O aplicație dotată cu inteligență artificială, prezentată de creatorii ei ca o ''premieră mondială'', dă viață celebrelor vitralii ale catedralei din Chartres, centrul Franței, și permită publicului larg să le descopere secretele cu ajutorul unui smartphone, informează AFP.

''Mulți vizitatori au deja în reflex să fotografieze vitraliile, fără să le înțeleagă însă semnificația'', a subliniat Jean Touchard, responsabil de proiecte digitale și mecenat în cadrul Centrului internațional al vitraliilor, organizatorul proiectului.

Potrivit acestuia, o conversație între o mamă și o fiică în fața unuia dintre vitralii i-a confirmat această nevoie. ''Fetița i-a spus mamei 'sunt frumoase vitraliile tale, mamă... dar nu înțeleg nimic''', rememorează acesta.

Acum, este suficient să îndrepți aplicația către unul dintre vitralii pentru a vedea pe ecranul telefonului o imagine la rezoluție înaltă, dar și pentru a afla mai multe informații despre ce reprezintă vitraliul respectiv.

Am reușit să ''facem să vorbească aceste opere milenare'', printre cele mai vechi din lume, a spus Jean-François Lagier, directorul Centrului internațional al vitraliilor.

În fiecare an, peste un milion de vizitatori vin aici pentru a admira cele 172 de vitralii, care se întind pe o suprafață de 2.600 de metri pătrați - majoritatea din secolul al XIII-lea, - ale catedralei din Chartres, capodoperă a artei gotice, înscrisă în patrimoniul mondial UNESCO.

Enciclopedie de buzunar

Această primă versiune a aplicației, rodul mai multor ani de muncă, permite descoperirea istoriei primelor 50 de piese, folosind algoritmi proveniți din recunoașterea facială.

''Mașinile autonome recunosc semnele rutiere. Am transpus acest algoritm vitraliilor'' și ''luminozității lor schimbătoare de-a lungul zilei, în funcție de starea vremii și de anotimp'', a precizat Jean Touchard.

O muncă îndelungată de arhivare și de fotografiere a fost necesară pentru alimentarea bazei de date, conform constrângerilor patrimoniale, care nu permite fixarea pe pereți a niciunui dispozitiv informatic, cum ar fi codurile QR, spre exemplu.

''Timp de șapte ani, 3.000 de fotografii au fost realizate pentru a alimenta aplicația cu 10.000 de medalioane și 20.000 de detalii iconografice'', folosite pentru realizarea acestei ''enciclopedii de buzunar'', a asigurat Lagier.

A fost necesar să se realizeze descrieri, numeroase și variate, ale figurilor reprezentate, dar și ale diverselor semnificații ale culorilor alese.

Descrierile în scris reprezintă în total 1,4 milioane de semne doar în această primă versiune a aplicației.

Pedagogic

''Vitraliile nu sunt Biblia săracilor. Chiar și în Evul Mediu, era nevoie de chei de lectură pentru vitralii'', a explicat Félicité Schuler-Lagier, ghid de 20 de ani la Chartres, realizatoarea acestei imense lucrări de redactare.

''Culorile, gesturile, lungimea veștmintelor, toate semnifică ceva. Aplicația și tehnologia ajută la decodarea unui limbaj uitat'', a continuat ea.

Proiectul, disponibil în mod gratuit în magazinele de aplicații până la finalul lunii octombrie, a fost finanțat aproape integral prin mecenat și a costat 270.000 de euro.

Aplicația nu este doar o simplă vizită îmbogățită cu elemente din realitatea augmentată, ci oferă un instrument pedagogic util - inclusiv pentru ghizi -, dar destinat în special tinerilor.

''Când le explicăm, sunt fascinați spre exemplu de scenele în care apare diavolul sau animale. E suficient să le oferim semnificațiile'', a mai spus Félicité Schuler-Lagier, care spune că această aplicație ''vorbește pe limba lor, ecranul''.

Pe termen lung, proiectul vizează extinderea la alte monumente din Franța și din lume. ''Nu este vorba despre conservarea patrimoniului, ci despre reflecție și valorificare'', a conchis Jean Touchard. ''Dacă acest lucru funcționează la Chartres, de ce nu și în altă parte?''. AGERPRES/(AS-redactor: Simona Tatu, editor online: Andreea Lãzãroiu)