logo logo

Agerpres – Agenția Națională de Presă: Știri de actualitate cu informații de încredere pentru o societate bine informată.

Bucuresti

Piaţa Presei Libere nr. 1, sector 1

Telefon: +4 021.2076.110

office@agerpres.ro

REPORTAJ/Harghita: Generații unite prin dans popular - 1.200 de copii și tineri, la tradiționala întâlnire de la Miercurea-Ciuc

Image

Pe holurile Casei de Cultură din Miercurea-Ciuc se aud pași grăbiți, râsete și mișcări repetate de dans. Afară plouă mărunt și e frig, dar înăuntru sute de copii îmbrăcați în costume populare încălzesc atmosfera și își aranjează pălăriile, cizmele și fustele înainte de a urca pe scenă.

Unii au doar câțiva ani. Alții sunt adolescenți. Toți au venit să danseze.

Cea de-a 38-a ediție a întâlnirii de dans popular pentru copii și tineri 'Csűrdöngölő' a adunat aproximativ 1.200 de participanți din zona Ciucului, dar și din Gheorgheni sau din județul Bacău.


Foto: (c) Gina Ştefan / AGERPRES


Numele evenimentului, Csűrdöngölő, face trimitere la dansurile populare ținute cândva în șurile satelor, unde ritmul pașilor făcea podeaua să vibreze.

Tradiționala întâlnire trebuia să aibă loc în aer liber, în centrul municipiului Miercurea-Ciuc, acolo unde a fost amenajată o scenă.

Ploaia a schimbat însă planurile și organizatorii au fost nevoiți să se reorienteze și să mute evenimentul în Casa de Cultură.

Acesta a inclus spectacolele folclorice ale grupurilor de copii și tineri, activități interactive și un mare dans comun al tuturor participanților.

'M-am uitat la copii care veneau prin ploaie, îmbrăcați în costume populare. Și m-am gândit care este minimul de care avem nevoie ca să știm că ceea ce am făcut este bine. Și a fost suficient să le văd fețele. Erau atât de frumoși și atât de pregătiți să vină la acest spectacol. Ei muncesc în fiecare săptămână ca să aibă ce să ne arate nouă. Și mă uitam la fețele lor frumoase și la tinerețea lor și m-am gândit că este de ajuns să ne întâlnim', spune András Mihály, directorul Teatrului Coregrafic Secuiesc Harghita, inițiatorul și sufletul acestui eveniment.

Dincolo de bucuria întâlnirii, evenimentul de la Miercurea-Ciuc, organizat pentru prima dată acum aproape patru decenii, are rolul de a păstra tradițiile și de a le transmite mai departe.


Foto: (c) Gina Ştefan / AGERPRES


Potrivit lui András Mihály, dansatorii și instructorii Teatrul Coregrafic Secuiesc Harghita merg constant în comunități pentru a preda dansuri populare copiilor, iar întâlnirea anuală reprezintă momentul în care aceștia urcă pe scenă și prezintă ceea ce au învățat pe parcursul anului.

În sală nu sunt doar copii. Sunt părinți care fotografiază emoționați, bunici care urmăresc fiecare pas și chiar străbunici, toți reuniți într-o sărbătoare a dansului și tradițiilor populare.

'Este o investiție foarte bună dacă copiii își păstrează cântecele, dansurile, costumele populare. Așa reușim să transmitem mai departe generației care urmează aceste lucruri importante pentru noi. Când vor fi și ei străbunici, vor fi aici ca și spectatori și se vor uita la nepoții lor, la familia lor. Și atunci o să știm și noi că am făcut un lucru foarte bun, chiar dacă nu vom mai fi', mărturisește András Mihály.


Foto: (c) Gina Ştefan / AGERPRES


O mamă din Miercurea-Ciuc, venită cu fiica sa de opt ani, povestește că a urmărit ani la rând acest eveniment, înainte ca propriul copil să urce pe scenă, iar acum participă cu bucurie la el.
'Este important pentru că se păstrează tradiția și copiii au tangență cu tradiția populară și cu portul popular și sper să se continue această tradiție', spune femeia.

Pregătirile pentru acest eveniment încep încă din septembrie, când se învață primii pași de dans, apoi, în decembrie, se deprind coregrafiile care ajung pe scenă în primăvară.

Kelemen Szilveszter este dansator profesionist și instructor de dans la Teatrul Coregrafic Secuiesc Harghita și mărturisește că există un interes mare în rândul copiilor și adolescenților să vină la cursurile de dans și apoi să participe la acest eveniment.


Foto: (c) Gina Ştefan / AGERPRES


'Noi avem mai multe grupuri de copii în sate. De exemplu, din satul Bancu, avem patru grupuri cu vreo 150 de membri. Sunt și copii de patru ani, dar și tineri de 17-18 ani. Și să știți că vin. (...) După-amiaza, după școală. Vin și plătesc pentru asta. Și totuși vin. Iar pentru acest eveniment sunt foarte nerăbdători, le place, se pregătesc atât ei cât și părinții și așteaptă acest Csűrdöngölő în fiecare an', spune el.

