logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

BTA: O poveste de succes elvețiană inspiră crearea de locuri de muncă în satul Smilyan (Bulgaria)

Image

Mariana Barakchieva-Roder este una dintre tinerele din Bulgaria care au studiat în străinătate și au revenit acasă cu idei de afaceri. Absolventă de IT din Elveția, Mariana s-a întors în Munții Rodopi împreună cu soțul ei, inginerul robotician Simon, pentru a conduce o afacere de familie în satul Smilyan, vânzând produsele lor în întreaga lume, transmite BTA.

Povestea lor arată că, în era post-COVID, lumea este din ce în ce mai mult un sat global, vânzările online fiind în fruntea marketingului.

Compania soților Roder, Nanka Creative produce îmbrăcăminte din lână merinos în Smilyan, pe care o livrează clienților din SUA, Elveția, Marea Britanie, Germania și, din ce în ce mai mult, din Bulgaria. Clienții lor prioritizează materialele de înaltă calitate, ecologice. Prin intermediul magazinului online, clienții pot specifica croiala, mărimea și combinația de culori preferate și pot comanda articole vestimentare la comandă, fiecare piesă fiind confecționată individual, mai degrabă decât ca parte a unei colecții produse în masă.

'Toate hainele sunt fabricate din 100% lână merinos importată din Finlanda. A fost foarte important pentru noi să ne aprovizionăm din Europa pentru a ne asigura că sunt respectate toate standardele de producție ecologică', spune Mariana Barakchieva-Roder. Lâna merinos finlandeză este mai fină decât lâna provenită din rasele bulgărești.

Pe lângă îmbrăcăminte, compania produce articole din lemn și metal, inclusiv suporturi pentru schiuri pentru biciclete, lămpi și cel mai recent produs al lor, un excavator de jucărie din lemn.

Soții Roder și-au investit economiile în Nanka Creative din Smilyan. Potrivit Marianei, mutarea afacerii lor din Elveția în pitorescul sat din Rodopi a fost o investiție destul de riscantă. 'Nu avem nicio pregătire formală în afaceri; ne bazăm pe intuiție. Dar am simțit că aceasta este pasiunea noastră și că poate funcționa', spune Mariana. Întrebată dacă afacerea lor de familie este un succes, Mariana spune: 'depinde de cum definești succesul. Pentru mulți, înseamnă milioane de dolari în venituri. Pentru mine, o afacere de succes este una în care îmi pot plăti bine angajații, am timp pentru copiii mei, mă simt în largul meu și rămân fidelă valorilor mele'.

Împreună cu Simon, cei doi își cresc cele două fiice în vârstă de trei și un an în Smilyan și Smolyan. Cu ani în urmă, un prieten a prezis că se vor întoarce în regiunea natală a Marianei. Predicția se baza pe ideea că oamenii din Munții Rodopi se simt cel mai fericiți doar acolo. 'Un fel de magnet m-a atras înapoi în Smolyan după aproape șapte ani în Elveția', își amintește Mariana.

În această iarnă, nepotul lor de 17 ani din Finlanda efectuează un stagiu obligatoriu la afacerea familiei din Smilyan. Pentru Mariana, ceea ce contează cel mai mult este crearea de locuri de muncă în regiunea ei natală, Munții Rodopi. Ea spune că cele două angajate ale sale sunt femei minunate - harnice, oneste și amabile.

Compania lor caută în prezent să angajeze un asistent care să ajute cu diverse sarcini, inclusiv comunicarea cu clienții, ambalarea comenzilor și dezvoltarea de noi produse pentru magazinul online.

Planurile de afaceri ale familiei Roders includ extinderea. Compania lor a câștigat recent finanțare europeană pentru întreprinderi familiale mici și artizani, ceea ce le va permite să achiziționeze încă două mașini și un robot de tăiere. Această creștere necesită spațiu de producție suplimentar și o clădire nouă, pentru care Mariana și Simon speră să primească cel puțin un sprijin din partea instituțiilor municipale sau de stat. 'Ajutorul de care avem nevoie este să se anunțe licitații pentru închirierea sau cumpărarea de spații adecvate. Dacă rămânem aici, vom crea locuri de muncă; pe măsură ce ne extindem, vor fi și mai mulți angajați', explică Mariana.

