logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

5 iunie - Ziua limbii turce

Imagine din galeria Agerpres

Ziua limbii turce este sărbătorită, în fiecare an, începând din 2017, la data de 5 iunie.

Un proiect legislativ pentru desemnarea zilei de 5 iunie, ca sărbătoare a limbii turce, a fost inițiat de Ibram Iusein, deputatul minorităților naționale, la începutul anului 2016. Senatul a adoptat, la 5 aprilie, proiectul de lege privind instituirea acestei zile, în timp ce Camera Deputaților a luat aceeași decizie la 18 octombrie 2016. Promulgată la 16 noiembrie 2016, prin Decretul nr.963/2016 de președintele României, Legea 223/2016 a fost publicată în Monitorul Oficial nr. 934 din 21 noiembrie 2016 și a intrat în vigoare din 24 noiembrie 2016, conform https://www.cdep.ro/.

Legea stipulează că, anual, cu prilejul sărbătoririi Zilei limbii turce, în localitățile în care trăiesc membri ai comunității turce, se vor organiza manifestări culturale dedicate acestei sărbători. Autoritățile administrației publice centrale și locale, precum și organizațiile neguvernamentale interesate pot sprijini logistic și/sau financiar, după caz, organizarea manifestărilor dedicate sărbătoririi acestei zile. Totodată, Societatea Română de Radiodifuziune și Societatea Română de Televiziune, în calitate de servicii publice, pot include în programele lor emisiuni ori aspecte de la manifestările dedicate acestei sărbători. În instituțiile de învățământ în care se predă limba turcă, în ziua de 5 iunie se pot organiza manifestări culturale dedicate acestei sărbători, se arată pe https://legislatie.just.ro/.

În 2024, Institutul 'Yunus Emre' a lansat proiectul 'Opțiunea mea este Limba Turcă', care oferă elevilor din școlile de stat din România oportunitatea de a învăța limba turcă. Proiectul nu este doar un program educațional, ci și o investiție culturală complexă, care influențează imaginația, performanțele artistice, prieteniile și construirea identității copiilor, potrivit unui comunicat al Institutului transmis AGERPRES, la 30 mai 2025.

La 28 mai 2025 a avut loc, la Sala Mare a Teatrului Național din București (TNB), a doua ediție a Festivalului Limbii Turce și al Copiilor, se arată în comunicatul citat. Festivalul a început cu dansuri populare românești și a continuat cu cântece și dansuri interpretate în limbile română și turcă, evidențiind armonia dintre cele două culturi. Artiștii Otilia și Deniz Cem au oferit momente muzicale deosebite, ilustrând forța unificatoare a muzicii și a limbii turce. Ansamblurile de copii turci și tătari din Constanța au adus pe scenă farmecul dansurilor tradiționale, demonstrând că diversitatea etnică poate fi o sursă de solidaritate și emoție. În încheiere, toți copiii prezenți au cântat împreună melodia 'Memleketim', într-un gest simbolic de unitate și prietenie, se arată pe pagina de facebook a Institutului 'Yunus Emre'.

Înființat în 2009, Institutul Cultural Turc 'Yunus Emre' este activ în 45 de țări din întreaga lume, prin intermediul celor 54 de sedii ale sale. Începând cu anul 2011, două dintre acestea se află în România, în București și în Constanța. Institutul promovează limba, istoria, literatura, cultura și arta Turciei în străinătate, îmbogățind relațiile cu țările în care își desfășoară activitatea. Yunus Emre, un adept al sufismului, a trăit în secolele XIII și XIV, fiind un simbol al valorilor umane, dragostei și păcii. El a contribuit la dezvoltarea limbii turce prin poeziile sale iar prin filosofia sa, care se baza pe valorile universale umane, el a transmis mesaje pentru ca oamenii să trăiască în pace și respectând valorile comune, fără a face nici un fel de discriminare în ceea ce privește religia, limba și rasa umană. Obiectivul stabilit de Institutul 'Yunus Emre' este de a conserva această filosofie în toate activitățile întreprinse, notează https://bukres.yee.org.tr/.

