Ziua Culturii Naţionale/ Studenţi de la UNATC interpretează poeme eminesciene, traduse pentru publicul turc
Poeme eminesciene traduse în limba turcă vor fi puse în scenă de studenţi la actorie din cadrul Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică "I.L. Caragiale" în cadrul unui eveniment online organizat sâmbătă, începând cu ora 9,00, de Institutul Cultural Român "Dimitrie Cantemir" din Istanbul în parteneriat cu UNATC.
Potrivit unui comunicat al ICR Istanbul transmis AGERPRES, evenimentul continuă seria manifestărilor culturale de marcare a evenimentelor din agenda de diplomaţie publică şi culturală, de data aceasta cu ocazia celebrării Zilei Culturii Naţionale - 2022, sărbătorită la 15 ianuarie.
Reprezentanţa culturală de la Istanbul şi UNATC Bucureşti vor prezenta un proiect inedit, online, tradus şi subtitrat, pentru publicul turc.
Poeziile vor fi interpretate de Valentina Boldurescu / "Dorinţă"; Teodora Crişan / "Revedere"; Radu Ştefan Bănică / "Ce te legeni codrule"; Bianca Archip / "La Steaua"; Ciprian Chiujdea / "Iubind în taină".
Proiectul face parte din ciclul de manifestări culturale de promovare a operei eminesciene şi a tinerilor actori români în spaţiul cultural turcesc, transmite ICR Istanbul.
Conceptul artistic îi aparţine profesorului de actorie şi regizor de teatru Ştefana Samfira. AGERPRES/(AS - autor: Petronius Craiu, editor: Florin Marin, editor online: Gabriela Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Bihor: Cărți dedicate folk-ului și marilor personalități ale muzicii, în debutul Festivalului 'Folk Felix' (GALERIE FOTO)
Festivalul național de folk de la Băile Felix a debutat sâmbătă seara cu un târg de carte, organizat pentru prima dată în cele nouă ediții, dedicat muzicii și poeziei. Prezentarea de cărți a fost o inițiativă susținută de directorul Editurii Eikon, Valentin Ajder, și de scriitoarea orădeană Mihaela Dindelegan, organizatoare a
Olt: Pictură pe șevalet, artizani populari și muzică folk, într-un 'dialog al artelor' în parc, la Festivalul Alutus (GALERIE FOTO)
Pictori care colorează cu migală pânza așezată pe șevalet, sculpturi în lemn, ii cusute de artizanul Olga Filip, tezaur uman viu, vase ceramice modelate de meșterul popular Ionel Cococi, icoane, cărți și muzică folk au dat culoare, vineri și sâmbătă, parcului de la vila de protocol din municipiul Slatina, care a găzduit Dialogul artelor al Festivalu
FITS2026/Cristian Măcelaru: România este cea mai frumoasă țară din lume; când mă reîntorc, o iubesc și mai mult
Directorul artistic al Festivalului și Concursului Enescu, dirijorul Cristian Măcelaru, a mărturisit sâmbătă, la Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), că vede România drept 'cea mai frumoasă țară din lume' și că dragostea pentru țară devine și mai puternică atunci când revine acasă. 'Vă spun since
FITS 2026/Profesori din 40 de țări au venit la Sibiu să îl asculte pe dirijorul Cristian Măcelaru
Profesori universitari din 40 de țări au venit la Sibiu pentru a participa la platforma doctorală organizată în cadrul Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) și pentru a-l asculta sâmbătă, pe dirijorul Cristian Măcelaru, a declarat criticul de teatru Octavian Saiu, la debutul conferințelor speciale ale ediției din acest an.