Familia Roders se întreabă deja dacă afacerea lor poate rămâne în regiunea Smolyan dacă provocările cu care se confruntă întreprinderile mici persistă. Comparativ cu experiența lor din Europa, obstacolele birocratice din Smolyan sunt copleșitoare. 'În Elveția, compania noastră s-a descurcat cu doar două foi Excel pentru contabilitate. Aici angajăm un contabil și totuși ne chinuim să înțelegem ce semnăm exact în rapoartele noastre', spune Mariana.

'Nu este ușor să faci afaceri aici în niciun fel, dar ai nevoie de energia de a schimba lucrurile care nu-ți plac', adaugă Mariana. Ceea ce iubește la Munții Rodopi este sentimentul de libertate și calm. Familia nu își încuie casa, garajul sau mașina. 'Dacă cineva claxonează la tine pe stradă, înseamnă că te cunoaște și te salută, nu că este un șofer frustrat', glumește Mariana. Acesta este genul de mediu pe care și-l dorește pentru creșterea copiilor ei. Întotdeauna și-a dorit să contribuie la regiunea Rodopi, nu doar prin afacerea de familie, ci și prin organizarea unei academii pentru tineri antreprenori aspiranți, ajutând pe alții să învețe cum să dea viață ideilor și să transforme peisajul afacerilor locale.

Știre selectată de BTA pentru promovare și publicare de către AGERPRES, fără intervenție pe text, conform acordului de colaborare dintre agenții. AGERPRES/(AS - editor: Constantin Balaban, editor online: Irina Giurgiu)

Afisari: 394

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Economic Extern 04-08-2026 17:33

Banca Mondială: AI le dă o mână de ajutor economiilor emergente, iar acestea ar trebui să profite de ea

Inteligența artificială (AI) ar putea permite țărilor în curs de dezvoltare să câștige într-un deceniu un secol de dezvoltare dacă acționează rapid în privința deficitului de alimentare cu energie, a conectivității și competențelor, se arată într-un raport al Băncii Mondiale (BM) publicat marți, transmite Reuters.

Economic Extern 04-08-2026 15:11

Comisia Europeană nu vede probleme privind asigurarea furnizării de energie după scăderea nivelului Dunării

Comisia Europeană a transmis marți că 'urmărește îndeaproape și monitorizează' efectele secetei asupra Dunării, în timp ce în România și Ungaria centralele nucleare funcționează la capacitate minimă din cauza scăderii debitului fluviului, seceta afectând de asemenea agricultura și transporturile, dar nu a identificat probleme de

Economic Extern 04-08-2026 13:53

Eurostat: Un sfert dintre cetățenii UE cumpără online bilete la evenimente

Cu festivalurile și concertele care umplu calendarul de vară, mulți oameni cumpără online bilete la evenimente. Anul trecut, 26,8% dintre cetățenii UE au achiziționat online bilete la evenimente, cu trei luni înainte de sondajul anual privind utilizarea tehnologiei informației și a comunicațiilor (TIC), potrivit datelor publicate marți de Oficiul de statistică al Uniun

Economic Extern 04-08-2026 12:32

Cafeaua se scumpește din nou; stocurile de Arabica, aproape de minimele anilor '90 (analiză)

O combinație de stocuri reduse, întârzieri în livrări și probleme logistice pune presiune pe piața cafelei, rezervele de Arabica se apropie de minime nemaiîntâlnite din anii '90, iar riscul ca depozitele să rămână fără marfă alimentează creșterile de preț, relevă o analiză a XTB România, dată marți publicității. De

Economic Extern 04-08-2026 11:46

Toyota raportează majorarea profitului trimestrial, în urma vânzărilor solide de vehicule și a deprecierii yenului

Profitul Toyota Motor Corp aproape s-a dublat în trimestrul doi, datorită cererii solide din SUA și India, precum și cursului de schimb favorabil, transmit Kyodo și AP. Producătorul modelelor Prius și Lexus a înregistrat un profit net de 1.480 miliarde de yeni (9,4 miliarde de dolari), în creștere de la 841 miliarde de yeni în trimestru

Economic Extern 04-08-2026 08:58

SUA: 25 de state democrate contestă în justiție ultimele taxe vamale impuse de președintele Donald Trump

Douăzeci și cinci de state americane, printre care California, New York sau Hawaii, au anunțat luni că au depus o plângere la Tribunalul federal pentru comerț internațional (CIT) pentru a contesta noua serie de taxe vamale introduse de președintele SUA, Donald Trump, transmite marți AFP. Aceste noi taxe, de 10% sau 12,5%, în funcție de țară, au int

Economic Extern 03-08-2026 19:02

Kazahstanul proiectează creșterea capacității oleoductelor spre China, după atacurile cu drone ce au perturbat terminalul CPC

