TIMP LIBER: Staţiunea Borsec
Staţiunea montană de interes naţional Borsec este situată în Depresiunea Borsec, din nord-estul judeţului Harghita, la interferenţa munţilor Giurgeului, Bistriţei şi Călimani, fiind amplasată la o altitudine cuprinsă între 850 şi 930 m, potrivit statiuneaborsec.ro.
Este cunoscută pe plan internaţional datorită apelor minerale tămăduitoare şi microclimatului deosebit, cu variaţii mici de temperatură, aerului bogat în ozon, florei şi faunei subalpine variate.
Cunoscută şi sub denumirea de "Regina Apelor Minerale", atribuită de împăratul Austriei, Franz Josif, staţiunea Borsec cuprinde peste 12 izvoare de apă minerală carbogazoasă naturală. Apele acestora pot ajuta în tratamentul unor afecţiuni precum cele ale sistemului circulator, ginecologice, neuritice, ale sistemului endocrin etc. Principalele izvoare din Borsec sunt: Izvorul nr. 3 Boldizsár, Izvorul nr. 5 László, Izvorul nr. 6 Lázár, Izvorul nr. 10 Kossuth, Izvorul nr. 11 Petőfi, Izvorul Pierre Curie, notează statiuneaborsec.ro.
Borsec, 1960.
Foto: (c) NICOLAE BONDARENCO/Arhiva istorică AGERPRES
Cu apele din Borsec se pot face şi cure externe, prin îmbăiere. Un astfel de exemplu este Baia Tradiţională din Poiana Zânelor, ale cărei ape sunt recomandate în caz de arteriopatie, varice, contuzii, având şi un efect stimulator asupra circulaţiei sanguine. Baia, reamenajată în anul 2016, dispune de un bazin rotund cu apă minerală, băi de picioare, vestiare, şezlonguri, foişor pentru odihnă, dar şi un izvor captat de apă minerală. Complexul poate fi vizitat gratuit oricând.
În 1844, poetul Vasile Alecsandri a ajuns la Borsec şi a povestit un an mai târziu, cu entuziasm, despre calitatea, îmbutelierea şi transportarea apelor. În textul publicat de el în ''Calendarul Foaiei săteşti'', vorbea despre cura cu apă de Borsec astfel: ''Tot metodul se cuprinde în două articole: 1. A bea câtă apă se va putea mai multă; 2. A lua baie la Lobogo, sau la Şaroş, sau la Elisaveta, sau la Lazăr. Aceste sunt cele patru basinuri din Borsec. Puteţi alege pe care v-a plăcea. Şaroşul însă este orânduit mai cu seamă pentru reumatismuri, şi Lobogo pentru slăbăciuni.''
Borsec, 1976.
Foto: (c) VIOREL LAZARESCU/ Arhiva istorică AGERPRES
La 800 de m de Baia Tradiţională este situat Izvorul Străvechi, care funcţionează ca Mofetă. Inhalarea produselor gazoase de aici poate avea un rol benefic în ameliorarea bolilor cardiovasculare, hipertensiunii arteriale de stadiu I şi II, unora dintre formele de reumatism. Doritorii sunt primiţi şi îndrumaţi de un specialist.
Pe teritoriul staţiunii Borsec, este amenajată Rezervaţia Naturală "Scaunul Rotund", care cuprinde o serie de obiective turistice aflate la mică distanţă unele de altele. Printre acestea, se numără: Peştera de Gheaţă, Grota Urşilor, amfiteatrele structurilor de travertin, puncte de belvedere. Un obiectiv care presupune urmarea unui traseu prin pădure, unde pot fi observate plante medicinale, fructe de pădure şi ciuperci, este aşa-numita "Cetate a Bufniţelor", unde au rămas urme ale unor cazemate din Al II-lea Război Mondial.
Borsec, 1998.
Foto: (c) PAUL BUCIUTA/ Arhiva istorică AGERPRES
Un alt obiectiv situat într-un areal natural, în vecinătatea băilor tradiţionale, este "aleea terapeutică". Turiştii sunt îndemnaţi să renunţe la încălţări pentru a lua contact direct cu parcelele amenajate din diferite materiale, precum nisip, conuri de brad, pietre de râu, muşchi de pădure etc. Diversele texturi acţionează ca un masaj la tălpi, stimulând circulaţia şi relaxarea.
Pe timp de vară, la Borsec funcţionează o pistă de bob pe şine, cu o lungime de aproape 1,5 km, ce poate fi parcursă în 6-9 minute. Accesul către vârful pistei se realizează cu teleschiul.
În sezonul rece, pasionaţii de schi au la dispoziţie trei pârtii, ce aparţin de Complexul de schi "Speranţa". Pârtia principală are lungimea de 680 m, fiind medie ca dificultate. O a doua are 726 m şi este recomandată avansaţilor, iar cea de-a treia, cu o lungime de 814 m, este adresată începătorilor.
