logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110; +4 021.2076.105

[email protected]

Sezonul Franţa-România 2019 debutează marţi la Paris

Image

Sezonul Franţa-România 2019 începe marţi la Paris, cu scopul de a face cunoscute şi de a întări legăturile dintre cele două ţări. Seria de evenimente care se vor derula până la 14 iulie 2019 în Franţa şi România vizează să schimbe imaginea şi percepţia pe care o au una faţă de cealaltă cele două ţări latine, a consemnat RFI.

Spiritul Sezonului Franţa-România 2019 este ilustrat de afişele sub care este prezentat pe pagina sa de internet - Edith Piaf în braţele contelui Dracula pentru versiunea în franceză, saisonfranceroumanie, şi Napoleon alături de Maria Tănase, pentru versiunea în română a site-ului, sezonulfrantaromania -, cu sloganul comun: "Uitaţi de clişee!".

În perioada 27 noiembrie a.c. - 14 aprilie 2019, evenimentele se desfăşoară în Franţa, deschiderea oficială şi protocolară a Sezonului având loc între 27 şi 30 noiembrie la Paris, iar între 18 aprilie şi 14 iulie 2019 evenimentele se mută în România, lansarea oficială a Sezonului Franţa-România 2019 la Bucureşti fiind programată pentru 18-21 aprilie 2019.

Pentru organizatori - Institutul Francez şi Institutul Cultural Român, alături de guvernele celor două state -, alegerea României s-a impus ca o evidenţă, având în vedere conjunctura favorabilă: România va prezida pentru prima oară Consiliul Uniunii Europene, în prima jumătate a lui 2019. În acelaşi timp, Sezonul marchează centenarul creării României moderne, la 1 decembrie 1918, precum şi 100 de ani de la sfârşitul Primului Război Mondial.

"ADN-ul Sezonului Franţa-România îl reprezintă Europa, francofonia şi o privire spre viitorul relaţiei noastre bilaterale şi al locului cuplului franco-român în Europa", a rezumat Jean Jacques Garnier, comisarul general responsabil de partea franceză a sezonului. "Sunt foarte multe clişee şi o adevărată lipsă de cunoaştere între aceste două ţări. Dar să nu uităm că 25% dintre români vorbesc sau scriu în franceză şi 75% dintre elevi studiază franceza până la sfârşitul liceului", a adăugat Garnier.

Sezonul este inaugurat marţi la Paris în prezenţa preşedinţilor celor două ţări, Emmanuel Macron şi Klaus Iohannis, la Domul Invalizilor, pentru a comemora centenarul încheierii Primului Război Mondial şi al creării României.

Tot la Domul Invalizilor are loc marţi seara un concert al Ansamblului instrumental din Paris, condus de dirijorul franco-român Christian Ciucă, şi al corului Madrigal, aflat în turneu în Franţa cu prilejul Sezonului, care vor interpreta o capodoperă a muzicii franceze, Recviemul lui Gabriel Fauré.

La Centrul Pompidou din capitala franceză debutează tot marţi expoziţia intitulată "Un sezon românesc", ai cărei vizitatori se vor întâlni cu creaţii ale lui Mihai Olos, Ciprian Mureşan, Şerban Savu, Andre Cadere, Adrian Ghenie, Mircea Cantor, Victor Man etc şi care va prilejui, între altele, şi un dialog despre ie între Matisse şi Pallady.

Per ansamblu, programul Sezonului Franţa-România 2019 se doreşte a fi unul eclectic, pentru a ajunge la un public cât mai larg posibil: muzică techno, specialitatea tinerilor artişti români, cinema, literatură, dar şi conferinţe, în total circa 200 de evenimente fiind programate să se desfăşoare în întreaga Franţă.

Cei doi comisari - Jean Jacques Garnier şi comisarul general pentru România, Andrei Ţărnea - au dorit să structureze sezonul pe patru tematici: două ţări cu culturi multiple şi latinitate comună; un secol de schimburi; perioade regulate de transformări în oglindă timp de un secol (1918-2018); oraşele de mâine şi noile teritorii rurale - ce rol vor avea cultura, ştiinţa şi societatea civilă?

Organizatorii vor să ofere un spaţiu amplu de exprimare şi vizibilitate creatorilor contemporani din generaţia emergentă din cele două ţări şi să încurajeze cooperarea între şcoli, universităţi şi creatori români şi francezi, susţinând combaterea stereotipurilor şi orientarea către viitor, fără a uita în acelaşi timp trecutul bogat în relaţii culturale şi istorice.

