Franța/ Guvernul anulează o comandă de 800.000 de exemplare ale unei versiuni reinterpretate a basmului ''Frumoasa și bestia''
Guvernul francez a justificat joi anularea unei comenzi de 800.000 de exemplare ale unei versiuni reinterpretate a basmului ''Frumoasa și bestia'', considerând că aceasta nu este ''potrivită'' pentru elevii de 10 ani cărora le era destinată, informează AFP.
Selectat pentru programul anual ''O carte pentru vacanțe'', prin care elevii din ultimul an de școală primară primesc un clasic al literaturii reinterpretat, autorul de benzi desenate Jul, fost colaborator al revistei satirice Charlie Hebdo, a ilustrat acest basm tradițional în versiunea scrisă de Gabrielle Barbot de Villeneuve în 1740.
''Jul are foarte mult talent, stăpânește ironia și umorul subtil. Dar fără suport pedagogic, nu cred că este potrivită. Este însă o carte foarte frumoasă, care ar putea fi utilizată într-un alt cadru'', a declarat joi Elisabeth Borne, ministra Educației din Franța.
Ilustrațiile din această versiune a basmului ''abordează teme care ar fi potrivite pentru elevii mai mari (...), cum ar fi alcoolul, rețelele sociale sau realitățile sociale complexe'', a explicat Caroline Pascal, directoarea generală a învățământului școlar, într-o scrisoare datată luni.
În această versiune, tatăl Frumoasei este ilustrat bând ''câteva pahare de vin'', cu o sticlă în mână, apoi zăcând beat pe un pat, conform versiunii consultate de AFP. De asemenea, personajele sunt adesea desenate având telefoane mobile pe care accesează rețelele sociale, deși accesul la acestea este, în principiu, interzis minorilor sub 13 ani.
Miercuri, Jul, pe numele real Julien Berjeaut, a deplâns o ''decizie politică'' de ''cenzură'', pe baza unor ''pretexte false'', în opinia sa.
Într-un comunicat oficial, Ministerul Educației a declarat că ''Berjeaut a avut ocazia să-și explice și să-și apere abordarea, dar, având în vedere refuzul său de a face adaptările solicitate, ministerul a considerat că lucrarea nu corespunde cerințelor stabilite'', respingând totodată acuzațiile de ''cenzură''.
În 2023, elevii au plecat în vacanță cu un exemplar din ''Odiseea'' de Homer, iar în 2024 cu ''Omul care planta copaci'' de Jean Giono. AGERPRES/ (AS - editor: Ana Alecu, editor online: Gabriela Badea)
* Sursa foto: jul_auteur / Instagram.com
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
VIDEO Nicole Kidman promovează ''Danaida'' lui Constantin Brâncuși într-un videoclip promoțional al casei de licitații Christie's
Legendara actriță Nicole Kidman a vizitat galeria de artă a casei Christie's de la Rockefeller Center din New York și a devenit fascinată de ''Danaida'', o sculptură cu foiță aurită realizată de Constantin Brâncuși, potrivit unui videoclip promoțional publicat de renumita casă de licitații pe
BTA/ Bulgaria revine la Eurovision, iar DARA deschide a doua semifinală la Viena
După o absență de trei ani, Bulgaria va participa din nou la concursul muzical Eurovision, cu DARA reprezentând țara cu piesa ''Bangaranga'', care va deschide a doua semifinală la Viena, joi, a anunțat Televiziunea Națională Bulgară (BNT).
A murit actorul Michael Stone, fratele cel mare al actriței Sharon Stone
Michael Stone, actor și fratele mai mare al actriței americane Sharon Stone, a decedat după o ''suferință îndelungată'', conform anunțului făcut de actriță pe contul său de Instagram, transmite joi agenția de presă EFE. ''Mike Stone, fratele meu mai mare, a decedat în urma unei suferințe îndelungate. O
Eurovision 2026/ Danemarca și Australia, printre favorite la cea de-a doua semifinală, la care participă și România
Cincisprezece țări, printre care și România, vor concura joi pentru calificarea în finala Eurovision în cadrul celei de-a doua semifinale a celebrului concurs muzical organizat la Viena, în Austria, printre favorite figurând, conform AFP, Danemarca și Australia. Danezul Soren Torpegaard Lund, în vârstă de 27 de ani, cu
Scenografia Eurovision 2026, inspirată din opera vieneză
Scenografia competiției muzicale Eurovision de anul acesta s-a inspirat din opera vieneză și din cultura austriacă, aducând în scenă fragmente dintr-o operă de Mozart și peste 3.000 de lumini și lasere care ilustrează universuri vizuale diferite pentru fiecare din cele 35 de melodii interpretate pe scena Stadthalle din Viena, informează miercuri AFP.
