logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

Dâmbovița: Pergament rar semnat de regele francez Ludovic al XIII-lea, intrat în colecția bibliotecii județene

Image

Un document rar, semnat de regele Franței Ludovic al XIII-lea, a intrat recent în colecția Bibliotecii Județene 'Ion Heliade Rădulescu' Dâmbovița, instituția considerând achiziția una dintre cele mai valoroase din ultimii ani, a anunțat vineri, într-o conferință de presă, șeful Serviciului relații cu publicul din cadrul bibliotecii, Alexandru Ștefănescu.



Potrivit acestuia, este vorba despre un privilegiu oficial redactat în anul 1623 și semnat chiar de monarhul francez Ludovic al XIII-lea, cunoscut și sub numele de 'Ludovic cel Drept', figură istorică popularizată ulterior și de romanul 'Cei trei muschetari' al lui Alexandre Dumas.


'Acest pergament, de a cărui achiziție suntem foarte mândri, este un act oficial, un privilegiu semnat chiar de mâna regelui Franței Ludovic al XIII-lea, Ludovic cel Drept, făcut celebru și de Dumas, de altfel, în 'Cei trei muschetari', scris la 1623, prin care acordă un privilegiu special mănăstirii Notre Dame din orașul La Fleche. Este un privilegiu important chiar pentru istoria culturală franceză, păstrat până în ziua de azi, pentru că grație acestei intervenții regale una dintre cele mai vechi mănăstiri din Franța a fost efectiv salvată și poate fi vizitată până în ziua de astăzi. De altfel, avem în plan să-i dedicăm un studiu pe baza informațiilor găsite în acest pergament', a precizat Ștefănescu.

Potrivit reprezentanților bibliotecii, actul semnat de Ludovic al XIII-lea are o valoare istorică și culturală deosebită, fiind achiziționat recent de la un anticariat din municipiul București.


'Nu sunt foarte multe (astfel de pergamente, n.r.), nu mă refer doar la valoarea sa istorică, pentru că alături de semnătura regelui Franței este și semnătura secretarului de stat din acea perioadă, contele Raymond Phélypeaux. Este și un document al limbii franceze moderne timpurii, ceea ce a făcut destul de dificilă traducerea sa, dar am reușit în bună parte și, pe lângă aceasta, este realizată pe un pergament special foarte fin, ceea ce în epocă se numea un vellum, deci un pergament foarte fin și foarte scump pe care se redactau doar documentele regale. Și ne bucurăm să avem, iată, un asemenea act original cu semnătura unuia dintre cei mai importanți monarhi din Europa Modernă în colecțiile bibliotecii', a mai spus Alexandru Ștefănescu.



Pergamentul se află în colecția de carte rară a bibliotecii și este ținut în condiții speciale de umiditate și temperatură. De asemenea, nu este expus la lumină. AGERPRES / (AS - redactor: Cornelia Dumitru, editor: Marius Frățilă, editor online: Ady Ivaşcu)

Foto: Cornelia DUMITRU / AGERPRES

Afisari: 698

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 07-08-2026 10:01

Săptămâna Haferland/ Ateliere, muzică de fanfară și concert Luiza Zan, în cea de-a doua zi a festivalului

Festivalul 'Săptămâna Haferland' continuă vineri, printre evenimentele zilei numărându-se un tur ghidat al Bisericii fortificate din Bunești, spectacolul de teatru pentru copii 'Arlecchino alege cartea' și concertul susținut de Luiza Zan, Mariano Castro & Muse Quartet la Rupea. Evenimentele zilei debutează în localitatea B

Culte 07-08-2026 09:32

Iași: Sala Gotică, restaurată și consolidată prin Planul Național de Redresare și Reziliență

Sala Gotică a Mănăstirii 'Sfinții Trei Ierarhi' din Iași, unul dintre cele mai valoroase monumente istorice din țară, a fost restaurată și consolidată în urma unui proiect finanțat prin Planul Național de Redresare și Reziliență (PNRR), în valoare de aproximativ 13 milioane de lei. Starețul Mănăstirii 'Sfinții Trei Ierarhi', arhiman

Cultura - Media 07-08-2026 08:38

Buzău: Teatru, filme și spectacole timp de o lună în cadrul BIAF; invitatul special - actorul George Mihăiță

Publicul este invitat să ia parte, timp de o lună, în perioada 14 august - 11 septembrie, la o suită de evenimente organizate în cadrul celei de-a VI-a ediții a Buzău International Arts Festival (BIAF), festival de teatru, film, arte vizuale și spectacole. Invitatul special al acestei ediții este actorul George Mihăiță. Vor fi organi

Cultura - Media 06-08-2026 19:02

Expoziția '25 de ani de activitate Mihai Eminescu Trust' - vernisată la Viscri

Expoziția '25 de ani de activitate Mihai Eminescu Trust' a fost vernisată joi, în curtea Bisericii Fortificate din Viscri, eveniment din cadrul Festivalului Săptămâna Haferland. Caroline Fernolend, președinta Fundației MET, a mărturisit că i-a fost foarte greu să aleagă 25 de proiecte reprezentative din cele peste 1.300 imp

Cultura - Media 06-08-2026 17:38

Covasna: Castelul Miko din Olteni va deveni muzeu și va fi inclus în Ruta curiilor din Transilvania

