logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

O PERSONALITATE PE ZI: Poeta, prozatoarea şi eseista Carmen Firan

Imagine din galeria Agerpres

Poeta, prozatoarea şi eseista Carmen Firan, stabilită la New York, din anul 2000, este autoarea a peste 30 de volume de poeme, nuvele, povestiri şi eseuri publicate în România şi în Statele Unite, potrivit www.carmenfiran.com.

S-a născut la 29 noiembrie 1958, la Craiova. A absolvit Liceul "N. Bălcescu" din oraşul natal, apoi Facultatea de Ştiinţe ale Naturii, secţia matematică, a Universităţii din Craiova (1981). A lucrat ca profesoară de matematică în Bucureşti (1981-1986) şi ca redactor la Editura Tehnică (1986-1989), apoi, din 1989, ca ziarist, editor şi manager cultural, potrivit "Dicţionarului general al literaturii române", apărut sub egida Academiei Române (Editura Univers Enciclopedic, Bucureşti, 2005).

A debutat, în 1979, în cenaclul revistei "Amfiteatru", potrivit dicţionarului amintit. A colaborat, de-a lungul timpului, la revistele "Amfiteatru", "Viaţa studenţească", "România literară", "Luceafărul", "Teatru", "Lettre internationale", "Dilema" ş.a. A semnat cronică dramatică, de film şi de carte, a colaborat la emisiuni culturale la posturi de radio şi de televiziune. De asemenea, a colaborat la reviste literare din Franţa, SUA, Marea Britanie, Israel, Canada.

 


Editorial, a debutat cu volumul de poezii "Iluzii pe cont propriu" (1981). Au urmat numeroase volume publicate în România şi SUA, dintre care: "Paradis pentru ziua de luni" (1983) "Îmblânzitorul de vieţi furate" (1984), "Nopţi senine pentru tine" (1988), "Alte nopţi, aceleaşi vise" (1989), "Vino, Doamne, mai aproape" (1990), "Trepte sub mare" (1991), "Tot mai aproape" (1991), "Negru pur" (1994), "Locuri de trăit singur" (1997), "Candori pedepsite" (2000), "Farsa" (2002), "Voci pe muchie de cuţit" - "Voices on the Razor's Edge" (ed. bilingvă, 2003), "Cuceriri disperate" (2004), "Puterea cuvintelor" (2007), "Detectorul de emoţii" (2011), "Unde începe cerul" (2013), "Dreptul la fericire" (antologie de proză, 2014), "Dialogul vântului cu marea. Conversaţii cu Nina Cassian" (2014), "Femeia de nisip" (2018), "Umbra pierdută" (2018), "Singurătatea bărbaţilor" (2022).

Ca dramaturg, a debutat în 1981 cu piesa teatru "Polen pe insulă", reprezentată la Teatrul Naţional din Craiova în stagiunile 1981-1984. Este autoarea mai multor piese de teatru, între care "Vânătoare imaginară" şi "Vis în acvariu", jucate la Teatrul Radiofonic; "Lumina din pod" (Teatrul Naţional Craiova, stagiunile 2009-2011).

Opera sa apare în traducere în reviste, antologii sau în volum în Franţa, Anglia, Irlanda, Polonia, Israel, Canada, Germania, Suedia. Din opera sa apărută în SUA, amintim: Afternoon with an Angel/După-amiaza cu un înger (2000), The First Moment after Death/Prima secundă de după moarte (2000), Accomplished Error/Desăvârşirea erorii (2001), In the Most Beautiful Life/În cea mai frumoasă viaţă (2002), The Farce/Farsa (2002), The Second Life/A doua viaţă (2005), Words and Flesh/Cuvinte carnale (2008), Rock and Dew/Piatra şi roua (2010), Inferno (2011), Interviews and Encounters. Poetry and Conversation with Nina Cassian (2015), Searching for the White Magician. Dialogue with Stefania Magidson (2017), Changing Your Sign, Changing your Destiny (2019).

Carmen Firan este co-editor al antologiei de poezie americană contemporană "Locul nimănui" şi al antologiei de poezie româna modernă şi contemporană "Născut în Utopia" (2006), precum şi al antologiei "Străin acasă. Poezie contemporană americană cu accent" (2008).