Borsec, 1976
Foto: (c) VIOREL LAZARESCU/ Arhiva istorică AGERPRES
La sfârşitul anului 2021, una dintre clădirile emblematice ale staţiunii Borsec, Vila nr. 49 de pe strada Primăverii nr. 11, inclusă în patrimoniul monumentelor istorice, a fost renovată cu fonduri europene pentru a fi folosită în activităţi culturale, muzeale, turistice, educaţionale şi pentru organizarea de conferinţe.
Numele Borsec provine, după unii autori, din expresia generică ''borviz'' (apă minerală) şi ''borviz szek'' (scaunul apei minerale). Din prescurtarea acestor două cuvinte, eliminându-se cuvântul ''viz'' (apă), care se subînţelege, a rezultat cuvântul Borsec. După o altă versiune, denumirea ar veni de la gustul acrişor, ca de vin (''bor''), al apelor minerale carbogazoase, de unde şi numele pârâului principal al depresiunii, denumit ''pârâul Vinului''. Cuvântul ''szek' (scaun) făcea referire la forma politico-administrativă de organizare.
Borsec, 1960
Foto: (c) NICOLAE BONDARENCO/Arhiva istorică AGERPRES
Primele cercetări ale efectelor apelor din Borsec s-au realizat în 1773, când profesorul Krantz Heinrich, din însărcinarea margrafului Austriei, a studiat şi evidenţiat calităţile izvoarelor Fýkút şi Lobogó, dispărute în 1926.
În anul 1803, cetăţeanul vienez Valentin Gunther a urmat un tratament la Borsec, vindecându-se de o boală considerată incurabilă. În 1805, aici este ridicată o fabrică de sticlă, destinată îmbutelierii apelor. Un an mai târziu, începe îmbutelierea industrială a apei Borsec.
Întreprinderea industrială de stat 'Apemin' din Borsec, 1959
Foto: (c) NICOLAE BONDARENCO/Arhiva istorică AGERPRES
Unul dintre cele mai recente capitole semnificative din istoria îmbutelierii apei de Borsec s-a produs în 1998, când întreprinderea de stat s-a transformat în firma privată ''Romaqua Group'' Borsec, având ca acţionar majoritar societatea ''Romaqua Holding'', cu capital integral autohton. În urma unor investiţii de aproximativ 40 de milioane de euro, liniile de îmbuteliere cele mai moderne au început turnarea flacoanelor din material plastic şi, în premieră, îmbutelierea apei plate.
De-a lungul anilor, apele de la Borsec au primit numeroase premii şi distincţii. În 1873, Împăratul Franz Josif îi acordă apei minerale naturale Borsec, la Târgul Internaţional de la Viena, ''Medalia de Merit'', arată romaqua-group.ro. Recunoaşterea ei a urmat un traseu constant: "Diploma de Onoare" la Expoziţia Internaţională de la Paris, 1878; "Medalia de Argint" şi "Diploma de Onoare" la Expoziţia de la Berlin şi Trieste, 1876; "Medalia de Argint" la Expoziţia de la Budapesta, 1885.
Întreprinderea industrială de stat 'Apemin' din Borsec, 1959
Foto: (c) NICOLAE BONDARENCO/Arhiva istorică AGERPRES
În anii '70, Borsec a fost premiată cu "Diploma de Onoare" la fiecare ediţie a Târgului Internaţional de la Bucureşti. În 2002, a primit ''Medalia de Argint'' la Expoziţia Internaţională de la Moscova.
În februarie 2004, Borsec a fost desemnată drept ''Cea Mai Bună Apă Minerală din Lume'' în cadrul Festivalului de la Berkely Springs din West Virginia, SUA. În anul 2005, apa carbogazoasă Borsec a fost premiată cu ''Medalia de Aur Specială'', iar apa plată Borsec - cu ''Medalia de Aur'' la Selecţia Mondială a Calităţii, organizată de Institutul Internaţional pentru Selecţia Calităţii de la Bruxelles, notează romaqua-group.ro. AGERPRES/(Documentare - Horia Plugaru, redactori Arhiva Foto: Florin Vlădescu, Elena Bălan, editor: Liviu Tatu, editor online: Andreea Preda)
* Explicaţie foto din deschidere: Staţiunea Borsec, anul 1976
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
Intrarea în vigoare a obligațiilor furnizorilor de IA de uz general în temeiul Regulamentului UE (2 august)
La 2 august intră în vigoare obligațiile furnizorilor de modele de Inteligență Artificială (IA) de uz general în temeiul Regulamentului UE privind IA. Modelele de IA de uz general stau la baza unor sisteme de IA care sunt capabile să îndeplinească o gamă largă de sarcini, cum ar fi generarea de text și recunoașterea imaginilor, în diferite aplicații.
2 august - Ziua europeană și națională de comemorare a Holocaustului împotriva romilor - Samudaripen
În fiecare an, la 2 august este marcată Ziua europeană de comemorare a victimelor Holocaustului împotriva romilor, pentru comemorarea celor 500.000 de romi care au fost uciși în Europa de regimul nazist în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, conform https://europa.eu.