Kelemen Szilveszter a fost, cândva, unul dintre copiii care a dansat la acest eveniment și poate că aici s-a născut pasiunea sa pentru dans, fără de care nu poate trăi.

'Sunt instructor de dans de aproape 20 ani. Am predat pentru mulți copii, pentru mulți tineri iar șase dintre acest tineri sunt acum dansatori profesioniști în Ansamblul Harghita. Suntem colegi. Cândva am fost instructor și elev și astăzi suntem colegi. (...) Eu nu cred că aș putea trăi fără să fac dans popular și fără să predau dansul popular. Asta e viața mea', spune bărbatul cu lacrimi în ochi.


Foto: (c) Gina Ştefan / AGERPRES


La rândul său, Szabó László, dansator profesionist și maestru de dans, lucrează de ani întregi cu grupuri de copii din satele zonei Ciuc.

La ediția din acest an a evenimentului a fost atât instructor cât și tată: unul dintre băieții săi a urcat pe scenă.

Când îl întrebi cum a fost, răspunde: 'Ca instructor mă gândesc mereu că se putea și mai bine. Ca tată, a fost nemaipomenit, minunat!', afirmă acesta.

Primarul municipiului Miercurea-Ciuc, Korodi Attila, a arătat că această întâlnire este mai mult decât un spectacol folcloric și a subliniat importanța dansului, a muzicii și a artei populare în păstrarea identității.

'O comunitate puternică își păstrează identitatea și tradițiile, iar dansul popular, muzica populară și arta populară ne ajută să ducem mai departe această moștenire. Este foarte important să transmitem copiilor aceste valori, ca să învețe dansul, cântecul și tradițiile noastre. Prin acestea, ei se conectează la ceva mai profund - la strămoșii lor, la rădăcinile și tradițiile lor, dar și la cultura maghiară care ne definește de generații. Astăzi nu vedem doar sute de fuste care se învârt și cizmulițe care bat ritmul dansului, ci vedem și faptul că tradițiile noastre trăiesc mai departe. Vedem că comunitatea maghiară din Ciuc are viitor. Csűrdöngölő nu este doar un spectacol, ci o adevărată sărbătoare a comunității și a continuității noastre', a declarat Korodi Attila, pentru AGERPRES.

Cea de-a 38-a ediție a întâlnirii de dans popular de la Miercurea-Ciuc a fost organizată de Fundația András și Teatrul Coregrafic Secuiesc Harghita, cu sprijinul Primăriei Miercurea-Ciuc, Consiliului Județean Harghita, Centrului Cultural Județean, precum și cu contribuția unor sponsori. AGERPRES/ (A, AS, redactor: Gina Ștefan, editor: Karina Olteanu, editor online: Adrian Dădârlat)

Afisari: 2194

Conținutul website-ului www.agerpres.ro este destinat exclusiv informării publice. Toate informaţiile publicate pe acest site de către AGERPRES sunt protejate de dispoziţiile legale incidente. Sunt interzise copierea, reproducerea, recompilarea, modificarea, precum şi orice modalitate de exploatare a conţinutului acestui website. Informaţiile transmise pe www.agerpres.ro pot fi preluate, în conformitate cu legislaţia aplicabilă, în limita a 500 de semne. Detalii în secţiunea Condiţii de utilizare. Dacă sunteţi interesaţi de preluarea ştirilor AGERPRES, vă rugăm să contactaţi Direcţia Marketing - marketing@agerpres.ro.


Alte știri din categorie

Cultura - Media 15-09-2026 09:19

Bihor: Expoziție de fotografie dedicată slovacilor bihoreni, la Oradea, cu participarea ambasadorului slovac

O expoziție cu 60 de fotografii semnate de artistul fotograf Ștefan Tóth István, inspirate de viața și tradițiile comunității slovace din Bihor, vor fi prezentate, pe 19 septembrie, sub genericul 'Festivalul Slovacilor din Valea Cerului'.

Cultura - Media 15-09-2026 09:02

Premiile UCMR/Compozitoarea Doina Rotaru - Marele Premiu pentru întreaga activitate

Compozitoarea Doina Rotaru a primit Marele Premiu al Uniunii Compozitorilor și Muzicologilor din România pentru întreaga activitate în cadrul celei de-a 55-a ediții a evenimentului, care s-a desfășurat luni seara la Opera Națională București. Potrivit unui comunicat al organizatorilor transmis AGERPRES, Doina Rotaru este una dintre ce

Culte 15-09-2026 08:49

VIDEO Timiș/ÎPS Ioan, la hramul Catedralei: Dumnezeu le-a dat bănățenilor un mitropolit sfânt - Iosif de la Partoș

Mii de credincioși au participat, luni seara, la slujba de priveghi și la procesiunea cu sfintele moaște ale Ocrotitorului Banatului, Iosif cel Nou de la Partoș, cu prilejul celui de-al doilea hram al Catedralei Mitropolitane din Timișoara, care are loc marți. Sărbătoarea este accentuată, în acest an, de împlinirea a 80 de ani de la sfințirea Cated

