logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ/Retrospectiva Brâncuși de la Berlin - când forma devine esență; Vizitatoare: Cred că ne simțim toți un pic de Brâncuși

Image

Ampla retrospectivă Constantin Brâncuși, organizată la 150 de ani de la nașterea sculptorului și găzduită de Noua Galerie Națională (Neue Nationalgalerie) din Berlin, oferă vizitatorilor ocazia de a descoperi opera și universul creator al unuia dintre cei mai mari artiști ai lumii, care a revoluționat sculptura modernă.

Potrivit informațiilor disponibile pe site-ul Neue Nationalgalerie din Berlin, expoziția, realizată în colaborare cu Centre Pompidou din Paris, reunește peste 150 de sculpturi, desene, fotografii, filme și documente de arhivă rare și reprezintă prima retrospectivă de asemenea amploare consacrată lui Constantin Brâncuși organizată în Germania în peste 50 de ani.

Exponatele provin de la Centre Pompidou din Paris și din alte colecții publice și private internaționale.

Expoziția include și o reconstituire parțială a legendarului atelier a lui Brâncuși, prezentată pentru prima dată în afara Parisului.

Am ajuns la superba sală în care este organizată expoziția dedicată marelui sculptor român într-o dimineață senină, în care lumina blândă a soarelui îmbrățișa spațiul cu generozitate.

Așteptam întâlnirea cu Brâncuși de ani de zile, cu emoție și nerăbdare, și cu un nod în gât care avea să se risipească doar în fața 'Păsării în văzduh'.

Când intri în pavilionul de sticlă al Neue Nationalgalerie, primul lucru care te impresionează este că nu te afli într-un muzeu obișnuit, cu coridoare și camere succesive, unele întunecate. Ai în față un spațiu generos, nefragmentat, și lumina Berlinului care intră din toate părțile.

Expoziția, care mai poate fi vizitată doar în această săptămână, se deschide cu 'Muza adormită', cu formele sale pure și liniștite, și poartă vizitatorul prin universal creației lui Brâncuși.


Foto: (C) GINA ŞTEFAN/AGERPRES 


 

Sunt reunite aici lucrări emblematice, precum 'Începutul lumii' ('Oul'), 'Prințesa X', cu povestea sa controversată, magnetica 'Domnișoara Pogany', seria 'Sărutul', expresie a esenței iubirii, 'Măiastra' și 'Pasărea în spațiu', evocări ale libertății, zborului și năzuinței către înalt sau 'Coloana fără sfârșit', simbol al aspirației spre infinit.

Nu lipsesc nici alte capodopere inspirate din lumea animală, precum 'Foca', 'Țestoasa' sau 'Cocoșul', iar într-un spațiu dedicat poate fi admirată minunata 'Leda', așezată pe un disc metalic care se rotește periodic și care te duce cu gândul la o lebădă care plutește pe apă.

În sală sunt zeci de persoane și pare că emoția ne leagă pe toți cu un fir invizibil.

Cei mai mulți dintre vizitatori zăbovesc minute în șir în fața operelor marelui artist, privindu-le din mai multe unghiuri, ascultând ghidajul audio și încercând să înțeleagă care este 'esența' pe care a surprins-o Brâncuși.

Un tată își poartă în brațe copilul și se oprește în fața unei lucrări din seria 'Torsuri', oferindu-i explicații pe înțelesul său, o tânără privește zâmbind 'Domnișoara Pogany', doi bărbați admiră o variantă din lemn a sculpturii 'Coloana fără sfârșit', mai multe persoane privesc fascinate 'Sărutul', iar un artist încearcă să creioneze pe hârtie lucrarea 'Somnul'.

Unii dintre vizitatori se reîntorc și admiră sculpturile de mai multe ori, conștienți că se află în fața unei expoziții istorice pe care poate ai șansa să o vezi doar o dată în viață.

