logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110; +4 021.2076.105

[email protected]

Românii sunt invitaţi să voteze pentru cântecele româneşti ce vor fi incluse în prima Carte de Cântece a UE

Image

Toţi românii sunt invitaţi să voteze în perioada 16 august - 16 septembrie pentru cele şase cântece care vor reprezenta România în prima Carte de Cântece a Uniunii Europene (EU Songbook). Până în prezent 65.000 de persoane din 26 state şi-au votat favoritele. România este a 27-a ţara a Uniunii Europene care votează, informează organizatoarea evenimentului, organizaţia European Union Songbook, pe site-ul său.

Cântăreţii de cor români din Asociaţia Naţională Corală din România şi studenţii şi profesorii de muzică de la trei conservatoare - Universitatea Naţională de Muzică din Bucureşti, Academia de Muzică Gheorghe Dima˜ din Cluj-Napoca şi Facultatea de Muzică din cadrul Universităţii Transilvania din Braşov, au nominalizat 54 de cântece din care românii îşi pot vota favoritele.

Printre cele 54 de cântece româneşti nominalizate pentru care românii pot vota, se află unele tradiţionale precum "Ciocârlia", "Aseară ţi-am luat basma" sau "Somnoroase păsărele" pe versuri de Mihai Eminescu, dar şi unele contemporane precum "Amintire cu haiduci" de Vali Sterian şi "Ploaia care va veni" de Pasărea Colibri.

Au fost decise şase categorii de cântece de către 17 academii din 14 state membre: Cântece de dragoste˜, Natură şi Anotimpuri˜, Libertate şi Pace, Cântece Populare˜, Cântece despre credinţ㘠şi Cântece pentru copii˜.

Iubitorii de muzică din România vor putea decide care sunt cele şase cântece care ar trebui să reprezinte România în EU Songbook. Votul se face online in limba romană pe site-ul www.eu-songbook.org. Lista de cântece din care se poate vota este în limba română. Lista de votare este tradusă în 24 de limbi.

După votul pentru cântecele româneşti, ultimul vot pentru cântece va avea loc în Italia unde de asemenea studenţi, profesori şi membri ai corurilor au nominalizat cântece din tezaurele naţionale.

Când cele 27 de sesiuni naţionale de votare vor fi încheiate, cele 162 de cântece vor fi identificate. Redactorul muzical Francesco Cali din Italia va strânge cele 162 de partituri muzicale, care vor fi traduse în limba engleza de către traducători de versuri calificaţi.

Cartea de Cântece a UE este un proiect de pionierat iniţiat de o organizaţie non-profit, fără nicio legătură politică sau financiară cu Bruxellesul. Organizaţia European Union Songbook a fost fondată în ianuarie 2015 de către trei danezi şi un italian.

Prima ediţie a Cărţii de Cântece a UE este prevăzut să fie publicată de Ziua Europei, pe 9 Mai 2020: 162 de cântece tipărite în limba originală şi în traducere engleză. În eventualitatea unui profit, acesta va fi folosit ca finanţare pentru o a doua versiune, în toate cele 24 de limbi europene, în aşa fel încât cu toţii, indiferent de cunoaşterea limbii engleze, vor putea cânta şi înţelege versurile.AGERPRES/(AS - autor: Mariana Ionescu, editor: Codruţ Bălu, editor online: Ady Ivaşcu)

 

Sursa foto: www.eu-songbook.org

Afisari: 5

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].


Alte știri din categorie

Life 01-03-2025 02:24

VIDEO Premiile Cesar 2025: Filmul 'Emilia Perez', marele câștigător al galei, cu șapte trofee

Lungmetrajul muzical 'Emilia Perez', regizat de Jacques Audiard, a fost marele câștigător al galei de decernare a premiilor Cesar 2025, organizată vineri seară în sala de spectacole Olympia din Paris, unde această peliculă s-a impus la șapte categorii de premii, inclusiv la categoria principală, 'cel mai bun film', informează revista Varie

Life 01-03-2025 01:03

Premiile Cesar 2025: Lista completă a trofeelor decernate la cea de-a 50-a ediție

Prezentăm mai jos lista completă a trofeelor atribuite la cea de-a 50-a ediție a galei de decernare a premiilor Cesar, organizată vineri seară în sala de spectacole Olympia din Paris. Cel mai bun film - 'Emilia Perez' Cea mai bună actriță în rol principal - Hafsia Herzi ('Borgo') Cel ma

Life 01-03-2025 00:54

VIDEO Premiile Cesar 2025: Lungmetrajul 'Emilia Perez', desemnat cel mai bun film

Lungmetrajul 'Emilia Perez', regizat de Jacques Audiard, a câștigat premiul Cesar la categoria 'cel mai bun film', vineri seară, la cea de-a 50-a gală de decernare a celor mai prestigioase trofee atribuite de industria cinematografică franceză, informează postul de televiziune Canal+ pe contul său de pe rețeaua de socializare X.