***
Limba turcă este cea mai vorbită limbă turcică, cu 10-15 milioane de vorbitori nativi în sud-estul Europei (majoritatea în Tracia Răsăriteană) și 60-65 de milioane de vorbitori nativi în Asia de Vest (majoritatea în Anatolia). Turca este limbă oficială în Turcia, iar comunități vorbitoare de turcă există și în Germania, Bulgaria, Macedonia de Nord, Grecia și alte părți ale Europei și Asiei Centrale, potrivit informațiilor prezentate pe site-ul Departamentului de Limbi Moderne și Comunicare în Afaceri din cadrul Academiei de Studii Economice din București, https://dlmca.ase.ro/turca/.

Turca este membră a ramurii oguze a familiei limbilor turcice. Este înrudită cu azera, turkmena, qashqai, găgăuza și turca găgăuză balcanică, între aceste limbi existând o inteligibilitate reciprocă. Limba mamă a limbii turce moderne, oguza, a fost adusă în Anatolia din Asia Centrală de turcii selgiucizi în secolul al XI-lea. Aceasta s-a dezvoltat în turcă osmană și cuprindea multe împrumuturi de origine arabă și persană. În 1928, ca parte a eforturilor sale de modernizare a Turciei, Mustafa Kemal Atatürk a emis un decret care înlocuia versiunea alfabetului arab în care era scrisă limba turcă cu o versiune a alfabetului latin, folosită și astăzi. AGERPRES/(Documentare - Irina Andreea Cristea, editor: Mariana Zbora-Ciurel, editor online: Alexandru Cojocaru)

 

***Explicaţie foto din deschidere: Manifestări organizate de Ambasada Turciei, cu ocazia marcării Zilei Tineretului şi Sportului din Turcia, Bucureşti, 19 mai 2006.

Afisari: 710

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 06-06-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Bjorn Borg, legendă vie a tenisului mondial

Bjorn Borg este unul dintre cei mai mari tenismeni din toate timpurile. A fost primul jucător care a câștigat 11 titluri de Mare Șlem, a cucerit 66 de titluri de simplu în carieră, a excelat simultan pe zgură și iarbă, și a dominat competițiile profesioniste în anii 1970 și începutul anilor 1980. S-a născut la 6 iunie 1956, la Stockholm

Documentare 06-06-2026 09:00

CM2026: Cupa Mondială din 2014, pe scurt

* Cea de-a 20-a ediţie a Cupei Mondiale FIFA la fotbal a fost găzduită, în perioada 12 iunie - 13 iulie 2022, de Brazilia, potrivit fifa.com. * A fost pentru a doua oară când Brazilia a găzduit Cupa Mondială, după ediţia din 1950, precum şi a cincea oară când competiţia a fost organizată î

Documentare 06-06-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 6 iunie

Ortodoxe Sf. Cuv. Ilarion cel Nou, egumenul Mănăstirii lui Dalmat; Sf. Cuv. Visarion Greco-catolice Sf. cuv.Visarion, făcătorul de minuni și Cuv. Ilarion cel Nou Romano-catolice Sf. Norbert, ep. Sfântul Cuvios Ilarion cel Nou, egumenul Mă

Documentare 06-06-2026 05:31

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 6 iunie

Este a 157-a zi a anului 2026. Au mai rămas 208 zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 32 m și apune la 20 h 57 m. Luna răsare la 00 h 46 m și apune la 10 h 49 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 05-06-2026 15:50

Retrospectiva evenimentelor interne 1-5 iunie 2026

Desemnarea de către președintele Nicușor Dan a lui Eugen Tomac pentru funcția de premier, autodetonarea unei drone maritime în Portul Civil Constanța, desfășurarea unei ședințe a Consiliului de Securitate al ONU la cererea României ca urmare a prăbușirii unei drone peste un bloc din Galați, participarea ministrului român de externe la reuniunea ministerială

Documentare 05-06-2026 11:55

Săptămâna europeană 1-5 iunie 2026

Comisia Europeană a recomandat mai multor state să pună capăt progresiv controalelor la frontierele interne din Uniunea Europeană (UE) pentru o cooperare regională mai eficientă. Eurodeputații și statele europene au ajuns la un acord pentru a înăspri politica migraționistă a UE. Executivul UE a prezentat Pachetul european privind suveranitatea tehnologică. Preș