'Pasărea în spațiu' este una dintre capodoperele care atrage privirile ca un magnet. Privind-o, o stare de bucurie profundă îmi cuprinde sufletul. Mă gândesc că o asemenea emoție este, poate, unul dintre cele mai prețioase daruri pe care Brâncuși a vrut să le lase privitorului.

O altă parte specială a expoziție o reprezintă zona dedicată atelierului parizian al sculptorului. Dincolo de ușa de lemn de inspirație oltenească, vizitatorii pot descoperi nu doar uneltele cu care artistul lucra, ci un spațiu în care acesta își organiza sculpturile, dând impresia că acestea dialogau între ele.

Pe un ecran, într-o înregistrare video, îl vedem pe Brâncuși, în cunoscutele haine simple, în plin proces de creație.

În aceeași zonă sunt expuse fotografii realizate chiar de acesta, alături de schițe, filme și documente de arhivă, care îi ajută pe vizitatori să pătrundă în universul creației sale.

În sală se vorbesc mai multe limbi: germană, engleză, franceză, spaniolă și...română.

Stau de vorbă cu două românce stabilite de mulți ani în Germania, care mărturisesc că au vizitat expozițiile Brâncuși organizate în întreaga lume și că își amintesc chiar și de vizitele făcute, în copilărie, la Ansamblul Monumental 'Calea Eroilor' de la Târgu Jiu.

'Brâncuși este un geniu universal dat de România. Și format, evident, în Franța. (...) Cred că ne simțim toți un pic de Brâncuși', spune Nancy Nemes.

Aceasta remarcă faptul că expoziția 'este extraordinar de bine curatoriată' și se declară impresionată de faptul că au fost aduse împreună opere de o valoare excepțională din mai multe muzee ale lumii, dar și de efortul curatorilor de a oferi o nouă perspectivă asupra unor capodopere.

În opinia sa, această capacitate de a inova poate deveni o sursă de inspirație inclusiv în viața profesională.

Nancy Nemes subliniază faptul că expoziția este organizată într-o clădire monument, ridicată într-o zonă cu încărcătură istorică majoră, nu departe de Zidului Berlinului.

Întrebată ce reprezintă pentru ea Brâncuși, aceasta răspunde zâmbind: 'Ar fi putut să-mi fie un iubit'. Apoi continuă: 'Adevărul este că te inspiră la iubire, te inspiră să iubești nu numai frumosul din arta lui, dar te inspiră să gândești creativ și propria ta iubire să iasă în afară, în exprimare'.

Discuția o purtăm în apropierea lucrărilor din seria 'Păsările', în care este surprinsă ideea de mișcare, de ascensiune.

Béa Beste, prietena doamnei Nancy Nemes, subliniază că, în lucrările sale, Brâncuși reduce forma la esență.

Ea mărturisește că a aflat despre marele artist de la tatăl său, care l-a cunoscut personal, și consideră că estetica acestuia este una foarte curajoasă.

'Tatăl meu l-a cunoscut pe Brâncuși. Tatăl meu era profesor de istoria artei și de arhitectură la București, Richard Bordenache, și se pare că l-a cunoscut. Adică, nu erau prieteni sau ceva, (...) dar știu că s-au cunoscut, cel puțin, așa, să fie undeva împreună. Și el mi-a povestit foarte mult. Și tatăl meu era și fascinat de modernismul acesta, de reducție (la esență - n.r.), el a lucrat și cu Le Corbusier. Și atunci pentru mine este o estetică specială pentru că e foarte curajoasă. (...) Și pentru mine cred că e curaj, curajul să lăsăm lucrurile care sunt superfluu și să rămână esența', a declarat Béa Beste, pentru AGERPRES.

Cele două interlocutoare sunt de părere că sculpturile lui Brâncuși vorbesc și despre libertatea de a gândi altfel, de a inova și de a ieși din tiparele obișnuite.

