logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

BTA/Directorul general al BTA: Bulgaria este liberă, pentru că bulgarii pot face alegeri

Image

"Astăzi, Bulgaria este o ţară liberă pentru că bulgarii au posibilitatea de a face alegeri. Aceasta este o oportunitate pe care nu toţi contemporanii noştri din întreaga lume o au şi pe care strămoşii noştri nu au avut-o întotdeauna", a declarat directorul general al Agenţiei Telegrafice Bulgare (BTA), Kiril Vălcev, în discursul său de vineri, adresat participanţilor la cea de-a 18-a Reuniune mondială a presei bulgare de la Kazanlak (Bulgaria Centrală), în cadrul Festivalului Trandafirilor, care este sărbătorit aici de 120 de ani.

Tema reuniunii, care se deschide pe 2 iunie, de Ziua eroului şi poetului naţional bulgar Hristo Botev şi a celor căzuţi pentru libertatea Bulgariei, este "Libertatea şi mass-media", a adăugat Vălcev.

După spusele sale, libertatea media înseamnă că acestea trebuie să privească aceste alegeri, inclusiv pe cele greşite, ca într-o oglindă. "Păcatele sunt şi ele un fapt, inclusiv minciunile", a subliniat Vălcev. El a precizat că "societăţile libere ca a noastră nu ar trebui să înceapă să semene cu cele pe care le negăm, prin interzicerea, restricţionarea, cenzurarea, ştergerea unor întregi mass-media sau a unei părţi din conţinutul lor atunci când nu suntem de acord cu alegerile greşite pe care le-au făcut".

La întâlnirea mondială a presei bulgare de la Kazanlak sunt reprezentate 33 de ţări, participă 40 de mass-media bulgare - 26 din 15 ţări din afara Bulgariei de pe trei continente (Europa, America şi Australia) şi 14 din Bulgaria, precum şi trei asociaţii de jurnalişti şi mass-media şi facultatea de jurnalism a celei mai vechi universităţi bulgare - Universitatea Sfântul Kliment Ohridski din Sofia, a declarat directorul general al BTA. La reuniune sunt invitaţi şi jurnalişti străini de la agenţiile naţionale de presă din 18 ţări partenere ale agenţiei, a adăugat el.

"Noi, la BTA, suntem cei mai potriviţi nu pentru a face o alegere, ci pentru a oferi o alegere din mai multe opţiuni", a declarat Vălcev. "Dacă începem cu trandafirul - în el putem vedea nu doar un simbol al Bulgariei, ci şi legătura sa cu restul lumii, deoarece istoria sa trece prin multe dintre ţările ale căror agenţii naţionale de ştiri sunt invitate astăzi aici", a explicat el şi a adăugat că există picturi de trandafiri pe frescele din Palatul Knossos din insula elenă Creta, care datează din anul 3700 î.Hr. şi în Pompei, în Italia, din secolul I d.Hr.

"Prima menţiune despre apa de trandafiri a fost făcută în secolul al IX-lea în Persia, Iranul de astăzi, iar în secolul al XVII-lea se distila deja ulei de trandafiri acolo. În secolul al X-lea, apa de trandafiri a fost adusă în Spania. Trandafirul de Damasc a ajuns în Bulgaria din Turcia. De aici, a ajuns în locuri noi, cum ar fi oraşul Jos din statul nigerian Plateau, unde, la începutul acestui secol, oameni de afaceri nigerieni educaţi în Bulgaria întreţineau plantaţii de ulei de trandafir bulgăresc. În Hanoi, Vietnam, se organizează un festival al trandafirilor bulgari. Iar Kazanlak este un oraş înfrăţit cu alte oraşe cu trandafiri, cum ar fi Blida din Algeria", a spus Vălcev.

"Chiar înainte ca Bulgaria să redevină o ţară liberă, la mijlocul secolului al XIX-lea, în Kazanlak existau 1271 de cazane pentru fierberea uleiului de trandafiri. Prima casă de comerţ de export de ulei de trandafir a lui Dimităr Papazov avea birouri la Constantinopol, Paris, Londra şi New York. Compania lui Petko Orozov făcea comerţ în Rusia, Austro-Ungaria şi Franţa. Iar după Eliberare, Kăncio Şipkov a exportat anual 1.600 de kilograme de ulei de trandafiri şi a participat cu un stand la expoziţiile mondiale de la Paris, Londra şi Chicago, în timp ce Aleko Konstantinov, în jurnalul de călătorie Spre Chicago şi înapoi, scrie cum reprezentantul companiei lui Şipkov "preda geografia pe hartă, începând lecţiile de la Constantinopol... a trecut apoi la capitala noastră, a înconjurat graniţele Bulgariei cu indicatorul şi s-a oprit în Valea Trandafirilor, pe care a redenumit-o, pentru un efect mai mare, "aşa-numitul paradis pământesc". Acest succes al bulgarilor harnici nu are o dată de expirare, aşa cum nici uleiul de trandafir în sine nu are o dată de expirare", a subliniat directorul general al BTA.

