logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Cultivatorii de cireșe din Chile caută fructul perfect cu care să mențină controlul asupra pieței chineze

Image

Industria cireșelor din Chile a înflorit de la o afacere de nișă la exporturi de miliarde de dolari, reprezentând aproximativ jumătate din livrările globale și generând mai multe venituri pentru țara sud-americană anul trecut decât litiul, transmite Bloomberg.

Nouă din 10 cireșe chiliene merg în China, unde fructele ajung la timp pentru sărbătorile Anului Nou Lunar și unde cireșele sunt adesea oferite ca simbol al norocului și prosperității, în timp ce livezile din emisfera nordică din locuri precum SUA, Spania și Turcia stau inactive. Însă cultivatorii din Chile riscă să devină victime ale propriului succes.

Recolta record din sezonul trecut a saturat piața chineză cu câteva săptămâni înainte de sărbătoarea Anului Nou Lunar, expunând în același timp probleme de calitate care au dus la scăderea prețurilor - în special la începutul sezonului, când cumpărătorii din Shanghai plătesc de obicei prime suculente pentru primele cireșe aduse din Chile.

În cursa pentru a capta aceste prețuri inițiale mai mari, unii exportatori au furnizat cireșe care erau prea moi sau fragile, declanșând respingeri și pătând imaginea Chile. Exportatorii zeloși au avut din nou un început dificil anul acesta, înainte ca primul transport al sezonului să sosească săptămâna trecută în portul Nansha, din sudul Chinei. Experiența ilustrează dificultățile de creștere ale unei industrii care a devenit un pilon al sectorului agricol al țării.

'Cumpărătorii chinezi își doresc fructe ferme, dulci, fără defecte. Primul lucru pe care îl fac este să bage mâna în cutie. Dacă găsesc fructe moi sau defecte, vor respinge imediat paletul', spune Jose Saenz, ale cărui livezi se întind pe 60 de hectare în trei zone diferite la sud de capitala Santiago de Chile.

Problemele au început să apară în sezonul trecut. O recoltă record a promis profituri excepționale pentru fermierii care își extinseseră livezile pentru a satisface apetitul vorace al Chinei. Dar unele dintre fructe i-au dezamăgit pe clienții cu cele mai mari venituri. Apoi a existat un transport maritim inegal și o rară problemă a transportului de marfă. Prețurile și profiturile s-au prăbușit.

'Sezonul precedent a fost dificil, în principal pentru că un volum foarte mare de fructe a sosit înainte de Anul Nou Chinezesc, ceea ce a dus la o ofertă excesivă într-o perioadă de cerere mai slabă', a subliniat asociația Frutas de Chile.

Organizațiile reprezentantive au demarat un proces de introspecție. O propunere inițială de a încerca să impună o cerință minimă de dimensiune a fost redusă la îndrumări voluntare și instruire. Cultivatorii au fost îndemnați să expedieze doar fructe mari de calitate, pentru a proteja prestigioasa marcă 'Chile'.

'Dacă trimitem fructe bune, poate volumul scade, dar randamentele vor fi mai bune. Piața nu suportă totul și nu acceptă totul', a declarat Sergio Karelovic, care supraveghează operațiunile Dole Plc în centrul Chile.

Pentru a trece testele importatorilor chinezi, cireșele trebuie să aibă un diametru mai mare de 28 de milimetri, să conțină peste 18% substanță uscată, să aibă o nuanță de mahon intens și o codiță lungă, verde, care semnalează prospețime, a declarat Mario Maureira, agronom la compania de servicii și aprovizionare agricolă Agroconnexion. 'Cireșele ideale sunt tari, crocante și suculente, cu o textură consistentă și o aromă bună. Lucrăm pentru excelență - nu pentru a dubla producția, ci pentru a o duce la nivelul următor', a spus Maureira.

Cultivatorii acordă atenție și ambalajelor. La un târg recent din Santiago, producătorul La Papelera SA, cu sediul în Bolivia, a prezentat cutii cu pete aurii, accentuate cu caractere chinezești despre care spune că atrag gusturile locale. 'Chinezii, în general, preferă lucrurile ostentative. Design 3D, auriu intens, finisaje diferite', a declarat Adolfo Silva, consilierul de vânzări la export al companiei.

În ultimii ani, legăturile dintre Chile și China pe parte de cireșe s-au adâncit. Nu mai este vorba de cumpărători îndepărtați din Shanghai care pariază pe fructe exotice din cealaltă parte a lumii. În zilele noastre, cetățenii chinezi se mută timp de câteva săptămâni pe an în orașe în creștere, cum ar fi Curico și Rancagua. Unele grupuri chineze dețin ferme și fabrici de ambalare. În mod similar, marii exportatori chilieni au mers în aval, stabilind o prezență comercială în gigantul asiatic. Cele două țări au semnat un acord de liber schimb în urmă cu două decenii, iar China este cel mai mare partener comercial al Chile.

