Tinerii scoțieni reînvață să prelucreze lâna
Departe de strălucirea prezentărilor de modă de la Paris, Milano sau Londra, atelierele de țesut cașmirul dintr-o veche regiune minieră scoțiană încearcă să îi atragă pe tineri și să îi învețe tehnici care dispar, transmite AFP.
Renumită pentru tweed-urile, lâna și cașmirul său de lux, industria textilă scoțiană a cunoscut un declin accentuat în ultimele decenii. Zeci de ateliere s-au închis, afectate de concurența străină ieftină și de o forță de muncă îmbătrânită care iese la pensie fără a transmite mai departe expertiza dobândită.
La atelierele Alex Begg, care lucrează cașmir din 1902 în Ayr, pe coasta de vest a Scoției, Maria Wade, în vârstă de 61 de ani, este un exemplu tipic al acestei tendințe. Meseria ei implică inspectarea și repararea manuală a oricăror defecte ale țesăturii înainte de a fi spălată, tăiată și expediată în întreaga lume.
'Nu sunt mulți oameni care repară cașmir brut. Este o meserie pe cale de dispariție', spune Maria Wade.
Conducerea fabricii, care furnizează cașmir marilor mărci de lux, a demarat totuși un vast program de întinerire și formare a personalului.
Când Lorna Dempsey s-a alăturat companiei Alex Begg acum mai bine de 25 de ani, vârsta medie a angajaților era 'destul de ridicată', 'în jur de 50 de ani și peste', a declarat ea pentru AFP. Acum a fost redusă la o medie de 40 de ani pentru cei 150 de angajați.
Provocarea este semnificativă, deoarece cei interesați de o carieră în industria modei se îndreaptă, în general, spre Glasgow, la o oră de mers cu mașina mai la nord, sau chiar mai departe.
'Nu avem prea multe competențe în regiunea Ayrshire, așa că este foarte dificil să găsim personal calificat', se plânge Lorna Dempsey.
Explozia sectorului de 'fast fashion' a complicat, de asemenea, recrutarea tinerilor cu abilități de fabricație a textilelor.
'Multe dintre operațiunile noastre se bazează în mod clar pe abilități tradiționale, într-o epocă în care oamenii nici măcar nu mai știu cum să-și cârpească șosetele', spune Lorna Dempsey.
Parteneriatul fabricii cu King's Foundation, o organizație caritabilă fondată de Regele Carol al III-lea, a contribuit totuși la inversarea acestei tendințe. Fundația oferă programe de formare care vizează deficitul de competențe din industria textilă britanică. Stagiarii învață despre liniile de producție, lanțurile de aprovizionare, lucrul cu diferite materiale și designul sustenabil - abilități care adesea nu sunt predate în școlile de modă, potrivit angajatorilor. Apoi, ei efectuează stagii de practică la ateliere scoțiene, precum cel al lui Alex Begg.
Unii reușesc chiar să obțină locuri de muncă permanente. La fel ca Emma Hyslop, în vârstă de 28 de ani, care, angajată de Alex Begg, știe acum cum să introducă țesătură de cașmir prin cadrul unei mașini de cusut franjuri - pentru un produs finit destinat unui brand de lux spaniol.
După ce a absolvit o universitate din Glasgow cu o diplomă în design, Hyslop a urmat un curs de șase săptămâni la King's Foundation, care i-a prezentat atelierul Alex Begg. 'Nu știam că există acest loc', explică Hyslop.
'Suntem o bijuterie ascunsă. Așadar, este treaba noastră, moștenirea noastră, să continuăm să atragem oameni în afacerile noastre de producție și să reînviem aceste abilități', spune Lorna Dempsey. AGERPRES/(AS-redactor: Constantin Balaban, editor: Mariana Nica, editor online: Adrian Dădârlat)
Sursa foto: Alex Begg Factory Outlet / Facebook
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Danemarca analizează interzicerea puilor cu creștere rapidă
Ministrul danez al Agriculturii, Christian Rabjerg Madsen, a anunțat, miercuri, că dorește să introducă o interdicție privind creșterea așa-numiților 'pui turbo', păsări cu creștere ultra-rapidă, la nivel național și, în cele din urmă, la nivel european, informează AFP. 'Vreau să lucrez pentru o interdicție națională, dar est
Franța: Șampania produsă din recolta de struguri din 2026 va putea avea un conținut de alcool de peste 13 %
Șampania produsă în Franța din recolta de struguri din această vară va putea avea, în mod excepțional, un conținut de alcool de peste 13%, au anunțat, miercuri, autoritățile de la Paris, în urma unei derogări acordate producătorilor la începutul lunii septembrie, din cauza caniculei estivale, informează AFP. 'Vinuri
Explozia tarifelor pentru închirierea de tancuri petroliere a majorat de 10 ori profitul gigantului saudit Bahri
Bahri, principala companie de transport maritim din Arabia Saudită, a raportat o creștere de zece ori a profitului în al treilea trimestru, divizia sa de transport petrolier beneficiind de explozia tarifelor pentru închirierea de tancuri petroliere în contextul războiului din Iran, transmite Bloomberg. Într-un comunicat
Primarul Romei exclude o taxă de intrare pentru turiști, similară celei din Veneția
Roma își poate păstra cel mai bine centrul său istoric, vechi de 3.000 de ani, prin măsuri precum restricționarea închirierilor pe termen scurt, mai degrabă decât prin majorarea taxelor impuse vizitatorilor, a declarat primarul Roberto Gualtieri, într-un interviu acordat Bloomberg. 'Nu ar avea niciun sens să introdu