Life 01-03-2025 00:48

VIDEO Premiile Cesar 2025: Hafsia Herzi, cea mai bună actriță în rol principal

Hafsia Herzi a fost recompensată cu premiul Cesar pentru cea mai bună actriță în rol principal datorită interpretării sale din filmul 'Borgo', vineri seară, la Paris, la cea de-a 50-a gală de decernare a acestor trofee, informează postul de televiziune Canal+ pe contul său de pe rețeaua de socializare X. La această categorie au c

Life 01-03-2025 00:43

VIDEO Premiile Cesar 2025: Karim Leklou, cel mai bun actor în rol principal

Karim Leklou a câștigat premiul Cesar pentru cel mai bun actor în rol principal datorită interpretării sale din filmul 'Le Roman de Jim', vineri seară, la Paris, la cea de-a 50-a gală de decernare a acestor trofee, informează postul de televiziune Canal+ pe contul său de pe rețeaua de socializare X. La această categorie au

Life 01-03-2025 00:34

Premiile Cesar 2025: Cineastul Jacques Audiard a câștigat premiul pentru regie

Cineastul Jacques Audiard a fost recompensat vineri seară cu premiul Cesar la categoria 'cea mai bună regie' grație filmului său 'Emilia Perez' la cea de-a 50-a ediție a galei organizate de Academia de arte și tehnici cinematografice din Franța, informează postul de televiziune Canal+ pe contul său de pe rețeaua de socializare X.

Life 28-02-2025 22:49

Premiile Cesar 2025: 'The Zone of Interest', desemnat cel mai bun film străin

Lungmetrajul 'The Zone of Interest', regizat de Jonathan Glazer, a câștigat premiul Cesar pentru cel mai bun film străin vineri seară la cea de-a 50-a ediție a galei organizate de Academia de arte și tehnici cinematografice din Franța, informează postul de televiziune Canal+ pe contul său de pe rețeaua de socializare X. La aceast

Life 28-02-2025 22:39

Premiile Cesar 2025: Catherine Deneuve a dedicat Ucrainei cea de-a 50-a ediție a galei

'Declar deschisă cea de-a 50-a ceremonie a premiilor Cesar și o dedic Ucrainei', a declarat actrița Catherine Deneuve vineri seară pe scena sălii de spectacole Olympia din Paris, în debutul galei de decernare a celor mai prestigioase recompense atribuite de industria cinematografică franceză, informează AFP. Celebra actriță Cathe

Life 26-02-2025 13:29

Scenaristul și producătorul Roberto Orci a murit la 51 de ani

Scenaristul și producătorul americano-mexican Roberto Orci, care a lucrat la producții celebre precum ''Star Trek'', ''Transformers'' sau ''Fringe'', a încetat din viață la Los Angeles, orașul unde locuia, transmite miercuri agenția EFE care citează

Life 26-02-2025 09:22

Timothée Chalamet, Ariana Grande și Sebastian Stan, printre nominalizații la Oscaruri prezenți la dineul Academiei de Film (GALERIE FOTO)

Timothée Chalamet, Ariana Grande, Demi Moore și alți nominalizați la premiile Oscar au petrecut marți la un dineu al Academiei de Arte și Științe Cinematografice (AMPAS) din Statele Unite, care le-a oferit concurenților șansa de a socializa înaintea spectacolului de duminică de pe covorul roșu, relatează Reuters. Toți cei peste 20

Life 21-02-2025 11:10

Prima licitație Christie's dedicată operelor create cu AI stârnește controverse

Christie's a inaugurat joi prima sa licitație dedicată operelor create cu ajutorul inteligenței artificiale (AI), în contextul unui progres fără precedent al AI, eveniment care a stârnit nemulțumirea unei părți a comunității artistice, informează vineri AFP. ''Augmented Intelligence'' (inteligență augmentată) es

Life 18-02-2025 14:56

VIDEO Filmul chinezesc ''Ne Zha 2'' a devenit animația cu cele mai mari încasări la nivel global

Filmul de animație chinezesc ''Ne Zha 2'' a depășit marți producția Pixar ''Inside Out 2'', devenind animația cu cele mai mari încasări la nivel global, conform datelor publicate de platforma online de vânzări de bilete Maoyan, transmite Reuters. ''Ne Zha 2'' a adunat o sumă de 12,3 m

Life 16-02-2025 23:22

BAFTA 2025: 'Conclave' și 'The Brutalist' marile câștigătoare ale galei

Thriller-ul despre procesul de alegere al papilor, 'Conclave' și drama despre destinul unui imigrant 'The Brutalist' sunt marile câștigătoare de duminică ale premiilor industriei britanice a filmului, BAFTA, reușind să obțină câte patru premii fiecare, transmite Reuters. 'Conclave', care a intrat în cu

Life 16-02-2025 22:14

BAFTA 2025: 'Conclave' a câștigat premiul pentru cel mai bun film

Thriller-ul despre procesul de alegere al papilor, 'Conclave', a fost desemnat duminică seară, la Londra, cel mai bun film de la cea de-a 78-a ediție a premiilor BAFTA, conform site-ului evenimentului. ''Conclave'', un lungmetraj despre uneltirile unor cardinali care trebuie să aleagă viitorul papă, a obținut 12 nominalizări, inclusiv &

Life 16-02-2025 22:00

BAFTA 2025: Mikey Madison a câștigat premiul pentru cea mai bună actriță

Actrița americană Mikaela 'Mikey' Madison a câștigat duminică seară, la Londra, premiul BAFTA pentru cea mai bună interpretare feminină cu rolul din producția 'Anora', conform site-ului evenimentului. 'Anora'' spune povestea unei tinere dansatoare exotice aflată într-o relație romantică cu fiul unui olig