logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Turiștii și colecționarii țin în viață Trabantul, mașina emblematică a RDG (reportaj)

Imagine din galeria Agerpres

Trabantul, legendara mașină produsă de fosta Republică Democrată Germană (RDG), încă circulă pe străzile Germaniei, la 35 de ani după ce ultimul model a ieșit de pe linia de asamblare, grație statutului său de piesă de colecție și atracție turistică în orașe precum Berlinul, transmite EFE.

Pe 30 aprilie 1991, ultimul Trabant, cunoscut cu afecțiune sub numele de 'Trabi' în Germania de Est, a ieșit de pe linia de asamblare a fabricii Sachsenring din orașul Zwickau, landul Saxonia.

Odată cu oprirea producției modelului Trabant s-a încheiat un capitol din istoria industrială a Germaniei. Acel Trabant, un model 1.1, avea un motor Volkswagen, compania care în cele din urmă a achiziționat facilitățile care aparțineau odată VEB, compania de stat care s-a închis în 1991 și a creat aceste vehicule distincte, care au devenit 'mașina națională' a Germaniei de Est comuniste.

Acesta a fost ultimul dintre cele aproape patru milioane de Trabant-uri care se estimează că au fost fabricate în RDG, dar odată cu trecerea timpului aceste mașini mici au dispărut din peisajul urban.

În centrul Berlinului, o sută dintre aceste vehicule sunt folosite de o companie turistică pentru tururi ghidate ale capitalei germane, în care turiștii conduc un 'Trabi' în spatele Trabant-ului personalizat condus de ghidul care conduce turul istoric.

Unul dintre participanții la acest tur ghidat este Markus, un berlinez de vârstă mijlocie crescut în partea de est a orașului, și care a declarat că a fost pentru prima dată când a condus un Trabant, după o pauză de 35 de ani.

'Am locuit în Germania de Est și am avut una pe atunci, motiv pentru care am făcut turul', a spus Markus, care deține în prezent un Ford și a descris Trabantul ca fiind o mașină 'foarte analogică, veche, simplă, rustică și zgomotoasă'. Fabricat din plastic dur peste un șasiu de oțel, începând cu 1957, Trabantul oferea un confort foarte limitat, chiar și după standardele mașinilor germane de la mijlocul secolului al XX-lea.

Chiar și așa, automobilul și-a câștigat un loc în inimile est-germanilor și chiar și astăzi există încă grupuri active de pasionați de Trabant care organizează întâlniri pentru a celebra aceste vehicule și a demonstra cum le întrețin.

Potrivit postului public de radiodifuziune al landurilor est-germane Saxonia-Anhalt, Saxonia și Turingia (MDR), Trabantul este o 'mașină cult'.

Atât de mult încât autoritățile îl recunosc drept 'vehicul clasic' care poate fi permis să circule, după o înmatriculare specială, în ciuda faptului că nu îndeplinește standardele de mediu actuale.

'Îmi place că există așa ceva. Face parte din istoria Germaniei', a spus Markus, referindu-se la tururile ghidate organizate prin Berlin la bordul 'Trabis'.

Împreună cu Markus, Angela și Beate, două verișoare din fostul Berlin de Est, au vizitat Berlinul în aceste mașini pentru a retrăi o experiență din trecut.

'A fost o experiență minunată. Mereu obișnuiam să ieșim cu Trabi și a fost minunat să retrăim ceva din trecut, 35 de ani mai târziu', a declarat Angela alături de verișoara ei. Dintre cele două, Beate era cea care deținea un Trabant, deși a trebuit să aștepte doisprezece ani, având în vedere că industria auto ineficientă din Germania de Est îi obliga pe clienți să se înscrie pe liste lungi de așteptare.

