Secretarul de stat american, Marco Rubio, se deplasează marți la Beijing alături de președintele Donald Trump, în ciuda sancțiunilor care îl vizează în China. Un obstacol diplomatic ocolit datorită unei modificări a transliterării numelui său, notează AFP.

De origine cubaneză și adversar înverșunat al comunismului, Marco Rubio a jucat un rol cheie, în calitate de senator, în adoptarea sancțiunilor împotriva Chinei, în special în legătură cu presupusa utilizare a muncii forțate a uigurilor, o minoritate musulmană. De asemenea, acesta s-a arătat foarte critic la adresa represiunii exercitate de Beijing în Hong Kong.

Aceste poziții ferme privind drepturile omului i-au adus la acea vreme două sancțiuni aplicate de China, în special o interdicție de a intra pe teritoriul țării.

Însă, cu puțin timp înainte de preluarea mandatului în ianuarie 2025, guvernul și presa oficială de la Beijing au început să folosească un caracter diferit pentru prima silabă a numelui său de familie.

Potrivit a doi diplomați, această schimbare s-ar explica prin faptul că este vizat de sancțiuni sub vechea ortografie a numelui său.

Ambasada Chinei nu a răspuns imediat solicitării de comentarii.

Întrebat despre acest lucru, un oficial al Departamentului de Stat american a confirmat pur și simplu că Marco Rubio îl însoțește pe Donald Trump în China. El a fost văzut marți urcând la bordul Air Force One.

De la preluarea mandatului, Rubio s-a aliniat liniei lui Donald Trump care îl descrie pe omologul său Xi Jinping ca fiind un prieten și favorizează consolidarea relațiilor comerciale, trecând în plan secund chestiunile legate de drepturile omului.

Anul trecut, însă, Marco Rubio a liniștit Taiwanul afirmând că administrația Trump nu va negocia viitorul insulei în cadrul unui acord comercial cu Beijingul.

China consideră insula parte integrantă a teritoriului său și nu a exclus recurgerea la forță pentru a încheia 'reunificarea'. AGERPRES/(AS - redactor: Alic Mîrza, editor online: Alexandru Cojocaru)