logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Kievul adoptă o lege care consolidează folosirea limbii ucrainene, producând îngrijorare în rândul minorităţilor

Image

Rada Supremă de la Kiev (parlamentul unicameral) a adoptat joi, în a doua lectură şi ultima, o lege despre funcţionarea limbii ucrainene ca limbă de stat, care întăreşte utilizarea limbii ucrainene, riscând să producă convulsii în rândul populaţiei rusofone din ţară într-un moment în care noul preşedinte ales Volodmir Zelenski a spus că vrea să-i întindă mâna, informează AFP şi Rbc.ua.

În total 278 de deputaţi, dintr-un minim necesar de 226, au votat pentru acest text care lărgeşte cotele de utilizare a limbii ucrainene în media audiovizuale şi face utilizarea sa mai strictă în cadru oficial.

Documentul stipulează supremaţia limbii ucrainene în sfera serviciilor, inclusiv în sectorul privat, introduce certificate de stăpânire a limbii ucrainene pentru funcţionari până la preşedinte, precum şi amenzi pentru încălcarea dispoziţiilor noii legi.

Acest text nu se referă la utilizarea limbii în cadru privat şi religios.

'Legea noastră nu umileşte deloc nicio minoritate naţională. Vom face ca toţi cetăţenii să se simtă acasă. Am luat în considerare majoritatea amendamentelor deputaţilor. Am amânat cu trei ani introducerea răspunderii penale pentru încălcarea legii. În acest timp, în toate regiunile vor fi create centre unde se va studia limba ucraineană', a declarat preşedintele comisiei de profil, Nikolai Kniajiţki, citat de Rbc.ua.

Preşedintele la final de mandat, Petro Poroşenko, care îşi exprimase dorinţa să promulge această lege înainte de a preda ştafeta noului preşedinte ales, Volodimir Zelenski, a catalogat drept istorică adoptarea legii privind funcţionarea limbii ucrainene ca limbă de stat, potrivit agenţiei de presă Unian.

'Adoptarea legii privind asigurarea funcţionării limbii ucrainene ca limbă de stat este cu adevărat o decizie istorică, alături de refacerea armatei noastre şi de primirea autocefaliei de către Biserica Ortodoxă Ucraineană', scrie Poroşenko în pagina sa de Facebook.

Potrivit lui Poroşenko, limba ucraineană este 'un simbol al poporului nostru, al statului nostru şi al naţiunii noastre'. 'Le mulţumesc tuturor celor care au participat la elaborarea şi pregătirea legii lingvistice, deputaţilor poporului pentru voturile lor şi tuturor ucrainenilor pentru sprijinul lor. Acesta este un alt pas important pe calea independenţei noastre mentale', a subliniat preşedintele în exerciţiu.

Acest document, care face de doi ani obiectul unor dezbateri în parlament, a fost adoptat la numai câteva zile după alegerea duminică la preşedinţia ţării a actorului de comedie Volodimir Zelenski.

Ascensiunea la putere a acestui novice în politică, care se exprimă adeseori în limba rusă, este considerată de unii ca o ameninţare la ucrainizarea acestei foste republici sovietice lansată sub preşedintele la final de mandat, Petro Poroşenko.

Cel puţin 1.000 de ucraineni au manifestat joi în faţa parlamentului în sprijinul adoptării noii legi.

Ucraina, odată parte a imperiului rus, apoi a URSS, a suferit decenii de restricţii sau chiar de interzicere completă a utilizării publice a limbii ucrainene.

Dacă utilizarea limbii ucrainene a progresat treptat de la prăbuşirea Uniunii Sovietice în 1991 şi mai ales după criza cu Rusia care a început în 2014, această ţară de aproape 45 milioane de locuitori situată la porţile Uniunii Europene are în continuare o comunitate importantă de rusofoni concentrată în principal în estul şi sudul ţării.

Potrivit unui sondaj realizat în 2017 de către Institutul internaţional de sociologie din Kiev, 68% fin populaţie consideră ucraineana ca fiind limba maternă, faţă de 14% care consideră limba rusă şi 17% care consideră ambele limbi în mod egal.

Mai multe de jumătate dintre locuitori (56%) au declarat că vorbesc acasă mai degrabă în limba ucraineană, 23% mai degrabă în limba rusă şi 21% în ambele limbi, potrivit aceluiaşi studiu.

