Scriitorul Boualem Sansal, condamnat în Algeria la cinci ani de închisoare cu executare

Un tribunal din Algeria l-a condamnat joi pe scriitorul franco-algerian Boualem Sansal, aflat în detenție din noiembrie 2024, la cinci ani de închisoare cu executare, reprezentând jumătate din pedeapsa cerută procuratură, potrivit unui corespondent al AFP prezent în sala de judecată.
Boualem Sansal, al cărui proces se află în centrul unei crize de o gravitate fără precedent între Algeria și Franța, era acuzat în special de subminarea integrității teritoriului algerian, după ce a preluat, într-un organ de presă francez de extrema dreaptă, poziția Marocului conform căreia teritoriul său a fost amputat în beneficiul Algeriei în timpul colonizării franceze.
Tribunalul corecțional din Dar El Beida, un oraș situat în apropiere de Alger, a decis 'în prezența acuzatului o pedeapsă de închisoare de cinci ani cu executare' și l-a condamnat totodată pe scriitor la plata unei amenzi de 500.000 de dinari algerieni (aproximativ 3.500 de euro), potrivit corespondentului AFP.
În timpul procesului din 20 martie, procuratura ceruse 10 ani de închisoare cu executare pentru acest romancier, în vârstă de 80 de ani, potrivit editurii franceze Gallimard.
Boualem Sansal, care suferă de cancer, a fost un funcționar algerian de rang înalt, a criticat cu regularitatea puterea de la Alger și călătorea frecvent în această țară, unde cărțile sale se vindeau fără restricții. Puțin cunoscut în Franța înaintea acestui scandal, scriitorul se bucură în prezent de un sprijin consistent din partea comunității literare.
După sentința de condamnare, avocatul său francez, Francois Zimeray, a lansat un apel către președintele algerian Abdelmadjid Tebboune, cerându-i să dea dovadă de 'umanitate' și să îl grațieze pe scriitor. 'Vârsta lui înaintată și starea sa de sănătate fac ca fiecare zi de încarcerare să devină inumană', a declarat avocatul.
În timpul procesului, în care s-a apărat singur, Boualem Sansal a negat orice intenție de a submina integritatea țării lui natale, explicând că și-a exercitat 'libertatea de exprimare', dar recunoscând în același timp că a subestimat importanța declarațiilor sale, potrivit presei algeriene.
Înaintea deciziei judiciare de joi, analiștii estimaseră că ea ar putea juca un rol crucial în deblocarea crizei diplomatice dintre Paris și Alger, pe care au descris ca fiind 'cea mai gravă din ultimele decenii'. Ei mizau pe o sentință mai ușoară sau pe o condamnare urmată eventual de o grațiere din partea președintelui algerian Abdelmadjid Tebboune.
Arestarea scriitorului Boualem Sansal, în noiembrie 2024, la Alger, a agravat tensiunile deja puternice între Algeria și Franța după ce președintele francez Emmanuel Macron a anunțat că sprijină un plan de autonomie sub suveranitatea Marocului pentru teritoriul disputat al Saharei Occidentale.
Algeria, care sprijină revendicările mișcării de independență Polisario pentru acest teritoriu, ce nu are un statut definit conform ONU, și-a retras imediat ambasadorul din Franța și a amenințat cu represalii.
Decizia Parisului a fost interpretată de Algeria ca o aliniere franceză la poziția Marocului, marele său rival regional, cu care a rupt relațiile diplomatice în vara anului 2021. AGERPRES/(AS - redactor: Florin Bădescu, editor online: Ada Vîlceanu)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - [email protected].
Alte știri din categorie
ESA50/ Aniversare în ritm de vals a unei jumătăți de secol de monitorizare satelitară europeană
2025 este un an de referință pentru 'puntea dintre Pământ și spațiu' a Europei. Rețeaua Estrack de monitorizare prin satelit a Agenției Spațiale Europene (ESA) împlinește 50 de ani - și odată cu aceasta, antena sa către spațiul îndepărtat aflată în Cebreros, Spania, sărbătorește 20 de ani de conectare a planetei noastre cu cele mai îndep
Egiptul încearcă să liniștească Grecia în legătură cu statutul mănăstirii Sfânta Ecaterina din Sinai
Egiptul a estimat vineri că o decizie judecătorească privind Mănăstirea Sfânta Ecaterina din Sinai nu amenință acest sit sacru, inclus în patrimoniul mondial UNESCO, în încercarea de a calma temerile autorităților de la Atena și ale clericilor, notează AFP. Mănăstirea ortodoxă Sfânta Ecaterina, aflată la poalele m
Banksy dezvăluie o nouă creație, dar locul unde a fost realizată rămâne un mister
Banksy a dezvăluit o nouă creație pe pagina sa de Instagram, însă locul unde a fost realizată rămâne un mister deocamdată, informează bbc.com. Imaginile publicate pe contul de Instagram al artistului înfățișează un far desenat pe un perete bej alături de cuvintele: 'I want to be what you saw in me' (Vreau să fiu ceea ce ai văz