Din anul 2000 s-a stabilit la New York, în Statele Unite ale Americii, unde avea să fie secretar executiv la Fundaţia Culturală Română, director de programe la Institutul Cultural Român din New York (1997 -2002) şi unde desfăşoară o intensă activitate culturală, fiind gazda unor seri de poezie la diverse cluburi literare; susţinând conferinţe pe teme de literatură şi cultură la Biblioteca Congresului American, Indiana University, U.C.L.A, Columbia University, Centrul de Studiu al Holocaustului din cadrul The City University of New York; colaborând cu poezie, proză, eseu, interviuri la numeroase reviste americane.

Membră a Uniunii Scriitorilor din România, membră a Societăţii Poeţilor Americani şi al Pen American Center şi al Poetry Society of America, face parte din comitetul editorial al revistei internaţionale Interpoezia (New York).

A primit Premiul pentru poezie al revistei The New York Review of Books (2002). Academia Română i-a acordat colecţia "O sută şi una de poezii" (cu prefaţă de Andrei Codrescu, 2020).

În decembrie 2022, numele său a apărut în cel mai recent număr al revistei Lettre Internationale, în care semnează texte nume importante ale scenei culturale româneşti şi internaţionale.

În martie 2023, volume ale scriitoarei Carmen Firan s-au regăsit în cadrul expoziţiei de carte "Scriitoare doljene" dedicată femeilor, cu care a Biblioteca Judeţeană "Alexandru şi Aristia Aman" din Craiova a participat la evenimentului "Cântarea Cântărilor". AGERPRES/(Documentare - Cerasela Bădiţă, editor: Cristian Anghelache, editor online: Alexandru Cojocaru)

Afisari: 142

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Documentare 16-11-2026 09:30

16 noiembrie - Ziua internațională a toleranței (ONU)

Ziua internațională a toleranței este marcată la 16 noiembrie, în fiecare an, pentru a îndemna omenirea la înțelegere și respect reciproc, dialog și cooperare între culturi, civilizații și popoare, dar și pentru a descuraja atitudinile extremiste dominate de violență și ură. Această zi a fost proclamată în cadrul Conferinței gener

Documentare 16-11-2026 09:00

16 noiembrie - Ziua Patrimoniului Mondial UNESCO din România

La 16 noiembrie este sărbătorită Ziua Patrimoniului Mondial UNESCO din România. Stabilirea acestei date face trimitere la sesiunea Conferinței generale a Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură (17 oct. - 21 nov. 1972), desfășurată la Paris, prilej cu care statele membre ale UNESCO au adoptat, în data de 16 noiembrie 1972,

Documentare 16-11-2026 08:30

16 noiembrie - Ziua transporturilor militare

La 16 noiembrie, Armata României sărbătorește Ziua transporturilor militare. În data de 16 noiembrie 1880, odată cu înființarea celui de-al doilea batalion de geniu, prin Înaltul Decret nr. 2550, s-a constituit și câte o companie de căi ferate, primele asftel de subunități din Armata României, potrivit volumului 'Calenda

Documentare 16-11-2026 08:00

Consiliul Afaceri Externe al UE pe teme precum Ucraina și Orientul Mijlociu (16 noiembrie)

O nouă reuniune a Consiliului Afaceri Externe (CAE) al Uniunii Europene (UE) are loc la 16 noiembrie 2026, la Bruxelles, având ca teme, între altele, Ucraina și Orientul Mijlociu (Siria), conform site-ului https://www.consilium.europa.eu/. Reuniunea va fi prezidată de Înalta Reprezentantă a UE pentru afaceri externe și politi

Documentare 16-11-2026 03:15

SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 16 noiembrie

Ortodoxe Sf. Ap. și Evanghelist Matei Greco-catolice Sf. ap. și ev. Matei Romano-catolice Ss. Margareta a Scoției, regină; Gertruda, fc. Sfântul Apostol și Evanghelist Matei este pomenit în calendarul creștin ortodox la 16 noiembrie.

