logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Trenurile de noapte, o tradiţie care supravieţuieşte în Austria

Imagine din galeria Agerpres

Roma, Milano, Zurich, Hamburg, Berlin, Varşovia, Zagreb, destinaţiile internaţionale defilează pe panouri de plecări de la 'Hauptbahnhof', principala gară din capitala Austriei, unul din rarele oraşe europene care oferă în continuare o gamă largă de trenuri de noapte transfrontaliere, transmite AFP.

În acest domeniu, Austria este un caz singular în Europa, unde dezvoltarea trenurilor de mare viteză şi explozia legăturilor aeriene low-cost a marginalizat călătoriile cu trenul de noapte. Cu toate acestea, compania austriacă de căi ferate, OBB, care operează singură sau în parteneriat 26 de linii de tren de noapte, nu se mulţumeşte să îşi menţină reţeaua ci vrea să o dezvolte.

La finele lui 2016, OBB a preluat divizia de trenuri de noapte a rivalului german Deutsche Bahn (DB), care a dorit să se despartă de această activitate pe care a considerat-o nerentabilă. După preluare, aproximativ 60% din rutele de noapte ale Deutsche Bahn au fost păstrate, printre care şi legătura Viena-Berlin, reintrodusă în urmă cu câteva luni.

Mulţumită de creşterea uşoară a numărului de pasageri pe această piaţă (peste 1,4 milioane în 2018), compania austriacă a decis să comande 13 noi trenuri de noapte care vor fi echipate cu cuşete de ultimă generaţie.

Potrivit susţinătorilor trenurilor de noapte, exemplul austriac este o dovadă că este posibilă o alternativă la transportul aerian pentru a lupta împotriva încălzirii globale.

"Cu privire la obiectivul de reducere a gazelor cu efect de seră până în 2050, trenurile de noapte care funcţionează cu energie din surse regenerabile sunt o soluţie atractivă", a declarat Thomas Sauter-Servaes, expert în mobilitate la Universitatea din Zurich. Acesta recunoaşte însă că trenurile de noapte transfrontaliere reprezintă o provocare logistică şi financiară: rentabilitatea per pasager este mai mică având în vedere spaţiul ocupat de o cuşetă, utilizarea mai puţin intensă a materialului rulant, costurile de exploatare şi costurile salariale care au legătură cu activitatea de noapte, costurile cu curăţenia, complexitatea legată de divizarea şi asamblarea ramelor de tren pe parcursul călătoriei, regulile de exploatare ş normele tehnice diferite de la o ţară la alta, creşterea tarifelor pentru utilizarea căilor ferate, acestea sunt doar câteva.

Aceasta fără a menţiona avantajul concurenţial al "transportului aerian transfrontalier scutit de TVA şi de taxa pe kerosen", a subliniat Thomas Sauter-Servaes.

Însă printre călătorii care trageau după ei o valiză în gara din Viena într-o seară de februarie, câţiva au declarat pentru AFP că au ales trenul de noapte şi pentru că s-au gândit la impactul asupra mediului. "Este un mic gest care nu mă va împiedica să iau avionul pentru a merge în vacanţă la toamnă, dar este mai bine decât nimic", a spus Yvonne Kemper.

David, un german de 42 de ani, a explicat că a ales trenul de noapte pe ruta Viena-Hamburg, pentru că trebuie să ajungă în oraşul Göttingen din Germania, care nu are aeroport.

"Motivele pentru care călătorii aleg un tren de noapte diferă de la un caz la altul", spune Bernhard Rieder, purtător de cuvânt OBB.

Cultura trenului de noapte la OBB este rezultatul unei tradiţii, care are legătură cu relieful muntos al ţării care a limitat dezvoltarea trenurilor de mare viteză, a explicat Bernhard Rieder. În plus, pentru această piaţă, modelul economic pus la punct de OBB se bazează pe crearea de sinergii şi economii de scară, care au constituit motivul pentru care OBB a decis să preia divizia de trenuri de noapte a rivalului german Deutsche Bahn. "Trenurile de noapte reprezintă un sector deosebit care nu poate funcţiona fără o puternică cooperare transfrontalieră", de exemplu în gestionarea materialului sau vânzarea de bilete, a adăugat Rieder.

