logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

5 iunie - Ziua limbii turce

Imagine din galeria Agerpres

Ziua limbii turce este sărbătorită, în fiecare an, începând din 2017, la data de 5 iunie.

Un proiect legislativ pentru desemnarea zilei de 5 iunie, ca sărbătoare a limbii turce, a fost inițiat de Ibram Iusein, deputatul minorităților naționale, la începutul anului 2016. Senatul a adoptat, la 5 aprilie, proiectul de lege privind instituirea acestei zile, în timp ce Camera Deputaților a luat aceeași decizie la 18 octombrie 2016. Promulgată la 16 noiembrie 2016, prin Decretul nr.963/2016 de președintele României, Legea 223/2016 a fost publicată în Monitorul Oficial nr. 934 din 21 noiembrie 2016 și a intrat în vigoare din 24 noiembrie 2016, conform https://www.cdep.ro/.

Legea stipulează că, anual, cu prilejul sărbătoririi Zilei limbii turce, în localitățile în care trăiesc membri ai comunității turce, se vor organiza manifestări culturale dedicate acestei sărbători. Autoritățile administrației publice centrale și locale, precum și organizațiile neguvernamentale interesate pot sprijini logistic și/sau financiar, după caz, organizarea manifestărilor dedicate sărbătoririi acestei zile. Totodată, Societatea Română de Radiodifuziune și Societatea Română de Televiziune, în calitate de servicii publice, pot include în programele lor emisiuni ori aspecte de la manifestările dedicate acestei sărbători. În instituțiile de învățământ în care se predă limba turcă, în ziua de 5 iunie se pot organiza manifestări culturale dedicate acestei sărbători, se arată pe https://legislatie.just.ro/.

În 2024, Institutul 'Yunus Emre' a lansat proiectul 'Opțiunea mea este Limba Turcă', care oferă elevilor din școlile de stat din România oportunitatea de a învăța limba turcă. Proiectul nu este doar un program educațional, ci și o investiție culturală complexă, care influențează imaginația, performanțele artistice, prieteniile și construirea identității copiilor, potrivit unui comunicat al Institutului transmis AGERPRES, la 30 mai 2025.

La 28 mai 2025 a avut loc, la Sala Mare a Teatrului Național din București (TNB), a doua ediție a Festivalului Limbii Turce și al Copiilor, se arată în comunicatul citat. Festivalul a început cu dansuri populare românești și a continuat cu cântece și dansuri interpretate în limbile română și turcă, evidențiind armonia dintre cele două culturi. Artiștii Otilia și Deniz Cem au oferit momente muzicale deosebite, ilustrând forța unificatoare a muzicii și a limbii turce. Ansamblurile de copii turci și tătari din Constanța au adus pe scenă farmecul dansurilor tradiționale, demonstrând că diversitatea etnică poate fi o sursă de solidaritate și emoție. În încheiere, toți copiii prezenți au cântat împreună melodia 'Memleketim', într-un gest simbolic de unitate și prietenie, se arată pe pagina de facebook a Institutului 'Yunus Emre'.

Înființat în 2009, Institutul Cultural Turc 'Yunus Emre' este activ în 45 de țări din întreaga lume, prin intermediul celor 54 de sedii ale sale. Începând cu anul 2011, două dintre acestea se află în România, în București și în Constanța. Institutul promovează limba, istoria, literatura, cultura și arta Turciei în străinătate, îmbogățind relațiile cu țările în care își desfășoară activitatea. Yunus Emre, un adept al sufismului, a trăit în secolele XIII și XIV, fiind un simbol al valorilor umane, dragostei și păcii. El a contribuit la dezvoltarea limbii turce prin poeziile sale iar prin filosofia sa, care se baza pe valorile universale umane, el a transmis mesaje pentru ca oamenii să trăiască în pace și respectând valorile comune, fără a face nici un fel de discriminare în ceea ce privește religia, limba și rasa umană. Obiectivul stabilit de Institutul 'Yunus Emre' este de a conserva această filosofie în toate activitățile întreprinse, notează https://bukres.yee.org.tr/.