Evenimentele vor avea loc nu doar în principalii poli regionali din cele două ţări - Cluj, Timişoara, Sibiu, Constanţa, Iaşi, Galaţi, Braşov sau Suceava (în România), respectiv Marsilia, Lyon, Nantes, Strasbourg, Rennes, Toulouse, Brest sau, Bordeaux (în Franţa) -, ci şi în cele peste 120 de localităţi înfrăţite din România şi Franţa.

În plus, manifestările culturale din Franţa vor fi însoţite de o latură gastronomică, în cadrul căreia şefi români vor propune publicului francez să descopere o bucătărie tradiţională românească reinventată. Din aprilie, Marea Căruţă gastronomică se va muta în România.

Următorul sezon organizat de Institutul Francez va fi Africa 2020, cu obiectivul declarat de a face cunoscută Africa de azi şi creativitatea sa.AGERPRES/(AS - autor: Mihaela Toth, editor: Mariana Ionescu, editor online: Ady Ivaşcu)

 

Captură foto: sezonulromaniafranta.ro

Afisari: 6

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].


Alte știri din categorie

Romania in lume 17-04-2025 14:55

România, prezentă la European Culture Street, eveniment ce deschide Sezonul Cultural Chengdu-Europa

România a fost prezentă la manifestarea European Culture Street, eveniment anual emblematic de diplomație publică, sub egida Uniunii Europene, care a marcat deschiderea Sezonului Cultural Chengdu-Europa, organizat de către autoritățile locale chineze, în colaborare cu o serie de consulate și ambasade ale Statelor membre UE. Ediția

Romania in lume 16-04-2025 19:15

Paul al României, vizat de un mandat de arestare, pus în libertate la Paris (AFP)

Prințul Paul al României, vizat de un nou mandat de arestare european emis de autoritățile de la București, care cere extrădarea lui pentru a executa o pedeapsă cu închisoarea, a fost pus în libertate miercuri de Curtea de Apel din Paris, relatează AFP. Paul Philippe al României, în vârstă de 76 de ani, a fost reținut la dom

Romania in lume 14-04-2025 21:22

Ambasadorul României în SUA, Andrei Muraru, a avut o întâlnire cu congresmanul Mark Green

Ambasadorul României în Statele Unite, Andrei Muraru, s-a întâlnit cu congresmanul republican Mark Green, președintele Comitetului pentru Securitate Internă, care gestionează inclusiv problematica Visa Waiver, și membru al Comitetului Afaceri Externe în Camera Reprezentanților. 'Am vorbit despre cooperarea bun

Romania in lume 13-04-2025 12:35

Spania: Garda Civilă a dezmembrat o rețea ce aducea ilegal migranți din Maroc via România

Garda Civilă spaniolă a anunțat că a dezmembrat o rețea care a transportat ilegal între 1.000 și 2.500 de marocani în Spania via România, fiecare persoană trebuind să plătească 3.000 de euro pentru călătorie, relatează duminică AFP. Patru persoane care conduceau rețeaua din Spania au fost arestate în provincia Murcia, d

Romania in lume 11-04-2025 20:08

Siegfried Mureșan, la Chișinău: Avem o președintă pro-europeană în Republica Moldova și este esențial să avem un președinte pro-european în România

Alegerile prezidențiale din Romania sunt importante pentru libertatea și viitorul european al Republicii Moldova, au declarat în cadrul unei conferințe de presă comune la Chișinău președintele Partidului Acțiune și Solidaritate (PAS), Igor Grosu, și Siegfried Mureșan, eurodeputat PNL și vicepreședinte al Partidului Popular European (PPE), transmite Radio Chișinău.

Romania in lume 11-04-2025 16:46

Acord de cooperare între agențiile de presă AGERPRES și MOLDPRES

Agenția publică de presă MOLDPRES din Republica Moldova a încheiat un Acord de colaborare cu agenția AGERPRES din România, iar documentul prevede schimbul și difuzarea reciprocă a știrilor, articolelor, imaginilor și informațiilor actuale de interes public. De asemenea, prin intermediul acestuia, instituțiile își propun să colaboreze eficient

