logo logo

Agerpres – Nemzeti Hírügynökség: Friss hírek megbízható információkkal a jól tájékozott társadalomért.

Bukarest

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110 office@agerpres.ro

AFP-elemzés: az euró dollárral szembeni gyengülésének következményei

Image

Párizs, július 11./Agerpres/ - Húszéves csúcsra ugrott pénteken a dollár az euróval szemben, 1,01-os szint alá esett az euró árfolyama a dollár ellenében. A France Press hírügynökség elemzésében összefoglalta az európai valuta értékvesztésének következményeit.

Az inflációra és a vásárlóerőre kifejtett hatás

Az euróövezetbe importált áruk közel felét dollárban számlázzák ki, euróban csak kevesebb mint 40 százalékát - derül ki az Európai Unió statisztikai hivatalának (Eurostat) adataiból.

Például az olajért és a gázért hagyományosan dollárban fizetnek, és e két nyersanyag ára robbanásszerűen megugrott az elmúlt hónapokban az ukrajnai háború miatt.

Ez azt jelenti, hogy több euróra van szükség ugyanazon mennyiségű áru dollárban történő kifizetéséhez.

"Az importált áruk egyre kevésbé versenyképesek, és az egymás közötti verseny miatt nő az áruk, ami táplálja az inflációt és csökkenti a háztartások vásárlóerejét" - magyarázta Isabelle Mejean, a Sciences Po professzora.

Az euró dollárral szembeni leértékelődésének másik konkrét hatása, hogy "csökkenti az Európából az Egyesült Államokba irányuló turizmust" - mondta William De Vijlder, a BNP Paribas közgazdásza.

Mivel az európai látogatóknak több eurót kell fizetniük, hogy megvásárolják dollárban ugyanazt az összeget, nőnek az utazással járó költségeik. De ugyanez érvényes azokra az országokra is, amelyek valutája a dollárhoz van kötve, mint például Katar vagy Jordánia.

Ezzel szemben az Egyesült Államokból, Katarból és Jordániából Európába látogatók számára előnyös az árfolyam, mivel dollárjukkal ugyanazért az összegért többet tudnak vásárolni az euróövezetben, mint korábban.

A vállalatokra kifejtett hatás

Az euró gyengülésének hatása attól függően változik, hogy az érintett vállalat milyen mértékben függ a külkereskedelemtől és az energiától.

"Az euróövezeten kívülre exportáló vállalatok számára előnyös az euró leértékelődése, mivel áraik dollárra átszámítva versenyképesebbé válnak" - nyilatkozta Philippe Mutricy, a Bpifrance bank kutatási igazgatója. "Ezzel szemben az importorientált vállalatok hátrányos helyzetben vannak" - tette hozzá.

A nyersanyagoktól és energiától függő, de keveset exportáló helyi kézművesek esetében az euró gyengülése költségeik robbanásszerű növekedéséhez vezethet.

Az euró gyengülésének legnagyobb nyertesei azok a gyártó vállalatok, amelyek külföldre exportálják termékeiket, például a repülőgépipar, az autóipar, a luxuscikkek és a vegyipar terén tevékenykedő cégek.

Ugyanakkor a nagyobb piaci szereplők "jobban fel vannak készülve a sokkhatásokra", rendelkeznek azokkal a mechanizmusokkal, amelyek lehetővé teszik számukra az árfolyam-ingadozások hatásának mérséklését - mutatott rá Philippe Mutricy: "Előre vásárolnak devizát kedvező árfolyamon, ami megvédi őket az árfolyam-ingadozásoktól" - fogalmazott.

A gazdasági növekedésre és az adósságra kifejtett hatás

Elméletileg az euró értékvesztése versenyképesebbé teszi az euróövezeten kívüli árakat, és ezáltal serkenti az európai áruk és szolgáltatások exportját.

A pozitív hatást azonban ellensúlyozhatják az ukrajnai háború következtében emelkedő nyersanyagárak, különösen az olyan exportvezérelt gazdaságok esetében, mint Németország.

Ami az európai országok adósságtörlesztését illeti, a hatás kevésbé látványos.

Minél nagyobb a gazdasági növekedés üteme, annál gyorsabban tudja egy ország visszafizetni az adósságát - magyarázta Isabelle Mejean, a Sciences Po professzora. De csak akkor, ha a pénzügyi piacok elég biztonságosnak tartják az európai kötvényeket, és a kamatlábak alacsonyak maradnak - nyomatékosította.

