Bistrița-Năsăud: Tradiția textilelor cu mesaje din casele săsești, revelată pe simezele Complexului Muzeal (GALERIE FOTO)
Aproximativ 30 de textile de interior cu mesaje, specifice caselor săsești, fac subiectul unei expoziții vernisate, vineri, la Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, organizată împreună cu Muzeul Transilvănean din Gundelsheim, Germania.
Regăsite în locuințele tradiționale în special în ''casa de dinainte'' (Vordere Stube), un fel de cameră de oaspeți, unde nu se locuia, mesajele cusute sau brodate erau amplasate fie pe păretare, deasupra mesei sau patului, fie constituiau decor pentru perne, cuverturi, fețe de masă, perdele sau prosoape.
Expoziția ''Transilvania, patrie dragă / Siebenburgen, süße Heimat'' de la muzeul din Bistrița reunește astfel de obiecte atât din patrimoniul instituției, cât și de la muzeul din Germania, fiind ilustrate cele patru perioade în care acest tip de textile de interior au fost parte integrantă din viața și tradițiile sașilor transilvăneni.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
Curatorul expoziției din partea muzeului din Gundelsheim, dr. Irmgard Sedler, săsoică emigrată în Germania, a explicat, pentru AGERPRES, începuturile acestei tradiții, ce datează din secolul al XVIII-lea.
''Prin secolul XVIII, începe să se facă 'casa bună', casa de dinainte, și numai acolo se pun aceste păretare. Se pun în primul rând deasupra mesei și deasupra patului, elementele importante. După aceea, unde găseau loc și toate acestea au conținut mesaje religioase protestante. Unul dintre cele mai importante mesaje: doi stâlpi ai vieții nu se clatină niciodată - rugăciunea și munca, Ora et labora. Pe lângă mesaje, erau cusăturile, adică trebuia cuvântul, care este sfânt, să fie cât mai frumos migălit'', a spus Irmgard Sedler.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
Perioada 1820-1840, cunoscută drept epoca Biedermeier, aduce cu sine moda tapiseriilor de perete și în casele țărănești din Transilvania, dar și o schimbare a tipului de mesaje inscripționate, mențiunile religioase împletindu-se cu cele două mari valori ale vremii, casa și familia - idealuri sociale și simboluri ale fericirii și siguranței.
''În Biedermeier, nimic nu era mai important decât familia și casa pe care o ai și cât este de morală nevasta și cât de morali sunt oamenii. 'Cel mai bun lucru pe care ți-l poate da Dumnezeu este o casă care te mulțumește și în care să fii fericit' sau 'Nu căuta norocul prea departe, îl găsești în casa ta proprie' - ca exemple'', a menționat reprezentanta muzeului german.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
La începutul secolului al XX-lea, textilele decorative ajung să devină tot mai răspândite cu ajutorul comercianților, care aduc la târguri sau piețe astfel de obiecte, dar preimprimate, cu modele simple și cu inscripții ilustrând scene din viața gospodinei și a căminului.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
Aceste textile nu ajung, însă, niciodată, să fie expuse în ''casa bună'', ci decorează bucătării sau holuri, iar ulterior sunt oferite și în limbile maghiară și română, devenind astfel parte din cultura populară a celorlalte națiuni din Transilvania.
O altă etapă în istoria textilelor de interior cu mesaje, după anul 1900, este cea în care acestea sunt utilizate pentru a afirma identitatea sașilor, punând accent pe limbă, credință și portul tradițional. Această perioadă coincide cu începutul migrației sașilor transilvăneni către Germania și Austria.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
Textilele decorative expuse la Bistrița acoperă perioada 1880-1960 și pot fi admirate, alături de alte obiecte specifice portului tradițional săsesc, până la mijlocul lunii septembrie. AGERPRES / (A, AS - redactor: Tina Dumitrescu, editor: Marius Frățilă, editor online: Gabriela Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Hunedoara: Istorie, cercetare și muzică la Ulpia Traiana Sarmizegetusa, într-un eveniment dedicat patrimoniului roman (GALERIE FOTO)
Istoria, cercetarea și muzica își dau întâlnire, sâmbătă, la Ulpia Traiana Sarmizegetusa, cu prilejul evenimentului ''Sarmizegetusa Viva - Ziua Patrimoniului Roman'', ce va permite vizitatorilor să descopere mai bine capitala Daciei Romane, unul dintre cele mai importate situri arheologice din România.
Brăila: Festivalul Internațional de Folclor ''Lină Chiralină'' reunește 20 de ansambluri din cinci țări
Festivalul Internațional de Folclor pentru Copii și Tineret ''Lină Chiralină'', programat în perioada 11-14 august în cadrul Zilelor Brăilei, reunește la ediția din acest an 20 de ansambluri folclorice din cinci țări, respectiv Spania, Paraguay, Turcia, Ucraina și România, au anunțat organizatorii evenimentului.
