm că 25% dintre români vorbesc sau scriu în franceză şi 75% dintre elevi studiază franceza până la sfârşitul liceului", a adăugat Garnier.

Sezonul este inaugurat marţi la Paris în prezenţa preşedinţilor celor două ţări, Emmanuel Macron şi Klaus Iohannis, la Domul Invalizilor, pentru a comemora centenarul încheierii Primului Război Mondial şi al creării României.

Tot la Domul Invalizilor are loc marţi seara un concert al Ansamblului instrumental din Paris, condus de dirijorul franco-român Christian Ciucă, şi al corului Madrigal, aflat în turneu în Franţa cu prilejul Sezonului, care vor interpreta o capodoperă a muzicii franceze, Recviemul lui Gabriel Fauré.

La Centrul Pompidou din capitala franceză debutează tot marţi expoziţia intitulată "Un sezon românesc", ai cărei vizitatori se vor întâlni cu creaţii ale lui Mihai Olos, Ciprian Mureşan, Şerban Savu, Andre Cadere, Adrian Ghenie, Mircea Cantor, Victor Man etc şi care va prilejui, între altele, şi un dialog despre ie între Matisse şi Pallady.

Per ansamblu, programul Sezonului Franţa-România 2019 se doreşte a fi unul eclectic, pentru a ajunge la un public cât mai larg posibil: muzică techno, specialitatea tinerilor artişti români, cinema, literatură, dar şi conferinţe, în total circa 200 de evenimente fiind programate să se desfăşoare în întreaga Franţă.

Cei doi comisari - Jean Jacques Garnier şi comisarul general pentru România, Andrei Ţărnea - au dorit să structureze sezonul pe patru tematici: două ţări cu culturi multiple şi latinitate comună; un secol de schimburi; perioade regulate de transformări în oglindă timp de un secol (1918-2018); oraşele de mâine şi noile teritorii rurale - ce rol vor avea cultura, ştiinţa şi societatea civilă?

Organizatorii vor să ofere un spaţiu amplu de exprimare şi vizibilitate creatorilor contemporani din generaţia emergentă din cele două ţări şi să încurajeze cooperarea între şcoli, universităţi şi creatori români şi francezi, susţinând combaterea stereotipurilor şi orientarea către viitor, fără a uita în acelaşi timp trecutul bogat în relaţii culturale şi istorice.

Evenimentele vor avea loc nu doar în principalii poli regionali din cele două ţări - Cluj, Timişoara, Sibiu, Constanţa, Iaşi, Galaţi, Braşov sau Suceava (în România), respectiv Marsilia, Lyon, Nantes, Strasbourg, Rennes, Toulouse, Brest sau, Bordeaux (în Franţa) -, ci şi în cele peste 120 de localităţi înfrăţite din România şi Franţa.

În plus, manifestările culturale din Franţa vor fi însoţite de o latură gastronomică, în cadrul căreia şefi români vor propune publicului francez să descopere o bucătărie tradiţională românească reinventată. Din aprilie, Marea Căruţă gastronomică se va muta în România.

Următorul sezon organizat de Institutul Francez va fi Africa 2020, cu obiectivul declarat de a face cunoscută Africa de azi şi creativitatea sa.AGERPRES/(AS - autor: Mihaela Toth, editor: Mariana Ionescu, editor online: Ady Ivaşcu)

 

Captură foto: sezonulromaniafranta.ro

Afisari: 42

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Romania in lume 21-04-2026 17:20

Peter Magyar: Viitorul guvern Tisza și UDMR vor conlucra în favoarea comunității maghiare din Transilvania

Liderul partidului Tisza și viitorul prim-ministru al Ungariei, Peter Magyar, a declarat marți, într-o postare pe Facebook, că a primit asigurări din partea liderului Uniunii Democrate a Maghiarilor din România (UDMR), Hunor Kelemen, că UDMR se va abține în viitor de la interferențe în politica de partid din Ungaria, transmite MTI. '

Romania in lume 21-04-2026 11:26

Amnesty International avertizează asupra unei noi ordini mondiale bazate pe logica prădătorului și pe tăcere

Organizația neguvernamentală care militează pentru drepturile omului Amnesty International și-a prezentat marți raportul anual pentru 2025 privind drepturile omului în întreaga lume și a avertizat cu privire la apariția unei noi ordini globale bazate pe logica prădătorului practicată de mai mulți lideri mondiali, între care președintele american Don

Romania in lume 20-04-2026 21:53

Retragerea sprijinului PSD pentru guvernul Bolojan declanșează temeri de instabilitate politică și economică (presă)

Partidul Social Democrat din România (PSD), principala forță parlamentară a țării, a decis luni să își retragă sprijinul politic pentru prim-ministrul liberal Ilie Bolojan, decizie relatată pe larg de agențiile internaționale de presă, care anticipează o perioadă de criză și instabilitate. Reuters: Retragerea sprijinului va declanșa probabil luni d

Romania in lume 19-04-2026 19:12

Românca Anda Filip devine prima femeie secretar general al UIP

Românca Anda Filip a fost aleasă secretar general al Uniunii Interparlamentare (UIP), devenind astfel prima femeie care ocupă acest post în cei 137 de ani de istorie ai organizației, a anunțat duminică UIP într-un comunicat. Alegerea sa a avut loc în cadrul celei de-a 152-a Adunări a UIP, desfășurată la Istanbul î

Romania in lume 19-04-2026 09:42

România, prezentă la ediția 2026 a European Culture Street, eveniment desfășurat în orașul chinez Hangzhou

România a participat la 'European Culture Street', manifestare amplă de diplomație publică organizată anual de către Delegația Uniunii Europene în Republica Populară Chineză, desfășurată în metropola Hangzhou, cu peste 11 milioane locuitori, capitala provinciei Zhejiang, informează un comunicat al ambasadei României în China.