Castelul Miko din localitatea Olteni, care a fost restaurat cu fonduri europene, va fi inaugurat în luna septembrie și va găzdui Muzeul Ecvestru Secuiesc, urmând și să fie integrat în Ruta curiilor din Transilvania. Primarul comunei Bodoc, Fodor Istvan, a declarat, pentru AGERPRES, că viitorul obiectiv turistic va funcționa c

Cultura - Media 06-08-2026 17:23

Mureș: ProEtnica 2026, sub sloganul '25 de ani pentru pace interetnică și dialog intercultural'

Ediția a XXII-a a Festivalului Intercultural ProEtnica, programată în perioada 26-30 august, în Cetatea Medievală Sighișoara, se va derula sub sloganul 'ProEtnica 2026 - 25 de ani pentru pace interetnică și dialog intercultural' și va reuni reprezentanții celor 20 de minorități naționale recunoscute oficial în România.

Cultura - Media 06-08-2026 15:09

Muzeul Național de Istorie a României începe restaurarea Coifului de la Coțofenești și publică etapele intervenției

Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) a lansat o pagină dedicată restaurării Coifului princiar getic de la Coțofenești (https://www.mnir.ro/coiful-princiar-getic-din-aur-de-la-cotofenesti/), prin care publicul poate urmări etapele investigațiilor și ale pro

Cultura - Media 06-08-2026 13:04

Iași: Cargo urcă pe scena Festivalului Serilor Filmului Românesc

Cargo, una din cele mai apreciate trupe rock din România, urcă duminică pe scena din Grădina Palas, la Serile Filmului Românesc, un festival ieșean dedicat producțiilor autohtone. În cadrul ediției din acest an a Festivalului Serilor Filmului Românesc (SFR), publicul este așteptat să se bucure de filme cunoscute din cinematografia rom&a

Cultura - Media 06-08-2026 12:46

Michael Schmidt: Festivalul Haferland este cea mai importantă manifestare dedicată culturii săsești

Cea de-a XIV-a ediție a Festivalului 'Săptămâna Haferland' a fost deschisă joi, pe esplanada Bisericii fortificate din satul Archita, comuna mureșeană Vânători, cu un concert susținut de fanfara tradițională săsească Original Karpaten-Express, urmat de un spectacol de dansuri tradiționale săsești prezentate de Forumul German. Michael Schmid

Cultura - Media 06-08-2026 12:46

Concursul Enescu 2026: Ediția aniversară oferă aproape o lună de evenimente gratuite pentru public

Cea de-a XX-a ediție a Concursului Internațional George Enescu 2026, care va avea loc la București în perioada 23 august-19 septembrie, sub genericul 'În căutarea excelenței', va include aproape o lună de evenimente cu acces gratuit pentru public, oferind spectatorilor posibilitatea de a urmări nu doar competiția propriu-zisă, ci și masterclass-uri, repet

Cultura - Media 06-08-2026 06:00

VIDEO Săptămâna Haferland - concerte de muzică săsească, reprezentații de teatru, expoziții și ateliere, de joi până duminică

Cea de-a XIV-a ediție a Festivalului Săptămâna Haferland se deschide joi, timp de patru zile urmând să fie organizate zeci de evenimente - concerte de jazz și muzică tradițională, reprezentații de teatru, tururi ghidate la obiective istorice, ateliere de meșteșuguri pentru copii și adulți și vizite la bisericile fortificate. Festiv

Cultura - Media 05-08-2026 20:58

Iași: Expoziția AGERPRES 'Nadia. Perfecțiunea are o poveste' - vernisată la Palatul Culturii, în cadrul SFR (GALERIE FOTO/VIDEO)

Expoziția 'Nadia. Perfecțiunea are o poveste', organizată de Agenția Națională de Presă AGERPRES la împlinirea a 50 de ani de la primul 10 olimpic obținut de Nadia Comăneci, a fost vernisată miercuri la Palatul Culturii din Iași, în cadrul celei de-a XVII-a ediții a Festivalului Serile Filmului Românesc (SFR).

Cultura - Media 05-08-2026 20:25

Iași: Peste 50 de evenimente la ediția a XVII-a a Festivalului Serile Filmului Românesc (GALERIE FOTO)

Cea de-a XVII-a ediție a Serilor Filmului Românesc se desfășoară între 5 și 9 august, în zece spații din municipiul Iași, cu filme în avanpremieră, concerte, spectacole de teatru, expoziții și întâlniri cu actori și regizori.

Cultura - Media 05-08-2026 19:50

Dolj: Consiliul Județean a lansat demersul pentru includerea culturii țestului din Oltenia în patrimoniul UNESCO

Consiliul Județean (CJ) Dolj a lansat, miercuri, proiectul cultural multianual 'Cultura țestului în Oltenia', prin care urmărește recunoașterea și protejarea tehnicilor tradiționale de realizare și utilizare a țestului de copt pâine, primul obiectiv fiind înscrierea acestora în Registrul Național al Patrimoniului Cultural Imaterial, ca

Cultura - Media 05-08-2026 16:27

Opera Națională București a pus în vânzare biletele pentru perioada octombrie - decembrie

Opera Națională București anunță că a pus în vânzare biletele pentru spectacolele programate în perioada octombrie - decembrie. Programul cuprinde 18 titluri din repertoriul internațional de operă și balet, dintre care două premiere - 'Tannhauser' de Richard Wagner și 'Giselle' de Adolphe Charles Adam.