Documentare 05-06-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Actorul și producătorul Mark Wahlberg

Actorul american Mark Wahlberg este unul dintre artiștii respectați care au reușit să treacă de la idolul pop adolescent la actor aclamat. Nominalizat la Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar pentru interpretarea din 'The Departed' (2006) și cu recenzii pozitive pentru interpretarea sa din 'The Fighter' (2010), Wahlberg este și un actor de come

Documentare 05-06-2026 10:45

DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară

*Evenimentul european Green Week este marcat pe 5 iunie la Constanța, cu manifestări ce vin să tragă semnale de alarmă asupra tuturor problemelor ce țin de mediul înconjurător și utilizarea rațională a resurselor, dar mai ales de conservarea ecosistemului marin. La început de sezon estival, organizația neguvernamentală MareNostrum aduce în at

Documentare 05-06-2026 10:30

5 iunie - Ziua internațională pentru lupta împotriva pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat (ONU)

Ziua internațională pentru lupta împotriva pescuitului ilegal, nedeclarat și nereglementat, termen prescurtat 'IUU fishing', atrage atenția asupra impactului major al activităților IUU asupra oceanelor, economiei și securității alimentare, în contextul în care ONU și FAO susțin cooperarea internațională pentru stoparea acestor practici, potrivit

Documentare 05-06-2026 10:00

DOCUMENTAR: 155 de ani de la nașterea marelui istoric savant și om politic Nicolae Iorga (5 iunie)

Marele istoric, savant și om politic Nicolae Iorga, membru titular al Academiei Române și renumit profesor universitar a dominat, prin uriașa sa personalitate, istoriografia românească, fiind '(...) recunoscut ca unul dintre titanii culturii universale', după cum arată istoricul Ioan Scurtu în lucrarea ''Istoria României în anii

Documentare 05-06-2026 09:30

5 iunie - Ziua mondială a mediului înconjurător (ONU)

Ziua mondială a mediului înconjurător este marcată anual la 5 iunie, începând din 1973, și reprezintă principalul mijloc al Organizației Națiunilor Unite pentru încurajarea conștientizării și acțiunilor pentru mediu la nivel mondial. Marcată sub coordonarea Programului Națiunilor Unite pentru Mediu (UNEP), de milioane de oameni din &ici

Documentare 05-06-2026 09:00

DOCUMENTAR: 45 de ani de la prima raportare a bolii care avea să fie denumită SIDA (5 iunie)

La 5 iunie 1981, a fost publicată prima raportare a bolii care, un an mai târziu, avea să devină cunoscută sub numele de sindromul imunodeficienței dobândite - SIDA. Această analiză, publicată în Raportul Săptămânal de Morbiditate și Mortalitate al Centrelor pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC) din SUA, este considerată pe scară largă drept pr

Documentare 05-06-2026 08:30

5 iunie - Ziua limbii turce

La 5 iunie, în fiecare an, este sărbătorită Ziua limbii turce, instituită prin Legea 223/2016. Limba turcă este cea mai vorbită limbă turcică, cu 10-15 milioane de vorbitori nativi în sud-estul Europei (majoritatea în Tracia Răsăriteană) și 60-65 de milioane de vorbitori nativi în Asia de Vest (majoritatea în Anatolia). Turca este

Documentare 05-06-2026 08:00

Summitul UE-Balcanii de Vest din Muntenegru (5 iunie 2026)

Liderii UE și cei din Balcanii de Vest se vor reuni la Tivat, Muntenegru, la 5 iunie 2026, în cadrul unui summit cu tema 'Prosperitatea și stabilitatea comună a UE și a Balcanilor de Vest'. Temele abordate vor fi extinderea, Planul de creștere sau modalități de intensificare a cooperării în materie de politică externă, de securitate și de apărare,

Documentare 05-06-2026 08:00

5 iunie - Ziua Învățătorului

În fiecare an, pe 5 iunie, este sărbătorită Ziua învățătorului. Instituită prin Legea nr. 289/2007, această zi reprezintă data nașterii marelui pedagog Gheorghe Lazăr, considerat fondatorul învățământului în limba română din Țara Românească. El a înființat, în București, în 1818, prima școală cu predare în lim