Beate a plătit 11.000 de mărci est-germane (aproximativ 1.100 de euro) pentru Trabantul ei, dar la scurt timp după căderea Zidului Berlinului în 1989, l-a vândut pentru 100 de mărci est-germane (aproximativ 10 euro) și și-a cumpărat un Volkswagen Polo. AGERPRES/(AS-redactor: Constantin Balaban, editor: Mariana Nica, editor online: Irina Giurgiu)

Afisari: 472

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Economic Extern 09-10-2026 14:46

UE elimină Panama de pe lista neagră a paradisurilor fiscale

Miniștrii finanțelor și economiei din UE, reuniți vineri pentru Consiliul ECOFIN, au decis să elimine Panama și Vietnamul din anexa I, lista jurisdicțiilor necooperante în scopuri fiscale, după ce ambele jurisdicții au luat măsuri semnificative pentru a aborda chestiunile nesoluționate, a anunțat Comisia Europeană. De asemenea, Consiliul ECOFIN a decis s

Economic Extern 09-10-2026 14:37

UNCTAD: Comerțul mondial își continuă creșterea după un an 2025 record

După un an record în 2025, valoarea fluxurilor comerciale globale este așteptată să continue să crească în 2026, a anunțat vineri Conferința Națiunilor Unite pentru Comerț și Dezvoltare (UNCTAD), transmite AFP. Conform celor mai recente prognoze ale UNCTAD, comerțul mondial cu bunuri și servicii este așteptată să înregistreze o creștere de ap

Economic Extern 09-10-2026 10:32

Ucraina își protejează benzinăriile împotriva atacurilor rusești

Barierele de protecție formate din structuri metalice umplute cu nisip și adăposturile din beton devin o prezență tot mai frecventă la benzinăriile din Ucraina, pe măsură ce distribuitorii de carburanți încearcă să-și protejeze rețelele împotriva atacurilor rusești asupra infrastructurii de combustibil din marile orașe, transmite Reuters.

Economic Extern 09-10-2026 08:51

Prezență record a constructorilor chinezi la Salonul Auto de la Paris

Un număr record de 20 de mărci auto chinezești vor fi prezente săptămâna viitoare la Salonul Auto de la Paris, o dovadă a modului în care producătorii auto din China au devenit o amenințare pentru constructorii europeni, în pofida barierelor comerciale tot mai mari, transmite Reuters. Delegația chineză de anul acesta va fi de

Economic Extern 09-10-2026 04:33

VIDEO Comisarul european pentru comerț dorește rezultate 'concrete' în urma discuțiilor sale din China

Comisarul european pentru comerț, Maros Sefcovic, așteaptă 'rezultate concrete' în cursul discuțiilor pe care le-a început joi la Beijing privind dezechilibrul schimburilor comerciale dintre China și Uniunea Europeană, a declarat acesta pe rețelele sociale, notează AFP. Sefcovic a reiterat joi seară pe X că lucrează 'ac

Economic Extern 08-10-2026 20:20

Regnier (Comisia Europeană): Este timpul ca Europa să se trezească și să înceapă să-și sprijine industria de apărare

Bruxelles - Trimisul special al AGERPRES, Cristian Anghelache, transmite: Thomas Regnier, purtător de cuvânt al Comisiei Europene - Direcția Generală Comunicare, a declarat, joi, că a venit timpul ca Europa să se trezească și să-și sprijine industria de apărare, care 'este practic inexistentă'. 'Este timpul ca Europa să se trezească și s

Economic Extern 08-10-2026 17:19

În pofida stocurilor extrem de scăzute, UE este capabilă să satisfacă cererea de gaze din timpul iernii

Uniunea Europeană este capabilă să satisfacă cererea de gaze din timpul iernii, dar stocurile actuale sunt la minime 'istorice' și vor trebui monitorizate îndeaproape, a subliniat joi rețeaua europeană a operatorilor de sisteme de transport pentru gaze (ENTSOG), informează AFP. 'Instalațiile subterane de depozitare a gazelor din UE erau umplu

Economic Extern 08-10-2026 16:51

OMC și-a îmbunătățit prognozele privind creșterea comerțului mondial cu mărfuri

Comerțul mondial cu mărfuri rezistă mult mai bine decât se preconiza la criza din Orientul Mijlociu, susținut de adaptarea lanțurilor de aprovizionare și de creșterea investițiilor în Inteligență Artificială, ceea ce a determinat Organizația Mondială a Comerțului să își îmbunătățească, joi, prognozele de creștere, transmite AFP.