BTA organizează cea de-a 18-a Întâlnire mondială a presei bulgare la Kazanlak, în perioada 1-4 iunie 2023, cu sprijinul municipalităţii din Kazanlak, Fondului Naţional de Înzestrare "13 secole de Bulgaria", Aurubis Bulgaria, POC Doverie, Postbank, A1 şi Nestle Bulgaria.

Ştire selectată de BTA pentru promovare şi publicare de către AGERPRES, fără intervenţie pe text, conform acordului de colaborare dintre agenţii. AGERPRES/(AS editor: Mariana Ionescu, editor online: Simona Aruştei)

Afisari: 75

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Politic Ex 07-11-2026 10:54

Rusia lovește cu rachete infrastructura energetică și un pod din Kiev

Rusia a lansat vineri noapte 36 de rachete balistice și 172 de drone împotriva Ucrainei, lovind în special infrastructura energetică, a declarat duminică președintele ucrainean Volodimir Zelenski, citat de Reuters. Primarul Kievului, Vitali Kliciko, a anunțat conform dpa că a fost lovit podul peste Nipru din nordul capitalei ucrain

Politic Ex 07-11-2026 09:20

Rezultatele parțiale ale alegerilor din Noua Zeelandă indică o victorie la limită a coaliției guvernamentale de dreapta

Partidul Național de guvernământ și Laburiștii din opoziție au obținut rezultate foarte apropiate la alegerile parlamentare de sâmbătă din Noua Zeelandă, arată rezultatele parțiale preluate de Reuters de la Comisia Electorală. Formațiunea de centru-dreapta care conduce coaliția guvernamentală tripartită avea 30,9% din voturi, iar c

Politic Ex 07-11-2026 08:55

Paraguayul are un nou președinte, predecesorul său - arestat după patru zile de criză bancară și politică

Pedro Alliana a depus vineri jurământul de președinte al Paraguayului, în timp ce predecesorul său Santiago Pena a fost arestat, transmit Reuters și AFP. În Paraguay a avut loc săptămâna aceasta o criză bancară după ce banca online Ueno a intrat în insolvență. Pena, care a avut în trecut legăt

Politic Ex 06-11-2026 22:02

VIDEO Zelenski afirmă că Rusia pregătește un atac asupra sectorului energetic și a podurilor din Ucraina

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat vineri că are 'informații' despre un atac aerian rusesc planificat care vizează infrastructura civilă și energetică și podurile, înaintea unei întâlniri dintre Ucraina, Statele Unite și Rusia, programată săptămâna viitoare la Abu Dhabi, relatează AFP. 'Ave

Politic Ex 06-11-2026 21:47

Rubio va participa la o reuniune a omologilor din G7 la Paris săptămâna viitoare, după lovitura electorală primită de Trump

Secretarul de Stat american Marco Rubio va participa la o reuniune a omologilor săi din G7 la Paris săptămâna viitoare, a anunțat Departamentul de Stat vineri, la doar câteva zile după înfrângerea republicanilor în alegerile intermediare din SUA, relatează AFP. Această deplasare, cu obiectivul clar declarat de a &

Politic Ex 06-11-2026 21:33

Trump îl numește pe consilierul său apropiat Stephen Miller în funcția strategică de șef de cabinet

Președintele american Donald Trump a anunțat vineri că îl numește pe consilierul său apropiat Stephen Miller, un reprezentant al dreptei identitare, pentru funcția extrem de strategică de șef de cabinet al Casei Albe, relatează AFP, Reuters și dpa. Președintele SUA a precizat pe rețeaua sa de socializare Truth Social că Stephen Miller va

