Bistrița-Năsăud: Tradiția textilelor cu mesaje din casele săsești, revelată pe simezele Complexului Muzeal (GALERIE FOTO)
Aproximativ 30 de textile de interior cu mesaje, specifice caselor săsești, fac subiectul unei expoziții vernisate, vineri, la Complexul Muzeal Bistrița-Năsăud, organizată împreună cu Muzeul Transilvănean din Gundelsheim, Germania.
Regăsite în locuințele tradiționale în special în ''casa de dinainte'' (Vordere Stube), un fel de cameră de oaspeți, unde nu se locuia, mesajele cusute sau brodate erau amplasate fie pe păretare, deasupra mesei sau patului, fie constituiau decor pentru perne, cuverturi, fețe de masă, perdele sau prosoape.
Expoziția ''Transilvania, patrie dragă / Siebenburgen, süße Heimat'' de la muzeul din Bistrița reunește astfel de obiecte atât din patrimoniul instituției, cât și de la muzeul din Germania, fiind ilustrate cele patru perioade în care acest tip de textile de interior au fost parte integrantă din viața și tradițiile sașilor transilvăneni.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
Curatorul expoziției din partea muzeului din Gundelsheim, dr. Irmgard Sedler, săsoică emigrată în Germania, a explicat, pentru AGERPRES, începuturile acestei tradiții, ce datează din secolul al XVIII-lea.
''Prin secolul XVIII, începe să se facă 'casa bună', casa de dinainte, și numai acolo se pun aceste păretare. Se pun în primul rând deasupra mesei și deasupra patului, elementele importante. După aceea, unde găseau loc și toate acestea au conținut mesaje religioase protestante. Unul dintre cele mai importante mesaje: doi stâlpi ai vieții nu se clatină niciodată - rugăciunea și munca, Ora et labora. Pe lângă mesaje, erau cusăturile, adică trebuia cuvântul, care este sfânt, să fie cât mai frumos migălit'', a spus Irmgard Sedler.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
Perioada 1820-1840, cunoscută drept epoca Biedermeier, aduce cu sine moda tapiseriilor de perete și în casele țărănești din Transilvania, dar și o schimbare a tipului de mesaje inscripționate, mențiunile religioase împletindu-se cu cele două mari valori ale vremii, casa și familia - idealuri sociale și simboluri ale fericirii și siguranței.
''În Biedermeier, nimic nu era mai important decât familia și casa pe care o ai și cât este de morală nevasta și cât de morali sunt oamenii. 'Cel mai bun lucru pe care ți-l poate da Dumnezeu este o casă care te mulțumește și în care să fii fericit' sau 'Nu căuta norocul prea departe, îl găsești în casa ta proprie' - ca exemple'', a menționat reprezentanta muzeului german.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
La începutul secolului al XX-lea, textilele decorative ajung să devină tot mai răspândite cu ajutorul comercianților, care aduc la târguri sau piețe astfel de obiecte, dar preimprimate, cu modele simple și cu inscripții ilustrând scene din viața gospodinei și a căminului.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
Aceste textile nu ajung, însă, niciodată, să fie expuse în ''casa bună'', ci decorează bucătării sau holuri, iar ulterior sunt oferite și în limbile maghiară și română, devenind astfel parte din cultura populară a celorlalte națiuni din Transilvania.
O altă etapă în istoria textilelor de interior cu mesaje, după anul 1900, este cea în care acestea sunt utilizate pentru a afirma identitatea sașilor, punând accent pe limbă, credință și portul tradițional. Această perioadă coincide cu începutul migrației sașilor transilvăneni către Germania și Austria.
Foto: (c) TINA DUMITRESCU / AGERPRES
Textilele decorative expuse la Bistrița acoperă perioada 1880-1960 și pot fi admirate, alături de alte obiecte specifice portului tradițional săsesc, până la mijlocul lunii septembrie. AGERPRES / (A, AS - redactor: Tina Dumitrescu, editor: Marius Frățilă, editor online: Gabriela Badea)
Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.
Alte știri din categorie
Spectacolul ''Tartuffe'' de Moliere deschide a XV-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru ''Toma Caragiu'' din Ploiești
Spectacolul ''Tartuffe'' de Moliere, în regia lui Vlad Massaci, producție a Teatrului Tineretului Piatra Neamț, deschide luni, de la ora 19:00, Festivalul Internațional de Teatru ''Toma Caragiu'' din Ploiești. Din distribuția spectacolului fac parte actorii Emanuel Becheru, Tudor Tăbăcaru, Elena Popa, Vale
Covasna: Corul 'Armonia' din Brăila, cu 155 de ani de tradiție, pe scena Festivalului Național 'George Sbârcea'
Formații corale din județele Covasna, Harghita și Brăila s-au întâlnit, în acest weekend, la Sfântu Gheorghe, la cea de-a XII-a ediție a Festivalului Național Coral 'George Sbârcea', printre invitați numărându-se și corul 'Armonia' din Brăila, care a aniversat recent 155 de ani de existență.
Iași: Steagul de luptă al domnitorului Ștefan cel Mare, expus la Palatul Culturii
Steagul de luptă al domnitorului Ștefan cel Mare, datat 1500 și aflat în colecția Muzeului Național de Istorie a României, poate fi admirat, începând de duminică, la Iași, în cadrul 'SACRUM. Iași Art Festival'. Este pentru a doua oară în ultimii 70 de ani când piesa de patrimoniu este expusă la Iași.
