logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

PATRIMONIUL MONDIAL UNESCO: Programul ''Tărâmul Legendelor'' pentru promovarea şi revitalizarea artei povestirii (Suedia)

Image

Programul ''Tărâmul Legendelor'', Land-of-Legends sau Sagobygden, pentru promovarea şi revitalizarea artei povestirii în regiunea Kronoberg (Suedia), a fost inclus în 2018 în Registrul de bune practici de salvgardare a patrimoniului cultural imaterial, potrivit https://ich.unesco.org/.

În Suedia, ca şi în alte părţi ale lumii, factori precum industrializarea, urbanizarea şi televiziunea sau reţelele sociale au dus la dispariţia locurilor tradiţionale de povestire şi a modurilor de transmitere a poveştilor. La sfârşitul anilor 1980, un număr de bibliotecari şi profesori din regiunea Kronoberg au organizat un eveniment care a implicat practicieni, entuziaşti şi experţi din diferite părţi ale Suediei pentru a discuta despre problemele existente atunci şi pentru a găsi soluţii posibile.

 


''A fost odată ca niciodată când folosirea povestirilor şi a legendelor era o metodă de a răspândi cunoaştere şi experienţe, iar arta povestirii era utilizată şi ca mijloc de divertisment. Aceste poveşti s-au transmis din vorbă în vorbă, dintr-o ţară în alta, de-au lungul secolelor'', spune Per Gustavsson, povestitor şi fondator al asociaţiei Storytelling Network of Kronoberg, la începutul unui documentar realizat în 2017, publicat pe site-ul UNESCO. În Suedia, ca oriunde în lume, locul povestirii a pierdut teren. Multe locuri tradiţionale pentru povestit şi modalităţile de transmitere au dispărut. Practica povestirii în colibe, a artizanilor, agricultorilor sau călătorilor a luat sfârşit, mai punctează povestitorul.

 



În sudul Suediei, în regiunea Kronoberg, se află în zilele noastre ''Tărâmul Legendelor''. Motivul pentru care acest loc se numeşte aşa este că din regiune provin unii dintre cei mai cunoscuţi şi distinşi povestitori. Aici, în noiembrie 1990, a fost creată asociaţia Storytelling Network of Kronoberg, cu scopul de a revitaliza tradiţia povestirii orale. Asociaţia a iniţiat programul Land-of-Legends, care organizează o serie de activităţi, inclusiv un festival de povestiri, tabere pentru adolescenţi din ţările nordice, activităţi în şcoli şi mediul academic, cursuri pentru viitorii profesori şi activităţi de remediere. De-a lungul timpului, s-au dezvoltat contacte internaţionale şi mai multe aspecte ale programului au servit drept model pentru alte ţări, menţionează https://ich.unesco.org/.

 



Festivalul povestirii este locul de întâlnire al povestitorilor suedezi şi de peste hotare. A jucat un rol decisiv în mişcarea suedeză a artei povestirii. Pe lângă sesiunile de povestit, festivalul cuprinde şi ateliere, seminarii şi concerte de muzică legată de arta povestirii.

 



''De ce ne angajăm în păstrarea şi dezvoltarea artei povestirii? Esenţial, aceasta este o chestiune de democraţie. Încurajând copiii şi adolescenţii - precum şi adulţii - să spună poveşti, să-şi transmită gândurile şi ideile, contribuim la crearea viitorului. Societatea rămâne împreună prin poveşti. Arta povestirii este ca mortarul. Dacă luăm mortarul, construcţia societăţii se va prăbuşi. Aici, în Tărâmul Legendelor, adesea spunem legende legate de anumite locuri. Când afli lucruri despre locul natal, rămâi adânc înrădăcinat şi te simţi în siguranţă.'', a mai explicat Per Gustavsson.

