Scriitoarea Gabriela Adameșteanu, prezentă la cea de-a XIV-a ediție a Festivalului 'Terres mythiques' din Belgia
Scriitoarea Gabriela Adameșteanu va fi prezentă la cea de-a XIV-a ediție a Festivalului 'Terres mythiques', organizat în colaborare cu Asociația EuropaNova din Bruxelles și Ambasada României în Regatul Belgiei și cofinanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.
Potrivit unui comunicat al Biroului de Presă al ICR, transmis joi AGERPRES, deschiderea festivalului va avea loc vineri, 25 septembrie, în prezența scriitoarei Gabriela Adameșteanu, care va susține prelegerea 'Memoria și confruntarea cu trecutul', dedicată transformărilor profunde, individuale și colective, traversate de România și de societățile Europei de Est în secolul al XX-lea, de la perioada interbelică și anii premergători celui de-Al Doilea Război Mondial până la comunism și perioada de tranziție care a urmat căderii regimului.
Sâmbătă, de la ora 11:00, Alianța Franceză din Bruxelles, Institutul Cultural Român de la Bruxelles și Asociația română EuropaNova organizează o întâlnire în limba franceză cu Gabriela Adameșteanu, la sediul Alianței Franceze din Bruxelles.
'Întâlnirea va pune în valoare dialogul constant dintre opera scriitoarei și spațiul cultural și literar francofon. Gabriela Adameșteanu va vorbi despre rezidențele sale literare din Franța și despre influența acestora asupra parcursului său literar: College international des traducteurs litteraires din Arles (2000), Maison des ecrivains etrangers et des traducteurs din Saint-Nazaire (2004), Villa Marguerite Yourcenar (2011) și Maison d'ecriture din Neuvy-le-Roi (2014)', precizează ICR.
Totodată, scriitoarea va prezenta romanele sale publicate în limba franceză, între care 'Une matinee perdue' (Gallimard, 2005), 'Vienne le jour' (Gallimard, 2009), 'Situation provisoire' (Gallimard, 2013), 'Gare de l'Est' (Non Lieu, 2018), 'Les annees romantiques' (Non Lieu, 2019), 'Fontaine de Trevi' (Gallimard, 2022) și 'La Rencontre' (Non-Lieu, 2026).
Participarea Gabrielei Adameșteanu la Festivalul 'Terres mythiques' se desfășoară cu susținerea Institutului Cultural Român de la Bruxelles.
Ajuns la cea de-a XIV-a ediție, Festivalul 'Terres mythiques', un reper al peisajului cultural bruxellez, se desfășoară în perioada 25-27 septembrie 2026, la sediul EuropaNova (Clos du Parnasse 11E), în proximitatea instituțiilor europene.
Evenimentul marchează anual Ziua Europeană a Limbilor, celebrată la 26 septembrie, printr-un program dedicat diversității culturale și lingvistice și creează un spațiu de dialog între autori, traducători, editori, critici literari și public, reunind scriitori din România și din diaspora românească din Belgia.
Ediția din acest an reunește scriitori din România precum Gabriela Adameșteanu, Matei Vișniec (cu sprijinul Fundației Cărturești), Tatiana Țîbuleac, Bogdan Crețu, Veronica D. Niculescu, Bogdan Perțache, Laura Stanciu, Mircea Pricajan, Maria Pilchin și Cătălina Bălan, alături de scriitori români din Belgia: Mihai Buzea, Tatiana Benchea, Simona Gânj, Monica Tonea, Mihaela Lemji, Cristina Pop, Selena Ardelean, Nicoleta Beraru, Laura Damian, Aura Lupu, Carmen Gogolan, Milena A. Peschet, Laurențiu Pâslaru și Angela E. Popa Spulber.
Programul este completat de expoziții, concerte și spectacole de dans, într-o amplă celebrare a dialogului dintre arte, dimensiunea literară a festivalului fiind completată de expoziția 'Tribut fragilității', care reunește lucrări recente ale artistei Anca Medrea, într-un dialog între literatură și artele vizuale.
***
Gabriela Adameșteanu (n. 1942, Târgu Ocna) este absolventă a Facultății de Limba și Literatura Română a Universității din București.