Economic Extern 08-10-2026 13:58

Comisia Europeană: România primește 14,3 milioane de euro din Fondul de solidaritate, după inundațiile din 2025

Comisia Europeană (CE) a decis joi să acorde 134,8 milioane de euro din Fondul de solidaritate al Uniunii Europene (FSUE) pentru a sprijini redresarea în Spania și România, în urma dezastrelor naturale majore din 2025, se arată într-un comunicat al Executivului comunitar. Spania va primi 120,5 milioane de euro, în

Economic Extern 08-10-2026 13:55

Raportul Curții de Conturi Europene confirmă că în 2025 colectarea veniturilor UE nu a fost afectată de un nivel semnificativ de eroare

Curtea de Conturi Europeană (ECA) și-a publicat raportul anual, oferind conturilor anuale ale UE un aviz favorabil pentru al 19-lea an consecutiv. ECA a confirmat că în 2025 colectarea veniturilor UE nu a fost afectată de un nivel semnificativ de eroare, se arată într-un comunicat al Comisiei Europene. 'În contextul incer

Economic Extern 08-10-2026 13:42

Franța acordă fermierilor credite fără dobândă în valoare de două miliarde euro

Franța va acorda fermierilor credite fără dobândă, în valoare de până la două miliarde euro (2,24 miliarde dolari), după ce în această vară seceta severă și valurile de căldură au afectat culturile agricole și pășunile, a anunțat joi Ministerul Agriculturii, transmite Reuters. Măsura, destinată să ajute fermierii să cum

Economic Extern 08-10-2026 12:17

Lituania cere sancțiuni UE contra tranzitului de cereale rusești

Premierul Lituaniei, Mindaugas Sinkevicius, a solicitat din nou UE să impună sancțiuni asupra cerealelor rusești, informează publicația online The Kyiv Independent. Într-o postare joi pe Facebook, Sinkevicius a scris: 'Lituania va propune nu doar interzicerea acestui tranzit (de cereale rusești prin UE), ci și adăugarea pe lista pers

Economic Extern 08-10-2026 11:40

Exporturile Germaniei au scăzut neașteptat în august

Exporturile Germaniei au scăzut în mod surprinzător în august, pe fondul reducerii livrărilor către Statele Unite, în timp ce importurile s-au redresat moderat, informează DPA. Oficiul federal de statistică a informat joi că exporturile Germaniei au scăzut cu 0,8% în august față de luna precedentă, când s-a î

Economic Extern 08-10-2026 11:10

Geopolitica este cea mai mare provocare în calea extinderii BYD

Principala provocare în calea extinderii BYD este geopolitica, a afirmat joi vicepreședintele executiv Stella Li, la câteva luni luni după ce președintele companiei anunțase că obiectivul este de a deveni cel mai mare producător auto mondial, transmite Reuters. În prezent BYD este cel mai mare producător mondial de vehicule e

Economic Extern 08-10-2026 09:22

Samsung mizează pe un profit operațional record de peste 80 de miliarde de dolari în trimestrul trei

Samsung Electronics a estimat joi că profitul său operațional din trimestrul trei va depăși 100.000 miliarde woni, o premieră mondială pentru o companie tehnologică, și de aproape nouă ori mai mult decât rezultatul înregistrat în aceeași perioadă a anului trecut, cererea ridicată pentru cipuri AI stimulând vânzările gigantului tehnologic