***
Limba turcă este cea mai vorbită limbă turcică, cu 10-15 milioane de vorbitori nativi în sud-estul Europei (majoritatea în Tracia Răsăriteană) și 60-65 de milioane de vorbitori nativi în Asia de Vest (majoritatea în Anatolia). Turca este limbă oficială în Turcia, iar comunități vorbitoare de turcă există și în Germania, Bulgaria, Macedonia de Nord, Grecia și alte părți ale Europei și Asiei Centrale, potrivit informațiilor prezentate pe site-ul Departamentului de Limbi Moderne și Comunicare în Afaceri din cadrul Academiei de Studii Economice din București, https://dlmca.ase.ro/turca/.

Turca este membră a ramurii oguze a familiei limbilor turcice. Este înrudită cu azera, turkmena, qashqai, găgăuza și turca găgăuză balcanică, între aceste limbi existând o inteligibilitate reciprocă. Limba mamă a limbii turce moderne, oguza, a fost adusă în Anatolia din Asia Centrală de turcii selgiucizi în secolul al XI-lea. Aceasta s-a dezvoltat în turcă osmană și cuprindea multe împrumuturi de origine arabă și persană. În 1928, ca parte a eforturilor sale de modernizare a Turciei, Mustafa Kemal Atatürk a emis un decret care înlocuia versiunea alfabetului arab în care era scrisă limba turcă cu o versiune a alfabetului latin, folosită și astăzi. AGERPRES/(Documentare - Irina Andreea Cristea, editor: Mariana Zbora-Ciurel, editor online: Alexandru Cojocaru)

 

***Explicaţie foto din deschidere: Manifestări organizate de Ambasada Turciei, cu ocazia marcării Zilei Tineretului şi Sportului din Turcia, Bucureşti, 19 mai 2006.

Afisari: 730

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 28-06-2026 03:15

SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 28 iunie

Ortodoxe Aducerea moaștelor Sf. Mc. doctori fără de arginți Chir și Ioan Duminica a 4-a după Rusalii Greco-catolice Duminica a 4-a după Rusalii. Aducerea la Roma a moaștelor Sf. Doctori fără plată, Cir și Ioan Romano-catolice Duminica a 13-a de peste an Sf. Iri

Documentare 28-06-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 28 iunie

Este a 179-a zi a anului 2026. Au mai rămas 186 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 34 m și apune la 21 h 04 m. Luna răsare la 20 h 23 m și apune la 03 h 39 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 27-06-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Actorul Bud Spencer

Actorul Bud Spencer este faimos atât pentru rolul inspectorului Rizzo, supranumit Piedone, cât și pentru filmele de acțiune, western spaghetti și comedie în care a jucat alături de Terence Hill. Bud Spencer, pe numele real Carlo Pedersoli, s-a născut la 31 octombrie 1929, în Napoli, Italia, potrivit

Documentare 27-06-2026 09:00

27 iunie - Ziua întreprinderilor micro, mici și mijlocii (ONU)

La 27 iunie 2026, Organizația Națiunilor Unite celebrează a zecea ediție a Zilei internaționale a întreprinderilor micro, mici și mijlocii. Instituită în 2017, conform Rezoluției 71/279 adoptată de Adunarea Generală a ONU la 6 aprilie, această zi recunoaște rolul fundamental al IMM-urilor în crearea de locuri de muncă, stimularea inovației și promovarea dez

Documentare 27-06-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 27 iunie

Ortodoxe Sf. Cuv. Samson, primitorul de străini; Sf. Mironosiță Ioana Greco-catolice Sf. cuv. Samson, primitorul de străini Romano-catolice Sf. Ciril din Alexandria, ep. înv. Sfântul Cuvios Samson, primitorul de străini, este pomeni

Documentare 27-06-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 27 iunie

Este a 178-a zi a anului 2026. Au mai rămas 187 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 33 m și apune la 21 h 04 m. Luna răsare la 19 h 26 m și apune la 03 h 00 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 26-06-2026 14:34

