logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Mostra de la Veneția 2026: Un film despre un supraviețuitor al dictaturii argentiniene închide competiția

Image

La peste 25 de ani după ce a regizat 'Garage Olimpo' (1999), cineastul Marco Bechis descrie în filmul său 'Ritorno a Buenos Aires', prezentat în competiție la Mostra de la Veneția, ravagiile dictaturii argentiniene asupra supraviețuitorilor, informează AFP.

Noul său film spune povestea personajului Mariano Guerra, un medic italian care decide să se întoarcă în capitala Argentinei pentru a depune mărturie într-un proces împotriva militarilor care l-au sechestrat și înrobit, după ce petrecuse mai mult de trei decenii în afara acestei țări sud-americane.

Cineastul Marco Bechis, un italo-chilian care și-a petrecut tinerețea în Argentina, vorbește în acest film despre propria experiență de viață, întrucât a revenit el însuși la Buenos Aires în 2020 pentru a depune mărturie despre perioada petrecută în 1977 într-un lagăr de concentrare subteran.

'A fost elementul declanșator: voiam să fac un film despre acea întâlnire suprarealistă dintre un supraviețuitor și călăii săi într-o sală de tribunal', a explicat cineastul, în vârstă de 70 de ani, într-un interviu acordat pentru AFP.

'Dușmanul'

Personajul Mariano Guerra, care ezită foarte mult înainte să se întoarcă în Argentina, a petrecut mai mult de doi ani sechestrat într-un lagăr.

Lovitura de stat militară din 24 martie 1976 din Argentina a dus la o politică sistematică de încarcerare secretă și de eliminare a opozanților politici sau a cetățenilor care erau percepuți în acest fel.

Potrivit organizațiilor pentru apărarea drepturilor omului, aproximativ 30.000 de persoane au dispărut în timpul dictaturii argentiniene (1976-1983).

Pentru cineastul Marco Bechis, figura unui supraviețuitor - uneori și colaborator - este deosebit de interesantă. 'Modul în care un supraviețuitor devine martor' este chestiunea centrală a filmului, a subliniat el într-o conferință de presă.

'A lucrat în lagăre pentru a supraviețui, a fost nevoit să ofere din timpul său și, totodată, într-un fel, să își denunțe camarazii', a adăugat regizorul peliculei.

De aceea el este uneori respins de către ceilalți: 'a fost văzut ca făcând parte din tabăra dușmanului', a explicat Marco Bechis.

Pentru unii, consideră cineastul, supraviețuitorii nu sunt cu adevărat victime, așa cum au fost morții sau cei dispăruți. 'Ceilalți îl consideră pe supraviețuitor ca pe cineva care a avut noroc, întrucât este încă în viață (...) și care nu are niciun drept de a avea o traumă', a afirmat el.

La fel ca și în cazul filmului 'Garage Olimpo', un lungmetraj multipremiat și care l-a propulsat pe Marco Bechis pe scena cinematografiei internaționale în 1999, evocând ororile din centrele de detenție clandestine, cazul lui Mariano Guerra nu este real, ci construit pe baza mai multor istorii adevărate.

'Tot ce se vede în acest film are o bază documentară, dar combinată într-un mod creativ', a explicat Marco Bechis, insistând asupra faptului că personajul Mariano nu este un alter ego al său, deși acest medic italian are multe lucruri în comun cu propria lui persoană.

'Exil voluntar'

Pentru a întruchipa acel bărbat chinuit, regizorul l-a ales pe italianul Adriano Giannini, cu care a găsit 'o mare afinitate emoțională' și care face parte, de asemenea, din distribuția unui alt film din competiția de la Veneția, 'L'estranea', regizat de Paolo Strippoli.

Prezentat ca o coproducție Brazilia-Italia, lungmetrajul 'Ritorno a Buenos Aires' a fost filmat în Porto Alegre și Torino, deși cea mai mare parte a intrigii sale se desfășoară la Buenos Aires.

'Am turnat un film într-un exil voluntar', a declarat cineastul, care nu a vrut să filmeze în Argentina, unde guvernează 'un tehnocrat autoritar', al cărui nume nu l-a pronunțat, întrucât 'cu cât îl numim mai puțin, cu atât mai repede va pleca de la putere'.

