logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110; +4 021.2076.105

[email protected]

PATRIMONIUL MONDIAL UNESCO: Programul ''Tărâmul Legendelor'' pentru promovarea şi revitalizarea artei povestirii (Suedia)

Image

Programul ''Tărâmul Legendelor'', Land-of-Legends sau Sagobygden, pentru promovarea şi revitalizarea artei povestirii în regiunea Kronoberg (Suedia), a fost inclus în 2018 în Registrul de bune practici de salvgardare a patrimoniului cultural imaterial, potrivit https://ich.unesco.org/.

În Suedia, ca şi în alte părţi ale lumii, factori precum industrializarea, urbanizarea şi televiziunea sau reţelele sociale au dus la dispariţia locurilor tradiţionale de povestire şi a modurilor de transmitere a poveştilor. La sfârşitul anilor 1980, un număr de bibliotecari şi profesori din regiunea Kronoberg au organizat un eveniment care a implicat practicieni, entuziaşti şi experţi din diferite părţi ale Suediei pentru a discuta despre problemele existente atunci şi pentru a găsi soluţii posibile.

 


''A fost odată ca niciodată când folosirea povestirilor şi a legendelor era o metodă de a răspândi cunoaştere şi experienţe, iar arta povestirii era utilizată şi ca mijloc de divertisment. Aceste poveşti s-au transmis din vorbă în vorbă, dintr-o ţară în alta, de-au lungul secolelor'', spune Per Gustavsson, povestitor şi fondator al asociaţiei Storytelling Network of Kronoberg, la începutul unui documentar realizat în 2017, publicat pe site-ul UNESCO. În Suedia, ca oriunde în lume, locul povestirii a pierdut teren. Multe locuri tradiţionale pentru povestit şi modalităţile de transmitere au dispărut. Practica povestirii în colibe, a artizanilor, agricultorilor sau călătorilor a luat sfârşit, mai punctează povestitorul.

 



În sudul Suediei, în regiunea Kronoberg, se află în zilele noastre ''Tărâmul Legendelor''. Motivul pentru care acest loc se numeşte aşa este că din regiune provin unii dintre cei mai cunoscuţi şi distinşi povestitori. Aici, în noiembrie 1990, a fost creată asociaţia Storytelling Network of Kronoberg, cu scopul de a revitaliza tradiţia povestirii orale. Asociaţia a iniţiat programul Land-of-Legends, care organizează o serie de activităţi, inclusiv un festival de povestiri, tabere pentru adolescenţi din ţările nordice, activităţi în şcoli şi mediul academic, cursuri pentru viitorii profesori şi activităţi de remediere. De-a lungul timpului, s-au dezvoltat contacte internaţionale şi mai multe aspecte ale programului au servit drept model pentru alte ţări, menţionează https://ich.unesco.org/.

 



Festivalul povestirii este locul de întâlnire al povestitorilor suedezi şi de peste hotare. A jucat un rol decisiv în mişcarea suedeză a artei povestirii. Pe lângă sesiunile de povestit, festivalul cuprinde şi ateliere, seminarii şi concerte de muzică legată de arta povestirii.

 



''De ce ne angajăm în păstrarea şi dezvoltarea artei povestirii? Esenţial, aceasta este o chestiune de democraţie. Încurajând copiii şi adolescenţii - precum şi adulţii - să spună poveşti, să-şi transmită gândurile şi ideile, contribuim la crearea viitorului. Societatea rămâne împreună prin poveşti. Arta povestirii este ca mortarul. Dacă luăm mortarul, construcţia societăţii se va prăbuşi. Aici, în Tărâmul Legendelor, adesea spunem legende legate de anumite locuri. Când afli lucruri despre locul natal, rămâi adânc înrădăcinat şi te simţi în siguranţă.'', a mai explicat Per Gustavsson.