CITATUL ZILEI
''Drepturile omului nu sunt un privilegiu conferit de guvern. Ele sunt dreptul fiecărei ființe umane prin virtutea umanității sale''. - Maica Tereza (''Mother Teresa's Letter before the U.S. Supreme Court in the cases of Loce v. New Jersey and Krail et al. v. New Jersey in February 1994'', Massachusetts Institute of Technology, Computer Sc
SĂRBĂTORI RELIGIOASE - 2 august
Ortodoxe Aducerea moaștelor Sf. Întâi Mc. și Arhid. Ștefan; Dreptul Gamaliel; Binecredinciosul împărat Iustinian cel Mare Greco-catolice Aducerea moaștelor Sf. m. arhid. Ștefan la Ierusalim Romano-catolice Ss. Eusebiu de Vercelli, ep.; Petru Iulian Eymard,
EFEMERIDE ASTRONOMICE - 2 august
Este a 214-a zi a anului 2025. Au mai rămas 151 de zile până la sfârșitul anului. Soarele răsare la 06 h 04 m și apune la 20 h 39 m. Luna răsare la 15 h 16 m. Luna nu apune în această zi. AGERPRES/(Documentare - Horia Plugaru, editor: Suzana Cristache Drăgan)
Săptămâna europeană 28 iulie - 1 august 2025
Acordul comercial SUA - UE, convenit în urma întâlnirii pe care au avut-o președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, și președintele american, Donald Trump, a reprezentat subiectul principal al acestei săptămâni, provocând reacții vehemente în rândul țărilor europene. Acordul comercial SUA - UE
Retrospectiva evenimentelor interne 28 iulie - 1 august 2025
Conferința de presă susținută de președintele Nicușor Dan la Palatul Cotroceni, conferința de presă pe tema pensiilor speciale susținută de prim-ministrul Ilie Bolojan, ședința de guvern din 31 iulie, ceremonia prilejuită de Ziua Europeană de Comemorare a Victimelor Holocaustului împotriva Romilor, discuția despre întărirea Parteneriatului Strategic pe care au av
DESTINAȚII DE WEEKEND: sfârșit de săptămână în București și în țară
* Vernisajul expoziției personale a Laurei Cornea, intitulată 'Paznicii sufletului', are loc pe 1 august, la Palatul Parlamentului, Galeria 'Constantin Brâncuși', de la ora 17.00. În cadrul vernisajului, vor susține alocuțiuni Luiza Barcan, istoric și critic de artă, și prof. dr. Ofelia Huțul, curatorul expoziției,
Săptămâna mondială a alăptării (1-7 august)
Săptămâna mondială a alăptării este marcată în fiecare an între 1 și 7 august, începând din anul 1992, cu scopul de a proteja, promova și susține alimentația la sân ca una dintre cele mai eficiente modalități de a oferi copiilor de pretutindeni cel mai bun început în viață. Perioada aleasă este cea în care, în 1990,
PERSONALITATEA ZLEI: Maestrul Tudor Gheorghe
Maestrul Tudor Gheorghe, actor, cântăreț și compozitor, s-a născut la 1 august 1945, în comuna Podari, județul Dolj. Copilăria și adolescența i-au fost marcate de arestarea și închiderea tatălui său la Aiud, potrivit https://www.tudor-gheorghe.ro/legenda-tudor-gheorghe.html
1 august - Ziua națională a Salvamont România
Ziua națională a Salvamont România este marcată, în fiecare an, la data de 1 august. Propunerea pentru instituirea zilei de 1 august ca Ziua națională a Salvamont România a fost inițiată de 56 deputați și senatori, conform site-ului https://www.cdep.ro/. Inițiatorii precizează,
Cea de-a IX-a ediție a Festivalului Strada Armenească (1-3 august)
În perioada 1-3 august 2025, se desfășoară cea de-a IX-a ediție a Festivalului Strada Armenească, la Grădina Botanică 'Dimitrie Brândză' din București, notează stradaarmeneasca.ro. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis AGERPRES, ediția din acest an își propun
1 august - Ziua tanchiștilor
În fiecare an, la data de 1 august este celebrată Ziua tanchiștilor, care marchează data înființării, în 1919, a primei subunități de tancuri, după cum se arată pe site-ul Forțelor Terestre Române, https://forter.ro/. ''Noi mutații au cunoscut Forțele Terestre după primul război m
Festivalul internațional de artă Edinburgh Fringe
Festivalul Internațional Edinburgh Fringe este cel mai mare festival de artă din lume și are loc în fiecare an la Edinburgh, în luna august, iar anul acesta se desfășoară în perioada 1-25 august. An de an, festivalul se bucură de prezența oamenilor care vin pentru concerte, recitaluri, piese de teatru, reprezentații de balet, dans, spectacole
Barometrul statistic al lunii iulie 2025
Sondajul 'Nostalgia după comunism: percepție și realitate', realizat de INSCOP Research la comanda IICCMER a arătat că 80,4% dintre respondenți cred că oamenii se ajutau mai mult unii pe alții și 85,1% cred că mâncarea era mai bună în comunism. Mai mult de jumătate dintre cetățenii UE evaluează sistemul judiciar din țara lor - în ceea ce privește in