Formația U2 cântă pe străzile capitalei mexicane pentru videoclipul următorului său single
Trupa rock irlandeză U2 a fost prezentă miercuri pe una dintre străzile situate în centrul istoric al orașului Mexico unde a filmat scene din videoclipul următorului său single 'Street of Dreams', spre marea bucurie a unei mulțimi de locuitori, transmite joi AFP. Cvartetul condus de Bono a continuat filmările începute marțea trecută, muzici
Franța: Securitatea de la Luvru a fost neglijată, deplânge o comisie parlamentară
Întrebările legate de siguranța de la Luvru au fost 'plasate în plan secund' în ultimii ani, a denunțat miercuri o comisie parlamentară pentru securizarea muzeelor din Franța, după spectaculosul jaf căruia i-a fost victimă în 2025, chiar în centrul Parisului, unul dintre cele mai prestigioase muzee din lume, relatează AFP.
Un muzeu deschis recent la Londra dorește să atragă publicul tânăr
La Londra, un nou muzeu conceput împreună cu tinerii și destinat celor cu vârsta sub 30 de ani își asumă un pariu îndrăzneț: să atragă un public care frecventează mai puțin astfel de spații culturale, punând în dezbatere teme legate de climat, gen sau colonizare, informează AFP. Muzeul V&A East, o clădire care seamănă cu
Noul patriarh al influentei Biserici Ortodoxe Georgiene, Shio al III-lea, întronizat
Noul patriarh al puternicei Biserici Ortodoxe din Georgia, Shio al III-lea, a fost întronizat marți în prezența unei mulțimi de credincioși și oficiali printre care s-au numărat premierul georgian și șeful partidului aflat la guvernare, informează AFP. Vocile corului s-au înălțat între zidurile de piatră ale venerabilei catedrale Svetiț
VIDEO UPDATE Actrițele Gong Li și Jane Fonda au declarat deschisă cea de-a 79-a ediție a Festivalului de la Cannes
Actrița chineză Gong Li și actrița americană Jane Fonda au declarat deschisă, marți seară, cea de-a 79-a ediție a Festivalului de Film de la Cannes, în cadrul unei ceremonii marcate de atribuirea unui trofeu Palme d'Or onorific regizorului neozeelandez Peter Jackson, informează AFP. Acest eveniment 'ne permite să ne înt&aci
Cannes 2026/Palme d'Or onorific pentru regizorul Peter Jackson în deschiderea celei de-a 79-a ediții
Vedete de cinema din întreaga lume sunt așteptate să participe la deschiderea Festivalului de Film de la Cannes, marți, eveniment ce va include un omagiu adus lui Peter Jackson, regizorul celebrei trilogii 'Stăpânul inelelor' (The Lord of the Rings'), informează agenția DPA. Peter Jackson, în vârstă de 64 de
Festivalul Cannes/2026: Directorul festivalului respinge 'politica de cotă' privind reprezentare femeilor
Cu cinci regizoare din 22 de filme aflate în competiție oficială, directorul Festivalului de la Cannes, criticul de film Thierry Fremaux, a asigurat luni că a refuzat să aplice 'politica cotelor' în ceea ce privește reprezentarea femeilor în festival și a respins criticile privind 'spălarea feminismului' prin alegerea afișului oficia
Festivalul Cannes 2026: Președintele juriului vrea să premieze 'filmele care vor rezista 100 de ani'
Cineastul sud-coreean Park Chan-wook, care prezidează juriul celei de-a 79-a ediții a Festivalului de Film de la Cannes, vrea să recompenseze filmele care 'vor rezista 50 sau 100 de ani', după cum a explicat luni, într-un interviu acordat AFP. 'Cred că premiile ar trebui acordate operelor care au potențialul de a rezista 50 s
Meta anunță un parteneriat pe mai mulți ani cu Festivalul de Film de la Cannes
Meta, grupul care deține rețelele de socializare Facebook și Instagram, a anunțat luni că a încheiat un parteneriat cu Festivalul de Film de la Cannes, în virtutea căruia mai mulți creatori de conținuturi se vor deplasa pe Croazetă pentru a dezvălui informații din culisele celui mai prestigios festival cinematografic din lume, informează AFP.
Jocul de cuvinte 'Wordle' din cotidianul The New York Times va deveni o emisiune de televiziune
Jocul de cuvinte 'Wordle', deținut de The New York Times, va deveni o emisiune de televiziune ce va fi difuzată de postul NBC, a anunțat luni cotidianul newyorkez, semnalând diversificarea activităților gestionate de acest grup de presă, informează AFP. Jocul televizat va fi prezentat de Savannah Guthrie, cunoscuta prezentatoare