Tinerii scoțieni reînvață să prelucreze lâna
Departe de strălucirea prezentărilor de modă de la Paris, Milano sau Londra, atelierele de țesut cașmirul dintr-o veche regiune minieră scoțiană încearcă să îi atragă pe tineri și să îi învețe tehnici care dispar, transmite AFP.
Renumită pentru tweed-urile, lâna și cașmirul său de lux, industria textilă scoțiană a cunoscut un declin accentuat în ultimele decenii. Zeci de ateliere s-au închis, afectate de concurența străină ieftină și de o forță de muncă îmbătrânită care iese la pensie fără a transmite mai departe expertiza dobândită.
La atelierele Alex Begg, care lucrează cașmir din 1902 în Ayr, pe coasta de vest a Scoției, Maria Wade, în vârstă de 61 de ani, este un exemplu tipic al acestei tendințe. Meseria ei implică inspectarea și repararea manuală a oricăror defecte ale țesăturii înainte de a fi spălată, tăiată și expediată în întreaga lume.
'Nu sunt mulți oameni care repară cașmir brut. Este o meserie pe cale de dispariție', spune Maria Wade.
Conducerea fabricii, care furnizează cașmir marilor mărci de lux, a demarat totuși un vast program de întinerire și formare a personalului.
Când Lorna Dempsey s-a alăturat companiei Alex Begg acum mai bine de 25 de ani, vârsta medie a angajaților era 'destul de ridicată', 'în jur de 50 de ani și peste', a declarat ea pentru AFP. Acum a fost redusă la o medie de 40 de ani pentru cei 150 de angajați.
Provocarea este semnificativă, deoarece cei interesați de o carieră în industria modei se îndreaptă, în general, spre Glasgow, la o oră de mers cu mașina mai la nord, sau chiar mai departe.
'Nu avem prea multe competențe în regiunea Ayrshire, așa că este foarte dificil să găsim personal calificat', se plânge Lorna Dempsey.
Explozia sectorului de 'fast fashion' a complicat, de asemenea, recrutarea tinerilor cu abilități de fabricație a textilelor.
'Multe dintre operațiunile noastre se bazează în mod clar pe abilități tradiționale, într-o epocă în care oamenii nici măcar nu mai știu cum să-și cârpească șosetele', spune Lorna Dempsey.
Parteneriatul fabricii cu King's Foundation, o organizație caritabilă fondată de Regele Carol al III-lea, a contribuit totuși la inversarea acestei tendințe. Fundația oferă programe de formare care vizează deficitul de competențe din industria textilă britanică. Stagiarii învață despre liniile de producție, lanțurile de aprovizionare, lucrul cu diferite materiale și designul sustenabil - abilități care adesea nu sunt predate în școlile de modă, potrivit angajatorilor. Apoi, ei efectuează stagii de practică la ateliere scoțiene, precum cel al lui Alex Begg.
Unii reușesc chiar să obțină locuri de muncă permanente. La fel ca Emma Hyslop, în vârstă de 28 de ani, care, angajată de Alex Begg, știe acum cum să introducă țesătură de cașmir prin cadrul unei mașini de cusut franjuri - pentru un produs finit destinat unui brand de lux spaniol.
După ce a absolvit o universitate din Glasgow cu o diplomă în design, Hyslop a urmat un curs de șase săptămâni la King's Foundation, care i-a prezentat atelierul Alex Begg. 'Nu știam că există acest loc', explică Hyslop.
'Suntem o bijuterie ascunsă. Așadar, este treaba noastră, moștenirea noastră, să continuăm să atragem oameni în afacerile noastre de producție și să reînviem aceste abilități', spune Lorna Dempsey. AGERPRES/(AS-redactor: Constantin Balaban, editor: Mariana Nica, editor online: Adrian Dădârlat)
Sursa foto: Alex Begg Factory Outlet / Facebook
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Prințul William cere 'protejarea' culturii pub-urilor britanice
Prințul William de Wales, moștenitorul tronului britanic, a făcut miercuri un apel pentru sprijinirea pub-urilor britanice, spunând că este datoria țării să 'protejeze' aceste localuri atât de caracteristice culturii locale, informează EFE. 'Îmi plac pub-urile și vreau să fac tot ce îmi stă în putință pentru a le sprij
Comisia Europeană a propus un pachet de măsuri pentru a consolida autonomia digitală și reziliența Europei
Comisia Europeană a prezentat, miercuri, Pachetul european privind suveranitatea tehnologică, un set de măsuri menite să consolideze capacitatea Europei în domeniul semiconductorilor, al inteligenței artificiale (IA), al tehnologiei de tip cloud și al surselor deschise, informează un comunicat de presă al Executivului comunitar. Pachetul include două pro
BTA: Ministerul bulgar al Apărării mizează pe o cooperare industrială de peste 20%
Ministrul bulgar al Apărării, Dimitar Stoyanov, s-a întâlnit cu reprezentanții industriei de apărare la un mic dejun de lucru organizat în marja expoziției de echipamente militare Hemus 2026, care a început miercuri la Plovdiv, transmite BTA. 'Vom lucra pentru a ne asigura că industria de apărare bulgară are o participare reală la f
Stassis (Eurelectric): Ori rămânem dependenți de terți, ori ne luăm independența energetică în propriile mâini, nu există altă cale
Helsinki - Trimisul special al AGERPRES, Nicoleta Gherasi, transmite: Europa are o dependență uriașă de combustibilii fosili și, deși are un drum lung de parcurs, nu există altă cale decât să își ia independența energetică în propriile mâini, a declarat, miercuri Georgios Stassis, vicepreședinte al Eurelectric și președinte și CEO al PPC.
