Putin și Xi, surprinși de un microfon rămas deschis în timp ce discutau despre transplanturi de organe și viața la 150 de ani
În timp ce președintele rus Vladimir Putin mergea miercuri alături de președintele chinez Xi Jinping, un microfon rămas deschis i-a surprins pe cei doi lideri discutând despre transplanturi de organe și posibilitatea ca oamenii să trăiască până la 150 de ani, transmite Reuters.
Momentul s-a produs în timp ce Putin și Xi, ambii septuagenari, se deplasau alături de mult mai tânărul lider nord-coreean Kim Jong Un în fruntea unei delegații de peste 20 de lideri străini pentru a urmări o paradă militară la Beijing pentru marcarea celei de-a 80-a aniversări a sfârșitului celui de-al Doilea Război Mondial.
Momentul a fost transmis în direct de postul de televiziune de stat CCTV către alte mass-media, între care postul de televiziune de stat chinez CGTN și agențiile de presă AP și Reuters. Administrația de radio și televiziune din China a declarat că evenimentul acoperit de către CCTV a fost vizionat de 1,9 miliarde de ori online și de peste 400 de milioane la televizor.
În timp ce Putin și Xi se îndreptau spre tribuna din Piața Tiananmen, unde au urmărit parada alături de Kim, traducătorul lui Putin a putut fi auzit spunând în chineză: ''Biotehnologia este în continuă dezvoltare''.
Traducătorul a adăugat, după un pasaj neinteligibil: ''Organele umane pot fi transplantate continuu. Cu cât trăiești mai mult, cu atât devii mai tânăr și (poți) chiar să obții nemurirea''.
În replică, Xi, care era în afara cadrului camerei de luat vederi, poate fi auzit răspunzând în chineză: ''Unii prevăd că în acest secol oamenii ar putea trăi până la 150 de ani''.
Kim zâmbea și privea în direcția lui Putin și Xi, dar nu era clar dacă conversația a fost tradusă și pentru el. Putin nu poate fi auzit vorbind clar în rusă în clipul difuzat de CCTV.
Guvernul rus nu a răspuns imediat la o solicitare de comentarii din partea Reuters, și nici Ministerul Afacerilor Externe din China și CCTV.
În timp ce Xi a început să vorbească, camera de luat vederi a fost mutată pentru a reda o imagine panoramică a Pieței Tiananmen, iar sunetul s-a estompat.
Treizeci de secunde mai târziu, Xi, Putin și Kim au reapărut în cadru, în timp ce mergeau pe treptele care duceau la platforma de pe care au urmărit parada militară.
La eveniment, Xi a declarat unei mulțimi de peste 50.000 de spectatori că lumea se confruntă cu o alegere între 'pace sau război', în timp ce inspecta trupele și echipamentele militare de ultimă generație, între care rachete hipersonice și drone navale.
Putin a sosit duminică în China pentru a participa la un summit organizat de Beijing, care a reunit peste 20 de lideri ai unor țări non-occidentale, între care prim-ministrul indian Narendra Modi.
Președinții rus și chinez au semnat peste 20 de acorduri, de la energie la inteligență artificială, și au convenit să construiască o nouă conductă majoră de gaze, fără a anunța detalii importante privind finanțarea sau prețul gazelor care vor fi trimise în China. AGERPRES/(AS - redactor: Gabriela Ionescu, editor online: Gabriela Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Reuters: Proiectul de acord cu SUA include o derogare de la sancțiunile petroliere, limite la programul nuclear, eliberare de active (oficial iranian)
Un oficial iranian de rang înalt a declarat, duminică, pentru Reuters că o versiune finală a memorandumului de înțelegere cu Statele Unite acoperă o serie de subiecte, de la activitatea nucleară a Teheranului până la redeschiderea Strâmtorii Ormuz și derogări din partea SUA de la sancțiunile petroliere, un acord final urmând sa fie discu
Armata israeliană a emis ordine de evacuare pentru 30 de sate din sudul Libanului
Armata israeliană a emis duminică două ordine de evacuare care vizează 30 de sate din sudul Libanului, înaintea unor atacuri planificate împotriva Hezbollah, în pofida armistițiului în vigoare, transmite AFP. Purtătorul de cuvânt al armatei pentru limba arabă, colonelul Avichay Adraee, a postat două mesaje succesive pe X, al doile
Negocieri SUA-Iran: O delegație din Qatar a ajuns la Teheran
O delegație din Qatar, stat mediator împreună cu Pakistanul între Iran și SUA, a sosit duminică la Teheran în cadrul negocierilor vizând o încetare durabilă a războiului din Orientul Mijlociu, au relatat mass-media iraniene, potrivit AFP. Conform agenției ISNA, un consilier al ministrului de externe al Qatarului a fost trimis &ici
Elvețienii, chemați la urne să se pronunțe cu privire la limitarea populației și la serviciul civil
Elvețienii sunt chemați duminică să se pronunțe cu privire la o inițiativă antiimigrație care propune limitarea populației țării, și cu privire la o propunere guvernamentala de înăsprire a criteriilor de acces la serviciul civil pentru a păstra prioritatea serviciului militar, transmite AFP. În Elveția, marea majoritate a alegătorilor își exp
