DOCUMENTAR: Actorul Marcel Iureș - Limba română este 'ca respirația'
Unul dintre marii actori de teatru și film ai României, consacrat mai ales printr-o serie de roluri din ''Romeo și Julieta'' (1978), ''Cum vă place'' (1979), ''Hamlet'' (1985), ''Dimineață pierdută'' (1986), ''Trei surori'' (1995), ''Caligula'' (1996), ''O noapte furtunoasă'' (1999), 'Richard al III-lea', (1993) etc, Marcel Iureș s-a născut la 2 august 1951, la Băilești, județul Dolj.
Actorul a afirmat, la 24 iunie 2026, în cadrul conferințelor Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), în dialog cu Matei Vișniec și regizorul Alexandru Dabija, că limba română este 'ca respirația', explicând că a refuzat roluri la Londra pentru a juca în limba sa.
'E ca respirația. (...) Ce poți să zici despre ceva în care trăiești. (...) E limba la care mă întorc mereu. Nu e un refugiu, deși poate fi un refugiu al binelui, al confortului, al trăirii într-o lume descrisă așa, în limba asta, care este enorm de bogată', a spus Marcel Iureș la 24 iunie 2026.

Andrei Giurgia (stg.), director SFR, şi actorul Marcel Iureş, la deschiderea celei de a 15-a ediţii a Festivalului Serile Filmului Românesc (SFR), Iaşi, 31 iulie 2024.
Foto: (c) ADRIAN CUBA / AGERPRES FOTO
Actorul a mai mărturisit, în context, că are 'o fixație pentru rostire', motiv pentru care citește cu voce tare. 'Trăim în limba română. Eu am chiar o fixație pentru rostire. (...) Îmi place să rostesc. Și acum după atâția ani de meserie, eu citesc cu voce tare, pentru că este o auto-percepție atât de binefăcătoare și asta adaugă ideii de om și de a fi mult', a mai spus Marcel Iureș la FITS, în 2026.
A absolvit Institutul de Artă Teatrală și Cinematografică ''I.L. Caragiale'' din București (1978), la secția actorie, clasa profesorului Marin Moraru, potrivit site-urilor cinemagia.ro/ și societateamuzicala.ro/.
În perioada 1978-1980 a jucat la Teatrul Național Cluj, după care a desfășurat, începând cu anii '80, o bogată activitate teatrală la teatrele Bulandra și Odeon din București.
La Teatrul Național din Cluj, cu care a colaborat după terminarea studiilor, a debutat cu rolul lui Tom din 'Menajeria de sticlă', de Tennesse Williams. A rămas la Teatrul Național din Cluj până în 1981, jucând în 'Afară în fața ușii', de Wolfgang Borchert; 'Perșii', de Eschil; 'Labirintul', de Fernanda Arrabal și 'Omor în catedrală', de T.S. Eliot, potrivit societateamuzicala.ro/.
Pe scena Teatrului Bulandra, a colaborat, în anii '80, cu regizori de teatru precum Liviu Ciulei, Alexandru Tocilescu, Alexandru Dabija, Cătălina Buzoianu. În aceeași perioadă, a colaborat și cu Teatrul Odeon, Teatrul de Comedie și Teatrul Național din București.
Cel mai important rol pe care l-a interpretat pe scena Teatrului Odeon și pentru care a fost nominalizat la premiile UNITER este 'Richard al III-lea' (1992-1993), în piesa omonimă de William Shakespeare, regia lui Mihai Măniuțiu. A avut cu această piesă și un turneu în Marea Britanie al spectacolului, începându-și astfel și cariera internațională, apărând alături de Tom Cruise sau Brad Pitt.

Actorii Marcel Iureş şi Camelia Maxim în piesa de teatru ''Richard al III-lea'', montată pe scena Teatrului Odeon Bucureşti, 28 februarie 1993.
Foto: (c) ARMAND ROSENTHAL / Arhiva istorică AGERPRES
Dintre filmele în care a jucat, amintim: ''Vis de ianuarie'' (1978), 'Artista, dolarii și ardelenii' (1980), ''Castelul din Carpați'' (1981), 'Să mori rănit din dragoste de viață' (1984), 'Domnișoara Aurica' (1985), ''Vacanța mare'' (1988), 'Un bulgăre de humă' (1989), 'Cei care plătesc cu viața' (1991), 'Balanța' (1992), 'O vară de neuitat' (1994), ''Pacificatorul'' (''The Peacemaker'', 1997), ''Faimosul paparazzo'', ''Fii cu ochii pe fericire'' (1999), ''Amen'' (2002), ''3 păzește'' (2003), ''Călătoria lui Gruber'' (2008), ''Mănuși roșii'' (2011) etc, amintește cinemagia.ro/.
