logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Țările UE trebuie să emită documente de identitate care reflectă identitatea de gen trăită de cetățenii lor (CJUE)

Image

Statele membre ale UE au obligația de a elibera documente de identitate care reflectă identitatea de gen 'trăită' de persoana în cauză, pentru a-i permite libertatea de circulație, a decis joi Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) într-un caz privind Bulgaria, relatează AFP.

Justiția bulgară a cerut avizul CJUE după ce autoritățile locale au refuzat să elibereze documente de identitate care recunosc statutul feminin al unei femei transgender. Înregistrată la naștere ca fiind de sex masculin, cu nume, număr de identificare personală și documente de identitate corespunzătoare sexului masculin, persoana în cauză trăiește în prezent în Italia, unde a început o terapie hormonală și se prezintă ca femeie.

În 2017, ea a sesizat justiția bulgară pe motiv că refuzul modificării datelor de stare civilă în actul său de naștere îi împiedică exercitarea dreptului la liberă circulație.

În hotărârea de joi, CJUE notează că dreptul UE 'se opune reglementării unui stat membru care nu permite schimbarea informațiilor de gen înregistrate în registrele de stare civilă ale unuia dintre cetățenii săi care și-a exercitat dreptul de liberă circulație și ședere într-un alt stat membru'.

'Deși eliberarea documentelor de identitate ține de competența statelor membre, ele trebuie să exercite această competență în conformitate cu dreptul UE', subliniază CJUE.

Potrivit Curții, discrepanța dintre identitatea de gen trăită a unei persoane și informațiile privind sexul înregistrate în cartea sa de identitate este susceptibilă să împiedice exercitarea dreptului persoanei respective la liberă circulație.

Avocatul reclamantei, Alexander Schuster, a salutat într-un comunicat un rezultat 'foarte pozitiv', care 'confirmă angajamentul Uniunii de a proteja drepturile fundamentale și minoritățile'.

Subliniind că 'Ungaria, Slovacia și Bulgaria refuză în prezent persoanelor transgender dreptul de a deține documente care le reflectă identitatea', avocatul a remarcat și că, odată cu decizia CJUE, 'cetățenii acestor țări vor putea acum să circule liber în cadrul Uniunii, cu recunoașterea deplină a ceea ce sunt'.

'Această decizie îmi va permite în sfârșit să obțin un pașaport bulgar conform identității mele. Acest lucru îmi va permite de asemenea să găsesc un loc de muncă fără a fi discriminată', a reacționat clienta sa în același comunicat.

Se așteaptă ca hotărârea Curții Europene de Justiție să deblocheze zeci de cazuri similare din Bulgaria, în prezent blocate în așteptarea acestei decizii.

'Este o decizie extrem de importantă pentru Bulgaria. Este un prim pas către protejarea dreptului la demnitate al persoanelor transgender', a declarat pentru AFP avocata Denița Liubenova, care s-a ocupat de asemenea de acest caz. AGERPRES/(AS - redactor: Mihaela Toth, editor: Gabriela Ionescu, editor online: Anda Badea)

Afisari: 1974

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Politic Ex 01-05-2026 11:05

Rusia a atacat #Ucraina cu un număr record de drone cu rază lungă de acțiune în aprilie (analiză AFP)

Rusia a atacat Ucraina cu un număr record de drone cu rază lungă de acțiune în aprilie, relevă vineri o analiză a AFP a datelor publicate de Forțele Aeriene Ucrainene. Moscova a lansat 6.583 de drone cu rază lungă de acțiune în aprilie, ceea ce reprezintă o creștere de 2% față de martie, cu o intensificare semnificativă a atacurilo

Politic Ex 01-05-2026 10:46

SUA condamnă flotila pentru Gaza, pe care o consideră ''o inițiativă pro-Hamas''

Statele Unite au condamnat joi flotila internațională care încearcă să transporte ajutoare în Fâșia Gaza, numind-o o ''inițiativă pro-Hamas'' al cărei scop este acela de a submina planul de pace al președintelui Donald Trump pentru Orientul Mijlociu, informează dpa. Zeci de nave care transportau activiști din

Politic Ex 01-05-2026 10:26

SUA îndeamnă la discuții directe între Israel și Liban, în contextul unui armistițiu fragil

Statele Unite au insistat joi asupra unor discuții directe la nivel înalt între Israel și Liban, în contextul fragilei încetări a focului dintre Israel și miliția proiraniană Hezbollah, informează dpa. ''Libanul se află la o răscruce de drumuri. Poporul său are o oportunitate istorică de a-și recupera țara și de

Politic Ex 01-05-2026 10:21

Atac antisemit la Londra: Un suspect a fost inculpat (poliție)

Poliția britanică a anunțat vineri inculparea unui suspect în urma atacului cu cuțitul asupra a doi bărbați evrei, comis miercuri în nordul Londrei, informează AFP. ''Un bărbat în vârstă de 45 de ani a fost inculpat pentru 'două capete de acuzare de tentativă de omor'' și ''posesie de obiect