Romanul său 'Dimineață pierdută' a fost pus în scenă de regizoarea Cătălina Buzoianu, într-un spectacol prezentat în perioada 1986-1991, care a fost ulterior filmat și a devenit un reper al teatrului românesc.
A fost redactor la Editura Enciclopedică (1965-1984) și lector la Cartea Românească (1985-1989). În perioada 1991-2005, a condus Revista 22 a Grupului pentru Dialog Social, iar între 2005 și 2013 a coordonat suplimentul literar 'Bucureștiul Cultural'.
În perioada 1998-2001, a făcut parte din echipa internațională de jurnaliste 'Women's Edition', organizată de Population Reference Bureau, SUA.
În 2002, a primit Premiul Hellman Hammett pentru curaj în jurnalism, acordat de Human Rights Watch, iar în 2013 a fost distinsă cu titlul de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres, acordat de guvernul francez.
A fost vicepreședintă (2000-2004) și președintă (2004-2006) a Centrului PEN Român.
Cărțile sale, constant reeditate, au fost distinse cu importante premii naționale, traduse în 18 limbi și publicate de edituri internaționale prestigioase, între care Gallimard, Acantilado, Penguin Random House și Aufbau.
Opera sa a fost recenzată în publicații internaționale importante, precum Frankfurter Allgemeine Zeitung, Le Monde și El Pais. AGERPRES/(AS - redactor: Daniel Popescu, editor: Mihai Simionescu, editor online: Simona Aruştei)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Expoziția 'Șezătoarea hyperboreană - Patrimoniul ca limbaj viu' vernisată luni la Institutul Cultural Român
Expoziția 'Șezătoarea hyperboreană - Patrimoniul ca limbaj viu', un proiect curatorial interdisciplinar conceput de artista multidisciplinară Iraida Florea, fondatoarea Hyperborean Folklore, va fi vernisată luni, de la ora 18:30, în Sala Mare a Institutului Cultural Român. Evenimentul, organizat cu prilejul Zilei Patrimoniului Mondial UNESC
Postul Nașterii Domnului începe duminică; 14 zile cu dezlegare la pește, potrivit calendarului ortodox
Postul Nașterii Domnului începe anul acesta duminică, iar Biserica îi îndeamnă pe credincioși ca în această perioadă să intensifice rugăciunea, să participe la slujbele religioase și să săvârșească fapte de milostenie, unind înfrânarea alimentară cu grija față de aproapele. Postul Crăciunului este unul dintre cele patr
VIDEO Premieră 'Clara Haskil. Preludiu și fugă' - la TNB; Medeea Marinescu: Am vrut să fac spectacolul pentru generația tânără
One-woman show-ul 'Clara Haskil. Preludiu și fugă', în regia lui Matei Lucaci-Grunberg, a fost prezentat în premieră, vineri seară, la Sala Pictură a Teatrului Național 'I. L. Caragiale' din București.
Postul Nașterii Domnului începe duminică; 14 zile cu dezlegare la pește, potrivit calendarului ortodox
Postul Nașterii Domnului începe anul acesta duminică, iar Biserica îi îndeamnă pe credincioși ca în această perioadă să intensifice rugăciunea, să participe la slujbele religioase și să săvârșească fapte de milostenie, unind înfrânarea alimentară cu grija față de aproapele. Postul Crăciunului este unul
Leila Popovici preia conducerea Corului Național de Cameră 'Madrigal - Marin Constantin'
Leila Popovici a preluat, începând de vineri, conducerea Corului Național de Cameră 'Madrigal - Marin Constantin', în urma numirii lui Emil Pantelimon în funcția de subsecretar de stat în cadrul Ministerului Culturii. 'Îi urez Leilei Popovici mult succes în această nouă responsabilitate. Am
Ministerul Culturii anunță noi investiții în muzeele și instituțiile culturale din București
Investițiile în infrastructura culturală din București înregistrează noi evoluții, prin avansarea unor proiecte de consolidare, restaurare și extindere a unor importante instituții muzeale, printre progresele recente regăsindu-se semnarea autorizației de construire pentru Muzeul 'Ion și Dr. Nicolae Kalinderu', precum și stabilirea unor direcții de
Regizorul Răzvan Ioan Dincă, despre premiera 'Giselle': E un altfel de spectacol, cel puțin la Opera Națională