Sibiu: Loredana, Fuego și Junii Sibiului vor urca pe scena Festivalului Internațional de Folclor ''Cântecele Munților''
Loredana și Orchestra ''Agurida'', Paul Surugiu - Fuego, Constantin Enceanu, Mioara Velicu, Alexandra Ungureanu și Junii Sibiului se numără printre artiștii care vor urca vineri seara pe scena din Piața Mare, în cadrul Festivalului Internațional de Folclor ''Cântecele Munților''. Programul înce
Brașov: Dirijorul și compozitorul Mikhail Pletnev va deschide, la pian, noua stagiune a Filarmonicii
Dirijorul și compozitorul rus Mikhail Pletnev va deschide noua stagiune a Filarmonicii Brașov, în 24 septembrie, ca pianist, alături de orchestra simfonică dirijată de David Molard Soriano, a anunțat, vineri, conducerea instituției brașovene de cultură. Programul va reuni Rondo-ul în Re major de Wolfgang Amadeus Mozart, monumentala Fantezie 'Wa
Suceava: Expoziția 'Nicolae Stoica - ultimul mare interbelic', la Muzeul Național al Bucovinei
O expoziție dedicată pictorului Nicolae Stoica, unul dintre artiștii importanți ai generației interbelice, va fi deschisă miercuri, 12 august, la Muzeul Național al Bucovinei, într-un demers de recuperare a operei unui creator a cărui activitate a fost marginalizată după instaurarea regimului comunist, au anunțat, vineri, organizatorii. Potrivit acestora
Spectacole de comedie, la finalul lunii august, pe scena Teatrului Național București
Trei spectacole de comedie sunt programate pentru finalul acestei luni la Teatrul Național 'I.L. Caragiale' din București. Potrivit unui comunicat transmis, vineri, AGERPRES de Prestige Art Production, pe 28 august, de la ora 19:00, publicul este invitat la comedia 'Nelson', o oglindă satirică a discrepanțelor dintre imagine și realitate, dintr
Săptămâna Haferland/ Ateliere, muzică de fanfară și concert Luiza Zan, în cea de-a doua zi a festivalului
Festivalul 'Săptămâna Haferland' continuă vineri, printre evenimentele zilei numărându-se un tur ghidat al Bisericii fortificate din Bunești, spectacolul de teatru pentru copii 'Arlecchino alege cartea' și concertul susținut de Luiza Zan, Mariano Castro & Muse Quartet la Rupea. Evenimentele zilei debutează în localitatea B
Iași: Sala Gotică, restaurată și consolidată prin Planul Național de Redresare și Reziliență (GALERIE FOTO)
Sala Gotică a Mănăstirii ''Sfinții Trei Ierarhi'' din Iași, unul dintre cele mai valoroase monumente istorice din țară, a fost restaurată și consolidată în urma unui proiect finanțat prin Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR), în valoare de aproximativ 13 milioane de lei.
Buzău: Teatru, filme și spectacole timp de o lună în cadrul BIAF; invitatul special - actorul George Mihăiță
Publicul este invitat să ia parte, timp de o lună, în perioada 14 august - 11 septembrie, la o suită de evenimente organizate în cadrul celei de-a VI-a ediții a Buzău International Arts Festival (BIAF), festival de teatru, film, arte vizuale și spectacole. Invitatul special al acestei ediții este actorul George Mihăiță. Vor fi organi
Expoziția '25 de ani de activitate Mihai Eminescu Trust' - vernisată la Viscri
Expoziția '25 de ani de activitate Mihai Eminescu Trust' a fost vernisată joi, în curtea Bisericii Fortificate din Viscri, eveniment din cadrul Festivalului Săptămâna Haferland. Caroline Fernolend, președinta Fundației MET, a mărturisit că i-a fost foarte greu să aleagă 25 de proiecte reprezentative din cele peste 1.300 imp
Covasna: Castelul Miko din Olteni va deveni muzeu și va fi inclus în Ruta curiilor din Transilvania
Castelul Miko din localitatea Olteni, care a fost restaurat cu fonduri europene, va fi inaugurat în luna septembrie și va găzdui Muzeul Ecvestru Secuiesc, urmând și să fie integrat în Ruta curiilor din Transilvania. Primarul comunei Bodoc, Fodor Istvan, a declarat, pentru AGERPRES, că viitorul obiectiv turistic va funcționa c
Mureș: ProEtnica 2026, sub sloganul '25 de ani pentru pace interetnică și dialog intercultural'
Ediția a XXII-a a Festivalului Intercultural ProEtnica, programată în perioada 26-30 august, în Cetatea Medievală Sighișoara, se va derula sub sloganul 'ProEtnica 2026 - 25 de ani pentru pace interetnică și dialog intercultural' și va reuni reprezentanții celor 20 de minorități naționale recunoscute oficial în România.
Muzeul Național de Istorie a României începe restaurarea Coifului de la Coțofenești și publică etapele intervenției
Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) a lansat o pagină dedicată restaurării Coifului princiar getic de la Coțofenești (https://www.mnir.ro/coiful-princiar-getic-din-aur-de-la-cotofenesti/), prin care publicul poate urmări etapele investigațiilor și ale pro
Iași: Cargo urcă pe scena Festivalului Serilor Filmului Românesc
Cargo, una din cele mai apreciate trupe rock din România, urcă duminică pe scena din Grădina Palas, la Serile Filmului Românesc, un festival ieșean dedicat producțiilor autohtone. În cadrul ediției din acest an a Festivalului Serilor Filmului Românesc (SFR), publicul este așteptat să se bucure de filme cunoscute din cinematografia rom&a