logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

BTA: O poveste de succes elvețiană inspiră crearea de locuri de muncă în satul Smilyan (Bulgaria)

Image

Mariana Barakchieva-Roder este una dintre tinerele din Bulgaria care au studiat în străinătate și au revenit acasă cu idei de afaceri. Absolventă de IT din Elveția, Mariana s-a întors în Munții Rodopi împreună cu soțul ei, inginerul robotician Simon, pentru a conduce o afacere de familie în satul Smilyan, vânzând produsele lor în întreaga lume, transmite BTA.

Povestea lor arată că, în era post-COVID, lumea este din ce în ce mai mult un sat global, vânzările online fiind în fruntea marketingului.

Compania soților Roder, Nanka Creative produce îmbrăcăminte din lână merinos în Smilyan, pe care o livrează clienților din SUA, Elveția, Marea Britanie, Germania și, din ce în ce mai mult, din Bulgaria. Clienții lor prioritizează materialele de înaltă calitate, ecologice. Prin intermediul magazinului online, clienții pot specifica croiala, mărimea și combinația de culori preferate și pot comanda articole vestimentare la comandă, fiecare piesă fiind confecționată individual, mai degrabă decât ca parte a unei colecții produse în masă.

'Toate hainele sunt fabricate din 100% lână merinos importată din Finlanda. A fost foarte important pentru noi să ne aprovizionăm din Europa pentru a ne asigura că sunt respectate toate standardele de producție ecologică', spune Mariana Barakchieva-Roder. Lâna merinos finlandeză este mai fină decât lâna provenită din rasele bulgărești.

Pe lângă îmbrăcăminte, compania produce articole din lemn și metal, inclusiv suporturi pentru schiuri pentru biciclete, lămpi și cel mai recent produs al lor, un excavator de jucărie din lemn.

Soții Roder și-au investit economiile în Nanka Creative din Smilyan. Potrivit Marianei, mutarea afacerii lor din Elveția în pitorescul sat din Rodopi a fost o investiție destul de riscantă. 'Nu avem nicio pregătire formală în afaceri; ne bazăm pe intuiție. Dar am simțit că aceasta este pasiunea noastră și că poate funcționa', spune Mariana. Întrebată dacă afacerea lor de familie este un succes, Mariana spune: 'depinde de cum definești succesul. Pentru mulți, înseamnă milioane de dolari în venituri. Pentru mine, o afacere de succes este una în care îmi pot plăti bine angajații, am timp pentru copiii mei, mă simt în largul meu și rămân fidelă valorilor mele'.

Împreună cu Simon, cei doi își cresc cele două fiice în vârstă de trei și un an în Smilyan și Smolyan. Cu ani în urmă, un prieten a prezis că se vor întoarce în regiunea natală a Marianei. Predicția se baza pe ideea că oamenii din Munții Rodopi se simt cel mai fericiți doar acolo. 'Un fel de magnet m-a atras înapoi în Smolyan după aproape șapte ani în Elveția', își amintește Mariana.

În această iarnă, nepotul lor de 17 ani din Finlanda efectuează un stagiu obligatoriu la afacerea familiei din Smilyan. Pentru Mariana, ceea ce contează cel mai mult este crearea de locuri de muncă în regiunea ei natală, Munții Rodopi. Ea spune că cele două angajate ale sale sunt femei minunate - harnice, oneste și amabile.

Compania lor caută în prezent să angajeze un asistent care să ajute cu diverse sarcini, inclusiv comunicarea cu clienții, ambalarea comenzilor și dezvoltarea de noi produse pentru magazinul online.

Planurile de afaceri ale familiei Roders includ extinderea. Compania lor a câștigat recent finanțare europeană pentru întreprinderi familiale mici și artizani, ceea ce le va permite să achiziționeze încă două mașini și un robot de tăiere. Această creștere necesită spațiu de producție suplimentar și o clădire nouă, pentru care Mariana și Simon speră să primească cel puțin un sprijin din partea instituțiilor municipale sau de stat. 'Ajutorul de care avem nevoie este să se anunțe licitații pentru închirierea sau cumpărarea de spații adecvate. Dacă rămânem aici, vom crea locuri de muncă; pe măsură ce ne extindem, vor fi și mai mulți angajați', explică Mariana.