Protecţia drepturilor rusofonilor a fost unul din motivele publice declarate de către Rusia pentru anexarea în urmă cu cinci ani a peninsulei ucrainene Crimeea şi susţinerea separatiştilor proruşi în estul Ucrainei, un conflict armat soldat cu aproape 13.000 de morţi de la declanşarea sa în 2014.

Potrivit agenţiei de presă Bukpress, autorii proiectului de lege privind limba ucraineană au exclus din text o prevedere importantă pentru minorităţile naţionale şi anume următorul aliniat: 'Statutul limbii ucrainene ca limbă de stat nu poate să fie un temei pentru încălcarea drepturilor lingvistice sau ale necesităţilor lingvistice ale persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale'. Acest articol de mare importanţă pentru românii din Ucraina este considerat de autorii proiectului de lege fiind unul inutil şi speculativ, subliniază agenţia de presă a etnicilor români din Cernăuţi.AGERPRES/(AS-autor: Lilia Traci, editor: Mariana Ionescu, editor online: Adrian Dădârlat)

Afisari: 85

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Politic Ex 10-11-2026 13:58

Iranul cere SUA să răspundă exigențelor sale pentru a pune capăt războiului

Iranul presează marți SUA să răspundă cererilor Teheranului în cadrul unui plan care vizează redeschiderea Strâmtorii Ormuz, aflată în centrul războiului în care se confruntă cele două țări de opt luni, relatează AFP. 'Conflictul cu Iranul nu se va rezolva nici pe cale militară, nici printr-o înăsprire a sancț

Politic Ex 10-11-2026 13:08

Reuniune privind Orientul Mijlociu în marja G7 de la Paris

O reuniune privind situația din Orientul Mijlociu va avea loc, marți, la Paris, între patru miniștri europeni de externe și omologii lor din Qatar și Arabia Saudită, a anunțat Ministerul francez de Externe, relatează AFP. Reuniunea are loc la inițiativa șefului diplomației franceze Jean-Noël Barrot, 'în marja reuniunii min

Politic Ex 10-11-2026 12:40

Cisiordania: Un adolescent palestinian de 14 ani, ucis de armata israeliană, anunță Ministerul Sănătății palestinian

Un adolescent palestinian de 14 ani a fost împușcat mortal de soldați israelieni în nordul Cisiordaniei ocupate, a anunțat Ministerul Sănătății palestinian, armata israeliană declarând că a ripostat la tentativa de aruncare cu pietre, transmite AFP. Moutaz Eyad Daghlas, în vârstă de 14 ani, a fost ucis luni seară

Politic Ex 10-11-2026 12:36

Negocieri ruso-ucrainene/ Emisarii americani insistă asupra unui nou cadru de securitate în Europa

Emisarul și ginerele președintelui american Donald Trump, Jared Kushner, a îndemnat marți încă o dată la crearea unui nou cadru de securitate pentru Ucraina și Rusia, precum și pentru Europa, la începutul noii runde de negocieri ruso-ucrainene mediate de SUA la Abu Dhabi, relatează agențiile AFP și EFE. 'Speranța astăzi n

Politic Ex 10-11-2026 12:02

SUA/ Alegătorii din California au respins prin referendum propunerea de taxare a averilor miliardarilor

Alegătorii din statul american California au respins prin referendum propunerea de taxare a averilor miliardarilor, susținută în special de economistul Gabriel Zucman, indică proiecțiile realizate de media din SUA la aproape o săptămână de la scrutin, transmite marți AFP. Inițiativa propunea taxarea celor aproximativ 200 de miliard

Politic Ex 10-11-2026 12:01

Ungaria/Fidesz l-a inclus pe fratele fostului premier Orban, reținut pentru trafic de persoane, pe 'lista deținuților politici'

Aron Orban, fratele fostului premier ungar Viktor Orban, arestat luni sub suspiciunea de trafic de persoane, a fost inclus pe 'lista deținuților politici' publicată pe site-ul partidului de opoziție Fidesz, relatează marți MTI. Numele lui Aron Orban a fost adăugat alături de cele ale altor patru persoane considerate 'deținuți politici',

Politic Ex 10-11-2026 11:25

La Abu Dhabi a început noua rundă de negocieri între #Ucraina și Rusia mediate de SUA