 



Pe Tărâmul Legendelor se află şi Muzeul Sagomuseet, în orăşelul Ljungby. Muzeul Legendelor nu este un muzeu tradiţional, aici oamenii vin să asculte, să interacţioneze, să se distreze, să înveţe să devină povestitori, să-şi spună propriile poveşti de viaţă. Angajaţii muzeului folosesc, de asemenea, povestitul pentru a ajuta oamenii să facă faţă experienţelor dificile, colective sau personale. Spre exemplu, în 2005, o furtună devastatoare a lovit sudul Suediei, inclusiv Tărâmul Legendelor. Un număr mare de copaci s-a prăbuşit şi multe vieţi s-au schimbat radical. Atunci, asociaţia a lansat un apel: ''Vorbiţi, scrieţi şi desenaţi!''. Astfel, numeroasele răspunsuri au avut ca rezultat lansarea de cărţi, emisiuni la radio şi spectacole de povestire. Muzeul Legendelor ajunge prin reprezentaţii săi şi în şcoli, nu numai pentru a spune poveşti, dar de asemenea pentru a ajuta copiii să aibă curajul să-şi spună poveştile proprii.

 



Asociaţia şi membrii săi au documentat, de asemenea, tradiţia orală a povestirii şi au publicat aproximativ 25 de cărţi cu poveşti şi metode pedagogice.

 



Naratorul documentarului amintit mai punctează: Arta povestirii stimulează curiozitatea copiilor mici şi pune bazele dezvoltării limbajului. Totodată, povestitul este un instrument fantastic de comunicare cu oamenii care suferă de demenţă. Poveştile readuc amintiri şi inspiră conversaţia. Arta povestirii ne poate ajuta să depăşim barierele de limbă. Oamenii recunosc structura unei povestiri în altă limbă, întrucât multe poveşti sunt răspândite în toată lumea. De aceea, arta povestirii este şi un instrument pentru o integrare de succes. AGERPRES/(Documentare - Roxana Losneanu, editor: Suzana Cristache Drăgan, editor online: Andreea Preda)

 

Sursa foto: ich.unesco.org

Afisari: 73

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 08-06-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Fosta jucătoare profesionistă de tenis Lindsay Davenport

Lindsay Ann Davenport este o fostă jucătoare profesionistă de tenis din Statele Unite ale Americii, care a ocupat locul 1 mondial atât în clasamentul de simplu, cât și în cel de dublu. Este recunoscută drept una dintre cele mai dominante jucătoare de la sfârșitul anilor 1990 și începutul anilor 2000, fiind faimoasă pentru loviturile sale e

Documentare 08-06-2026 10:03

Cutremure cu magnitudinea peste 6 pe Richter produse în lume (cronologie 2025-2026)

Un cutremur puternic cu magnitudinea de 7,8, s-a produs în Filipine la 8 iunie 2026, la ora 07:37 (duminică, 23:37 GMT), în apropierea coastelor insulei Mindanao, la o adâncime de

Documentare 08-06-2026 10:00

DOCUMENTAR: Cântăreața Bonnie Tyler împlinește 75 de ani (8 iunie)

Cântăreața Bonnie Tyler continuă să domine lumina reflectoarelor cu aceeași energie puternică care i-a definit cariera cu zeci de ani în urmă. Fiind una dintre cele mai durabile și recunoscute voci ale muzicii, ea rămâne o forță a naturii, făcând o punte perfectă între rădăcinile sale rock legendare și un sunet vibrant și modern.

Documentare 08-06-2026 09:00

CM2026: Cupa Mondială din 2022, pe scurt

* A 22-a ediție a Cupei Mondiale de fotbal a avut loc între 20 noiembrie - 18 decembrie 2022, în Qatar, potrivit www.fifa.com. A fost prima Cupă Mondială organizată în lumea arabă. * Din cauza căldurii sufocante în timpul verii în Qatar, partidele au fost mutate spre sfârși

Documentare 08-06-2026 09:00

8 iunie - Ziua mondială a oceanelor (ONU)

Sărbătorită în fiecare an la 8 iunie, Ziua mondială a oceanelor are rolul de a reaminti importanța acestora pentru planetă și specia umană. Ziua mondială a oceanelor a fost instituită la 8 iunie 1992, cu prilejul summitului Națiunilor Unite de la Rio de Janeiro. În baza rezoluției adoptate de Adunarea Generală a ONU în decembrie 2008, Ziua mondială a oceane

Documentare 08-06-2026 08:00

Săptămâna internațională a arhivelor 2026 (8-12 iunie)

Cea de-a opta ediție a Săptămânii internaționale a arhivelor 2026 (IAW2026) are loc în perioada 8-12 iunie și se desfășoară sub tema globală '#ArchivesForJustice: Rights, Memory & Futures', potrivit site-ului oficial al Consiliului Internațional al Arhivelor (ICA), https://www.ica.org/.