ONU: Mai a fost luna cu cele mai multe victime civile înregistrate în Ucraina de la începutul războiului
În luna mai, în Ucraina s-a înregistrat cel mai mare număr de victime civile, răniți și morți, de la începutul războiului de agresiune al Rusiei în februarie 2022, conform datelor colectate de observatorii pentru drepturile omului ai ONU, transmite sâmbătă EFE. Astfel, Misiunea ONU de Observare a Drepturilor
SUA și Iran vor avea duminică o întâlnire virtuală pentru a semna acordul (Axios)
Reprezentanți ai Statelor Unite și ai Iranului vor avea duminică o întâlnire virtuală împreună cu mediatorii pakistanezi și qatarezi pentru a semna electronic un acord care să pună capăt războiului și să permită deblocarea Strâmtorii Ormuz, a relatat sâmbătă publicația digitală americană Axios. Acest memorandum de
Trump anunță că acordul cu Iranul pentru a pune capăt războiului va fi semnat duminică
Președintele american Donald Trump a anunțat sâmbătă că duminică va fi semnat acordul cu Iranul pentru a pune capăt războiului, ceea ce va permite redeschiderea imediată a Strâmtorii Ormuz, informează EFE. 'Acordul va fi semnat mâine, iar imediat după semnarea lui, Strâmtoarea Ormuz va fi deschisă pentru toți',
#Ucraina: Centrala nucleară de la Zaporojie a fost reconectată la rețeaua electrică
Centrala nucleară ucraineană de la Zaporojie, aflată sub control rus, a fost reconectată sâmbătă la rețea, la aproape trei zile după ce și-a pierdut în întregime alimentarea electrică externă în urma unui atac asupra unui post electric, a anunțat Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA), informează AFP.
Premierii Pakistanului și Qatarului au discutat după anunțul Islamabadului privind iminența unui acord SUA - Iran
Prim-ministrul Pakistanului, Shehbaz Sharif, și omologul său din Qatar, Mohammed bin Abdulrahman Al Thani, au discutat la telefon sâmbătă despre recentele evoluții din Orientul Mijlociu, imediat după ce Islamabadul a anunțat că SUA și Iranul sunt pe punctul de a semna un acord de pace ce ar putea fi parafat în 24 de ore, informează EFE.
Coreea de Nord denunță o declarație UE-Coreea de Sud care condamnă legăturile militare ale Phenianului cu Moscova
Coreea de Nord a condamnat sâmbătă un comunicat comun al Coreei de Sud și al Uniunii Europene care denunță cooperarea militară a Phenianului cu Rusia în cadrul războiului din Ucraina, informează AFP. Această declarație, adoptată miercuri în timpul unei vizite a președintelui sud-coreean Lee Jae Myung la Bruxelles, critică
Ungaria: Viktor Orban, reales în fruntea Fidesz, în pofida înfrângerii suferite de partid la alegerile din aprilie
Politicianul ungar ultranaționalist Viktor Orban, prim-ministrul Ungariei din 2010 până în mai 2026, a fost reales sâmbătă ca președinte al partidului Fidesz, în primul congres al acestei formațiuni politice după înfrângerea clară suferită la alegerile legislative din aprilie în fața partidului conservator Tisza, transmite EFE.
Trump distribuie pe rețele mesajul premierului pakistanez care afirma că un acord SUA-Iran poate fi semnat în 24 de ore
Președintele Statelor Unite, Donald Trump, a distribuit sâmbătă pe rețeaua sa Truth Social mesajul publicat anterior de prim-ministrul Pakistanului, Shehbaz Sharif, în care acesta afirma că în următoarele 24 de ore ar putea fi semnat un acord care să pună capăt războiului din Iran, informează EFE. Președintele Donald Trump a postat o captură
Iranul spune că semnarea memorandumului de la Islamabad cu SUA nu va avea loc duminică
Purtătorul de cuvânt al Ministerului iranian de Externe, Esmaeil Baghaei, a declarat sâmbătă, potrivit presei de stat, că momentul exact al semnării memorandumului de la Islamabad cu Statele Unite nu va fi duminică, informează Reuters. 'Trebuie să așteptăm să aflăm data exactă a semnării. Nu va fi mâine, duminică', a declarat pentru I
Rusia: Putin cere guvernului să promoveze dezvoltarea regiunilor ucrainene anexate
Președintele Vladimir Putin a avut sâmbătă o întâlnire prin videoconferință cu guvernul rus, reuniune dedicată integrării regiunilor ucrainene anexate de Rusia - Donețk, Lugansk, Zaporojie și Herson - în care a cerut miniștrilor să promoveze dezvoltarea acestor teritorii până la nivelul restului țării, informează EFE. 'Pâ
Avioane de vânătoare suedeze au interceptat în două ocazii avioane de luptă rusești deasupra Mării Baltice
Avioane de vânătoare ale forțelor aeriene suedeze au decolat vineri de două ori pentru a intercepta avioane de luptă rusești deasupra Mării Baltice, dar acestea nu au ajuns să încalce spațiul aerian al Suediei, informează sâmbătă EFE. 'Vineri, forța de reacție suedeză a efectuat două misiuni cu avioane JAS 39 Gripen pentru a face față avi