Politic Ex 06-11-2026 20:14

Germania: Bavareza Ilse Aigner ar putea va deveni prima femeie președinte

Actuala președintă a parlamentului din landul Bavaria, Ilse Aigner (CSU), în vârstă de 61 de ani, ar putea deveni prima femeie președinte din Germania, potrivit unor surse apropiate Uniunii Creștin-Democrate (CDU), relatează AFP. Nominalizarea ei este așteptată să fie confirmată luni, la o reuniune a conducerii CDU, partidul cancel

Politic Ex 06-11-2026 19:31

Trump reafirmă susținerea sa pentru IA, dar amână o întâlnire cu șefii marilor companii din domeniu

Președintele american Donald Trump și-a reafirmat vineri susținerea fermă pentru Inteligența Artificială (IA), pe care el a redenumit-o 'Superinteligență', deși reticența manifestată într-o măsură semnificativă de cetățenii americani față de expansiunea acestei tehnologii și a centrelor de date a contribuit la pierderea de către republicanii săi a alegerilor de

Politic Ex 06-11-2026 19:18

Friderich Merz: Migranții musulmani trebuie să accepte responsabilitatea istorică a Germaniei pentru Holocaust

Cancelarul german Friedrich Merz le-a cerut imigranților musulmani care refuză să recunoască responsabilitatea istorică a Germaniei pentru Holocaust să părăsească țara, relatează vineri dpa. 'Responsabilitatea istorică a țării noastre se aplică la fel de mult celor care vin aici din țări islamice', a declarat Merz la o recepție pentru sportivii

Politic Ex 06-11-2026 18:54

Spania numește amenințările cu bombă asupra avioanelor din Europa 'agresiune hibridă'

Ministrul de externe spaniol Manuel Albares a declarat vineri că valul de amenințări cu bombă care vizează aeronave reprezintă un atac asupra democrației europene al unor forțe autocratice, relatează dpa. 'Este clar că nu este o coincidență', a declarat el pentru canalul spaniol RTVE, vorbind despre 'o tentativă de agresiune hibridă și răzb

Politic Ex 06-11-2026 18:50

Fondatorul mișcării ruse 'Statul Masculin' neagă orice legătură cu amenințările cu bombă din Europa

Vladislav Pozdniakov, fondatorul 'Statului Masculin', o mișcare radicală rusă interzisă în 2021 pentru 'extremism', a respins vineri orice legătură cu amenințările false cu bombă care au afectat numeroase țări din Europa, relatează AFP. Unele aeroporturi afectate de aceste alerte false, precum cele din Birmingham, Roma și Sofia, au primit

Politic Ex 06-11-2026 18:37

Atacurile cibernetice și alertele false cu bombă demonstrează necesitatea creșterii cheltuielilor militare, consideră Giorgia Meloni

Șefa guvernului italian, Giorgia Meloni, a susținut vineri necesitatea creșterii cheltuielilor pentru apărare și securitate în Europa pentru a proteja infrastructura civilă în fața amenințărilor, după o nouă zi cu alerte false cu bombă care au vizat avioane și după o serie de atacuri cibernetice care au afectat frigiderele unor centre comerciale în mai mult

Politic Ex 06-11-2026 18:24

UPDATE / UE și Ucraina avertizează împotriva unei noi 'arhitecturi de securitate' în Europa

Europenii și Kievul au avertizat vineri împotriva oricărei idei de 'arhitectură de securitate' dezvoltată pe la spatele lor, în urma menționării de către președintele american Donald Trump a unui 'mare acord' privind Ucraina, care ar putea viza 'întreaga Europă', relatează AFP și Reuters. 'Avem deja o arhitectură e

Politic Ex 06-11-2026 17:13

Israel: Eisenkot raportează 'progrese semnificative' în discuțiile de formare a guvernului

Liderul opoziției israeliene, Gadi Eisenkot, a raportat vineri 'progrese semnificative' în negocierile pentru formarea unui guvern majoritar după alegeri, declarând că speră că președintele îl va însărcina cu formarea viitorului executiv, relatează France Presse. 'Au avut loc multe întâlniri, unele făcute publice

Politic Ex 06-11-2026 16:40

SUA: Democrații pregătesc un val de legislație restrictivă asupra Inteligenței Artificiale (IA)

Democrații intenționează să lanseze un val de acte normative asupra sistemelor de Inteligență Artificială (IA) și dezvoltării centrelor de date, după ce vor prelua controlul asupra Congresului SUA în ianuarie, potrivit unor congresmeni, consilieri ai acestora și activiști, relatează vineri Reuters. Un asemenea val legislativ va presupune o schimbare radi