În 1995, Marcel Iureș s-a numărat printre fondatorii Fundației Cultural Artistice Teatrul ACT, prima scenă independentă de teatru profesionist din România. Este și în prezent director al Fundației Cultural Artistice Teatrul ACT, conform https://www.teatrulact.ro/.
A fost, începând cu 2004, președinte al Festivalului Internațional de Film Independent Anonimul.
În 2017 a avut loc premiera filmului 'Octav', regizată de Serge Ioan Celebidachi și în care Marcel Iureș interpretează rolul bătrânului Octav.
În 2001, a primit Premiul UNITER pentru rolul Bruscon din spectacolul 'Creatorul de teatru', de Thomas Bernhard (producție a Teatrului ACT, în regia lui Alexandru Dabija), iar în 2003 - Premiul UNITER de Excelență primit fondarea Teatrului Act - catalizator al mișcării teatrale independente.
A fost distins, în cadrul Galelor Premiilor UNITER, la edițiile a VII-a (1999) și a X-a (2002), cu Premiul pentru cel mai bun actor în rolul titular, iar la ediția a XII-a (2004) a primit Premiul pentru excelență. A primit, de asemenea, Trofeul pentru cea mai importantă personalitate a teatrului românesc (2001), oferit de Fundația pentru Teatru și Film Tofan, iar în noiembrie 2008, Marele Premiu ''Flacăra'', în cadrul unei Gale organizate la Teatrul Național București.
În 2009, în cadrul Festivalului de Dramaturgie Contemporană, a fost recompensat cu Premiul pentru cel mai bun rol masculin pentru rolul tatălui din spectacolul 'Acasă la tata', de Mimi Brănescu.
La Gala Festivalului Comediei Românești festCo 2012 a obținut Premiul pentru cel mai bun actor în rol principal pentru rolul Cațavencu din spectacolul 'O scrisoare pierdută' de I.L Caragiale și pentru one-man show-ul din spectacolul 'Absolut!'. În iunie 2017, a primit Premiul de excelență la cea de-a XV-a ediție a Festivalului Comediei Românești - festCO.
În martie 2018 i-a fost decernat titlul de Doctor Honoris Causa Artis al Universității de Vest Timișoara (UVT), în timp ce în iunie 2019, a primit Premiul de excelență pentru întreaga carieră în cadrul TIFF.

Actorul Marcel Iureş (ctr.) la ceremonia de acordare a titlului de Doctor Honoris Causa, de către Universitatea de Vest Timişoara, 5 martie 2018.
Foto: (c) CONSTANTIN DUMA / AGERPRES FOTO
La Gala Premiilor UNITER din iulie 2021, Marcel Iureș a primit Premiul pentru întreaga activitate.
În prezent, în stagiunea 2025-2026, joacă pe scena Teatrului Act în spectacole precum 'Don Quijote' (r. Alexandru Dabija), 'O scrisoare pierdută' (r. Alexandru Dabija, premieră 2026), 'Rosto' (r. Alexandru Dabija), potrivit site-ului https://www.teatrulact.ro/. AGERPRES/ (Documentare - Ionela Gavril, editor: Horia Plugaru, editor online: Alexandru Cojocaru)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
DOCUMENTAR: Actrița Susan Sarandon împlinește 80 de ani (4 octombrie)
Susan Sarandon, actriță de o versatilitate și o profunzime emoțională remarcabile, a câștigat, în 1996, un premiu Oscar pentru interpretarea sa - lipsită de artificii estetice, dar captivantă - a unei călugărițe care oferă consiliere condamnaților la moarte în filmul 'Dead Man Walking' (1995), semnat de regizorul Tim Robbins, menționează
Săptămâna mondială a spațiului cosmic (ONU) (4-10 octombrie)
La 4-10 octombrie este marcată Săptămâna mondială a spațiului cosmic, sub auspiciile Organizației Națiunilor Unite, potrivit www.un.org. Săptămâna mondială a spațiului cosmic, marcată în fiecare an în perioada 4 - 10 octombrie, a fost proclamată prin Rezoluția 54/68 din 6 decembrie 1999 a
4 octombrie - Ziua națională a gastronomiei și a vinului românesc
Ziua națională a gastronomiei și a vinului românesc este sărbătorită în fiecare an, în prima duminică a lunii octombrie, iar în 2026, la 4 octombrie. În 2017, în urma primului congres de gastronomie și vin, Chef Nico Lontraș (Rare Foods Services), Cezar Ioan (Cezar Connaisseur SRL) și Cosmin Dragomir (
4 octombrie - Ziua mondială a mersului pe jos
Ziua mondială a mersului pe jos este marcată în primul weekend al lunii octombrie. În 2026, evenimentul principal este programat pentru 4 octombrie, potrivit site-ului oficial www.worldwalkingday.org. Este o inițiativă a Asociației Internaționale a Sportului pentru Toți (TAFISA) și se adr