Politic Ex 01-05-2026 10:15

Donald Trump nu ar purta vestă antiglonț pentru că nu-i avantajează silueta

Președintele american Donald Trump a mărturisit joi, la cinci zile după ce a supraviețuit unei noi tentative de asasinat la adresa sa, că nu îi surâde ideea de a purta o vestă antiglonț, despre care spune că nu i-ar avantaja silueta, informează AFP și Reuters. Întrebat dacă ar purta o vestă antiglonț, Trump nu a părut deloc &

Politic Ex 01-05-2026 09:39

Iranul și-a activat sistemele de apărare antiaeriană împotriva dronelor și a aeronavelor mici

Teheranul și-a activat sistemele de apărare antiaeriană împotriva dronelor și a aeronavelor mici joi seară, în contextul în care se împlinesc vineri 60 de zile de conflict între Iran și Statele Unite - termenul-limită după care președintele american Donald Trump este teoretic obligat să solicite autorizația Congresului pentru a continua

Politic Ex 01-05-2026 09:16

În afară de Germania, Trump afirmă că ia în considerare reducerea trupelor în Italia și Spania

Președintele american Donald Trump a declarat joi că ia în considerare reducerea numărului de forțe armate americane staționate în Italia și Spania din cauza poziției acestor țări în războiul cu Iranul, informează vineri AFP. Întrebat de reporterii din Biroul Oval despre posibilitatea reducerii numărului de trupe americ

Politic Ex 01-05-2026 08:52

Un oficial american declară că armistițiul cu Iranul a ''încheiat'' ostilitățile în contextul termenului-limită pentru puterile de război prezidențiale

Armistițiul dintre SUA și Iran, care a început la începutul lunii aprilie, a ''încheiat'' ostilitățile dintre cele două părți în contextul unui termen limită apropiat stabilit de Congres pentru puterile de război, a declarat joi un oficial de rang înalt al administrației președintelui Donald Trump, transmite Reuters.

Politic Ex 01-05-2026 08:15

VIDEO Oficiali americani au publicat înregistrarea video cu atacul de la gala de la Casa Albă

O înregistrare video a atacului de la gala corespondenților de la Casa Albă la care a participat președintele american Donald Trump la Washington a fost publicată joi de autoritățile americane, informează vineri dpa.   Today, we are releasing video already provided to U.S.

Politic Ex 30-04-2026 22:03

UPDATE Atac antisemit la Londra: Regatul Unit ridică din nou nivelul amenințării teroriste la 'grav'

Guvernul britanic a anunțat joi ridicarea nivelului de amenințare teroristă până la ''grav'', al patrulea pe o scară până la cinci, după atacul antisemit comis în ajun la Londra și soldat cu doi răniți, transmit Reuters și AFP. ''Astăzi, nivelul național al amenințării a fost ridicat din nou la 'gr

Politic Ex 30-04-2026 20:18

Militanții din flotila pentru Gaza arestați vor fi conduși în Grecia, anunță Israelul

Militanții pro-palestinieni din flotila pentru Gaza arestați în largul coastelor insulei Creta de armata israeliană vor fi în final conduși în Grecia, a anunțat joi ministrul de externe israelian Gideon Saar, transmite France Presse. Autoritățile au afirmat că cei 175 de militanți arestați (211 potrivit organizatorilor flotil

Politic Ex 30-04-2026 20:03

Blocada navală americană obligă Iranul să stocheze petrolul pe mare

Blocada navală americană a redus exporturile de petrol ale Iranului, iar în condițiile umplerii depozitelor de pe uscat, singura soluție rămâne stocarea pe petroliere, arată date de navigație și analiști consultați de Reuters. Unele nave iraniene își opresc sistemele de urmărire, iar forțele SUA întorc din drum petrolie

Politic Ex 30-04-2026 19:14

ONU avertizează asupra progreselor programului nuclear nord-coreean și noilor teste cu rachete

Înalta reprezentantă a ONU pentru afaceri politice, Rosemary DiCarlo, a avertizat joi în fața Consiliului de Securitate asupra unei 'creșteri foarte serioase' a capacităților nucleare ale Coreei de Nord, mesaj transmis în timpul unei sesiuni dedicate neproliferării și situației programului nuclear nord-coreean, relatează agenția EFE.

Politic Ex 30-04-2026 18:16

Președintele Poloniei respinge prin veto divorțul rapid, pentru a proteja stabilitatea familiilor

Președintele conservator polonez Karol Nawrocki și-a folosit joi dreptul de veto prezidențial pentru a respinge o reformă legislativă deja aprobată de parlament și care urmărea simplificarea divorțului în cazul cuplurilor fără copii minori doar prin efectuarea unei proceduri la Oficiul de Stare Civilă, argumentul inițiatorilor actului normativ fiind acela de ev

Politic Ex 30-04-2026 17:50

#Ucraina va cere Statelor Unite clarificări privind propunerea rusească de armistițiu

Ucraina va solicita Statelor Unite să clarifice propunerea Rusiei de încetare a focului săptămâna viitoare, a declarat joi președintele ucrainean Volodimir Zelenski, citat de Reuters. Trump a discutat miercuri cu omologul său rus Vladimir Putin și a declarat ulterior presei că a fost vehiculată ideea unei 'scurte încetări