logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Cultivatorii de cireșe din Chile caută fructul perfect cu care să mențină controlul asupra pieței chineze

Image

Industria cireșelor din Chile a înflorit de la o afacere de nișă la exporturi de miliarde de dolari, reprezentând aproximativ jumătate din livrările globale și generând mai multe venituri pentru țara sud-americană anul trecut decât litiul, transmite Bloomberg.

Nouă din 10 cireșe chiliene merg în China, unde fructele ajung la timp pentru sărbătorile Anului Nou Lunar și unde cireșele sunt adesea oferite ca simbol al norocului și prosperității, în timp ce livezile din emisfera nordică din locuri precum SUA, Spania și Turcia stau inactive. Însă cultivatorii din Chile riscă să devină victime ale propriului succes.

Recolta record din sezonul trecut a saturat piața chineză cu câteva săptămâni înainte de sărbătoarea Anului Nou Lunar, expunând în același timp probleme de calitate care au dus la scăderea prețurilor - în special la începutul sezonului, când cumpărătorii din Shanghai plătesc de obicei prime suculente pentru primele cireșe aduse din Chile.

În cursa pentru a capta aceste prețuri inițiale mai mari, unii exportatori au furnizat cireșe care erau prea moi sau fragile, declanșând respingeri și pătând imaginea Chile. Exportatorii zeloși au avut din nou un început dificil anul acesta, înainte ca primul transport al sezonului să sosească săptămâna trecută în portul Nansha, din sudul Chinei. Experiența ilustrează dificultățile de creștere ale unei industrii care a devenit un pilon al sectorului agricol al țării.

'Cumpărătorii chinezi își doresc fructe ferme, dulci, fără defecte. Primul lucru pe care îl fac este să bage mâna în cutie. Dacă găsesc fructe moi sau defecte, vor respinge imediat paletul', spune Jose Saenz, ale cărui livezi se întind pe 60 de hectare în trei zone diferite la sud de capitala Santiago de Chile.

Problemele au început să apară în sezonul trecut. O recoltă record a promis profituri excepționale pentru fermierii care își extinseseră livezile pentru a satisface apetitul vorace al Chinei. Dar unele dintre fructe i-au dezamăgit pe clienții cu cele mai mari venituri. Apoi a existat un transport maritim inegal și o rară problemă a transportului de marfă. Prețurile și profiturile s-au prăbușit.

'Sezonul precedent a fost dificil, în principal pentru că un volum foarte mare de fructe a sosit înainte de Anul Nou Chinezesc, ceea ce a dus la o ofertă excesivă într-o perioadă de cerere mai slabă', a subliniat asociația Frutas de Chile.

Organizațiile reprezentantive au demarat un proces de introspecție. O propunere inițială de a încerca să impună o cerință minimă de dimensiune a fost redusă la îndrumări voluntare și instruire. Cultivatorii au fost îndemnați să expedieze doar fructe mari de calitate, pentru a proteja prestigioasa marcă 'Chile'.

'Dacă trimitem fructe bune, poate volumul scade, dar randamentele vor fi mai bune. Piața nu suportă totul și nu acceptă totul', a declarat Sergio Karelovic, care supraveghează operațiunile Dole Plc în centrul Chile.

Pentru a trece testele importatorilor chinezi, cireșele trebuie să aibă un diametru mai mare de 28 de milimetri, să conțină peste 18% substanță uscată, să aibă o nuanță de mahon intens și o codiță lungă, verde, care semnalează prospețime, a declarat Mario Maureira, agronom la compania de servicii și aprovizionare agricolă Agroconnexion. 'Cireșele ideale sunt tari, crocante și suculente, cu o textură consistentă și o aromă bună. Lucrăm pentru excelență - nu pentru a dubla producția, ci pentru a o duce la nivelul următor', a spus Maureira.

Cultivatorii acordă atenție și ambalajelor. La un târg recent din Santiago, producătorul La Papelera SA, cu sediul în Bolivia, a prezentat cutii cu pete aurii, accentuate cu caractere chinezești despre care spune că atrag gusturile locale. 'Chinezii, în general, preferă lucrurile ostentative. Design 3D, auriu intens, finisaje diferite', a declarat Adolfo Silva, consilierul de vânzări la export al companiei.

În ultimii ani, legăturile dintre Chile și China pe parte de cireșe s-au adâncit. Nu mai este vorba de cumpărători îndepărtați din Shanghai care pariază pe fructe exotice din cealaltă parte a lumii. În zilele noastre, cetățenii chinezi se mută timp de câteva săptămâni pe an în orașe în creștere, cum ar fi Curico și Rancagua. Unele grupuri chineze dețin ferme și fabrici de ambalare. În mod similar, marii exportatori chilieni au mers în aval, stabilind o prezență comercială în gigantul asiatic. Cele două țări au semnat un acord de liber schimb în urmă cu două decenii, iar China este cel mai mare partener comercial al Chile.