Și totuși, comerțul cu cireșe în creștere a eliminat o parte din noutatea produsului chilian în China. 'Înainte, a oferi cuiva o cutie de cireșe chiliene era un lux. Acum este un cadou mai obișnuit', spune Pablo Alvayay, care administrează o fabrică de ambalare în centrul Chile.

La rândul lor, consumatorii chinezi, odinioară fascinați de fructele de dimensiuni mici, sunt din ce în ce mai exigenți, declară Gonzalo Salinas, analist la Rabobank.

Pentru a ajunge la consumatorii mai tineri preocupați de sănătate din China, unii cultivatori chilieni comercializează acum pachete de cireșe de dimensiuni reduse, destinate savurării zilnice și pentru a etala valoarea nutritivă a fructului. 'Consumatorul chinez a devenit mai educat, cunoaște cireșele mai bine și se așteaptă la cea mai înaltă calitate la fiecare achiziție', a spus Salinas, adăugând că orice scădere a prețului legată de calitate ar putea fi compensată de o bază de clienți în creștere pentru acest fruct în China.

Cultivatorii se străduiesc să se adapteze și să gestioneze riscurile. Recoltele sunt acum eșalonate în mai multe regiuni și soiuri, cum ar fi Rainier bicolor și Cherry Glow, uniformizând oferta și calitatea. În același timp, industria se diversifică în China și pe alte piețe, cum ar fi SUA, Coreea de Sud, Brazilia și Indonezia. AGERPRES/(AS-redactor: Constantin Balaban, editor: Andreea Marinescu, editor online: Anda Badea)

Afisari: 282

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Economic Extern 13-08-2026 17:40

China: Ponderea vehiculelor propulsate cu forme noi de energie a depășit pentru prima dată 60%

Vânzările pe piața chineză de vehicule propulsate cu forme noi de energie (NEV) au fost responsabile în iulie pentru mai mult de 60% din vânzările lunare de mașini noi, pentru prima dată, iar ponderea cumulată în primele șapte luni din 2026 a depășit 50%, arată datele publicate de Asociația Producătorilor Auto din China (CAAM), transmite Xinhua.

Economic Extern 13-08-2026 17:04

Reuters: Nivelul scăzut al Dunării expune riscurile climatice pntru energia nucleară din România și Ungaria

Nivelul record scăzut al apelor Dunării a pus probleme serioase Ungariei în menținerea în funcțiune a centralei sale nucleare de la Paks, în timp ce România a fost nevoită să își închidă ultimul reactor funcțional, punând sub semnul întrebării modul în care se poate adapta energia nucleară la o climă din ce în ce ma

Economic Extern 13-08-2026 14:56

Comisia Europeană a actualizat măsurile de control al variolei ovine și caprine în Bulgaria și România

Comisia Europeană a actualizat măsurile de urgență privind variola ovină și caprină în Bulgaria și România, unde au fost identificate recent o serie de focare, relatează agenția EFE. Jurnalul Oficial al Uniunii Europene a publicat joi două decizii ale Comisiei, cu actualizarea măsurilor, în care se reamintește că variola este o boală virală i

Economic Extern 13-08-2026 14:49

Marea Britanie prelungește licența pentru activitățile entităților deținute de Lukoil în Bulgaria

Marea Britanie a decis să extindă, pentru a patra oară, validitatea licenței speciale care permite companiilor să continue să lucreze cu subsidiarele bulgare ale producătorului rus de petrol Lukoil, afectat de sancțiuni, a anunțat Ministerul Energiei din Bulgaria, informează Novinite. Decizia vine după ce în octombrie 2025 Statele Unite și Marea Britanie

Economic Extern 13-08-2026 14:11

Eurostat: Pondere scăzută a cărbunelui în producția de energie electrică în Uniunea Europeană

Huila a reprezentat anul trecut 3,7% (105.601 GWh) din producția totală brută de energie electrică în Uniunea Europeană, iar lignitul a reprezentat 5,5% (154.186 GWh), arată datele publicate joi de Oficiul European de Statistică (Eurostat). În 2024, ponderea totală a cărbunelui în producția de energie electrică a fost pentru prima dată sub 10

Economic Extern 13-08-2026 11:50

BTA: 1,8 milioane metri cubi de apă din Dunăre pompate în lacul Srebarna, situația hidrologică rămâne dificilă