 



Pe Tărâmul Legendelor se află şi Muzeul Sagomuseet, în orăşelul Ljungby. Muzeul Legendelor nu este un muzeu tradiţional, aici oamenii vin să asculte, să interacţioneze, să se distreze, să înveţe să devină povestitori, să-şi spună propriile poveşti de viaţă. Angajaţii muzeului folosesc, de asemenea, povestitul pentru a ajuta oamenii să facă faţă experienţelor dificile, colective sau personale. Spre exemplu, în 2005, o furtună devastatoare a lovit sudul Suediei, inclusiv Tărâmul Legendelor. Un număr mare de copaci s-a prăbuşit şi multe vieţi s-au schimbat radical. Atunci, asociaţia a lansat un apel: ''Vorbiţi, scrieţi şi desenaţi!''. Astfel, numeroasele răspunsuri au avut ca rezultat lansarea de cărţi, emisiuni la radio şi spectacole de povestire. Muzeul Legendelor ajunge prin reprezentaţii săi şi în şcoli, nu numai pentru a spune poveşti, dar de asemenea pentru a ajuta copiii să aibă curajul să-şi spună poveştile proprii.

 



Asociaţia şi membrii săi au documentat, de asemenea, tradiţia orală a povestirii şi au publicat aproximativ 25 de cărţi cu poveşti şi metode pedagogice.

 



Naratorul documentarului amintit mai punctează: Arta povestirii stimulează curiozitatea copiilor mici şi pune bazele dezvoltării limbajului. Totodată, povestitul este un instrument fantastic de comunicare cu oamenii care suferă de demenţă. Poveştile readuc amintiri şi inspiră conversaţia. Arta povestirii ne poate ajuta să depăşim barierele de limbă. Oamenii recunosc structura unei povestiri în altă limbă, întrucât multe poveşti sunt răspândite în toată lumea. De aceea, arta povestirii este şi un instrument pentru o integrare de succes. AGERPRES/(Documentare - Roxana Losneanu, editor: Suzana Cristache Drăgan, editor online: Andreea Preda)

 

Sursa foto: ich.unesco.org

Afisari: 39

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].


Alte știri din categorie

Documentare 15-06-2025 11:15

CITATUL ZILEI

''Urmașii patriarhilor sunt aici, trăiesc printre noi, spunea cineva și, mai mult ca sigur, fără să­și cunoască strămoșii. Dacă socotim în medie 3 generații pe secol (la oamenii biblici erau de fapt mai multe), de Iona, care a trăit, probabil, în secolul 8 î.Hr., ne despart în jur de 90 de generații. Nu e chiar așa de mult, doar că urma se

Documentare 15-06-2025 09:10

SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 15 iunie

Ortodoxe Sf. Proroc Amos; Sf. Mc. Isihie; Fericiții Ieronim și Augustin Duminica întâi după Rusalii Greco-catolice Duminica 1 dR. Sf. pf. Amos; Sf. Ieronim Romano-catolice Preasfânta Treime Ss. Amos, profet; Abraham, călug. Sfântul Proroc Amos este pomenit în

Documentare 15-06-2025 09:00

15 iunie - Ziua internațională a energiei eoliene

Ziua internațională a energiei eoliene se marchează la 15 iunie, cu scopul de a promova acest tip de energie, puterea și posibilitățile pe care le deține și rolul acesteia în reducerea poluării cauzate de obținerea energiei prin arderea combustibililor fosili. Energia eoliană este în prezent una dintre cele mai ieftine forme de generare a energiei

Documentare 15-06-2025 08:15

15 iunie - Ziua mondială a conștientizării abuzului față de vârstnici (ONU)

La data de 15 iunie este marcată, anual, Ziua mondială de conștientizare a abuzului față de vârstnici. Inițial, această zi a fost instituită de Rețeaua internațională pentru prevenirea abuzului asupra vârstnicilor, fiind apoi recunoscută de Adunarea Generală a Organizației Națiunilor Unite, prin Rezoluția 66/127, din 19 decembrie 2011, conform

Documentare 15-06-2025 08:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 15 iunie

Este a 166-a zi a anului 2025. Au mai rămas 199 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 31 m și apune la 21 h 02 m. Luna nu răsare în această zi. Apune la 09 h 06 m. AGERPRES/(Documentare - Horia Plugaru, editor: Suzana Cristache Drăgan)

Documentare 15-06-2025 08:00

15 iunie - Ziua Banatului Montan

La 15 iunie 2025 este marcată, pentru prima dată, Ziua Banatului Montan, instituită prin Legea nr.60/2025. O propunere legislativă privind instituirea zilei de 15 iunie ca Ziua Banatului Montan pentru a celebra identitatea istorică a acestei regiuni a fost inițiată, la începutul anului 2025, de mai mulți senatori și deputați aparținând PSD, PNL, AU

