logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110; +4 021.2076.105

[email protected]

Spoliaţii naziste: Rose Valland şi 'Monuments Men', în centrul atenţiei la un eveniment al casei de licitaţii Christie's

Image

Casa de licitaţii Christie's va omagia în curând la Paris şi la New York moştenirea lăsată de luptătoarea din Rezistenţa Franceză Rose Valland şi echipa "Monuments Men", care au contribuit la recuperarea numeroaselor opere de artă spoliate de nazişti, informează AFP.

Pe 21 noiembrie va avea loc la Paris vânzarea la licitaţie a unui tablou care i-a aparţinut baronului Philippe de Rothschild, confiscat de nazişti la sfârşitul anului 1940 şi recuperat ulterior datorită notelor secrete înregistrate de Rose Valland, curator la Paris în timpul Ocupaţiei germane.

Tabloul "Portrait de femme a mi-corps", estimat între 50.000 şi 80.000 de euro, face parte dintre cele care au fost imortalizate într-o fotografie alb-negru realizată în mai 1945 şi care a devenit legendară: unul dintre membrii echipei "Monuments Men" îl ţinea în braţele sale atunci când cobora pe o scară din Castelul Neuschwanstein din Bavaria, unde erau depozitate numeroase opere de artă spoliate şi care au fost recuperate la sfârşitul celui de-Al Doilea Război Mondial de aceşti experţi trimişi de Statele Unite în Europa pentru a le regăsi.

"Este un simbol care aduce un omagiu muncii depuse de Rose Valland şi celei depuse de 'Monuments Men' începând din 1945", a declarat Richard Aronowitz, directorul general al departamentului de restituiri din cadrul sediului din Londra al casei de licitaţii Christie's.

Pe 10 decembrie, sediul din New York al casei Christie's va găzdui în paralel lansarea volumului "The Art Front" ("Frontul Artei"), prima traducere în limba engleză a notelor lui Rose Valland, publicate iniţial în franceză în 1961.

În timpul Ocupaţiei din Paris, când operele furate din colecţii private, aparţinând în marea lor majoritate unor proprietari evrei, treceau prin Muzeul Jeu de Paume înainte de a fi trimise în Germania, Rose Valland asculta conversaţiile germanilor. Ea nota cu meticulozitate destinaţia trenurilor şi camioanelor care plecau din Paris.

Informaţiile pe care ea le-a obţinut astfel erau transmise lui Jacques Jaujard, directorul Muzeelor Naţionale şi membru al Rezistenţei Franceze.

Rose Valland l-a cunoscut apoi pe căpitanul american James J. Rorimer, membru al echipei "Monuments Men" şi curator la Muzeul de Artă Metropolitan (Met) din New York, cu care a stabilit o relaţie de încredere de îndată ce Parisul a fost eliberat de Aliaţi în august 1944.

Informaţiile sale i-au permis lui James J. Rorimer şi subalternilor lui să găsească operele de artă spoliate, ce erau ascunse în numeroase depozite şi, mai ales, în Castelul Neuschwanstein.

În 1964, volumul "Frontul Artei" i-a inspirat pe producătorii de la Hollywood să realizeze filmul "The Train", cu Burt Lancaster şi Jeanne Moreau în rolurile principale. O altă producţie hollywoodiană cu aceeaşi tematică, "The Monuments Men", regizată de George Clooney şi în care starul american a jucat rolul principal, a fost lansată 50 de ani mai târziu, în 2014.

"Acest document crucial este unul dintre primele care au permis începerea restituirilor. Rose Valland îşi dorea ca volumul ei să fie tradus în engleză, iar visul ei a devenit realitate", a declarat Richard Aronowitz. AGERPRES/(AS - autor: Florin Bădescu, editor: Simona Tatu, editor online: Ady Ivaşcu)

 

Sursa foto: Christie's Press Center

Afisari: 29

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].


Alte știri din categorie

Life 30-03-2025 22:44

SUA: Richard Chamberlain, vedeta serialelor 'Shogun' și 'Pasărea Spin', a murit la vârsta de 90 de ani

Actorul american Richard Chamberlain, cunoscut mai ales pentru cariera sa de televiziune din Statele Unite, a murit la vârsta de 90 de ani, au informat duminică media americane, citate de AFP. Richard Chamberlain, care a devenit celebru datorită rolului său din serialul 'Dr. Kildare' la începutul anilor 1960, a murit s&acir

Life 06-03-2025 12:47

Filmul ''In the Lost Lands'', o călătorie fantastică în viitor imaginată de George R.R. Martin

Regizorul englez Paul W.S. Anderson consideră că fanii serialelor TV ''Game of Thrones'' și ''House of the Dragon'', universuri create de scriitorul George R.R. Martin, își vor putea satisface apetitul pentru povești fantasy grație filmului ''In the Lost Lands'', relatează Reuters. Filmul &

Life 06-03-2025 10:55

VIDEO Stella McCartney etalează costume feminine într-un decor office la Săptămâna Modei de la Paris

Creatoarea de modă Stella McCartney și-a prezentat miercuri, într-o clădire de birouri din Paris, colecția pentru iarna 2025, o serie de costume feminine alcătuite din pantaloni cu talie joasă și jachete cu umeri largi alături de ținute de seară strălucitoare, informează Reuters.