Romania in lume 10-04-2025 22:24

Șofer român, condamnat în Franța pentru trafic de cocaină

Un șofer român a fost condamnat joi de un tribunal francez la o amendă de peste 25 de milioane de euro și o pedeapsă de zece ani de închisoare după descoperirea a 438 de kilograme de cocaină în camionul său, a anunțat parchetul, relatează AFP. El a fost condamnat pentru 'transport, deținere, import' de cocaină, 'a

Romania in lume 10-04-2025 15:05

CJUE: Un stat membru UE nu poate refuza un mandat de arestare dacă procesul penal se află încă pe rol

Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) s-a pronunțat joi în favoarea instanței naționale spaniole, hotărând că un stat membru în care locuiește o persoană urmărită nu poate refuza să execute un mandat european de arestare emis pentru a asigura prezența persoanei respective într-un proces penal aflat pe rol, informează EFE.

Romania in lume 10-04-2025 14:20

Diana Stroia, prima româncă învestită High Sheriff în Regatul Unit

Românca Diana Stroia a fost învestită în rolul de High Sheriff al regiunii West Glamorgan din Țara Galilor, fiind pentru prima dată când un cetățean român este numit în această funcție onorifică, cu tradiție de peste 1.000 de ani în sistemul britanic, a informat joi într-un comunicat de presă platforma RePatriot.

Romania in lume 10-04-2025 13:41

Regatul Unit: Un român a fost arestat de poliția antitero în legătură cu un incendiu la un depozit DHL lângă Birmingham

Un bărbat român a fost arestat de poliția antitero din Regatul Unit, care investighează un incendiu la un depozit DHL din apropierea orașului Birmingham, informează joi PA Media și dpa. Poliția Metropolitană din Londra a transmis că bărbatul de 38 de ani a fost arestat, pe baza Legii Securității Naționale, sub suspiciunea că a ajutat un

Romania in lume 09-04-2025 17:05

Atașatul militar al României la Moscova și adjunctul său, declarați 'persona non grata' de către Rusia

Ministerul rus de Externe l-a convocat miercuri pe însărcinatul cu afaceri al României la Moscova, Liliana Burda, pentru a-i înmâna o notă prin care Rusia aduce la cunoștință faptul că îi declară 'persona non grata' pe atașatul pe probleme militare al ambasadei României în Federația Rusă și pe adjunctul acestuia, conf

Romania in lume 09-04-2025 16:40

Mircea Cărtărescu - prezent, joi, la serata literară 'Piu libri piu liberi' cu sprijinul IRCCU Veneția

Scriitorul Mircea Cărtărescu va participa, joi, la serata literară 'Piu libri piu liberi' - Târgul național al editurilor mici și mijlocii de la Roma - organizată la Teatrino di Palazzo Grassi al The Pinault Collection. Potrivit unui comunicat al Serviciului Promovare și Comunicare al ICR transmis miercuri AGERPRES, desfășurat cu sprijinul Instit

Romania in lume 07-04-2025 20:06

'Podul de Flori' devine realitate: Piatra de temelie va fi pusă la 26 aprilie, anunță ministrul moldovean al infrastructurii

Construcția podului rutier peste Prut, care va uni localitățile Golăiești (România) și Zagarancea (Republica Moldova), va începe pe 26 aprilie, în sâmbăta Paștelui Blajinilor, ceremonia de lansare a lucrărilor urmând să aibă loc pe ambele maluri ale Prutului, a anunțat luni într-o emisiune la Radio Moldova ministrul moldovean al infrastruc

Romania in lume 07-04-2025 18:23

România/alegeri: Ponta spune că, dacă va fi ales, va stopa exporturile de cereale ucrainene prin porturile românești (Reuters)

București, 7 apr /Agerpres/ - Victor Ponta, candidat la alegerile prezidențiale din România, a declarat luni că, dacă va fi ales, va stopa exporturile de grâne ucrainene prin porturile românești de la Marea Neagră, pentru a proteja fermierii locali, dar s-a angajat să apere Republica Moldova în cazul unui atac rusesc, transmite Reuters, citând u

Romania in lume 06-04-2025 09:15

BTA/ Expoziție care explorează regiunile granițelor dintre Bulgaria, Grecia și Turcia, la Sofia

După doi ani de cercetare și explorare în regiunile granițelor dintre Bulgaria, Grecia și Turcia, proiectul european B-Shapes intră în 'Episodul 2' cu expoziția 'Prin prisma granițelor' ('Through the Prism of Borders'). Aceasta va fi găzduită de Muzeul Național de Istorie din Sofia, în perioada 8 aprilie - 29 august.