Printre vizitatori am întâlnit-o și pe Anca Liana Dunică, venită la Berlin pentru a-i oferi fiului posibilitatea să descopere operele marelui sculptor român.

'Expoziția e frumoasă, e interesantă și e păcat că e aici și nu e în România', spune aceasta cu amărăciune.

Ea consideră că tinerii trebuie să redescopere adevăratele valori și că în țară este nevoie să se pună accent pe educație.

Special pentru expoziția Brâncuși a venit din România și Maria, din Oradea, care mărturisește că s-a îndrăgostit de marele sculptor atunci când a văzut holograma acestuia proiectată pe clădirea Palatului Regal din București.

'Am auzit prima dată de Brâncuși la școală. După aceea am citit despre Brâncuși, dar când l-am văzut pe Brâncuși ca hologramă la Muzeul Național de Artă, atunci m-am îndrăgostit de Brâncuși. Pentru că mi-am dat seama că, înainte de toate, Brâncuși a fost bărbat. Și tot ceea ce a creat, a creat din mâinile lui de bărbat, din masculinitatea lui, practic. Și după aceea am început să văd cu alți ochi operele lui Brâncuși. Am început să citesc despre viața lui, să o ascult pe Doina Lemny, ca să înțeleg omul Brâncuși. Și, de fapt, Brâncuși a fost un țăran și a rămas un țăran. E țăranul român care creează, același care a creat și Miorița, de fapt. Și care a dus în lume povestea Măiastrei', a spus tânăra.

În opinia sa, 'când vezi operele lui Brâncuși te conectezi la ființa ta, la rădăcinile tale, la cine ești tu', și abia atunci înțelegi de ce ești român și trebuie să fii mândru de acest lucru, 'pentru că Dumnezeu te-a dus într-un anumit loc pentru un anumit rost'.

Numeroase impresii ale vizitatorilor români și străini se regăsesc și în Cartea de Onoare, de la finalul expoziției.

'Dragă Constantin, mulțumim mult! Un oltean', a scris un bărbat din România.

Tot mulțumiri a transmis și o altă vizitatoare din țara noastră, 'pentru grația de a putea vedea și percepe, de a mă reîntoarce în suflet, la esență', în vreme ce o alta, din Germania, remarcă faptul că 'Brâncuși este unul dintre cei mai mari artiști din istoria lumii'.


Foto: (C) GINA ŞTEFAN/AGERPRES 


 

După trei ore, cu sufletul plin și cu sentimentul că am fost martora unei întâlniri excepționale, părăsesc Noua Galerie Națională din Berlin nutrind speranța că România va găzdui, într-o bună zi, un eveniment de o asemenea anvergură.

Trebuie menționat faptul că cea mai amplă expoziție dedicată marelui Constantin Brâncuși organizată în Germania în ultimele decenii s-a bucurat de un succes remarcabil.

În luna mai, muzeul anunța pe site-ul oficial depășirea pragului de 100.000 de vizitatori, iar până la închiderea expoziției, pe 9 august, este estimat un total de peste 300.000 de vizitatori. Dacă această estimare se va confirma, retrospectiva va deveni cea mai vizitată expoziție organizată de instituție după 2012.

Evenimentul s-a desfășurat sub Înaltul Patronaj al președintelui Republicii Federale Germania, Frank-Walter Steinmeier, al președintelui Republicii Franceze, Emmanuel Macron, și al președintelui României, Nicușor Dan. AGERPRES/ (A, AS - redactor: Gina Ștefan, editor: Irina Poenaru, editor online: Anda Badea)

Afisari: 2681

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 14-09-2026 13:52

Mureș: Ediția a III-a a festivalului 'Mica Săptămână de Muzică Veche', în Cetatea Medievală Sighișoara

Societatea Cultural-Artistică de Tineret CONCRET și Grupul de muzică veche TRUVERII din București, în colaborare cu Primăria Sighișoara, au anunțat, luni, organizarea celei de-a treia ediții a Festivalului 'Mica Săptămână de Muzică Veche'. Festivalul are loc în Cetatea Medievală Sighișoara, în perioada 18-20 septembrie, și este

