HarperCollins va publica ediția indiană a memoriilor Soniei Gandhi după ce negocierile cu Penguin Random House au eșuat
HarperCollins India a anunțat vineri că va publica ediția locală a volumului de memorii scris de politiciana Sonia Gandhi, la doar câteva zile după ce negocierile purtate de echipa acesteia cu o altă editură, Penguin Random House India, au eșuat, informează Reuters.
Născută în Italia, Sonia Gandhi, în vârstă de 79 de ani, este figura centrală a uneia dintre cele mai puternice familii politice din India, din care au făcut parte trei foști prim-miniștri. Fiul ei, Rahul Gandhi, este liderul opoziției în actualul Parlament al Indiei.
Penguin India și echipa Soniei Gandhi nu au ajuns la un acord cu privire la anumite pasaje, inclusiv la cele referitoare la mandatul de 12 ani al premierului Narendra Modi, potrivit unor relatări publicate în două ziare indiene.
Acel dezacord a generat acuzații de cenzură din partea Partidului Congresului, asociat cu familia Gandhi. Editura Penguin Random House India a precizat pentru Reuters că manuscrisul a parcurs 'procesul editorial obișnuit' și că nu au existat presiuni externe.
'Nu s-a ajuns la un consens asupra unui anumit aspect. Acela a fost momentul în care echipa scriitoarei ne-a comunicat că nu dorește să mai continue demersul', a precizat un purtător de cuvânt al Penguin Random House India într-un comunicat.
Editura a refuzat să ofere detalii despre acel impas, invocând clauze de confidențialitate.
Unii lideri ai Partidului Bharatiya Janata (BJP), condus de premierul Narendra Modi, au acuzat Partidul Congresului că politizează un volum de memorii și au întrebat 'ce anume (din carte) necesita procedura de fact-checking (verificarea faptelor)'.
Solicitările formulate de agenția Reuters către trei purtători de cuvânt ai BJP și un e-mail expediat biroului de presă al prim-ministrului Indiei pentru a face declarații despre această controversă nu au primit deocamdată niciun răspuns.
Nici Sonia Gandhi nu a făcut declarații publice pe această temă. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu, editor online: Anda Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Zelenski îi propune Rusiei o suspendare a loviturilor aeriene în timpul vizitelor emisarilor americani la Kiev și Moscova
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a anunțat vineri că nu vor exista lovituri aeriene contra Rusiei în timpul vizitei emisarilor președintelui Donald Trump la Moscova și i-a cerut Rusiei reciprocitate în timpul deplasării celor două oficialități americane la Kiev duminică, transmit AFP și Reuters. ''Nu vor exista lov
Norvegia se angajează să-i ajute pe rușii izolați în Arhipelagul Svalbard după sechestrarea unei nave rusești
Norvegia va furniza asistența necesară rușilor din insulele arctice Svalbard după arestarea unei nave care transporta pasageri și provizii în arhipelag, a anunțat vineri Ministerul de Externe de la Oslo, relatează Reuters. Un tribunal norvegian a dispus în această săptămână sechestrarea în zona Svalbard a navei de croazieră 'Profess
Yemen: Peste 120 de morți în ofensiva rebelilor Houthi către o strâmtoare cheie la Marea Roșie
Confruntările din Yemen între forțele pro-guvernamentale și rebelii Houthi susținuți de Iran au provocat peste 120 de morți în două zile, cele mai sângeroase din ultimii ani, în urma unei ofensive lansate de rebeli în direcția strâmtorii strategice Bab el-Mandeb la Marea Roșie, relatează vineri AFP. Numărul victimelor î
Turcia: Comediantul Deniz Goktaș riscă nouă ani de închisoare pentru 'insulte' aduse lui Erdogan
Un tribunal din Istanbul a acceptat darea în judecată a comediantului Deniz Goktaș pentru ''insulte'' aduse președintelui Recep Tayyip Erdogan, Goktaș riscând o pedeapsă de nouă ani și opt luni de închisoare, a anunțat vineri agenția Anadolu, citată de dpa. Biroul procurorului public din Istanbul l-a acuzat pe Goktaș că î
Serbia: Ratko Mladic va fi înhumat luni la Belgrad, anunță fiul său