Acesta este motivul pentru care Marco Bechis a decis să recreeze anumite locuri din Buenos Aires, în special centrul în care sunt găzduiți martorii, un spațiu dărăpănat și cu aspect învechit. Doar câteva cadre aeriene cu anumite străzi aparțin, în realitate, capitalei argentiniene.

În plus față de 'Ritorno a Buenos Aires', un alt film despre o dictatură latino-americană a fost selectat în cursa pentru Leul de Aur din acest an: 'Wild Horse Nine' al regizorului britanico-irlandez Martin McDonagh, despre doi agenți CIA care se deplasează pe Insula Paștelui din Chile în lunile care au precedat lovitura de stat a dictatorului Augusto Pinochet în 1973.

Întrebat despre importanța de a aborda în filmele din prezent tematica acelor perioade de autoritarism, regizorul Marco Bechis consideră că este necesar să se vorbească în continuare despre ele.

Mai ales într-o perioadă, consideră el, în care oamenii nu mai protestează, spre deosebire de trecut, când în întreaga Europă se organizau manifestații masive împotriva evenimentelor din America Latină. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu, editor online: Ady Ivaşcu)

Afisari: 1051

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura 09-10-2026 19:47

Etichetele ''scris de om'' câștigă teren în contextul scandalurilor privind utilizarea AI în literatură

În contextul intensificării suspiciunilor privind utilizarea nedeclarată a inteligenței artificiale (AI) în literatură, inițiativele care îți propun să certifice originea umană a cărților câștigă teren, informează AFP. Sisteme de verificate create în Marea Britanie, Franța și Germania au fost prezente săptămâna aceasta &icir

Cultura 09-10-2026 15:45

Cele două tabolouri de Renoir, furate de pe Coasta de Azur, au fost recuperate

Cele două tablouri furate acum o lună de la Muzeul Renoir din Cagnes-sur-Mer (Alpii Maritimi) au fost recuperate, a anunțat vineri primarul orașului, Bryan Masson, confirmând o informație transmisă de BFM TV în urma unei serii de arestări, transmite AFP. Pe 8 septembrie, doi hoți au pătruns prin efracție în muzeu, au furat patru tablouri și a

Cultura 09-10-2026 15:45

BTA/ Manuscrise din secolul al X-lea, expuse la Biblioteca Națională din Sofia

Trei fragmente de manuscrise mai puțin cunoscute, păstrate la Biblioteca Națională 'Sfinții Chiril și Metodiu', au fost expuse vineri, în ajunul Zilei Arhiviștilor Bulgari, sărbătorită pe 10 octombrie. Boiana Minceva, șefa Departamentului pentru Conservarea Patrimoniului Manuscris și Documentar din cadrul Bibliotecii Naționale, a

Cultura 08-10-2026 20:45

Colecționarii înstăriți din generația Z cheltuiesc mai mult pe artă decât cumpărătorii mai în vârstă (raport)

Colecționarii bogați din generația Z cheltuiesc mult mai mult pe opere de artă decât cumpărătorii din oricare altă generație, potrivit unui raport publicat joi de Art Basel și de banca elvețiană UBS, potrivit Reuters. Un sondaj la care au participat 3.100 de cumpărători bogați din zece piețe importante a arătat că membrii generației Z - cea mai tân

Cultura 08-10-2026 18:09

UPDATE Nobelul pentru Literatură acordat poetei Anne Carson, ''o sursă de mare mândrie pentru Canada'' (Carney)

Acordarea, joi, a premiului Nobel pentru Literatură poetei canadiene Anne Carson este o'' sursă de mare mândrie pentru Canada'', a reacționat prim-ministrul Mark Carney, potrivit AFP.