Operațiunea de transfer a apei din fluviul Dunărea către lacul din rezervația Srebarna continuă, fiind deja pompate în lac aproximativ 1,8 milioane de metri cubi de apă, a declarat miercuri, pentru BTA, Reni Petrova, expert în relații publice la Inspectoratul Regional pentru Mediu și Ape din Ruse. Ea a reamintit că problema a fost

Economic Extern 13-08-2026 09:17

Reuters: BCE este aproape de a aproba preluarea Commerzbank de către UniCredit

Banca Centrală Europeană (BCE) înclină către aprobarea ofertei UniCredit SpA de preluare a grupului german Commerzbank AG, se arată într-un document intern în care își prezintă punctul de vedere preliminar asupra încercării băncii italiene de a crea unul din cei mai mari creditori europeni, transmite Reuters. Deși

Economic Extern 12-08-2026 17:33

SUA: Prețurile de consum au crescut în iulie conform previziunilor

Indicele prețurilor de consum în SUA a crescut ușor în iulie, slăbind potențial argumentul unei majorări a dobânzii de către Rezerva Federală a SUA (Fed), luna viitoare, transmit AP și Reuters. Departamentul Comerțului a informat miercuri că indicele prețurilor de consum a înregistrat un avans de 0,1% în iulie față de iunie, &icir

Economic Extern 12-08-2026 16:36

Companiile ruse caută echipamente de apărare împotriva dronelor

Cererea de sisteme de apărare împotriva dronelor din partea companiilor private din Rusia a crescut de 6,6 ori în prima jumătate a anului 2026 față de aceeași perioadă a anului precedent, pe fondul campaniei susținute de atacuri ucrainene cu drone, scrie miercuri presa rusă, preluată de agenția EFE. Astfel, cererea de echipamente defensive îm

Economic Extern 12-08-2026 16:14

O companie maritimă chineză lansează un serviciu regulat de transport de containere către Europa pe ruta arctică

O companie de transport maritim chineză intenționează să înceapă săptămâna aceasta un serviciu regulat de transport de containere către Europa utilizând Ruta Maritimă de Nord (NSR) din Rusia, un demers ce urmărește să transforme traficul arctic, până acum sporadic, într-o operațiune comercială pe scară mai largă și într-un mod mai regulat,

Economic Extern 12-08-2026 16:08

OPEC înrăutățește din nou estimările privind creșterea cererii globale de petrol în 2026

Organizația Țărilor Exportatoare de Petrol (OPEC) a redus estimările privind creșterea cererii globale de petrol în 2026 cu 600.000 barili pe zi (bpd), a patra înrăutățire consecutivă a prognozei, din cauza impactului economic al războiului din Orientul Mijlociu, transmit Reuters și Xinhua. Grupul continuă să se aștepte la un impact mai mic asupra

Economic Extern 12-08-2026 15:33

Bulgaria: Numărul turiștilor a scăzut în iunie, dar veniturile au crescut

Numărul turiștilor străini care au stat în unitățile de cazare din Bulgaria a scăzut în ritm anual cu 5,1%, în iunie, la 563.100, arată datele publicate miercuri de Institutul Național de Statistică (NIS), informează publicația Sofia Globe și site-ul seenews.com. Și numărul turiștilor bulgari a

Economic Extern 12-08-2026 14:49

Fondul suveran de investiții al Norvegiei a anunțat un profit record de 184,3 miliarde dolari, în primul semestru

Fondul suveran de investiții al Norvegiei, cel mai mare din lume în condițiile în care deține active de 2.300 miliarde de dolari, a raportat miercuri un profit record, de 1.750 miliarde de coroane norvegiene (184,30 miliarde de dolari), în primul semestru din 2026, pe fondul avansului acțiunilor companiilor tehnologice, transmite Reuters. 

Economic Extern 12-08-2026 13:55

Nivelul scăzut record al apei fluviului Rin perturbă industria germană

Scăderea istorică a nivelului apei fluviului Rin din Germania afectează activitatea industriei țării, de la producătorii de substanțe chimice, la companiile de utilități, producătorii de oțel și comercianții agricoli, care avertizează asupra majorării costurilor, perturbărilor din transport și reducerii producției, transmite Reuters. Germania, la fel ca mare p

Economic Extern 11-08-2026 17:53

Kazahstan: Producția de petrol a scăzut cu 8,9% în primele șapte luni din 2026

Producția de petrol a Kazahstanului a scăzut în ritm anual cu 8,9%, la 53,2 milioane tone metrice, în primele șapte luni din 2026, a anunțat marți Ministerul Economiei, transmite Xinhua. În pofida declinului producției de petrol și a volatilității de pe piețele globale, PIB-ul Kazahstanului a crescut cu 4,1% în perioada ianuarie-iulie 2