A dollárban denominált kötvényeket kibocsátó országok esetében azonban az euró dollárral szembeni leértékelődése növeli adósságuk visszafizetésének költségeit.

A központi bankokra kifejtett hatás

Az euró gyengülése az infláció táplálása révén arra késztetheti az Európai Központi Bankot (EKB), hogy gyorsabban emelje a kamatlábakat. Az intézmény egyébként júliustól emelni készül a hitelfelvételi költségeket, 11 év után először.

"A nyersanyagárak emelkedésére vélhetően nem reagált volna az EKB, de az infláció feletti ellenőrzés visszaszerzése még nagyobb kihívást jelent, mivel az importárak emelkedtek az árfolyam alakulása miatt" - mutatott rá William De Vijlder.

A Bank of France május végén úgy becsülte, hogy az euró leértékelődése megnehezítheti az EKB-nak az infláció kordában tartására irányuló erőfeszítéseit. AGERPRES/(RO - szerző: Constantin BALABAN, szerkesztő: Mariana NICA; HU - szerkesztő: LIBEG Zsuzsanna)

Megtekintések: 86

A www.agerpres.ro weboldal tartalma kizárólag a tájékoztatást szolgálja.
Az AGERPRES hírügynökség által a weboldalon közzétett minden információ a vonatkozó törvényi előírások védelme alatt áll.
Tilos az oldal tartalmának másolása, átvétele, átszerkesztése, módosítása vagy bárminemű kiaknázása.
Erről a Felhasználási feltételek menüpont alatt talál bővebb információkat. Amennyiben igényt tart az AGERPRES hírügynökség híreire, kérjük, lépjen kapcsolatba a marketingosztállyal (marketing@agerpres.ro).
Hozzászólás küldésével Ön kötelezi magát az AGERPRES által a www.agerpres.ro oldalon megjelenő hozzászólások közzététele kapcsán megszabott feltételek betartására.


További hírek a kategóriában

Magyar 11-09-2026 19:25

Kormány: Románia 2050-ig üzembe helyez egy mélygeológiai tárolót a radioaktív hulladék számára

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - A kormány pénteken memorandumot fogadott el az ország stratégiai nukleáris projektjeinek az európai fenntarthatósági követelményekhez való hozzáigazításáról, és meghatározta az ehhez szükséges inté

Magyar 11-09-2026 18:42

Cătălin Drulă: A szakértői kormány csak illúzió, jelenleg semmit sem old meg

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Illúziónak nevezte Cătălin Drulă USR-s képviselő a szakértői kormány alakításának lehetőségét, amely szerinte nem oldaná meg a jelenlegi politikai válságot. A Mentsétek meg Romániát Szövetség (USR) vol

Magyar 11-09-2026 18:21

Csoma: Két életképes megoldás létezik: a PSD támogatásával felálló PNL-RMDSZ-USR-kormány vagy egy kisebbségi PSD-kormány

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Két életképes megoldást lát a kormányalakításra Csoma Botond: a PSD külső támogatásával létrejövő PNL-RMDSZ-USR-kormányt vagy egy kisebbségi PSD-kabinetet. Az RMDSZ képviselőházi frakcióvezetője szerint egyik es

Magyar 11-09-2026 17:38

Grindeanu: Bolojan hirtelen rájött, hogy szakértői kormányt akar; a PSD nem támogatja ezt a forgatókönyvet

Konstanca, szeptember 11./Agerpres/ - A Szociáldemokrata Párt (PSD) nem támogatja szakértői kormány alakítását - jelentette ki pénteken Sorin Grindeanu pártelnök, hangsúlyozva, hogy mielőbb teljes jogkörű kabinetre van szüksége Romániának. A politik

Magyar 11-09-2026 17:03

Mihai Dimian: Gyengék a PISA-eredmények, és ezt kertelés nélkül ki kell mondani

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Gyengék a romániai diákok 2025-ös PISA-eredményei, és ezt kertelés nélkül ki kell mondani - jelentette ki pénteken Mihai Dimian ügyvivő oktatási miniszter. A tárcavezető Facebook-bejegyzésében felidézte, hogy matematik&