Cultura 08-10-2026 17:38

Muzeul Luvru dedică o amplă expoziție maestrului spaniol Francisco de Zurbaran

Muzeul Luvru expune de miercuri capodopere ale maestrului Francisco de Zurbarán, unul dintre cei mai importanți pictori spanioli ai secolului al XVII-lea, în cadrul unei expoziții dedicate manierei în care artistul folosește lumina, potrivit AFP. Hristos pe cruce, Imaculata Concepție, martiri și alte scene religioase sunt subiectele tablouri

Cultura 08-10-2026 16:52

''Sunt cu toții nebuni'', a reacționat Anne Carson după ce a aflat că a câștigat Nobelul pentru Literatură

Scriitoarea canadiană Anne Carson a afirmat joi că ''este o nebunie'' faptul că a fost recompensată cu premiul Nobel pentru Literatură pe 2026, informează AFP. ''E o ne

Cultura 08-10-2026 14:05

UPDATE Nobel 2026/ Autoarea canadiană Anne Carson a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură

Premiul Nobel pentru Literatură pe anul 2026 a fost câștigat de autoarea canadiană Anne Carson pentru 'opera sa îndrăzneață și inventivă care, printr-un dialog jucăuș cu tradiția clasică, a creat forme noi pentru literatura contemporană', a anunțat joi Academia Suedeză în cadrul unei conferințe de presă transmisă în direct din Stockholm pe sit

Cultura 08-10-2026 12:43

Actorii Ben Affleck și Matt Damon înființează o nouă casă de producție

Artists Equity, compania actorilor Ben Affleck și Matt Damon, a lansat Artists Equity Independent Pictures (AEIP), o nouă casă de producție dedicată promovării cineaștilor emergenți din mediul independent, informează agenția de presă EFE care citează Variety. Ben Affleck și Matt Damon, director executiv, respectiv director de conținut la Artis

Cultura 08-10-2026 08:40

Actorul bollywoodian Nana Patekar a murit la 75 de ani

Actorul indian veteran Nana Patekar, cunoscut pentru interpretările sale pline de pasiune din filme de la Bollywood și din teatru, a încetat din viață joi, la vârsta de 75 de ani, transmite Reuters, care citează media locale. Nana Patekar a fost găsit inconștient la domiciliul său din statul Goa, joi dimineață, iar medicii sosiți l

Cultura 07-10-2026 21:55

VIDEO Papa Leon al XIV-lea îndeamnă Biserica să regândească sprijinul acordat familiilor

Papa Leon al XIV-lea a îndemnat miercuri Biserica Catolică să reflecte asupra modalităților de a veni în sprijinul familiilor, cu prilejul deschiderii unei Adunări mondiale cu durata de o săptămână consacrată aniversării a zece ani de la un document important emis de papa Francisc, informează AFP.

Cultura 07-10-2026 21:48

Trei ani de la atacurile Hamas asupra Israelului - Yaron Bob, artistul care transformă rachetele în trandafiri

Strasbourg - Trimisul special al AGERPRES, Tudor Martalogu, transmite: 'Creez aceste lucruri care spun că vrem pace și armonie, nu vrem război', sunt cuvintele lui Yaron Bob, un israelian care transformă metalul provenit din rachetele lansate din Gaza către Israel în lucrări de artă. Artistul a fost prezent miercuri la vernisajul unei expoziții găzduite de

Cultura 07-10-2026 20:52

Jaful de la Muzeul Renoir / Cinci persoane au fost reținute

Cinci persoane au fost reținute în cadrul unei anchete deschise după furtul, în luna septembrie, a două tablouri de la Muzeul Renoir din Cagnes-sur-mer, pe Riviera Franceză, potrivit unor surse apropiate anchetei, informează AFP. În data de 8 septembrie, doi hoți au pătruns în muzeu, au tăiat cu ferăstrăul electric suporturile a patru t

Cultura 06-10-2026 20:38

Premiile Emmy nu vor mai fi transmise de televiziunea tradițională, ci de platforma Amazon Prime Video din 2027

Premiile Emmy trec de la televiziunea tradițională la streaming pentru prima dată în istoria galei, Amazon Prime Video urmând să difuzeze ceremonia începând din 2027, a anunțat marți Academia americană de televiziune, potrivit DPA. Gala Emmy va putea fi vizionată fără abonament la nivel global și va continua să se desfășoare &ic

Cultura 06-10-2026 08:44

A murit scriitorul britanic Jeffrey Archer, la vârsta de 86 de ani

Scriitorul britanic Jeffrey Archer a decedat la vârsta de 86 de ani, a anunțat luni editura sa, HarperCollins, transmite marți AFP. Autorul de bestsellere Jeffrey Archer a decedat luni 'brusc și în pace, acasă, între două sesiuni de scris', a precizat HarperCollins. Editoarea sa, Kate Elton, l-a descris