Romania in lume 17-04-2026 14:48

AnulBrâncuși/ Concert dedicat lui Brâncuși, organizat la Madrid

Ambasada României în Regatul Spaniei și Institutul Cultural din Madrid au organizat, la 15 aprilie, cel de-al șaselea concert din cadrul turneului internațional 'BrancuSING', găzduit de Real Casino de Madrid, un reper al vieții culturale madrilene. Evenimentul, dedicat operei lui Constantin Brâncuși, s-a înscris în seria manifest

Romania in lume 15-04-2026 12:04

România, subreprezentată în studiile clinice oncologice în pofida mortalității ridicate (raport ESMO)

România este subreprezentată în studiile clinice oncologice, în pofida amplorii cancerului și a uneia dintre cele mai mari rate de mortalitate din Europa, arată un raport publicat marți de European Society for Medical Oncology (ESMO), în contextul implementării următoarelor etape ale planului european de combatere a cancerului. Raportul a fost prezent

Romania in lume 15-04-2026 10:30

Comitetul anti-tortură al CoE, îngrijorat de deficiențe în centre de detenție din Europa și spitale de psihiatrie din România

Comitetul Consiliului Europei pentru prevenirea torturii și a tratamentelor sau pedepselor inumane sau degradante (CPT) și-a prezentat miercuri, la Strasbourg, raportul anual pentru 2025, în care avertizează asupra unor evoluții îngrijorătoare privind tratamentul și condițiile de detenție în Europa. Documentul include și concluziile unei vizite ad-hoc efect

Romania in lume 09-04-2026 18:06

Roxana Mînzatu: Mobilitățile Erasmus+ trebuie să fie un drept pentru toți, nu doar o șansă pentru cei privilegiați

Mobilitățile Erasmus+ trebuie să fie un drept pentru toți, nu doar o șansă pentru cei privilegiați, a declarat joi vicepreședinta executivă a Comisiei Europene pentru drepturi sociale și competențe, locuri de muncă de calitate și pregătire, Roxana Mînzatu, care a salutat măsurile adoptate de România pentru ca mobilitățile Erasmus să devină mai accesibile studenți

Romania in lume 09-04-2026 09:43

România ar putea avea de câștigat de pe urma planului lui Trump de 'pedepsire' a unor țări din NATO (presă)

Președintele american Donald Trump are în vedere un plan de pedepsire a unor aliați din NATO despre care republicanul consideră că nu i-au ajutat țara în războiul de 39 de zile dintre SUA și Israel împotriva Iranului, a relatat miercuri publicația americană The Wall Street Journal (WSJ), care a citat oficiali ai administrației SUA, informează joi Re

Romania in lume 06-04-2026 17:54

Compania israeliană Elbit Systems se pregătește să înceapă livrarea de drone către România după întârzieri (Reuters)

Compania israeliană Elbit Systems se pregătește să înceapă livrarea dronelor Watchkeeper X către România în baza unui contract de 1,89 miliarde de lei (428,75 milioane de dolari), a anunțat compania luni, după ce ministrul apărării român, Radu Miruță, a amenințat săptămâna trecută că va anula acordul din cauza întârzierilor, relateaz

Romania in lume 02-04-2026 16:09

Parchetul olandez: Artefactele românești furate au fost returnate României (FOTO-VIDEO)

Coiful de aur de la Coțofenești și două dintre cele trei brățări dacice din aur furate anul trecut de la Muzeul Drents din Olanda și recuperate au fost returnate României, a anunțat joi Parchetul olandez într-un comunicat de presă publicat pe site-ul său.  

Romania in lume 02-04-2026 15:34

VIDEO Autoritățile olandeze au prezentat Coiful de aur de la Coțofenești și două brățări furate în 2025 și recuperate

Autoritățile olandeze au prezentat, joi, Coiful de aur de la Coțofenești din România, de o valoare inestimabilă, vechi de aproape 2.500 de ani, care fusese furat anul trecut în urma unui jaf din Muzeul Drents din Assen, transmite France Presse.  

Romania in lume 02-04-2026 14:14

Anul Cultural România-Italia/Ana Blandiana, invitata ultimului eveniment din seria 'Lunii Literaturii Române la Roma'

'Responsabilitatea cuvântului: etică, adevăr și memorie în lumea digitală' a fost tema ultimului eveniment din ciclul 'Luna Literaturii Române la Roma', care a avut-o ca invitată pe poeta Ana Blandiana, voce recunoscută a literaturii europene contemporane, care a dialogat cu profesorul Bruno Mazzoni, eminent românist și traducă

Romania in lume 02-04-2026 13:48

Anul Cultural România-Italia/ Constantin Brâncuși, celebrat prin muzică la Roma

Ambasada României în Italia a organizat marți un eveniment muzical susținut de soprana Rodica Vică și pianista Angela Drăghicescu, dedicat marelui sculptor român Constantin Brâncuși, incluzând proiecții cu imagini ale sculpturilor artistului, alături de filmări realizate în atelierul său. Desfășurat sub egida Anului Cultural