Documentare 08-06-2026 03:15

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 8 iunie

Ortodoxe Sf. Mc. Nicandru și Marcian; Aducerea moaștelor Sf. Mare Mc. Teodor Stratilat (Începutul Postului Sf. Ap. Petru și Pavel. Dezlegare la pește) Greco-catolice Aducerea moaștelor Sf. Teodor Stratilat. Începe Postul Sf. ap. Petru și Pavel Romano-catolice Sf. Medard, ep. S

Documentare 08-06-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 8 iunie

Este a 159-a zi a anului 2026. Au mai rămas 206 zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 32 m și apune la 20 h 58 m. Luna răsare la 01 h 27 m și apune la 13 h 05 m. Luna la Ultimul Pătrar la 13 h 00 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 07-06-2026 10:30

7 iunie - Ziua mondială a siguranței alimentare (ONU)

Ziua mondială a siguranței alimentare este marcată anual pe 7 iunie. Tema zilei în 2026 este 'From burden to solutions - safe food everywhere', conform site-ului www.who.int/. Ziua este marcată anual începând cu 2019, pentru a atrage atenția, a inspira acțiuni și a ajuta la prevenirea

Documentare 07-06-2026 10:00

7 iunie - Ziua Națională a Supraviețuitorilor de Cancer

Pe 7 iunie 2026, în prima zi de duminică a lunii iunie, este marcată Ziua Națională a Supraviețuitorilor de Cancer, instituită prin Legea nr.18/2022. În 2021, la inițiativa senatoarei PNL, Nicoleta Pauliuc, supraviețuitoare de cancer, mai mulți deputați și senatori ai PNL au depus la Senat un proiect de Lege privind declararea primei zile de dumini

Documentare 07-06-2026 09:30

7 iunie - Ziua sportului românesc

În 2026, Ziua sportului românesc este marcată în data de 7 iunie, prima duminică din luna iunie. Un proiect legislativ privind instituirea Zilei sportului românesc în prima duminică din luna iunie a fost depus în 2022, la Senat, de mai mulți parlamentari. 'Din ce în ce mai puțini români practică activități sp

Documentare 07-06-2026 09:00

CM2026: Cupa Mondială din 2018, pe scurt

* Cea de-a 21-a ediţie a turneului final al Cupei Mondiale FIFA la fotbal s-a desfăşurat, la 14 iunie - 15 iulie 2018, pentru prima dată într-o ţară din Europa de Est, în Rusia, potrivit fifa.com. * Cele 64 de partide s-au desfăşurat pe 12 stadioane din 11 oraşe: stadioanele Lujniki şi Spartak (Mosco

Documentare 07-06-2026 08:00

Reuniune informală a miniștrilor apărării ai UE în Cipru (7-8 iunie)

Miniștrii apărării ai Uniunii Europene se reunesc în Cipru, în zilele de 7-8 iunie 2026, pentru o reuniune informală pe tema priorităților din Politica de securitate și apărare comună a UE, conform site-ului https://cyprus-presidency.consilium.europa.eu/. Discuțiile din 8

Documentare 07-06-2026 03:15

SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 7 iunie

Ortodoxe Sf. Sfințit Mc. Teodot, episcopul Ancirei; Sf. Mc. Zenaida Duminica întâi după Rusalii Greco-catolice Duminica 1-a după Rusalii. Sf. m. Teodot al Ancirei. Romano-catolice Duminica a 10-a de peste an Sf. Robert, abate

Documentare 07-06-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 7 iunie

Este a 158-a zi a anului 2026. Au mai rămas 207 zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 05 h 32 m și apune la 20 h 57 m. Luna răsare la 01 h 07 m și apune la 11 h 56 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru, editor online: Gabriela Badea)