Diplome și trofee pentru cele trei categorii de concurs la Festivalului Internațional de Teatru Radiofonic
Festivalul Internațional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova a oferit câștigătorilor trofee însoțite de diplome pentru cele trei categorii de concurs: Audio Fiction, Short Forms și Audio Fiction Series. Ceremonia de premiere la cea de-a XIV-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru Radiofonic Grand Prix Nova, organizat de Ra
FITS 2026/Câteva zeci de mii de spectatori la concertul dirijat de Cristian Măcelaru și spectacolele de acrobație și cu drone
Câteva zeci de mii de spectatori au fost prezenți vineri seara, la concertul susținut de Janoska Ensemble și Orchestra Română de Tineret, sub bagheta maestrului Cristian Măcelaru și la cele două spectacole vedetă în aer liber, cel din Piața Mare, de dans aerian și cel multimedia cu drone, lumini și muzică, din parcarea Teatrului Național 'Radu S
Violonistul Alexandru Tomescu, în premieră la Miercurea-Ciuc: Am găsit o comunitate foarte dinamică, un public fin cunoscător de muzică (FOTO-VIDEO)
Violonistul Alexandru Tomescu, cu vioara Stradivarius Elder-Voicu, obiect de patrimoniu național, categoria Tezaur, a concertat vineri seara, în premieră, la Miercurea-Ciuc, în cadrul Turneului Internațional Stradivarius 2026, artistul declarând că a descoperit aici 'o comunitate foarte dinamică' și un public 'fin cunoscător de muzică
Ministerul Culturii: A fost încheiat protocolul pentru restaurarea Vilei Regale a Reginei Maria din Mamaia
Un protocol de colaborare tripartit care are ca obiectiv restaurarea și reintegrarea Vilei Regale a Reginei Maria din Mamaia în circuitul cultural, turistic și educațional local, regional și național a fost semnat vineri, a anunțat Ministerul Culturii. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, documentul 'marchează un nou pas în procesul de va
Secretarul general al CNR UNESCO, Ligia Deca: Campania 'Hai la Muzeu' - un studiu de caz de succes
Campania 'Hai la Muzeu!' poate fi privită ca un adevărat studiu de caz 'de succes' în demersul de a face 'mult mai vie' colaborarea între unitățile de învățământ și spațiile de culturale din România, a declarat, vineri, secretarul general al Comisiei Naționale a României pentru UNESCO, Ligia Deca. Cam
FITS 2026/ Pictorul Ștefan Câlția va dona Muzeului Național Brukenthal un tablou inspirat de o pictură celebră
Pictorul Ștefan Câlția va dona Muzeului Național Brukenthal, la finalul lunii august, o lucrare realizată în 2025, inspirată de celebrul tablou 'Moartea Cleopatrei' de Anthony van Dyck, dispărut din patrimoniul instituției sibiene în 1968, a declarat, pentru AGERPRES, managerul muzeului, Raluca Teodorescu. 'La închiderea exp
FITS 2026/ În premieră, Festivalul Muzicilor Militare aduce la Sibiu aproape 200 de instrumentiști ai Armatei Române
Cea de-a 33-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS) include, în premieră, Festivalul Muzicilor Militare, care va aduce la Sibiu aproape 200 de instrumentiști ai Armatei României, anunță organizatorii printr-un comunicat de presă. 'Ediția din acest an aduce o premieră în cadrul FITS: pe 23 și 24 iunie 2026, șapte
Timiș: Turneul Internațional Stradivarius 'Muzele', pe scena Operei din Timișoara
Cea de-a XIX-a ediție a Turneului Internațional Stradivarius 'Muzele' ajunge pe scena Operei Naționale Române din Timișoara, luni, când melomanii se vor întâlni cu vioara Stradivarius Elder-Voicu și cu un trio excepțional de muzicieni, de la ora 19:00. Ediția din 2026 a turneului este dedicată marelui artist Constantin Brâ
Mureș: Premieră culturală la Sovata, în deschiderea sezonului estival la Lacul Ursu
Într-o inițiativă inedită de promovare a turismului prin cultură, Lacul Ursu din Sovata va găzdui în data de 26 iunie, de la ora 19:30, un concert simfonic extraordinar susținut de Orchestra Simfonică a Filarmonicii de Stat Târgu Mureș, pentru marcarea deschiderii sezonului estival. 'Peste o săptămână, pe 26 iunie, de la ora 19:30,
FITS 2026/Cristian Mungiu și un film laureat cu Oscar, printre atracțiile American Independent Film Festival
American Independent Film Festival (AIFF) revine pentru al doilea an consecutiv la Sibiu, în perioada 22-27 iunie, în parteneriat cu Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu (FITS), aducând publicului o selecție de filme prezentate în exclusivitate, precum și o întâlnire cu regizorul Cristian Mungiu. Toate proiecțiile
Concursul Enescu: 150 de tineri muzicieni, selectați pentru etapa I; cel mai tânăr are 12 ani
Juriile internaționale au selectat 150 de tineri muzicieni din peste 20 de țări care vor participa la prima etapă a Concursului Internațional George Enescu, aceștia urmând să ia parte, la București, în perioada 29 august - 19 septembrie, la competiția pentru secțiunile de vioară, violoncel și pian. Potrivit unui comunicat al ARTEXIM transmis vineri