Actrița Gillian Anderson va primi premiul CineMerit la Festivalul de Film de la München
Gillian Anderson, cunoscută publicului din serialele 'The X-Files' și 'Sex Education', va participa la Festivalul de Film de la München din această vară, unde va fi primi prestigiosul premiu CineMerit, informează DPA. Potrivit organizatorilor, acest premiu i se acordă actriței americane pentru că 'și-a demonstrat &icir
HBO a anunțat cine îi va interpreta pe Hermione, Ron și Harry în noul serial ''Harry Potter''
Noul serial ''Harry Potter'' produs de HBO a ales actorii care vor interpreta personajele principale, Harry, Hermione Granger și Ron Weasley, informează DPA. După castingul anunțat în septembrie, circa 32.000 de copii au participat la audițiile pentru rolurile principale, iar echipa de producție a vizionat până la 1.000 de înr
EXPO 2025 - Osaka/ Numărul vizitatorilor a depășit pragul de 5 milioane; Pavilionul Franței a atras 1 milion de vizitatori
Expoziția Universală 2025 din Osaka a depășit pragul de 5 milioane de vizitatori, la puțin mai mult de șase săptămâni după deschiderea sa oficială, au anunțat marți organizatorii japonezi ai evenimentului, informează AFP. Pragul de 5 milioane de vizitatori a fost atins luni, la 44 de zile după inaugurarea EXPO Osaka 2025, care se va desfășura până
VIDEO Picturi rupestre cu o vechime de 2.500 de ani, descoperite în nord-vestul Chinei
Arheologii au descoperit 30 de picturi rupestre antice în regiunea nordică a lacului Sayram, aflat în nord-vestul regiunii autonome Xinjiang Uygur din China, marcând astfel prima descoperire de acest fel din zonă, informează Xinhua. Picturile înfățișează animale, figuri umane și scene de vânătoare, oferind o imagi
Actorul Presley Chweneyagae, cunoscut pentru rolul din filmul ''Tsotsi'', recompensat cu un Oscar, a murit la 40 de ani
Actorul sud-african Presley Chweneyagae, cunoscut pentru rolul principal din filmul ''Tsotsi'', recompensat cu Oscarul pentru cel mai bun film străin în 2006, a murit la vârsta de 40 de ani, a anunțat marți agenția care îl reprezenta, informează AFP.
Circa 300 de scriitori, printre care doi laureați ai Premiului Nobel, denunță un ''genocid'' în Fâșia Gaza
Circa 300 de scriitori francofoni, printre care doi laureați ai Premiului Nobel pentru Literatură, Annie Ernaux și Jean-Marie Gustave Le Clézio, denunță într-o scrisoare deschisă publicată marți ''genocidul'' populației din Fâșia Gaza și cer ''o încetare imediată a focului'', informează AFP.
Turcia descoperă și produce din nou o pâine veche de 5.000 de ani
O pâine veche de 5.000 de ani a fost descoperită de arheologi în Turcia, unde este acum produsă din nou, alimentând interesul pentru culturile bazate pe soiuri străvechi de grâu, mai bine adaptate la secetă, informează AFP. 'Aceasta este cea mai veche pâine coaptă cu drojdie ce a fost descoperită în timpul unei excavații
Salman Rushdie, 'mulțumit' de condamnarea agresorului său la 25 de ani de închisoare
Scriitorul Salman Rushdie s-a declarat luni 'mulțumit' că justiția americană l-a condamnat la 25 de ani de închisoare, pedeapsa maximă, pe Hadi Matar, cetățeanul americano-libanez care l-a atacat cu cuțitul în 2022, în timpul unei conferințe, informează AFP. 'Sunt mulțumit că a primit pedeapsa maximă și sper că o
Iran/ Regizorul Jafar Panahi, întâmpinat de susținători la Teheran după câștigarea Palme d'Or
Cineastul iranian Jafar Panahi a fost întâmpinat de susținători luni pe aeroportul din Teheran după ce a câștigat Palme d'Or la Festivalul de la Cannes, potrivit unor înregistrări postate pe rețelele sociale, informează AFP. După ani în care i s-a interzis să părăsească Iranul, a realizat filme clandestine și
Bazilica Sfântul Ioan din Lateran - 'mama tuturor bisericilor' și catedrala papilor
Papa Leon al XIV-lea a oficiat duminică o slujbă de instalare la Bazilica Sfântul Ioan din Lateran. Această bazilică imensă, cea mai veche din Occident, este catedrala Diecezei din Roma și, prin urmare, cea a papei, și are totodată legături speciale cu Franța, informează AFP.
Documentaristul francez Marcel Ophuls a murit la vârsta de 97 de ani
Maestrul francez al documentarului istoric Marcel Ophuls, autorul peliculei ''Le Chagrin et la pitié'', despre Regimul de la Vichy, a decedat sâmbătă în locuința sa din sud-vestul Franței, a anunțat luni familia cineastului, potrivit AFP. ''Marcel Ophuls, recompensat cu un trofeu Oscar, figură inconte
Puterea de la Teheran a rămas tăcută după ce cineastul iranian Jafar Panahi a câștigat trofeul Palme d'Or
Autoritățile iraniene au păstrat tăcerea duminică, după ce cineastul disident Jafar Panahi a câștigat trofeul Palme d'Or la Festivalul de Film de la Cannes pentru filmul său realizat în clandestinitate 'It Was Just an Accident', transmite AFP.