"Trenurile de noapte sunt şi vor rămâne o nişă, dar asta nu înseamnă că o nişă nu poate fi profitabilă", a spus purtătorul de cuvânt al OBB.

Danezul Poul Kattler, purtătorul de cuvânt al 'Back on track', colectivul european pentru susţinerea trenurilor de noapte, vede puţin mai departe. Potrivit acestuia, "dacă companiile feroviare naţionale ar fi mai ofensive pe această piaţă şi dacă UE ar pune la punct o adevărată politică feroviară comună, am putea să oferim o alternativă reală de transport şi un proiect european foarte popular". AGERPRES/ (AS-autor: Constantin Balaban, editor: Andreea Marinescu, editor online: Ady Ivaşcu)

Afisari: 50

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Economic Extern 05-11-2026 16:24

BTA: 26 de companii bulgare, printre cele mai mari 500 din Europa Centrală și de Est (Coface)

Un total de 26 de companii bulgare sunt printre cele mai mari 500 din Europa Centrală și de Est (CEE) în 2025, plasând Bulgaria pe locul cinci în regiune după numărul de companii incluse în clasament, conform celei de-a 18-a ediții a studiului CEE Top 500, realizat de societatea de asigurări de credite Coface. Principalele concluzii ale raportului au

Economic Extern 05-11-2026 15:19

Aurul revine peste pragul de 4.100 de dolari după alegerile din SUA (analiză)

Aurul revine peste pragul de 4.100 de dolari după alegerile de la jumătatea mandatului din SUA, în condițiile în care băncile centrale continuă să își majoreze rezervele, iar cererea pentru metalul galben a ajuns la 3.881 de tone în primele nouă luni ale anului, aproape de nivelul record din aceeași perioadă din 2025, arată o analiză de specialitate,

Economic Extern 05-11-2026 13:49

China solicită UE evaluarea impactului noilor taxe privind coletele cu valori mici

Ministerul Comerțului din China a anunțat joi că este foarte preocupat de noile măsuri ale Uniunii Europene privind coletele cu valori mici importate și a cerut blocului comunitar o evaluare atentă a impactului lor, transmite Reuters. Comerțul electronic transfrontalier oferă consumatorilor și companiilor mai multe alegeri, a precizat Minister

Economic Extern 05-11-2026 13:22

Platforma europeană de proiectare a cipurilor va mobiliza investiții de 525 de milioane euro (Comisia Europeană)

Platforma europeană de proiectare a cipurilor - eurocdp.eu - va mobiliza investiții în valoare de 525 de milioane euro pentru a stimula o nouă generație de întreprinderi europene de proiectare a cipurilor, a anunțat Comisia Europeană. Proiectul, o inițiativă-cheie în temeiul Actului UE privind cipurile, a fost lansat miercuri

Economic Extern 05-11-2026 13:04

Eurostat: România, printre țările UE cu cele mai mari creșteri ale prețurilor producției industriale, în septembrie

Prețurile produselor care ies pe porțile fabricilor au crescut în septembrie cu 2,6% în Uniunea Europeană și cu 2,5% în zona euro, comparativ cu luna precedentă, când avansul a fost de 1,9%, respectiv 2%, iar Bulgaria, Lituania, Grecia, Spania, Danemarca, Italia, Suedia, România și Croația au înregistrat cele mai mari creșteri ale

Economic Extern 05-11-2026 12:07

Grupul bancar german Commerzbank este 'convins' de valoarea acordului cu UniCredit

Grupul bancar german Commerzbank AG, aproape de a fi preluat de banca italiană UniCredit SpA, a anunțat joi că este 'convins' că un acord între cele două instituții financiare ar putea crea valoare, transmit DPA și Reuters. Declarația șefului Commerzbank, Bettina Orlopp, a fost făcută după ce creditorul a raportat un avans de 45%

Economic Extern 04-11-2026 18:57

ECA: Propunerea pentru bugetul UE 2028-2034 ratează mai multe oportunități de îmbunătățire

Propunerea Comisiei Europene pentru următorul buget pe șapte ani al UE nu valorifică multe oportunități de a-l face mai transparent și de a asigura o mai mare răspundere față de cetățeni, arată o nouă analiză a Curții de Conturi Europene. Conform unui comunicat al ECA, auditorii avertizează, în contextul în care factorii de decizie din UE negociază