Fostul șef militar al sârbilor bosniaci, Ratko Mladic, va fi înhumat luni la Belgrad, a anunțat fiul său, după ce un comisar european și-a anulat vizita în Serbia din cauza 'glorificării' criminalului de război al cărui trup neînsuflețit a fost primit cu onoruri militare în capitala sârbă, relatează AFP. 'Funeral
SUA: Trump își exprimă susținerea pentru o vedetă de la Fox News concediată misterios
Donald Trump și-a exprimat vineri susținerea față de o jurnalistă vedetă a Fox News, Maria Bartiromo, aliată devotată a președintelui american, concediată brusc cu o zi în urmă de angajatorul său, relatează AFP. Potrivit media americane, ea a fost concediată pentru că a transmis Casei Albe comunicări interne ale canalului, legate de afirmații mincinoase
SUA: Armata a doborât cu sisteme laser 11 drone ale cartelurilor mexicane
Armata americană a doborât 11 drone ale cartelurilor mexicane, folosind sisteme laser, începând de săptămâna trecută, când această tehnologie a fost desfășurată la frontiera dintre SUA și Mexic, au anunțat vineri autoritățile americane, potrivit Reuters. Comandamentul de nord al forțelor americane (USNORTHCOM) a declarat, în
Von der Leyen vizitează Groenlanda pentru a 'aprofunda asocierea' cu UE
Președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, va vizita Groenlanda pe 6 și 7 septembrie pentru a 'aprofunda asocierea' dintre UE și insula arctică pe care președintele american Donald Trump și-a exprimat de mai multe ori intenția să o anexeze, relatează vineri agenția EFE. Obiectivul lui Von der Leyen este de a 'avansa relațiile dintre Groenl
Criza din Ceuta: Presa marocană denunță un raport 'neglijent' al poliției spaniole
Presa marocană a criticat dur vineri raportul poliției spaniole care a relatat despre 'permisivitatea' forțelor marocane în timpul afluxului brusc de zeci de mii de migranți în exclava Ceuta de la sfârșitul lui iulie, relatează AFP. Acest text, care a fost scurs în presă, pune în încurcătură guvernul spaniol, care a
BTA: Iliana Iotova îl numește pe directorul general al BTA, Kiril Valchev, drept partener de cursă la alegerile prezidențiale
Președinta Iliana Iotova l-a desemnat pe directorul general al agenției bulgare de știri, Kiril Valchev, drept candidatul ei la funcția de vicepreședinte, vorbind joi cu jurnaliștii la Filarmonica din Sofia, transmite BTA. Iotova și-a anunțat partenerul de cursă pentru viitoarele alegeri prezidențiale din octombrie în timp ce participa la deschiderea sez
#Ucraina afirmă că atacul rus asupra sediului SBU înseamnă o respingere a diplomației
Kievul a calificat drept o ''escaladare gravă'' atacul rus cu dronă asupra sediului principal al Serviciului de Securitate al Ucrainei (SBU), estimând că această lovitură a avut intenți
Germania: Un bărbat care a revendicat sabotaje asupra rețelei electrice germane este căutat (media)
Poliția germană caută un bărbat care a revendicat mai multe acte de sabotaj asupra rețelei electrice germane comise în ultimele zile și care afirmă că a acționat singur, scriu mai multe media majore, relatează AFP. Această serie de atacuri presupuse a accentuat și mai mult climatul de vigilență vizavi de infrastructurile critice ale țării, care nu a făcu
Jordan Bardella promite să oprească migranții ilegali care încearcă să ajungă în Regatul Unit
Președintele partidului de extremă dreapta francez Rassemblement National (RN), Jordan Bardella, a promis vineri că, dacă formațiunea sa va câștiga alegerile din 2027, va căuta să se asigure că migranții ilegali nu vor mai traversa Canalul Mânecii dinspre Franța către Marea Britanie, informează Reuters. Într-un discurs rostit la congresul anu
UPDATE Rusia a bombardat sediul central al Serviciului de Securitate al Ucrainei (SBU)
O dronă de atac rusească a lovit vineri sediul principal al Serviciului de Securitate al Ucrainei (SBU), situat în centrul Kievului, a anunțat președintele ucrainean Volodimir Zelenski, relatează agențiile Reuters și AFP. 'Din nefericire, o dronă rusească a lovit sediul central al Serviciului de Securitate al Ucrainei de pe strada Volodimirska din Ki