4 octombrie - Ziua internațională a animalelor
Ziua internațională a animalelor este marcată, anual, la 4 octombrie, cu scopul de a promova drepturile și bunăstarea tuturor animalelor, fie ele cu stăpân sau fără, sălbatice sau domestice, potrivit worldanimalday.org.uk. Evenimentele dedicate acestei zile sunt coordonate la nivel global î
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 4 octombrie
Ortodoxe Sf. Preot Mărturisitor Dumitru Stăniloae; Sf. Sfințit Mc. Ierotei, episcopul Atenei Duminica a 19-a după Rusalii Greco-catolice Duminica a 19-a după Rusalii. Sf. ep. Ieroteu; Sf. Francisc de Assisi Romano-catolice Duminica a 27-a de peste an Sf. Francisc din Assisi Sf&acir
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 4 octombrie
Este a 277-a zi a anului 2026. Au mai rămas 88 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 17 m și apune la 18 h 51 m. Luna nu răsare în această zi. Apune la 15 h 52 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru, editor online: Ady Ivaşcu)
PERSONALITATEA ZILEI: Francisc din Assisi, întemeietorul Ordinului Franciscan
Francisc din Assisi a fost trecut în rândul sfinților Bisericii Catolice de papa Grigore al IX-lea, la 16 iulie 1228. S-a născut în anul 1182, fiind primul copil al soților Petru și Pica Bernardone. Petru Bernardone era negustor de stofe și la întoarcerea dintr-o călătorie în interesul comerțului său a aflat de nașterea primului s
Cea de-a treia ediție a Galei Ana Aslan (3 octombrie)
La 3 octombrie 2026, este programată cea de-a treia ediție a Galei Ana Aslan, eveniment dedicat excelenței în cercetarea și îmbunătățirea calității vieții la vârsta matură. Manifestarea va fi găzduită de Teatrul 'Maria Filotti' din Brăila, orașul natal al savantei, și se va desfășura sub deviza 'Excelență, Medicină, Comunitate', arată
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 3 octombrie
Ortodoxe Sf. Sfințit Mc. Dionisie Areopagitul; Sf. Mc. Teoctist Greco-catolice Sf. ep. Dionisie Areopagitul; Fer. Ignatiu Bogdánffy Romano-catolice Ss. Dionisie Areopagitul; Candida, m.; Ff. Constantin Ignațiu Bogdánffy, ep. m.; Crescențiu, pr. m.
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 3 octombrie
Este a 276-a zi a anului 2026. Au mai rămas 89 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 16 m și apune la 18 h 53 m. Luna răsare la 23 h 35 m și apune la 15 h 08 m. Luna la Ultimul Pătrar la 16 h 25 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)
Retrospectiva evenimentelor interne 28 septembrie - 2 octombrie 2026
Respingerea de către parlament a Guvernului propus, Siegfried Mureșan, anunțul președintelui Nicușor Dan privind o nouă nominalizare de premier pentru data de 5 octombrie, vizita oficială a președintelui Nicușor Dan în Cehia, arestarea preventivă pentru 30 de zile a lui Călin Georgescu în recentul dosar de înșelăciune, audierea ca martor a premierul
PERSONALITATEA ZILEI: Actrița și cântăreața Romina Power
Romina Francesca Power, cunoscută mai ales pentru duo-ul muzical cu Al Bano, fostul soț, s-a născut în Los Angeles, California, pe 2 octombrie 1951, fiind fiica unor celebri actori: neuitatul june prim al anilor '30, actorul Tyrone Power, și actrița de origine mexicană Linda Christian. După divorțul părinților din 1956, a plecat împreună cu mam
DOCUMENTAR: Muzicianul Sting (Gordon Sumner) împlinește 75 de ani (2 octombrie)
Sting a devenit celebru ca solist vocal, compozitor principal și basist al trupei de rock The Police, pe care a cofondat-o în 1977. Cu hituri precum 'Roxanne' și 'Every Breath You Take', trupa a cunoscut un succes mondial uriaș înainte de a-și înceta activitatea la mijlocul anilor '80. De-a lungul carierei sale, atât cu The Police,
DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară
* Între 2 și 8 octombrie are loc cea de-a doua ediție a Romanian Creative Week, cel mai amplu eveniment dedicat industriilor creative din Uniunea Europeană, potrivit romaniancreativeweek.ro. O parte importantă a programului este dedicată pilonului Arts al Romanian Creative Week