Cultura - Media 14-09-2026 13:45

Președintele Academiei, Marius Andruh, la comemorarea fraților Ion și Alexandru Lapedatu: Se cuvine să ne cinstim înaintașii

Președintele Academiei, Marius Andruh, a îndemnat, luni, la sesiunea comemorativă dedicată împlinirii a 150 de ani de la nașterea fraților Ion și Alexandru Lapedatu, la cinstirea înaintașilor, privindu-i ca părtași la construcția unor etape din dezvoltarea României moderne. 'Este bine, este frumos, așa se cuvine, să ne cinstim &icir

Cultura - Media 14-09-2026 12:56

MAE: Contribuție voluntară de aproximativ 65.000 de lei la Platforma pentru siguranța jurnaliștilor

România a contribuit voluntar cu aproximativ 65.000 de lei la Platforma pentru siguranța jurnaliștilor, a transmis luni Ministerul Afacerilor Externe (MAE). Sursa citată arată că în acest an statul român a sprijinit Platforma pentru promovarea protecției jurnalismului și a siguranței jurnaliștilor a Consiliului Europei (Platforma pentru sigur

Cultura - Media 14-09-2026 11:36

Ediția aniversară a Festivalului Săptămâna Haferland se va desfășura în 2027, în perioada 5 - 8 august

Ediția aniversară a Festivalului Săptămâna Haferland, ce va marca 15 ani de existență neîntreruptă a evenimentului care celebrează istoria și tradițiile comunității sașilor transilvăneni, va avea loc în perioada 5 - 8 august 2027. Potrivit unui comunicat al organizatorilor, Fundația Michael Schmidt și Fundația Tabaluga / Peter Maffay Stiftung

Cultura - Media 14-09-2026 10:57

Focus Japonia la BIFF 2026 - de la animația contemporană la noul film al lui Kiyoshi Kurosawa

Un program dedicat cinematografiei japoneze contemporane, care reunește trei titluri, 'We Are Aliens', în regia lui Kohei Kadowaki, 'The Keeper of the Camphor Tree', semnat de Tomohiko Ito, și 'The Samurai and the Prisoner', cel mai recent film al cineastului Kiyoshi Kurosawa, va fi prezentat la cea de-a XXII-a ediție a Bucharest International F

Cultura - Media 14-09-2026 10:40

Violonistul american Jayden King a câștigat, la 11 ani, premiul I la Concursul Internațional George Enescu

Violonistul american Jayden King, în vârstă de 11 ani, a câștigat Premiul I al Secțiunii Vioară a Concursului Internațional George Enescu 2026, devenind cel mai tânăr câștigător din istoria competiției. Premiul al II-lea i-a revenit lui Francesco Papa din Italia și premiul al III-lea lui Eun Che Kim din Coreea de Sud, în urm

Cultura - Media 14-09-2026 09:15

'Duelul Tenorilor', cu tenorul Ștefan von Korch și invitații săi, la Sala Studio a Teatrului Național

Concertul-eveniment 'Duelul Tenorilor', cu Ștefan von Korch și invitații săi, Andrei Mihalcea și Mihai Urzicana, acompaniați la pian de Alexandru Burcă, va fi prezentat în deschiderea de toamnă a stagiunii Musical Extravaganza, luni, de la ora 19:00, la Sala Studio a Teatrului Național din Capitală. Potrivit paginii de Facebook dedicată eveniment

Cultura - Media 14-09-2026 08:42

Buzău: Structura schitului din piatră Fundătura, vechi de sute de ani, nu a fost afectată de acoperișul de lemn

