ProEtnica/ ''Meciul lui Michael Zwischen'' - lansare de carte și proiecție de film documentar
''Meciul lui Michael Zwischen'', cel mai recent volum al scriitoarei Mariana Gorczyca, a fost lansat în cadrul Festivalului Intercultural ProEtnica, eveniment care se desfășoară în perioada 26-30 august, în Cetatea Medievală Sighișoara.
Cartea, a cărei postfață este semnată de Radu Paraschivescu, este ilustrată într-o manieră originală, printr-o serie de desene alb-negru realizate de Beatrice Ungar, prezentă la eveniment alături de scriitoarea Doina Giurgiu.
Mariana Gorczyca a explicat că povestea volumului se construiește într-un amestec de realitate și ficțiune, având în centrul său Dunărea. Cartea este în esență despre un fluviu, Dunărea, prin excelență european, de-a lungul căruia, potrivit autoarei, ''s-au întâmplat foarte multe''.
''Este istorie, este geografie. Țările pe care le traversează Dunărea și-au schimbat frontierele de-a lungul timpului. (...) Numai aici, la gurile Dunării de câte ori s-au schimbat administrațiile'', a subliniat aceasta.
Doina Giurgiu a apreciat că volumul este o poveste care merită citită și care face parte dintr-un ansamblu mai amplu.
''Mai înainte de a fi numele de familie al unui personaj, fie real, fie imaginar, Zwischen e un cuvânt de ajutor. E o prepoziție care leagă și dezleagă în bună măsură, adică eliberează un nou sens, alte două cuvinte, alte două semnificații. (...) Mihai între două existențe. (...) Pentru noi, aflați la capătul ei estic și final, Dunărea nu este a nimănui altcuiva, e a noastră, ne aparține. (...) Ca și Mihai, Michael al nostru și al lor este și Dunărea, dar poate intermedia, poate salva, poate vindeca. Poate e și e ceea ce încearcă familia germană a lui Mihai, copilul de etnie romă adoptat aproape de izvorul ei. (...) Există un meci în carte care depășește înțelesul primar. Și e de lungă durată'', a afirmat Doina Giurgiu.
Desenele realizate de Beatrice Ungar pun o proiecție alături de poveste.
''Sunt o meditație umăr la umăr cu textul, conturate niciodată definitivă, pentru ca să-i fie poveștii însoțitor'', a adăugat ea.
Un alt eveniment cultural organizat în cadrul ProEtnica a fost proiecția filmului documentar ''Memory of the community - Gheorgheni și Frumoasa'', realizat de Armine Vosganian și dedicat comunităților armene din Transilvania.
''Acest pilot, pentru că este un prim episod dintr-o serie mai mare, un soi de arhivă sociologică a diasporei armene din România, se focusează pe două comunități, comunitatea din Frumoasa și Gheorgheni. Comunitatea din Frumoasa este reprezentată în documentarul nostru de cel mai în vârstă și singurul vorbitor la vremea respectivă de armeană din Harghita. Spun la vremea respectivă, pentru că, la scurt timp după filmări, avea deja 100 de ani, a decedat din păcate. (...) Comunitatea din Transilvania și din filmul meu datează aproximativ din secolul XVII. (...) Anul acesta am ales acest mediu metraj care a fost și nominalizat, în 2022, pentru secțiunea de cel mai bun film documentar'', a explicat pentru AGERPRES Armine Vosganian.
Ediția din acest an a Festivalului Intercultural ProEtnica, organizată în perioada 26-30 august în Cetatea Medievală Sighișoara, are o semnificație aparte: marchează 25 de ani de la prima ediție a festivalului, desfășurată în anul 2001.
ProEtnica 2026 se desfășoară sub Înaltul Patronaj al Președintelui României și sub patronajul Ambasadoarei Republicii Federale Germania în România, E.S. Angela Ganninger.
Festivalul este organizat de Centrul Educațional Interetnic pentru Tineret Sighișoara (ibz), în parteneriat cu Departamentul pentru Relații Interetnice al Guvernului României - principalul partener al proiectului -, cu Consiliul Județean Mureș, prin Centrul Județean pentru Cultură Tradițională și Educație Artistică Mureș, Agenția Națională pentru Romi și Fundația Hanns Seidel. Organizațiile minorităților naționale participante dețin un rol esențial în conceperea și realizarea festivalului.