Magyar 11-09-2026 16:34

Raluca Turcan a mobiltelefonok iskolai használatát betiltó törvénytervezet napirendre tűzését sürgeti

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Raluca Turcan nemzeti liberális párti (PNL-) képviselő kérte a képviselőház oktatási bizottságát, hogy tűzze napirendre a mobiltelefonok általános és középiskolai használatát egyránt betiltó törvénytervez

Magyar 11-09-2026 16:10

INS: az idei második negyedévben 0,3 százalékkal nőtt az átlagnyugdíj az előző negyedévhez képest

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Az idei második negyedévben átlagban 4,913 millió nyugdíjast tartottak számon Romániában, mintegy 7 ezerrel kevesebbet, mint az első negyedévben; az átlagnyugdíj 0,3 százalékkal 2942 lejre emelkedett az előző negyedévhez képest - der&u

Magyar 11-09-2026 16:03

INSP: júniustól 83 megbetegedést okozott a nyugat-nílusi vírus Romániában; öt fertőzött meghalt

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Idén június 3-tól szeptember 9-ig 83 megbetegedést okozott Romániában a nyugat-nílusi vírus, 72 igazolt és 11 valószínűsíthető esetet jegyeztek - közölte pénteken az Országos Közegészségügyi Intézet (I

Magyar 11-09-2026 15:49

Grindeanu a román zászló napjához kapcsolódó törvénytervezetről: A hazaszeretetet ilyen gesztusok nélkül is ki lehet fejezni.

Konstanca, szeptember 11./Agerpes/ - Sorin Grindeanu szociáldemokrata pártelnök pénteken közölte, hogy nem híve a Trikolór terek kijelölését és a tisztségviselők számára a román zászló megcsókolását előíró kezdeményez

Magyar 11-09-2026 15:27

FRISSÍTVE/Az Ilfov megyei törvényszék pénteken feltételesen szabadlábra helyezte Omar Hayssam szíriai üzletembert

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Az Ilfov megyei törvényszék pénteken jóváhagyta a 24 éves és négy hónapos börtönbüntetését töltő Omar Hayssam feltételes szabadlábra helyezési kérelmét. A törvényszék &i

Magyar 11-09-2026 14:48

Raed Arafatot hivatalosan is megvádolták a Nagy-Britanniából beszerzett helikopter ügyében

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Raed Arafatot, a belügyminisztérium katasztrófavédelmi főosztályának (DSU) vezetőjét pénteken beidézték a bukaresti katonai ügyészségre a Nagy-Britanniából beszerzett helikopter ügyében. Az épület elő

Magyar 11-09-2026 14:29

Az Ilfov megyei törvényszék pénteken feltételesen szabadlábra helyezte Omar Hayssam szíriai üzletembert

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Az Ilfov megyei törvényszék pénteken jóváhagyta a 24 éves és négy hónapos börtönbüntetését töltő Omar Hayssam feltételes szabadlábra helyezési kérelmét. A törvényszék &i

Magyar 11-09-2026 13:34

Bolojan: Kezdenek látszani az erőfeszítések eredményei; csökkent az inflációs ráta és a deficit, nőttek a közberuházások

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Ilie Bolojan ügyvivő miniszterelnök pénteken kijelentette, hogy az egész társadalom által tett erőfeszítések eredményei kezdenek láthatóvá válni az infláció és a költségvetési hiány csökkenése,

Magyar 11-09-2026 12:37

FRISSÍTVE/Rendőrségi források: fejlövéssel, holtan találtak pénteken egy tartalékos hadseregtábornokot; öngyilkosság gyanúja merült fel

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Egy 61 éves tartalékos hadseregtábornokot holtan találtak pénteken fejlövéssel a Prahova megyei Paulești községben levő házában - nyilatkozták rendőrségi források az Agerpresnek. Információik szerint a férfit p

Magyar 11-09-2026 12:09

Rendőrségi források: fejlövéssel, holtan találtak pénteken egy tartalékos hadseregtábornokot; öngyilkosság gyanúja merült fel

Bukarest, szeptember 11./Agerpres/ - Egy 61 éves tartalékos hadseregtábornokot holtan találtak pénteken fejlövéssel a Prahova megyei Paulești községben levő házában - nyilatkozták rendőrségi források az Agerpresnek. Információik szerint a férfit p