Documentare 16-11-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 16 noiembrie

Este a 320-a zi a anului 2026. Au mai rămas 45 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 13 m și apune la 16 h 48 m. Luna răsare la 12 h 50 m și apune la 22 h 46 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 15-11-2026 09:30

15 noiembrie - Ziua internațională pentru prevenirea și combaterea tuturor formelor de criminalitate organizată transnațională (ONU)

La 15 noiembrie, este celebrată, sub auspiciile Organizației Națiunilor Unite, ziua internațională pentru prevenirea și combaterea tuturor formelor de criminalitate organizată transnațională. Fenomenul crimei organizate este prezent la nivel internațional, afectând procesele politice și de guvernare și slăbind totodată procesul de justiție și conducerea

Documentare 15-11-2026 09:00

15 noiembrie - Ziua mondială de comemorare a victimelor accidentelor de circulație (ONU)

De la instituirea Zilei mondiale de comemorare a victimelor accidentelor rutiere, în baza Rezoluției 60/5 a Adunării Generale (2005), marcarea acestei zile s-a extins într-un număr tot mai mare de țări de pe toate continentele. Această zi a devenit un instrument important în eforturile globale de reducere a numărului de victime ale accidentelor rutiere. Tot

Documentare 15-11-2026 08:30

15 noiembrie - Ziua scafandrilor militari și Ziua scafandrului român

La 15 noiembrie se marchează Ziua scafandrilor militari și Ziua scafandrului român. În 1976, a avut loc transformarea Grupului 279 Scafandri, înființat la 15 noiembrie 1967, în Grup Scafandri de Luptă, devenind parte a Centrului de Scafandri, potrivit portalului www.centruldesca

Documentare 15-11-2026 08:00

SĂRBĂTOARE ORTODOXÃ: Începutul Postului Nașterii Domnului (15 noiembrie)

Postul Nașterii Domnului 2026 (Postul Crăciunului) va începe duminică, 15 noiembrie. 'Nu știți voi postul care Îmi place? - zice Domnul. Rupeți lanțurile nedreptății, dezlegați legăturile jugului, dați drumul celor asupriți și sfărâmați jugul lor. Împarte pâinea ta cu cel flămând, adăpostește în casă pe cel

Documentare 15-11-2026 03:15

SÃRBÃTORI RELIGIOASE - 15 noiembrie

Ortodoxe Sf. Cuv. Paisie de la Neamț; Sf. Mc. și Mărturisitori: Gurie, Samona și Aviv diaconul (Începutul Postului Nașterii Domnului) Duminica a 25-a după Rusalii Greco-catolice Duminica a 25-a după Rusalii. Sf. m. Gurie, Samona și Aviv. Începe Postul Nașterii Domnului Romano-catolice Duminica a 33-

Documentare 15-11-2026 03:00

EFEMERIDE ASTRONOMICE - 15 noiembrie

Este a 319-a zi a anului 2026. Au mai rămas 46 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 07 h 11 m și apune la 16 h 49 m. Luna răsare la 12 h 25 m și apune la 21 h 40 m. AGERPRES (Documentare, editor: Horia Plugaru)

Documentare 14-11-2026 11:00

PERSONALITATEA ZILEI: Sculptorița Gabriela Manole-Adoc

Gabriela Manole-Adoc este una dintre sculptorițele reprezentative ale artei românești din a doua jumătate a secolului al XX-lea, lucrările sale remarcându-se prin monumentalitate, dinamism, expresivitate și simbolistica libertății și a înălțării. Născută la 14 noiembrie 1926, în comuna Pleșani, județul Botoșani, Gabriela Manole-Adoc a a

Documentare 14-11-2026 09:00

DOCUMENTAR: Actorul Vasile Muraru împlinește 70 de ani (14 noiembrie)

Actorul Vasile Muraru, directorul Teatrului de Revistă 'Constantin Tănase' din București, este cunoscut îndeosebi ca membru al unuia dintre duo-urile umoristice cele mai apreciate de public alături de colegul și prietenul său, regretatul actor de comedie, Nae Lăzărescu. S-a născut la 14 noiembrie 1956, în localitatea Doina, județul Neamț, p

Documentare 14-11-2026 08:00

14 noiembrie - Ziua mondială de luptă împotriva diabetului zaharat (ONU)

Ziua mondială de luptă împotriva diabetului zaharat este marcată, anual, începând cu 1991, la data de 14 noiembrie, din inițiativa Organizației Mondiale a Sănătății (OMS) și a Federației Internaționale de Diabet (FID). A devenit zi oficială a Națiunilor Unite în 2007, prin adoptarea Rezoluției 61/225 la 20 decembrie 2006. Tema propusă d