Familia Roders se întreabă deja dacă afacerea lor poate rămâne în regiunea Smolyan dacă provocările cu care se confruntă întreprinderile mici persistă. Comparativ cu experiența lor din Europa, obstacolele birocratice din Smolyan sunt copleșitoare. 'În Elveția, compania noastră s-a descurcat cu doar două foi Excel pentru contabilitate. Aici angajăm un contabil și totuși ne chinuim să înțelegem ce semnăm exact în rapoartele noastre', spune Mariana.

'Nu este ușor să faci afaceri aici în niciun fel, dar ai nevoie de energia de a schimba lucrurile care nu-ți plac', adaugă Mariana. Ceea ce iubește la Munții Rodopi este sentimentul de libertate și calm. Familia nu își încuie casa, garajul sau mașina. 'Dacă cineva claxonează la tine pe stradă, înseamnă că te cunoaște și te salută, nu că este un șofer frustrat', glumește Mariana. Acesta este genul de mediu pe care și-l dorește pentru creșterea copiilor ei. Întotdeauna și-a dorit să contribuie la regiunea Rodopi, nu doar prin afacerea de familie, ci și prin organizarea unei academii pentru tineri antreprenori aspiranți, ajutând pe alții să învețe cum să dea viață ideilor și să transforme peisajul afacerilor locale.

Știre selectată de BTA pentru promovare și publicare de către AGERPRES, fără intervenție pe text, conform acordului de colaborare dintre agenții. AGERPRES/(AS - editor: Constantin Balaban, editor online: Irina Giurgiu)

Afisari: 410

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Economic Extern 14-09-2026 09:38

Șeful OpenAI amână listarea companiei și califică riscul de extincție ca fiind 'inacceptabil'

OpenAI, pionier și lider în domeniul inteligenței artificiale (IA) generative de la lansarea ChatGPT, nu va depune anul acesta cererea pentru o Ofertă Publică Inițială (IPO), a anunțat directorul general Sam Altman, citând preocupările privind siguranța legate de AI, care fac 'inacceptabil' riscul de 10% că AI ar putea cauza dispariția omenirii p&

Economic Extern 13-09-2026 11:19

Grecia: Salariul minim va crește cu 32 de euro de la 1 aprilie

Aproape 32 de euro pe lună este creșterea netă pentru sutele de mii de angajați cu salariul minim din Grecia, începând de la 1 aprilie 2027, informează publicația Kathimerini. Ministerul de Finanțe a indicat că majorarea brută va fi de 40 de euro, astfel încât salariul minim va ajunge la 960 euro pe lună.

Economic Extern 12-09-2026 15:36

Iulie a fost o lună record pentru hotelurile din Grecia

În iulie s-a înregistrat în Grecia o creștere a gradului de ocupare a hotelurilor și a tarifelor camerelor, în timp ce au crescut rezervările last-minute, informează publicația Kathimerini. Indicatorul a crescut chiar mai mult la hotelurile de cinci stele: în timp ce gradul de ocupare al hotelurilor pe între

Economic Extern 12-09-2026 12:55

Economia italiană va crește cu 1% anul acesta, în linie cu nivelul din zona euro (Giorgia Meloni)

Premierul Giorgia Meloni se așteaptă ca economia italiană să crească cu 1% anul acesta, în linie cu zona euro, transmite Reuters. A treia economie a zonei euro a înregistrat anul trecut un avans de 0,5%, mai redus decât media din regiune. Creșterea PIB-ului Italiei nu a depășit 1% în ultimii trei ani, în pofida in

Economic Extern 11-09-2026 17:52

Franța abandonează ținta de reducere a deficitului bugetar

Economia Franței va crește anul acesta mai puțin decât se estima, iar Guvernul va rata ținta de reducere a deficitului bugetar, a anunțat vineri ministrul de Finanțe, Roland Lescure, transmite Reuters. Înrăutățirea previziunilor complică sarcina Executivului de a adopta bugetul pe 2027 în următoarele luni într-un Parlament extrem de div

Economic Extern 11-09-2026 14:31

Prețul motorinei a atins un maxim istoric în SUA, 6,0556 dolari pentru un galon

Prețul motorinei la pompă a atins, vineri, un nou maxim istoric în SUA, unde un galon (3,8 litri) de motorină se vindea cu 6,0556 dolari, conform datelor de la Asociația Americană a Automobilului (AAA), transmite Bloomberg. În California, prețul motorinei este de aproape opt dolari pe galon. Calul de povară al economiei mondiale, mot