AGERPRES este partener media al acestui eveniment. AGERPRES/(A-redactor: Cătălina Matei, editor: Mihai Simionescu, editor online: Gabriela Badea)
* Sursa foto: Mariana Gorczyca / Facebook.com
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Spectacolul invitat ''Nihil Sine Deo'' - prezentat în cea de-a doua zi a Galei Tânărului Actor - Gala HOP
Spectacolul invitat ''Nihil Sine Deo'', cu regia și coregrafia semnate de Daniel Alexandru Dragomir, va fi prezentat la Casa SEAS - Fratelli din Constanța, de la ora 21:00, în cea de-a doua zi a Galei Tânărului Actor - Gala HOP. Concursul Galei HOP va aduce în fața spectatorilor un nou grup de tineri actori, c
Festivalul Bucharest Fringe - maratonul teatrului independent, între 4 și 13 septembrie; 30 de spectacole și evenimente în 16 spații
Ediția a XVI-a a Festivalului Bucharest Fringe - maratonul teatrului independent se desfășoară în perioada 4 - 13 septembrie și aduce pe scene și în spații neconvenționale din Capitală spectacole noi din București, Sibiu, Cluj-Napoca, Timișoara, Târgu Mureș și Galați. ''La început de toamnă, Bucureștiul devine i
Maramureș: Proiecție de filme documentare în aer liber, în cadrul programului 'Noaptea Muzeelor la Sate'
Filme documentare despre bisericuțe din lemn, unele aflate în Patrimoniul Mondial UNESCO sau în rețeaua transilvană a bisericilor vechi, vor putea fi urmărite în cadrul evenimentului 'Între pământ și cer: satul românesc', care se derulează în cadrul programului 'Noaptea Muzeelor la Sate' în orașul Tăuții Măgheră
Ziua Limbii Române - sărbătorită, lunea viitoare, de Academia Română și Academia de Științe a Moldovei
Ziua Limbii Române - 31 august - va fi sărbătorită împreună de Academia Română și Academia de Științe a Moldovei, potrivit unui comunicat transmis, joi, AGERPRES. Evenimentul va avea loc simultan în Aula Academiei Române și în Sala Azurie a Academiei de Științe a Moldovei, lunea viitoare, începân
Concursul Enescu: Marin Alsop, una dintre cele mai importante dirijoare contemporane, în premieră la Ateneu
Una dintre cele mai importante dirijoare contemporane, Marin Alsop, discipolă a lui Leonard Bernstein, se va afla joi la pupitrul Orchestrei Naționale Radio, la Ateneul Român, în cadrul celei de-a XX-a ediții a Concursului Internațional George Enescu, la concertul final dedicat Secțiunii Compoziție. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, Marin
Retrospectiva Festivalului Anonimul, în perioada 2 - 6 septembrie, la București, Timișoara, Porumbacu de Sus și Mila 23
Retrospectiva celei de-a XXIII-a ediții a Festivalului Internațional de Film Independent Anonimul, care a avut loc în Delta Dunării, la Sfântu Gheorghe, se va desfășura în perioada 2 - 6 septembrie la București, la Cinema Elvire Popesco, la Timișoara, pe terasa Cinema Studio, precum și la hub-ul cultural A Lu' Escana din Porumbacu de Sus și la Muzeul Iv
ProEtnica: Expoziție despre bătălia de la Mohaci, în Cetatea Sighișoara
Bătălia de la Mohacs și consecințele sale în Europa Centrală constituie tema unei expoziții care a fost vernisată în Cetatea Medievală Sighișoara, în cadrul Festivalului intercultural ProEtnica, aflat la cea de-a XXV-a ediție. Evenimentul, realizat de Deutsches Kulturforum Ostliches Europa (Forumul Cultural German pentru Euro
Întâlnirea Internațională a Tinerilor Ortodocși - între 31 august și 3 septembrie, la București
Întâlnirea Internațională a Tinerilor Ortodocși (ITO), cel mai amplu eveniment dedicat tinerilor organizat de Biserica Ortodoxă Română, va avea loc la București, în perioada 31 august - 3 septembrie 2026, sub tema 'Tinerii, Familia și Viața în Hristos'. Aproximativ 2.400 de tineri cu vârste între 16 și 35 de an
Buzău: Cercetările arheologice în situl unde au fost descoperite 'Lupul de la Cârlomănești' și 'vasul regelui B...'
Muzeul Județean Buzău a demarat cercetări arheologice în situl Cârlomănești-Cetățuia, unde au fost descoperite anterior 'Lupul de la Cârlomănești', o remarcabilă piesă a artei geto-dacice, și un fragment de vas de provizii pe care a fost incizată, în limba greacă, mențiunea 'vasul regelui B...'. Potrivit
ICR sărbătorește Ziua Limbii Române la București și în străinătate, prin evenimente pentru toate vârstele
ICR sărbătorește Ziua Limbii Române, la București și în străinătate, prin evenimente pentru toate vârstele - ateliere pentru copii, conferințe, concerte, spectacole, proiecții de film și întâlniri literare. Cu ocazia Zilei Limbii Române, sărbătorită pe 31 august, ICR lansează 'un maraton cultural' la
Muzici din Armenia, Franța, Turcia, Polonia, Serbia și din spațiul cultural arab, la Balkanik Festival
Muzici din Armenia, Franța, Republica Moldova, România, Turcia, Polonia, Serbia și din spațiul cultural arab vor răsuna, de vineri până duminică, pe malul Lacului Tei, la cea de-a 13-a ediție a Balkanik Festival. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis AGERPRES, festivalul transformă Parcul Tei într-un spațiu dedi
Teleorman: Volumul 'Doruri în straie de îngeri', al poetului George Băicoianu, lansat cu ocazia Zilelor Municipiului Alexandria
Volumul 'Doruri în straie de îngeri', semnat de poetul George Băicoianu și apărut anul acesta la Editura Armonii Culturale, a fost lansat, miercuri, la Biblioteca Județeană 'Marin Preda' Teleorman, cu ocazia Zilelor Municipiului Alexandria. 'Volumul 'Doruri în straie de îngeri' este o antolog
Gala Tânărului Actor - HOP începe, joi, la Constanța
Cea de-a XXIX-a ediție a Galei Tânărului Actor - HOP începe joi, la Constanța, 25 de tineri actori urmând să se întreacă pentru trofeele galei. Evenimentele se vor desfășura la Sala Studio - BCR a Teatrului de Stat Constanța, de la ora 18:00, iar gala de decernare a premiilor, programată pe 30 august, va avea loc în același spațiu
Clinton Liberty, Danielle Rose Russell, Amita Suman și alți actori, la Comic Con București
Clinton Liberty, Danielle Rose Russell, Amita Suman, Hannah New și Luke Pasqualino completează lista invitaților internaționali anunțați pentru ediția din acest an a Comic Con, care va avea loc la Arena Națională din București, între 11 și 13 septembrie. Potrivit unui comunicat transmis miercuri de organizatori, actorii se vor întâlni cu fani