Acoperișul modern construit peste schitul rupestru Fundătura, parte din ansamblul Nucu-Ruginoasa-Aluniș aflat în Geoparcul UNESCO 'Ținutul Buzăului', nu a afectat stânca, potrivit unei echipe de specialiști care s-a deplasat la fața locului pentru a evalua starea monumentului, urmând să se ia o decizie asupra readucerii lui la starea inițial

Cultura - Media 14-09-2026 05:30

Gala Premiilor Uniunii Compozitorilor - luni, la Opera Națională București; Marele Premiu - compozitoarea Doina Rotaru

Gala Premiilor Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România, ediția a 55-a, va avea loc luni, de la ora 18:00, la Opera Națională București. Punctul central al serii va fi decernarea Marelui Premiu al UCMR compozitoarei Doina Rotaru. De asemenea, vor fi anunțate premiile UCMR pe anul 2025, acordate de Secția de muzică instrumentală

Cultura - Media 14-09-2026 05:15

Festivalul Internațional de Poezie București începe luni - spațiu al întâlnirii dintre culturi și generații, cu peste 50 de evenimente

Festivalul Internațional de Poezie București (FIPB) - ediția a XVI-a, care reunește poeți și artiști din întreaga lume într-un program amplu dedicat poeziei, dialogului intercultural și puterii cuvântului, se desfășoară în Capitală de luni până duminică. Festivalul este deschis oficial luni, de la ora 18:00, în Aula Bibliote

Cultura - Media 14-09-2026 05:00

Sesiunea comemorativă 'Ion și Alexandru Lapedatu 150 de ani de la naștere' - luni, la Academia Română

Sesiunea comemorativă 'Ion și Alexandru Lapedatu - 150 de ani de la naștere' are loc luni, în Aula Academiei Române, eveniment care rememorează contribuția celor două ilustre personalități la dezvoltarea culturii și economiei românești. Vor susține alocuțiuni prof. ing. Nicolae Noica, membru de onoare al Academiei Române și dire

Culte 13-09-2026 16:41

Patriarhul Daniel: Sfânta Magdalena de la Mălainița, mărturisitoare neînfricată a Ortodoxiei

Patriarhul Daniel a evidențiat, duminică, la proclamarea locală a canonizării Sfintei Magdalena de la Mălainița (Serbia), ocrotitoare a românilor (vlahilor) și sârbilor, că această femeie credincioasă din popor a fost 'o mărturisitoare neînfricată a ortodoxiei' în perioada în care învățăturile atee încercau să î

Culte 12-09-2026 16:50

Alba: Înalți clerici romano-catolici, greco-catolici și ortodocși - la un eveniment dedicat episcopului Marton Aron

Înalți reprezentanți ai Bisericii Romano-Catolice, Bisericii Greco-Catolice și Bisericii Ortodoxe au participat sâmbătă, la Alba Iulia, la un eveniment organizat în memoria episcopului Marton Aron, unul dintre liderii spirituali ai vieții transilvănene din secolul trecut. Găzduită de Palatul Principilor Transilvaniei și organ

Culte 12-09-2026 14:24

Patriarhul Daniel - întâlnire cu ministrul grec al Finanțelor

Ministrul grec al Finanțelor, Kyriakos Pierrakakis, a fost primit sâmbătă de Preafericitul Părinte Patriarh Daniel, la Reședința Patriarhală, discuțiile vizând relațiile dintre cele două țări, provocările actuale și rolul coeziunii sociale. 'România și Grecia sunt unite prin legături foarte puternice, care au rezistat de

Cultura - Media 11-09-2026 17:12

Constanța: 11 weekenduri cu concerte de muzică clasică într-o clădire de patrimoniu, la prima ediție a Cazino Music Festival

Cazino Music Festival, noul festival internațional de muzică sub direcția artistică a lui Ioan Holender, începe pe 12 septembrie la Cazinoul din Constanța, publicul putând participa timp de 11 weekenduri la concerte de muzică clasică, până pe 22 noiembrie. Potrivit organizatorilor, 'diversitate muzicală, noblețe, profesionalism, deschider