Kazahstanul intenționează să suplimenteze capacitatea celor două conducte petroliere ale sale către China, în urma atacurilor cu drone asupra infrastructurii de la Marea Neagă a Consorțiului Conductei Caspice (CPC) și a navelor care deservesc terminalul petrolier aflat la capătul acestei conducte prin care este livrat în prezent circa 80% din petrolul kaz

Economic Extern 03-08-2026 18:30

Capitalizarea bursieră a Amazon depășește pragul de 3.000 miliarde de dolari

Acțiunile gigantului american Amazon au urcat imediat după deschiderea ședinței bursiere de luni cu 4,57%, la 284 dolari, astfel încât capitalizarea sa bursieră a depășit pentru prima dată pragul de 3.000 miliarde de dolari, transmit Reuters și AFP. De la publicarea rezultatelor trimestriale, joi, acțiunile companiei au urcat cu pe

Economic Extern 03-08-2026 16:58

BTA: Agenția Vamală a confiscat bunuri de peste două milioane dolari, ca parte a investigației EPPO în România

Agenția Vamală, în cooperare cu Parchetul European (EPPO) în Bulgaria, a anunțat că confiscat la finalul lunii iulie 12 containere conținând bunuri în valoare de peste două milioane de dolari. Bunurile sechestrate includ peste 3.800 de unități modulare tehnice litiu-ion, elemente de fixare și documentație conexă, cu o g

Economic Extern 03-08-2026 16:37

Germania: Ministrul transporturilor anunță o ''conferință tehnică'' după o scădere istorică a nivelului apelor Rinului

Scăderea istorică a nivelului apei fluviului Rin din Germania l-a determinat pe ministrul german al transporturilor, Steffen Bilger, să programeze pentru joi, la Bonn, o ''conferință tehnică'' pentru a discuta această problemă, relatează luni dpa și Reuters. Sâmbătă, la Koln a fost înregistrat cel mai scăzut nivel a

Economic Extern 03-08-2026 15:04

Nissan revine pe profit, dar înrăutățește previziunile privind vânzările anuale de vehicule

Nissan Motor, partenerul de alianță al Renault, a reușit să revină pe profit în trimestrul doi, datorită veniturilor mai ridicate, dar a înrăutățit previziunile privind vânzările anuale de vehicule, pe fondul dificultăților din China, transmit Kyodo și DPA. Profitul net atribuibil acționarilor s-a situat la 3,8 miliarde de ye

Economic Extern 03-08-2026 14:00

BCE: Războiul din Iran afectează semnificativ încrederea consumatorilor

Consumul gospodăriilor din zona euro s-a redus semnificativ după izbucnirea războiului din Iran, pe fondul scăderii încrederii consumatorilor, datele sugerând că escaladarea conflictului va afecta din nou cheltuielile de consum, arată datele unui studiu publicat luni de Banca Centrală Europeană (BCE), transmite Reuters. Încre

Economic Extern 03-08-2026 12:27

Temu respinge afirmația Comisiei Europene potrivit căreia ar fi beneficiat de subvenții străine care denaturează piața

Compania Temu nu este de acord cu constatările preliminare ale Comisiei Europene, prezentate în declarația de motive, menționând că a cooperat pe deplin și a dat curs tuturor solicitărilor formulate de Executivul european în timpul inspecției, conform unui punct de vedere al companiei. 'Temu nu este de acord cu constatări

Economic Extern 03-08-2026 10:45

Unitățile centralei nucleare bulgare de la Kozlodui funcționează normal, în pofida nivelului scăzut record al Dunării

Cele două unități operaționale al centralei nucleare bulgare Kozlodui NPP continuă să funcționeze normal, în pofida nivelului scăzut record al apelor Dunării, a anunțat Ministerul Energiei de la Sofia, informează Novinite. Deja nivelul neobișnuit de scăzut al Dunării a forțat Ungaria să suspende operațiunile singurei sale centrale nucleare, cea de la Pak

Economic Extern 03-08-2026 09:06

OPEC+ continuă majorarea producției de petrol în septembrie

Șapte state membre ale OPEC+ (Organizația Țărilor Exportatoare de Petrol și aliații) au convenit duminică majorarea cotelor lor de producție de petrol, în septembrie, cu 188.000 barili pe zi (bpd) față de nivelul din august, transmit Xinhua și Bloomberg. Agenția renunță astfel la reducerile voluntare ale producției de 1,65 milioane bpd,