Documentare 14-06-2025 09:00

DOCUMENTAR: 40 de ani de la semnarea Acordului Schengen (14 iunie)

Prin semnarea Acordului Schengen la 14 iunie 1985, Belgia, Germania, Franța, Luxemburg și Țările de Jos au convenit să elimine treptat controalele la frontierele lor interne și să introducă libertatea de circulație pentru toți resortisanții țărilor semnatare, ai altor state membre ale UE și ai unor țări din afara UE, potrivit

Documentare 14-06-2025 08:00

14 iunie - Ziua Regelui - Trooping the Colour

La 14 iunie 2025 se desfășoară, la Londra, de-a lungul arterei The Mall, între Palatul Buckingham și Horse Guards Parade, parada 'Trooping the Colour', ceremonia militară a regimentelor armatei britanice, o manifestare specială ce marchează ziua de naștere oficială a suveranului britanic Charles al III-lea. Cele șapte regimente din cadrul Diviziei Regale de Gar

Documentare 14-06-2025 07:45

CITATUL ZILEI

''În cea mai mare parte a ultimilor 2000 de ani, creștinii au urmat îndemnul teologului elvețian Rudolf Walther (1519-1586), dedicându-se identificării Anticristului. Ei au trăit cu așteptarea că sfârșitul istoriei este aproape și credeau că el constituia cel mai evident semn în acest sens. Prin urmare, a presupune și, cel puțin, a estim

Documentare 14-06-2025 07:30

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 14 iunie

Ortodoxe Sf. Proroc Elisei; Sf. Ier. Metodie Mărturisitorul, patriarhul Constantinopolului Greco-catolice Sf. pf. Elisei; Sf. aep. Metodie Mărturisitorul al Constantinopolului Romano-catolice Ss. Valeriu și Rufin, m.; Elizeu, profet R. Sfântul Pr

Documentare 14-06-2025 05:30

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 14 iunie

Este a 165-a zi a anului 2025. Au mai rămas 200 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 31 m și apune la 21 h 01 m. Luna răsare la 23 h 53 m și apune la 07 h 54 m. AGERPRES/(Documentare - Horia Plugaru, editor: Suzana Cristache Drăgan)

Documentare 13-06-2025 15:02

Săptămâna europeană 9-13 iunie 2025

Adoptarea unor modificări specifice ale normelor UE în materie de lichiditate pentru sectorul bancar, aprobarea mandatului de negociere al Consiliului cu privire la revizuirea Regulamentului privind examinarea investițiilor străine directe (ISD), numirea unui judecător la Curtea de Justiție și a șapte judecători la Tribunal, al 10-lea raport intermediar referit

Documentare 13-06-2025 14:12

Retrospectiva evenimentelor interne 9-13 iunie 2025

Vizita președintelui Nicușor Dan în Republica Moldova, participarea președintelui român la al patrulea Summit Ucraina - Europa de Sud-Est de la Odesa, vizita în România a Regelui Felipe al VI-lea al Spaniei, continuarea discuțiilor între partide în ceea ce privește formarea viitorului guvern, protestul Confederației Naționale Sindi

Documentare 13-06-2025 11:00

DOCUMENTAR: 35 de ani de la prima mineriadă (13 iunie 1990)

Evenimentele violente din 13-15 iunie 1990 au rămas cunoscute în memoria postcomunistă cu numele de 'Mineriada din 13-15 iunie 1990' și se referă la reprimarea, de către forțele de ordine, cu ajutorul minerilor, a mitingurilor de protest din Piața Universității din acea perioadă. Manifestațiile din Piață, revendicate ca fiind anticomuniste, erau îndreptat

Documentare 13-06-2025 10:30

DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară

* Leonardo Padura, unul dintre cei mai importanți scriitori cubanezi, lansează vineri, 13 iunie, romanul 'Bărbatul care iubea câinii' (trad. de Ileana Scipione). Evenimentul de lansare și sesiunea de autografe au loc la Institutul Cervantes din București, la ora 19:30, conform unui comunicat al Editurii Litera. Evenimentul are lo