Și totuși, comerțul cu cireșe în creștere a eliminat o parte din noutatea produsului chilian în China. 'Înainte, a oferi cuiva o cutie de cireșe chiliene era un lux. Acum este un cadou mai obișnuit', spune Pablo Alvayay, care administrează o fabrică de ambalare în centrul Chile.

La rândul lor, consumatorii chinezi, odinioară fascinați de fructele de dimensiuni mici, sunt din ce în ce mai exigenți, declară Gonzalo Salinas, analist la Rabobank.

Pentru a ajunge la consumatorii mai tineri preocupați de sănătate din China, unii cultivatori chilieni comercializează acum pachete de cireșe de dimensiuni reduse, destinate savurării zilnice și pentru a etala valoarea nutritivă a fructului. 'Consumatorul chinez a devenit mai educat, cunoaște cireșele mai bine și se așteaptă la cea mai înaltă calitate la fiecare achiziție', a spus Salinas, adăugând că orice scădere a prețului legată de calitate ar putea fi compensată de o bază de clienți în creștere pentru acest fruct în China.

Cultivatorii se străduiesc să se adapteze și să gestioneze riscurile. Recoltele sunt acum eșalonate în mai multe regiuni și soiuri, cum ar fi Rainier bicolor și Cherry Glow, uniformizând oferta și calitatea. În același timp, industria se diversifică în China și pe alte piețe, cum ar fi SUA, Coreea de Sud, Brazilia și Indonezia. AGERPRES/(AS-redactor: Constantin Balaban, editor: Andreea Marinescu, editor online: Anda Badea)

Afisari: 310

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Economic Extern 29-10-2026 18:30

Cu o singură excepție, agențiile UE au trecut testul auditorilor

Auditorii europeni au exprimat opinii fără rezerve pentru toate agențiile UE, cu excepția Institutului European de Inovare și Tehnologie (EIT), care a primit opinii cu rezerve din cauza unor deficiențe legate de conturile și plățile sale, arată auditul anual efectuat de Curtea de Conturi Europeană. Bilanțul pentru 2025 este unul pozitiv: 42 di

Economic Extern 29-10-2026 18:08

Lagarde spune că demisionează pentru a putea vorbi liber pe subiecte care nu țin de politica monetară

Președinta Băncii Centrale Europene, Christine Lagarde, a declarat joi că a decis să demisioneze din funcție cu opt luni înainte de expirarea mandatului său, pentru a putea vorbi mai liber despre chestiuni care nu țin de politica monetară, transmite Reuters. În vârstă de 70 de ani, Christine Lagarde se află la conducerea BCE

Economic Extern 29-10-2026 17:09

Pentru a aduce bani la buget, premierul Italiei introduce plăcuțele de înmatriculare personalizate

Guvernul Italiei va permite automobiliștilor să își personalizeze plăuțele de înmatriculare ale vehiculelor, o măsură menită să aducă noi venituri la buget care urmează exemplul altor țări, precum SUA și Marea Britanie, transmite Reuters. Premierul Giorgia Meloni a anunțat această măsură miercuri, cu ocazia prezentării proiectului

Economic Extern 29-10-2026 15:46

BCE menține dobânda de referință la 2,5%, în pofida inflației ridicate

Banca Centrală Europeană (BCE) a menținut, joi, nemodificată dobânda de referință, o decizie așteptată de analiști dar care a fost eclipsată de anunțul anterior privind demisia președintei Christine Lagarde la data de 7 februarie 2027, cu aproape nouă luni înainte de data la care se încheie în mod normal mandatul său, transmite AFP.

Economic Extern 29-10-2026 15:44

Economia americană a înregistrat o creștere peste așteptări în trimestrul al treilea

Ritmul de creștere a economiei americane a accelerat în trimestrul al treilea, pe măsură ce cheltuielie solide ale consumatorilor și investițiile firmelor în echipamente care au legătură cu Inteligența Artificială au contracarat impactul prețurilor mai mari ale petrolului, provocate de conflictul din Orientul Mijlociu, transmite Reuters.