Economic Extern 04-11-2026 17:37

După 30 de ore de negocieri, Electrolux înjumătățește numărul disponibilizărilor planificate în Italia

Producătorul de electrocasnice Electrolux a convenit cu Guvernul italian și cu sindicatele să reducă aproape la jumătate numărul de disponibilizări planificate, de la 1.719 la aproximativ 918 plecări voluntare în următorii trei ani, și să investească peste 100 milioane de euro, transmite Reuters. Grupul suedez și-a revizuit planurile, care prevăd acum ma

Economic Extern 04-11-2026 17:00

Continental a revenit pe profit în trimestrul trei din 2026

Producătorul german de anvelope Continental AG a raportat miercuri că a revenit pe profit în trimestrul trei din 2026, după pierderile înregistrate în perioada similară din 2025, pe fondul scăderii cheltuielilor, transmit DPA și Reuters. În perioada iulie-septembrie 2026, Continental a înregistrat un profit net de 349 milioane de

Economic Extern 04-11-2026 16:42

BTA/Șefa Reprezentanței Comisiei Europene în Bulgaria: Strategia Dunării poate ajuta oamenii să rămână și să dezvolte regiunea

Strategia Dunării poate ajuta persoanele care se confruntă cu provocări similare să facă schimb de experiențe și soluții, să-și dezvolte competențele, să înființeze întreprinderi mici și mijlocii și, în cele din urmă, să rămână în regiune și să contribuie la dezvoltarea acesteia, a declarat șefa Reprezentanței Comisiei Europene în Bulgaria

Economic Extern 04-11-2026 15:33

Germania: Înmatriculările de mașini noi Tesla în au crescut cu aproape 300% în octombrie

Înmatriculările de mașini noi Tesla în Germania au crescut cu aproape 300% în octombrie, arată datele publicate miercuri de Autoritatea Federală de Transport Rutier (KBA), transmite Reuters. Conform KBA, luna trecută au fost înmatriculate 2.932 mașini noi Tesla, un avans de 290,9% față de octombrie 2025. De asemenea, &ici

Economic Extern 04-11-2026 14:30

Eurostat: Prețul mediu al energiei electrice pentru consumatorii non-casnici din UE a continuat tendința descendentă în 2026

Prețul mediu al energiei electrice pentru consumatorii non-casnici din Uniunea Europeană a fost de 0,18 euro per kilowatt-oră (kWh) în primul semestru din 2026, arată datele publicate miercuri de Oficiul European pentru Statistică (Eurostat). Continuând tendința descendentă observată în 2025, prețul a scăzut cu 2% comparativ cu semestrul doi

Economic Extern 04-11-2026 13:34

Eurostat: Prețul mediu al gazelor pentru consumatorii non-casnici din UE a scăzut în ritm anual cu 6,7% în primul semestru

Prețul mediu al gazelor pentru consumatorii non-casnici din Uniunea Europeană a fost de 0,06 euro per kilowatt-oră (kWh) în primul semestru din 2026, în creștere cu 1,8% comparativ cu semestrul doi din 2025, dar în scădere cu 6,7% față de perioada similară din 2025, arată datele publicate miercuri de Oficiul European pentru Statistică (Eurostat).

Economic Extern 04-11-2026 13:00

Eurostat: Inflația în zona euro, la cel mai ridicat nivel din ultimii trei ani

Rata anuală a inflației în zona euro a ajuns în octombrie la cel mai ridicat nivel începând din toamna lui 2023, iar tendința ar urma să continue, pe fondul creșterii prețurilor la energie, menținând presiunile pentru o nouă majorare a dobânzilor de către Banca Centrală Europeană (BCE), în decembrie, transmite Reuters.

Economic Extern 04-11-2026 12:05

Profitul trimestrial al BMW a scăzut cu aproape 15%, pe fondul vânzărilor slabe din China

Profitul trimestrial al Bayerische Motoren Werke AG (BMW) a scăzut din nou, slăbiciunea de pe piața chineză cheie afectând rezultatele producătorului german de automobile premium, transmite DPA. Grupul, care deține mărcile BMW, Mini și Rolls-Royce, a raportat miercuri un declin anual de aproape 15% al profitului net în trimestrul t