Din anul 2019, Ziua Limbii Elene este sărbătorită în România la data de 9 februarie.

Sărbătoarea a fost instituită prin Legea nr. 204/2018, cu scopul păstrării tradiţiilor, culturii şi limbii materne de către persoanele aparţinând acestei minorităţi etnice. Astfel, potrivit legii, anual, cu prilejul sărbătoririi Zilei Limbii Elene, în localităţile în care trăiesc membri ai comunităţii elene sau filoeleni, se organizează manifestări culturale dedicate acestei sărbători, ce pot fi sprijinite logistic şi/sau financiar de către autorităţile administraţiei publice centrale şi locale, precum şi de organizaţiile neguvernamentale. De asemenea, Societatea Română de Radiodifuziune şi Societatea Română de Televiziune pot include în programele lor emisiuni sau aspecte de la aceste evenimente.

Iniţiativa legislativă privind instituirea acestei zile i-a aparţinut lui Dragoş Gabriel Zisopol, preşedinte şi deputat al Uniunii Elene din România, care a amintit, în expunerea de motive publicată pe site-ul www.cdep.ro, că data de 9 februarie marchează comemorarea poetului naţional grec Dionysios Solomos şi a fost declarată Ziua mondială a limbii elene în anul 2017.

Instituţionalizarea acestei sărbători anuale are ca scop să sublinieze rolul fundamental pe care limba elenă l-a avut de-a lungul timpului. Limba elenă cu diversele sale forme se întinde pe o perioadă de 4000 de ani, având aproape acelaşi alfabet, notează https://mnlr.ro.

Foto: (c) ALEX TUDOR/AGERPRES FOTO 

Propunerea legislativă a fost adoptată de Senat la 29 mai 2018 şi de Camera Deputaţilor, for decizional, la 27 iunie 2018, Legea nr. 204/2018 fiind publicată în Monitorul Oficial la 25 iulie 2018.

În 2019, manifestările dedicate sărbătoririi în România a primei ediţii a Zilei Limbii Elene au avut loc la 9 februarie, în Sala de spectacole a Cercului Militar Naţional şi au cuprins alocuţiuni ale oficialităţilor invitate, conferinţa susţinută de prof.univ.dr. Dimitris Angelatos de la Universitatea "Kapodistrias" din Atena şi prelegerile ambasadorului Republicii Elene în România, Vassilis Papadopoulos, ale academicianului Constantin Bălăceanu Stolnici şi ale prof.univ.dr. Tudor Dinu de la Universitatea Bucureşti, urmate de un concert de muzică de cameră pe versurile unor mari poeţi eleni, în interpretarea mezzosopranei Eirini Karagianni din Atena şi a Cvartetului "Chronos" al Filarmonicii "Paul Constantinescu" din Ploieşti (la pian Cristina Ionescu). Programul concertului a aparţinut dirijorului Panagiotis Diamantis, director al Conservatorului "Ano Polis - Salonic".

Foto: (c) ALEX TUDOR/AGERPRES FOTO  

În 2020, Ziua Limbii Elene a fost marcată printr-o serie de evenimente organizate de Uniunea Elenă din România, printre acestea fiind sărbătorirea în Aula Academiei Române a Zilei Limbii Elene, prilej cu care a fost dezvelit bustul filantropului grec Evanghelie Zappa (1800-1865).

În 2021, conform site-ului www.uniunea-elena.ro, au fost organizate două evenimente, unul de Ziua Limbii Elene, la 8 februarie (online) şi celălalt, la 12 august, la Ambasada Greciei la Bucureşti, de Ziua internaţională a Limbii Greceşti.

Cu ocazia sărbătoririi Zilei Mondiale a Limbii Elene, Academia Română şi Ambasada Greciei la Bucureşti au organizat în Aula Academiei Române, la 9 februarie 2022, evenimentul cu tema "Tetralog poetic greco-român", o ediţie bilingvă cu selecţii din opera poeţilor Ana Blandiana, Ion Pop, Spyros Kokkinakis şi Antonis Fostieris.

Foto: (c) ALEX TUDOR / AGERPRES FOTO  

În 2023, Muzeul Naţional al Literaturii Române şi Ambasada Republicii Elene la Bucureşti cu sprijinul Uniunii Elene din România şi al Camerei de Comerţ Bilaterale Eleno-Română au organizat un eveniment cultural pentru sublinierea legăturilor între limba şi cultura elenă şi limba şi cultura română. La eveniment, prof.univ.dr. Teodor Dinu, de la Facultatea de Limbi Străine de la Universitatea din Bucureşti, a susţinut conferinţa "Influenţa limbii greceşti asupra limbii române". Totodată, poeme şi fragmente din literatura greacă au fost recitate de elevi ai Şcolii Greceşti din Bucureşti "Athena" şi de studenţi de la Universitatea din Bucureşti. AGERPRES/(Documentare - Cristian Anghelache, editor: Horia Plugaru, editor online: Andreea Preda)

* Explicaţie foto din deschidere:   Spectacol folcloric elen la Târgul de Turism al României, 2012.