Premieră la TNB duminică - spectacolul 'Livada de vișini', adaptare după A.P. Cehov, regia Horațiu Mălăele
Spectacolul 'Livada de vișini', adaptare după A.P. Cehov, în regia lui Horațiu Mălăele, are premiera oficială duminică, la Sala Studio a Teatrului Național 'I.L. Caragiale' din București. Potrivit unui comunicat transmis AGERPRES, 'Livada de vișini' face parte din programul 'Teatrokosmos - Pilonul marilor spec
Spectacolul 'Madrigal: Drumul Mătăsii', în premieră la București; actrița Rodica Mandache - invitat special
Spectacolul extraordinar 'Madrigal: Drumul Mătăsii', având-o ca invitat special pe actrița Rodica Mandache, va fi prezentat în premieră la București de Corul Național de Cameră 'Madrigal - Marin Constantin', dirijat de Anna Ungureanu, pe 3 octombrie, în Aula Magna a Universității Politehnica București. Potrivi
Olt: Obiecte folosite la prinderea pilonilor podului lui Constantin cel Mare, scoase din Dunăre
Obiecte din plumb care ar fi fost folosite pentru prinderea pilonilor din piatră ai podului peste Dunăre de la Sucidava - Celei, construit de Constantin cel Mare și inaugurat în anul 328, au fost descoperite în această săptămână în apa fluviului de arheologul scafandru Iuian Rusu și predate Muzeului Corabia, a anunțat, vineri, coordonatorul Se
Moaștele Sfântului Francisc de Assisi, primite, între 5 și 13 octombrie, în 10 biserici romano-catolice din București, Popești-Leordeni și Ploiești
Moaștele Sfântului Francisc de Assisi vor fi primite, în perioada 5 - 13 octombrie, în zece biserici romano-catolice din București, Popești-Leordeni și Ploiești, cu binecuvântarea ÎPS Aurel Percă, Arhiepiscop Mitropolit romano-catolic de București, informează un comunicat transmis, vineri, AGERPRES. Relicvele vin
Noaptea Albă a Galeriilor: Picturi ale membrilor familiei Liciu - prezentate în premieră, vineri, la Galeria Madrigal
O expoziție dedicată artiștilor Lucian Liciu și Nicoleta Gribincea și celor trei copii ai lor, Henry, Natașa și Elena, va fi prezentată în premieră, vineri, la Galeria Madrigal, în cadrul evenimentului național Noaptea Albă a Galeriilor. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis, vineri, AGERPRES, cu această ocazie, publicul se va bucura,
Maramureș: Prin joacă, în căutarea răspunsurilor din lumea științei - proiect educativ al Muzeului de Istorie și Arheologie
Copiii din județul Maramureș sunt așteptați să descopere, prin jocuri, posibile răspunsuri la întrebări cu caracter științific și să viziteze exponatele Muzeului Județean de Istorie și Arheologie Maramureș, a declarat vineri, pentru AGERPRES, directorul instituției, Viorel Rusu. 'Invitația noastră e una inedită și încercăm, pri
Romanian Creative Week X Bucharest - între 2 și 8 octombrie, în Capitală; Mirabela Grădinaru participă la trei evenimente
Mirabela Grădinaru, partenera președintelui Nicușor Dan, va participa la trei dintre evenimentele celei de-a doua ediții Romanian Creative Week X Bucharest, eveniment care va avea loc de vineri și până pe 8 octombrie. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis, joi, AGERPRES, Mirabela Grădinaru va participa la expoziția centrală
Spectacolul 'Orlando. O cameră doar a ei' este prezentat în premieră, vineri, la Teatrul Metropolis
Spectacolul 'Orlando. O cameră doar a ei', scenariu dramatic de Mihaela Michailov, după 'Orlando' de Virginia Woolf, în regia lui Andrei Măjeri, este prezentat în premieră, vineri, la Sala Mare a Teatrului Metropolis, informează site-ul instituției de cultură. ''Orlando. O cameră doar a ei' urmărește tim
Bihor: Arta naivă românească, între tradiție și riscul dispariției; Festivalul Național de la Oradea, la ediția a XIII-a (GALERIE FOTO)
Peste 100 de lucrări semnate de 20 de artiști din țară sunt reunite, la Oradea, în cea de-a XIII-a ediție a Festivalului Național de Artă Naivă, eveniment unic în România. Foto: (c) EUGENIA PASCA / AGERPRES
Vâlcea: Expoziție despre pâinea din vremea dacilor, deschisă la Muzeul Județean (GALERIE FOTO)
O expoziție despre pâine, ce invită vizitatorii să descopere civilizația dacică dintr-o altă perspectivă, dincolo de imaginea războinică consacrată, a fost deschisă, joi, la Muzeul Județean 'Aurelian Sacerdoțeanu' Vâlcea.
Spectacolul '(AN)ORGANIC', regia Andu Dumitrescu, are trei reprezentații la Sala Nouă a Teatrului de Comedie în octombrie
Spectacolul '(AN)ORGANIC' - despre AI și tot ceea ce numim 'uman' - va fi prezentat în trei reprezentații unice în Capitală, pe 3, 4 și 23 octombrie, la Sala Nouă a Teatrului de Comedie. Construit dintr-o succesiune de situații recognoscibile și uneori inconfortabil de familiare, '(AN)ORGANIC' urmărește dife
Teleorman: Expoziția 'Colecții și colecționari', deschisă la Muzeul Județean în cadrul proiectului 'Octombrie, Luna Colecționarului'
Expoziția temporară 'Colecții și colecționari' poate fi vizitată începând de joi la Muzeul Județean Teleorman, aceasta fiind organizată în cadrul proiectului expozițional anual 'Octombrie, Luna Colecționarului', desfășurat fără întrerupere începând cu anul 2012. La expoziție, ajunsă la a XV-a