Economic Extern 11-09-2026 13:34

Comisia Europeană: Acordul comercial istoric cu India va elimina barierele inutile din calea comerțului

Comisia Europeană a prezentat vineri Consiliului propunerile sale pentru semnarea și încheierea Acordului de liber schimb (ALS) între Uniunea Europeană și India, solicitând autorizarea semnării și încheierii acestuia, se arată într-un comunicat al Executivului comunitar. Dacă va fi autorizat de Consiliu, acesta va

Economic Extern 11-09-2026 13:29

Eurostat: Rata de ocupare a forței de muncă în UE a crescut în trimestrul II din 2026

Rata de ocupare a forței de muncă cu vârsta cuprinsă între 20 și 64 de ani din Uniunea Europeană s-a situat la 76,4% în trimestrul al II-lea din 2026, în creștere de la 76,3% în precedentele trei luni, arată datele publicate vineri de Oficiul European pentru Statistică (Eurostat). Între primul și al doilea t

Economic Extern 11-09-2026 12:37

Guvernatorul Băncii Centrale: Economia Franței nu este într-un pericol economic iminent, dar trebuie redus deficitul

Guvernatorul Băncii Centrale a Franței, Emmanuel Moulin, a dat asigurări că țara nu este într-un pericol economic iminent, dar a atras atenția că Guvernul trebuie să acționeze pentru a reduce deficitul bugetar, transmite Reuters. Declarația lui Moulin vine după ce joi Institutul Național de Statistică din Franța (INSEE) a înrăutăți

Economic Extern 11-09-2026 11:42

Heathrow raportează un declin al numărului de pasageri în august, o lună de vârf pentru vacanța de vară

Aeroportul londonez Heathrow - unul dintre cele mai aglomerate din Europa - a raportat o scădere a numărului de pasageri în august, o lună de vârf, și a atras atenția asupra 'dificultăților semnificative' din sector, transmite DPA. Heathrow Airport, deținut de compania franceză Ardian, Autoritatea de Investiții din Qatar, f

Economic Extern 11-09-2026 10:43

Marea Britanie: Creșterea economiei a depășit așteptările în iulie

Creșterea economiei britanice a depășit așteptările în iulie, cu un avans de 0,4%, extinzând performanța solidă din primul semestru al anului, în pofida șocului energetic provocat de conflictul din Orientul Mijlociu, a anunțat vineri Oficiul Național de Statistică (ONS), transmite Reuters. Economiștii intervievați de Reuters

Economic Extern 11-09-2026 09:26

FMI avertizează asupra riscurilor provocate de război cu care se confrunta economia mondială

Fondul Monetar Internațional (FMI) a anunțat joi că economia mondială a făcut față șocului energetic provocat de conflictul din Orientul Mijlociu mai bine decât se anticipa, iar PIB-ul global încă se aștepta să crească cu aproximativ 3% în 2026, dar a avertizat că riscurile rămân ridicate, transmite Reuters. Purtătorul

Economic Extern 11-09-2026 09:22

Prețul barilului de petrol Brent a scăzut cu 2%, la 105,5 dolari

Prețul barilului de petrol Brent cu furnizare în noiembrie a scăzut cu 2% vineri dimineața, până la 105,5 dolari, după avansul de peste 6% înregistrat în ziua precedentă, în timp ce tensiunile din Orientul Mijlociu continuă, relatează agenția EFE. La ora 8:00 (6:00 GMT), prețul barilului Brent, de referință î

Economic Extern 11-09-2026 04:46

Argentina: Inflația la cel mai scăzut nivel din ultimele 14 luni

Inflația din Argentina a încetinit în august, revenind la cel mai scăzut nivel din ultimele 14 luni, o evoluție salutată de guvernul președintelui ultraliberal Javier Milei, relatează AFP. În august, indicele prețurilor de consum s-a stabilit la 1,7%, după 2,1% în iulie, potrivit raportului Institutului Național de Stat

Economic Extern 10-09-2026 20:32

Reuters: Statele membre UE vor reducerea importurilor pentru a proteja industria chimică și a maselor plastice

Guvernele UE intenționează să facă presiuni pentru ca Bruxelles-ul să recurgă la un instrument de apărare comercială rar utilizat pentru a proteja industria chimică și a maselor plastice de majorarea importurilor, în special din China, au declarat pentru Reuters surse care au dorit să-și păstreze anonimatul. Franța, Italia și, probabil, Germania - cele m