Discuțiile dintre delegațiile Rusiei și Ucrainei, mediate de SUA, au început marți la Abu Dhabi pentru a încerca relansarea eforturilor diplomatice menite să capăt războiului provocat de invazia rusă ce durează de mai mult de patru ani și jumătate, relatează agențiile AFP și EFE. Această întâlnire, care se desfășoară &i

Politic Ex 10-11-2026 11:02

#Ucraina: Zelenski, în vizită în Danemarca pentru discuții cu liderii nordici despre apărarea aeriană și securitatea energetică

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski este așteptat marți în Danemarca, unde urmează să se întâlnească cu liderii țărilor nordice pentru a discuta despre apărarea antiaeriană și securitatea energetică, a anunțat cabinetul premierului danez Mette Frederiksen, relatează AFP și Reuters. 'Sunt mândră să-i primesc pe

Politic Ex 10-11-2026 10:48

Un nou cadru de securitate în Europa, principalul obiectiv al Rusiei la negocierile de la Abu Dhabi (membru al delegației ruse)

Rusia consideră că obiectivul principal al noilor negocieri de pace privind Ucraina, care sunt mediate de SUA și au început marți la Abu Dhabi, va fi să se încerce schițarea elementelor cheie ale unui nou cadru de securitate postbelic în Europa, a declarat o sursă din delegația rusă citată de Reuters. După o îndelungată

Politic Ex 10-11-2026 10:33

Atacuri cibernetice asupra instalațiilor frigorifice: Franța nu exclude nimic în riposta împotriva Iranului, avertizează ministrul de externe

Franța, care a acuzat Iranul că este la originea atacurilor cibernetice de amploare care au vizat sute de instalații frigorifice conectate la internet din supermarketuri în luna octombrie, 'nu exclude nimic' în riposta sa împotriva Iranului, a avertizat marți șeful diplomației Jean-Noel Barrot, relatează AFP. Pe l&aci

Politic Ex 10-11-2026 10:20

Coreea de Nord îl acuză pe secretarul general al ONU că ia partea Coreei de Sud în chestiunea tensiunilor de la graniță

Coreea de Nord și-a exprimat regretul în legătură cu declarațiile secretarului general al ONU, Antonio Guterres, care a îndemnat cele două Corei să reducă prin dialog tensiunile provocate de explozia unei mine la granița dintre cele două țări, Phenianul acuzându-l că ia partea Seulului, a informat marți presa publică nord-coreeană, relatează Reuters

Politic Ex 10-11-2026 10:18

Avioane americane, evacuate dintr-o a doua bază aeriană britanică din cauza unei amenințări iraniene (presă)

Armata SUA a evacuat avioane dintr-o a doa bază aeriană britanică luni după o amenințare din partea Iranului, a relatat Wall Street Journal, citând persoane care aveau cunoștință despre această chestiune, la câteva săptămâni după ce Washingtonul și-a retras bombardierele din baza aeriană Fairford din cauza suspiciunilor privind un incident de securi

Politic Ex 10-11-2026 09:35

Soții Macron formulează încă o plângere împotriva unei influencerițe americane ce a spus că Brigitte Macron ar fi un transsexual

Președintele francez Emmanuel Macron și soția sa, Brigitte, au inițiat săptămâna trecută în Statele Unite un nou proces de defăimare împotriva influenceriței Candace Owens, pe care o acuză că a distribuit și exploatat afirmația falsă conform căreia Brigitte Macron ar fi o persoană transgender, relatează marți AFP. Această nou

Politic Ex 10-11-2026 09:19

Peter Magyar: Europa este prea dependentă de tehnologia străină

Premierul Ungariei, Peter Magyar, a pledat pentru o mai mare independență tehnologică a Europei, într-un discurs susținut luni, relatează dpa. Luând cuvântul în cadrul unui eveniment organizat de Fundația Konrad Adenauer la Berlin, Magyar a susținut că Europa rămâne tot mai mult în urmă în ceea ce privește dezv

Politic Ex 10-11-2026 09:16

SUA: Casa Albă îl nominalizează pe Michael LoSapio, de la Palantir Technologies, pentru a conduce agenția de securitate cibernetică

Casa Albă a anunțat luni că l-a nominalizat pe Michael LoSapio pentru funcția de director al Agenției pentru Securitate Cibernetică și Securitatea Infrastructurii (CISA) din cadrul Departamentului pentru Securitate Internă al Statelor Unite (DHS), informează Reuters. În prezent, LoSapio este director pentru securitatea informațiilor &ici