Stassis (PPC): Suntem într-o nouă fază, în care electricitatea și inteligența artificială sunt complet inseparabile - era inteligenței electrice
Helsinki - Trimisul special al AGERPRES, Nicoleta Gherasi, transmite: Eurelectric lansează Twin Transition Commitments, marcând începutul unei colaborări structurale între sectoarele energetic și digital din Europa, a anunțat miercuri Georgios Stassis, vicepreședinte al Eurelectric și președinte și CEO al PPC. 'Inteligența artificial
Eurelectric: Energia electrică rentabilă atrage investiții industriale și creștere digitală în Europa
Regiunile europene care fac ca energia electrică să fie rentabilă și rapidă vor atrage reinvestiții industriale și creștere digitală, în timp ce altele riscă întârzieri, fragmentare sau relocare, se arată în raportul 'Îmbunătățirea competitivității industriale prin electrificare', publicat de Federația industriei europene de ener
Eurostat: Bulgaria, Lituania și România, cel mai semnificativ avans din UE al prețurilor producției industriale, în aprilie
Prețurile produselor care ies pe porțile fabricilor au crescut cu 4,9% în UE și în zona euro în aprilie, comparativ cu perioada similară din 2025, iar Bulgaria, Lituania și România sunt statele membre UE cu cele mai mari creșteri ale acestui indicator, arată datele publicate miercuri de Oficiul European pentru Statistică (Eurostat).
Președintele Finlandei: Nu ar fi minunat să fie Canada al 28-lea stat al UE, în loc să devină al 51-lea stat al SUA?
Helsinki - Trimisul special al AGERPRES, Nicoleta Gherasi, transmite: Extinderea Uniunii Europene a fost cea mai bună politică europeană din toate timpurile și, din punct de vedere geografic, trebuie să ne extindem sau să construim forme de apartenență suficient de flexibile pentru a include aproximativ 40 de state europene și poate și unele state din afara Europei,
Administrația SUA propune noi tarife vamale, în numele combaterii muncii forțate
SUA ar putea impune tarife vamale suplimentare pentru 60 de economii, inclusiv China, Uniunea Europeană (UE), Japonia, India și Mexic, în baza unei propuneri prezentate marți de biroul reprezentantului pentru comerț (USTR) Jamieson Greer, motivul invocat fiind că țările în cauză nu fac suficient pentru a combate importul de bunuri produse cu muncă forțată
BERD înrăutățește previziunile economice, în urma majorării prețurilor energiei
Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) a înrăutățit previziunile economice în cele 40 de țări în care investește, apreciind că escaladarea conflictului din Orientul Mijlociu este o sursă majoră de perturbare a economiei, informează agenția turcă de presă Anadolu și Euronews. Conform raportului 'Regional
Un avion modificat al Airbus pentru curse aeriene ultra-lungi a finalizat zborul inaugural
Airbus, cel mai mare producător de aeronave din lume, a anunțat marți că primul din cele 12 avioane pe distanțe lungi modificate A350, comandate de compania aeriană australiană Qantas, și-a încheiat zborul inaugural, transmite DPA. Qantas intenționează să folosească aeronavele grupului european în principal pentru a oferi zboruri u
BCE: Aurul depășește obligațiunile Trezoreriei SUA și euro în rezervele oficiale globale
Aurul a devenit anul trecut cea mai mare componentă a rezervelor oficiale globale, depășind deținerile de obligațiuni ale Trezoreriei SUA și euro, pe fondul majorării cotației metalului galben, care i-a sporit ponderea, se arată într-un raport al Băncii Centrale Europene (BCE), transmit Xinhua și site-ul firstpost.com. În 2025, aur
Canada și Mexicul doresc reînnoirea Acordului nord-american de liber schimb
Canada și Mexicul au indicat marți că au propus Statelor Unite reînnoirea pentru 16 ani a Acordului nord-american de liber schimb, care leagă cele trei țări și urmează să fie renegociat în curând, dar a cărui relevanță este contestată de președintele american Donald Trump, notează AFP. Acest acord este vital pentru Canada și
Exporturile de ceasuri elvețiene către SUA au scăzut la jumătate în luna aprilie
Exporturile de ceasuri elvețiene au scăzut în luna aprilie 2026 față de luna aprilie 2025, când companiile se grăbeau să își facă stocuri în SUA înainte de intrarea în vigoare a tarifelor vamale mai mari, transmite Bloomberg. Federația Industriei Elvețiene de Orologerie a informat că, în aprilie 2026, exporturile total
Excedentul comercial agroalimentar al UE a crescut cu 43% în februarie, comparativ cu ianuarie
Excedentul comercial agroalimentar al UE a crescut în luna februarie până la 4,4 miliarde de euro, ceea ce reprezintă un avans de 43% față de luna ianuarie, grație în principal valorilor mai scăzute ale importurilor, arată cel mai recent raport privind comerțul agroalimentar al UE, publicat marți de Comisia Europeană. Cu toate acestea