Retrospectiva evenimentelor interne 22-26 iunie 2026

Respingerea de către parlament a Guvernului Adrian Veștea, consultările președinte-partide în vederea desemnării unui nou premier, anunțul președintelui Nicușor Dan că se conturează formarea unui guvern minoritar, decizia PSD de a-l susține pe Sorin Grindeanu ca propunere de premier, decizia PNL, USR și UDMR de a-l susține pe Siegfried Mureșan ca propunere de premier,

Documentare 26-06-2026 12:32

Săptămâna europeană 22-26 iunie 2026

Adoptarea de către Consiliul UE a două regulamente ce finalizează procesul de adoptare a acordului comercial SUA-UE, Summitul UE-Republica Moldova din 22 iunie, anunțul Comisiei Europene privind deblocarea primei tranșe de 3,2 miliarde de euro din împrumutul de 90 de mld. de euro pentru Ucraina, discuțiile despre Brexit și 'Rejoin' în Regatul Unit, precum

Documentare 26-06-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Muzicianul și actorul Chris Isaak

Chris Isaak, actor și muzician american, faimos pentru vocea sa melancolică, este unul dintre adepții stilurilor rock și country, care au fost combinate pentru prima oară în timpul anilor '50, fiind adesea comparat cu legende precum Elvis Presley sau Roy Orbison. De-a lungul carierei sale de peste trei decenii, artistul a vândut discuri de platină și a fost n

Documentare 26-06-2026 10:00

DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară

* O nouă ediție a Târgului de Sfinții Apostoli Petru și Pavel are loc, la Muzeul Național al Satului 'Dimitrie Gusti', în perioada 25-28 iunie, conform https://muzeul-satului.ro/. Importanța sărbătorii, cunoscută și sub numele 'Sânpetru de vară' sau 'Moșii de Sâ

Documentare 26-06-2026 08:30

26 iunie - Ziua internațională pentru sprijinirea victimelor torturii (ONU)

Ziua internațională pentru sprijinirea victimelor torturii este marcată la 26 iunie, în fiecare an, semnificând reînnoirea angajamentelor, în vederea eradicării totale a acestei forme de pedeapsă inumană, prin denunțarea acțiunilor de tortură și pedepsirea făptașilor, inclusiv prin măsuri împotriva comerțului cu bunuri utilizate pentru pedeapsa

Documentare 26-06-2026 08:00

26 iunie - Ziua Drapelului Național

Ziua Drapelului Național, instituită prin Legea nr. 96 din 20 mai 1998, este marcată, în fiecare an, la 26 iunie, potrivit https://www.cdep.ro/. Drapelul, stema, sigiliul, imnul 'Deșteaptă-te române' și Ziua Națională 1 Decembrie sunt simbolurile noastre naționale, conform Art. 12 din Const

Documentare 26-06-2026 08:00

26 iunie - Ziua internațională împotriva abuzului și traficului ilicit de droguri (ONU)

La 26 iunie este marcată anual Ziua internațională împotriva abuzului și traficului ilicit de droguri (International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking), menită să consolideze acțiunea și cooperarea pentru realizarea unei lumi fără abuz de droguri, indică site-ul Oficiului Națiunilor Unite Pentru Droguri și Criminalitate (UNODC),

Documentare 26-06-2026 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 26 iunie

Ortodoxe Sf. Cuv. David din Tesalonic; Sf. Ier. Ioan, episcopul Goției Greco-catolice Sf. cuv. David din Tesalonic Romano-catolice Ss. Ioan și Paul, m.; Josemaria Escriva, pr. Sfântul Cuvios David este pomenit în calendarul creștin ortodox

Documentare 26-06-2026 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 26 iunie

Este a 177-a zi a anului 2026. Au mai rămas 188 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 33 m și apune la 21 h 04 m. Luna răsare la 18 h 24 m și apune la 02 h 28 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)