Economic Extern 29-10-2026 15:07

Producătorii de bere încep să resimtă efectele războiului prelungit din Iran

Cei mai importanți producători europeni de bere, inclusiv Anheuser-Busch InBev, au avertizat săptămâna aceasta că majorarea costurilor provocată de conflictul din Orientul Mijlociu începe să le afecteze profiturile, sau o va face în lunile următoare, pe măsură ce expiră contractele de acoperire a riscurilor (-hedging-nr.) care îi protejau p&ac

Economic Extern 29-10-2026 13:52

Statele membre UE sunt invitate să participe la cea de-a doua rundă de cereri de propuneri în cadrul SAFE

Comisia Europeană a invitat, joi, statele membre să participe la cea de-a doua rundă a instrumentului 'Acțiunea pentru securitatea Europei' (SAFE), care beneficiază de o alocare de 21,3 miliarde euro, potrivit unui comunicat de presă al Executivului comunitar. Această a doua cerere de propuneri va fi deschisă tuturor statelor membre. După ce va primi s

Economic Extern 29-10-2026 13:39

Comercianții francezi vor putea deschide magazinele și duminica pentru a recupera pierderile provocate de distrugeri

Afectați de violențele și distrugerile care au avut loc cu prilejul demonstrațiilor din ultimele două weekenduri, comercianții francezi au cerut permisiunea de a deschide magazinele și în zilele de duminică până la Crăciun, pentru a recupera o parte din pierderi, și au primit un răspuns favorabil din partea Guvernului de la Paris, transmite AFP. Pe

Economic Extern 29-10-2026 12:26

Christine Lagarde confirmă că va pleca de la BCE înainte de încheierea mandatului

Președinta Băncii Centrale Europene (BCE), Christine Lagarde, va demisiona din funcție la data de 7 februarie 2027, cu aproape nouă luni înainte de data la care se încheie în mod normal mandatul său, sfârșitul lunii octombrie 2027, a anunțat joi BCE, transmite AFP. 'Christine Lagarde, a informat astăzi Consiliul Guvernatorilor și pe

Economic Extern 29-10-2026 12:00

Groenlanda a inaugurat un nou aeroport internațional în vestul insulei

Un nou aeroport internațional a fost deschis joi la Ilulissat, al treilea oraș din Groenlanda, renumit pentru fiordul său inclus în Patrimoniul Mondial UNESCO, în ideea de a conecta mai bine această vastă insulă arctică cu restul lumii, informează AFP. Noul aeroport are o pistă de 2.200 de metri, capabilă să găzduiască aeronave de mari dimensiuni,

Economic Extern 29-10-2026 09:49

Veniturile Renault au crescut în trimestrul al treilea chiar dacă volumele de vânzări au scăzut

Grupul auto francez Renault a raportat joi o creștere peste așteptări a veniturilor în trimestrul al treilea, grație vânzărilor mai mari de automobile electrice pe piețe importante, precum Franța, care au contracarat diminuarea generală a volumelor de vânzări și presiunile asupra prețurilor venite din partea concurenților chinezi, informează Reuters.

Economic Extern 29-10-2026 09:19

Profit record pentru Samsung Electronics în trimestrul al treilea, grație Inteligenței Artificiale

Gigantul sud-coreean din domeniul tehnologiei Samsung Electronics a anunțat joi că profitul său net în trimestrul al treilea a fost de șase ori mai mare decât cel înregistrat în aceeași perioadă a anului trecut, grație cererii tot mai mari de semiconductori în sectorul Inteligenței Artificiale, informează AFP. Din iulie până

Economic Extern 29-10-2026 08:55

Creșterea explozivă a prețurilor la combustibili se află pe agenda discuțiilor miniștrilor europeni ai Energiei

Miniștrii Energiei din statele membre ale Uniunii Europene se reunesc joi la Luxemburg, pentru a discuta despre securitatea energetică înaintea sezonului de iarnă, în contextul în care războaiele din Iran, Ucraina și Yemen au dus la o creștere vertiginoasă a prețurilor la petrol și gaze naturale, transmite Reuters. Luptele au avariat rafinări

Economic Extern 28-10-2026 16:41

Prețurile de referință la gaze în Europa au trecut de 100 de euro pe MWh

Prețurile de referință la gaze naturale pe piața europeană au depășit, miercuri, pragul de 100 de euro pe megawat-oră, pentru prima dată după luna decembrie 2022, impulsionate de războiul din Orientul Mijlociu și gradul redus de umplere a depozitelor în pragul iernii, informează Reuters. În jurul orei 14:05 GMT, la bursa TTF de la

Economic Extern 28-10-2026 16:39

Prețurile mondiale ale alimentelor vor crește cu 18% între 2025 și 2027, estimează Banca Mondială

Banca Mondială estimează că prețurile mondiale ale alimentelor vor crește cu 18% între 2025 și 2027, instituția cu sediul la Washington explicând această majorare prin dificultățile de aprovizionare provocate de războaie, precum și prin efectele prognozate ale unui fenomen meteo El Nino excepțional în această iarnă, informează AFP.