Life 04-03-2025 09:56

Adrien Brody a doborât recordul pentru cel mai lung discurs la Oscaruri

Adrien Brody a susținut duminică seară cel mai lung discurs din istoria premiilor Oscar, doborând un record vechi de peste 80 de ani cu monologul pe care l-a susținut pe scena galei după ce a câștigat trofeul pentru cel mai bun actor, informează AFP. Protagonistul filmului 'The Brutalist' a promis de mai multe ori că discursul său va fi scu

Life 04-03-2025 09:34

Oscar 2025: Audiența galei din acest an, dominată de filmul ''Anora, a fost de 18 milioane de telespectatori

Gala premiilor Oscar din acest an, dominată de filmul independent ''Anora'', care a fost recompensat cu cinci trofee, a fost urmărită de circa 18,1 milioane de telespectatori americani la televiziune și î

Life 03-03-2025 05:46

VIDEO OSCAR 2025: Mikey Madison a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță în rol principal

Mikey Madison a câștigat premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol principal datorită interpretării sale din filmul 'Anora', în cadrul celei de-a 97-a gale organizate de Academia de film americană, duminică seară, la Los Angeles, informează agențiile de presă internaționale. La această categorie au concurat act

Life 03-03-2025 05:34

VIDEO OSCAR 2025: Sean Baker, recompensat cu premiul pentru regie

Cineastul american Sean Baker a câștigat premiul Oscar pentru cea mai bună regie cu filmul 'Anora' la cea de-a 97-a gală de decernare a premiilor Academiei de film americane, organizată duminică seară la Los Angeles, relatează agențiile de presă internaționale. La această categorie au fost nominalizați regizorii Jacques Audiard (

Life 03-03-2025 05:26

VIDEO OSCAR 2025: Adrien Brody, desemnat cel mai bun actor în rol principal

Adrien Brody a fost recompensat duminică seară, la Los Angeles, cu premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol principal la cea de-a 97-a gală de decernare a trofeelor atribuite de Academia de film americană, grație interpretării sale din lungmetrajul 'The Brutalist', relatează agențiile de presă internaționale. La această cate

Life 03-03-2025 05:05

VIDEO OSCAR 2025: 'I'm Still Here', desemnat cel mai bun lungmetraj internațional

Filmul brazilian 'I'm Still Here', regizat de Walter Salles, a câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun lungmetraj internațional la cea de-a 97-a gală de decernare a premiilor Academiei de film americane, organizată duminică seară la Los Angeles, informează agențiile de presă internaționale. Lungmetrajul 'I'm Still H

Life 03-03-2025 03:55

VIDEO OSCAR 2025: Zoe Saldana a câștigat premiul pentru cel mai bun rol secundar feminin

Zoe Saldana a câștigat premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar, duminică seară, la Los Angeles, în cadrul celei de-a 97-a gale de decernare a premiilor Academiei de film americane, datorită interpretării sale din lungmetrajul 'Emilia Perez', informează agențiile de presă internaționale. Acesta este p

Life 03-03-2025 02:54

VIDEO OSCAR 2025: 'Flow' a câștigat premiul pentru cel mai bun lungmetraj de animație

Filmul independent 'Flow' a fost desemnat cel mai bun lungmetraj de animație la cea de-a 97-a gală a premiilor Oscar, organizată duminică seară la Los Angeles, obținând astfel prima victorie pentru Letonia și pentru regizorul său, Gints Zilbalodis, la premiile decernate de Academia de film americană, informează agențiile de presă internaționale.

Life 03-03-2025 02:46

VIDEO LIVE UPDATE Cea de-a 97-a ediție a galei Premiilor Oscar

Cea de-a 97-a ediţie a ceremoniei de decernare a Premiilor Oscar se desfăşoară la Teatrul Dolby, din Hollywood, Los Angeles, prilej cu care Academia Americană a Artelor și Științelor Filmului va premia, în cadrul a 23 de categorii, cele mai reușite producții cinematografice ale anului 2024, conform oscars.org. G

Life 03-03-2025 02:38

VIDEO OSCAR 2025: Kieran Culkin, desemnat cel mai bun actor în rol secundar

Kieran Culkin a câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar datorită interpretării sale din filmul 'A Real Pain', în cadrul celei de-a 97-a gale organizate de Academia de film americană, duminică seară, la Los Angeles, informează Reuters. Acesta este primul premiu Oscar din cariera actorului Kieran

Life 01-03-2025 02:24

VIDEO Premiile Cesar 2025: Filmul 'Emilia Perez', marele câștigător al galei, cu șapte trofee

Lungmetrajul muzical 'Emilia Perez', regizat de Jacques Audiard, a fost marele câștigător al galei de decernare a premiilor Cesar 2025, organizată vineri seară în sala de spectacole Olympia din Paris, unde această peliculă s-a impus la șapte categorii de premii, inclusiv la categoria principală, 'cel mai bun film', informează revista Varie

Life 01-03-2025 01:03

Premiile Cesar 2025: Lista completă a trofeelor decernate la cea de-a 50-a ediție

Prezentăm mai jos lista completă a trofeelor atribuite la cea de-a 50-a ediție a galei de decernare a premiilor Cesar, organizată vineri seară în sala de spectacole Olympia din Paris. Cel mai bun film - 'Emilia Perez' Cea mai bună actriță în rol principal - Hafsia Herzi ('Borgo') Cel ma