BTA: Bulgaria a obținut sprijin pentru cultivarea trandafirilor și solicită prelungirea ajutorului național tranzitoriu și după 2027
Bulgaria a obținut sprijin pentru cultivarea trandafirilor și a solicitat continuarea ajutorului național tranzitoriu și după anul 2027, în cadrul Politicii Agricole Comune (PAC) a Uniunii Europene, a anunțat marți Ministerul Agriculturii și Alimentației de la Sofia, transmite BTA. Ministrul bulgar al Agriculturii, Plamen Abrovski, a rid
EFE: Europa își face rău singură prin sancțiunile impuse gazelor rusești, spune Putin
Uniunea Europeană (UE) își face rău singură, dar face rău și pieței globale prin sancțiunile impuse gazelor rusești, a afirmat marți președintele rus Vladimir Putin într-o intervenție la Forumul Țărilor Exportatoare de Gaze (GECF), cunoscut sub numele de ''OPEC al gazelor'', transmite EFE. ''În ultimii
India se pregătește să exporte mai multă motorină odată cu extinderea capacităților de rafinare
Exporturile de motorină ale Indiei urmează să crească semnificativ începând cu 2027, ceea ce va conferi acestei țări un rol mai important pe piețele globale, pe măsură ce rafinăriile de stat din India își extind capacitatea de procesare, au declarat marți, pentru Reuters, mai mulți reprezentanți din industrie. Acest lucru va
Decesele rutiere în UE au scăzut în 2025; Bulgaria și România au în continuare cele mai periculoase drumuri din UE
Comisia Europeană a publicat, marți, cifrele finale privind decesele rutiere în 2025, raportând 19.350 de decese cauzate de accidente rutiere, o scădere de 3% față de 2024 și un declin de 15% față de 2019, ceea ce înseamnă cu 580 mai puține decese pe drumurile europene în comparație cu 2024 și cu 3.400 mai puține în comparație cu 2019, i
Bruxelles-ul prezintă un cadru de reziliență la schimbările climatice pentru o Europă mai bine pregătită și protejată
Comisia Europeană a prezentat, marți, un cadru pentru reziliența UE la schimbările climatice, menit să consolideze capacitatea Europei de a anticipa, de a se pregăti și de a gestiona riscurile climatice, informează un comunicat de presă al Executivului comunitar. 75% dintre europeni locuiesc în orașe și zone urbane și simt direct impactu
O treime dintre angajați ar refuza o promovare, pentru liniștea lor sufletească (sondaj)
O treime dintre angajați ar refuza o promovare dacă aceasta ar implica mai mult stres, mai multe responsabilități și mai puțin timp liber, relevă un sondaj publicat de un portal de locuri de muncă din Croația, relatează marți agenția Hina. Sondajul portalului croat de angajări MojPosao relevă că 33% dintre respondenți ar prefera mai degrabă să dea prioritate v
Avansul capacităților mondiale de producție de energie regenerabile va încetini în acest an, spune șeful IRENA
Capacitățile de producție a energiei regenerabile instalate la nivel mondial în acest an vor fi mai mici comparativ cu cele din anul precedent, pentru prima dată în ultimii cinci ani, din cauza rețelelor de transport inadecvate și a barierelor comerciale, a declarat marți directorul general al Agenției Internaționale pentru Energie Regenerabilă (IRENA), Francesco
UE urmărește extinderea accesului la piață pentru a contracara restricțiile comerciale, afirmă Merz în Singapore
Cancelarul german Friedrich Merz a declarat marți că Uniunea Europeană urmărește o colaborare mai strânsă în ceea ce privește accesul la piața deschisă, pentru a contracara restricțiile din comerțul global, inclusiv în relația cu Asia de Sud-Est și cu statele membre ale pactului comercial Acordul Cuprinzător și Progresiv pentru Parteneriatul Trans-Pacific (
Orange și-a îmbunătățit estimările de profit pentru 2026, grație creșterilor înregistrate în Africa, Polonia și Spania
Grupul francez de telecomunicații Orange și-a îmbunătățit, marți, estimările privind creșterea profitului operațional în acest an, vizând acum o majorare de peste 4,5%, grație rezultatelor solide din Africa, Polonia și Spania, transmite Reuters. Această prognoză îmbunătățită, comparativ cu obiectivul anterior de peste 4
Directorul Chiquita avertizează că aprovizionarea cu banane ieftine este în pericol din cauza fenomenului El Nino și a războaielor
Bananele riscă să devină următorul produs care se va scumpi, din cauza fenomenului meteo El Nino și a războaielor, afirmă unul dintre principalii comercianți de banane, transmite Bloomberg. 'Sectorul se confruntă cu condiții meteorologice extreme și cu perturbări geopolitice. Costurile de producție pentru fructele tropicale sunt în creștere', a d
BTA: Bulgaria susține o abordare bazată pe rezultate pentru următorul buget al UE
Bulgaria susține punctul de vedere potrivit căruia politica bugetară a UE ar trebui să se bazeze pe rezultate, a declarat luni vicepremierul Atanas Pekanov, la cea de a 7-a ediție a Forumului Economic de la Sofia, desfășurat în capitala Bulgariei, transmite BTA. Remarcând faptul că discuțiile privind următorul buget multianual al U