'Giselle', de Adolphe Charles Adam, prezentat în premieră vineri seară la Opera Națională București, reprezintă 'un altfel de spectacolul de balet', a afirmat Răzvan Ioan Dincă, regizorul care a pus în scenă această nouă montare. 'Contactul meu cu această artă e unul profund, dar acum sunt într-o altă ipos
Olt: Zidurile unei așezări civile romane și o necropolă medievală, descoperite sub o stradă din Corabia
Un zid de incintă al așezării civile de la Sucidava, din epoca romană, și o necropolă medievală au fost descoperite pe o stradă din cartierul Celei din Corabia, în timpul cercetărilor pentru descărcarea de sarcină arheologică în vederea extinderii rețelelor de utilități. Cercetările au fost efectuate de arheologul Florin Ciulavu de la Muzeu
Paulina Popoiu - un nou mandat în funcția de manager al Muzeului Național al Satului 'Dimitrie Gusti'
Dr. Paulina Popoiu a obținut un nou mandat în funcția de manager al Muzeului Național al Satului 'Dimitrie Gusti', în urma desfășurării analizei noului proiect de management. 'În baza prevederilor articolului 8 litera o) din Regulamentul pentru organizarea și desfășurarea analizei noului proiect de management al doamnei Paulina Po
Festival of Thinking 2026: Patru zile de dezbateri, mentorat și proiecții de film la ICR New York
Festival of Thinking New York 2026, care va reuni antreprenori, investitori, cineaști și profesioniști din industriile creative, se va desfășura în perioada 17 - 20 noiembrie, la sediul Institutului Cultural Român din New York. Potrivit unui comunicat transmis vineri AGERPRES, în cadrul evenimentului, un proiect cultural organizat de Asociați
Pastorala Sfântului Sinod la prima Duminică a Postului Nașterii Domnului îndeamnă la grijă pentru familia creștină
Grija pentru familia creștină și cinstirea sfintelor femei românce, cele două teme ale anului 2026, ne îndeamnă să prețuim darul vieții, să întărim legăturile dintre generații și să cultivăm iubirea darnică față de cei aflați în suferință, transmite Sfântul Sinod al Bisericii Ortodoxe Române în Pastorala la prima Duminică a Postului
Proiectul 'România - Țară Invitată de Onoare Frankfurt 2028' - coordonat de Ministerul Culturii; parteneriat cu ICR și organizațiile profesionale
Proiectul destinat participării României în calitate de Țară Invitată de Onoare la Târgul Internațional de Carte de la Frankfurt va fi coordonat de Ministerul Culturii, prin Direcția Politici Culturale, în parteneriat cu Institutul Cultural Român și organizațiile profesionale din domeniu. 'Pregătirile pentru participarea Rom&a
Expoziția 'Design in Wartime', vernisată la Universitatea de Arhitectură și Urbanism 'Ion Mincu'
Expoziția 'Design in Wartime' (Design in timp de război), un proiect care aduce laolaltă viziunile creative ale studenților și profesorilor de la Universitatea Națională Politehnică din Lviv (Ucraina) și Universitatea Tehnică din Viena (Austria), a fost vernisată joi seară în holul principal al Universității de Arhitectură și Urbanism 'Ion Mincu' din Bu
Documentarul 'Atât de familiar', regizat de cineasta britanico-română Rachel Tâpârjan - premieră oficială la București
Documentarul 'Atât de familiar', regizat de cineasta britanico-română Rachel Tâpârjan, va avea premiera oficială la București, cu proiecții la Cinema Elvire Popesco, de la ora 18:30, și Cinema Apollo111, de la ora 20:00. Potrivit unui comunicat transmis, miercuri, AGERPRES, proiecția de la Cinema Apollo111 va fi
Spectacolul-lectură 'Scoateți o foaie de hârtie!' în regia Adinei Lazăr - premieră la Teatrul Dramaturgilor Români
Spectacolul-lectură 'Scoateți o foaie de hârtie!' în regia Adinei Lazăr, text scris în cadrul rezidenței de dramaturgie cu tema 'Analfabetismul funcțional în România', desfășurat în perioada iunie - septembrie, va fi prezentat în premieră la Teatrul Dramaturgilor Români, vineri, de la ora 19:00. P