Cultura - Media 15-09-2026 08:32

Buzău: În premieră, un vârf de lance, asociat perioadei domniei lui Burebista, descoperit la Cârlomănești-Cetățuia

Arheologii Muzeului Județean Buzău au descoperit, în premieră, în urma campaniei arheologice recente desfășurată în situl Cârlomănești - Cetățuia, un vârf de lance utilizat cel mai probabil la vânătoare sau în campanii de război, de-a lungul unei perioade asociate domniei lui Burebista. Potrivit Muzeului Județean Buzău

Cultura - Media 15-09-2026 05:00

Festivalul de Poezie București: Întâlnirea literară 'Poezia peruană și periferia Occidentului' - marți, la Institutul Cervantes

Întâlnirea literară 'Poezia peruană și periferia Occidentului', eveniment care se înscrie în programul celei de-a XVI-a ediții a Festivalului Internațional de Poezie București (FIPB) și la care va fi prezent poetul peruan Martín Rodríguez-Gaona, are loc marți, în Sala Auditorium a Institutului Cervantes.

Cultura - Media 14-09-2026 21:18

Teleorman/Expoziția 'Chipuri din Memoria Sudului' - Marin Preda, Zaharia Stancu și Mircea Scarlat, la Biblioteca Județeană

Expoziția 'Chipuri din Memoria Sudului', ce cuprinde portretele marilor scriitori Marin Preda și Zaharia Stancu, precum și al criticului literar Mircea Scarlat - lucrări semnate de artista Alessia Mogoș -, a fost vernisată luni la Biblioteca Județeană 'Marin Preda' Teleorman. 'Cele trei lucrări au fost concepute astfel &ici

Cultura - Media 14-09-2026 20:42

Ioan Cristescu, directorul MNLR: Festivalul Internațional de Poezie București - o sărbătoare a sufletului, a minții și a dialogului

Festivalul Internațional de Poezie București a fost inițiat din dorința de a oferi publicului bucureștean, și nu numai, o sărbătoare a sufletului, a minții și a dialogului, a afirmat Ioan Cristescu, directorul general al Muzeului Național al Literaturii Române, luni seara, în deschiderea celei de-a XVI-a ediții a festivalului. '

Culte 14-09-2026 16:22

Patriarhul Daniel: Sărbătoarea Înălțării Sfintei Cruci îl cheamă pe credincios la propria înălțare duhovnicească prin iubire

Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române, Daniel, a afirmat că Înălțarea Sfintei Cruci, sărbătorită luni, îl cheamă pe credincios la propria înălțare duhovnicească prin iubire smerită, singura care aduce omului m&

Cultura - Media 14-09-2026 15:43

Institutul Francez și Goethe-Institut lansează 'Adevăruri în mișcare' - film, sunet și media comunitare împotriva dezinformării

Institutul Francez și Goethe-Institut anunță lansarea proiectului 'Adevăruri în mișcare' - film, sunet și media comunitare împotriva dezinformării, o inițiativă de cooperare franco-germană care pune în dialog arta, educația media și participarea civică. ''Adevăruri în mișcare' propune un laborator de gândire cr

Cultura - Media 14-09-2026 13:52

Mureș: Ediția a III-a a festivalului 'Mica Săptămână de Muzică Veche', în Cetatea Medievală Sighișoara

Societatea Cultural-Artistică de Tineret CONCRET și Grupul de muzică veche TRUVERII din București, în colaborare cu Primăria Sighișoara, au anunțat, luni, organizarea celei de-a treia ediții a Festivalului 'Mica Săptămână de Muzică Veche'. Festivalul are loc în Cetatea Medievală Sighișoara, în perioada 18-20 septembrie, și este

Cultura - Media 14-09-2026 13:45

Președintele Academiei, Marius Andruh, la comemorarea fraților Ion și Alexandru Lapedatu: Se cuvine să ne cinstim înaintașii

Președintele Academiei, Marius Andruh, a îndemnat, luni, la sesiunea comemorativă dedicată împlinirii a 150 de ani de la nașterea fraților Ion și Alexandru Lapedatu, la cinstirea înaintașilor, privindu-i ca părtași la construcția unor etape din dezvoltarea României moderne. 'Este bine, este frumos, așa se cuvine, să ne cinstim &icir

Cultura - Media 14-09-2026 12:56

MAE: Contribuție voluntară de aproximativ 65.000 de lei la Platforma pentru siguranța jurnaliștilor

România a contribuit voluntar cu aproximativ 65.000 de lei la Platforma pentru siguranța jurnaliștilor, a transmis luni Ministerul Afacerilor Externe (MAE). Sursa citată arată că în acest an statul român a sprijinit Platforma pentru promovarea protecției jurnalismului și a siguranței jurnaliștilor a Consiliului Europei (Platforma pentru sigur

Cultura - Media 14-09-2026 11:36

Ediția aniversară a Festivalului Săptămâna Haferland se va desfășura în 2027, în perioada 5 - 8 august

Ediția aniversară a Festivalului Săptămâna Haferland, ce va marca 15 ani de existență neîntreruptă a evenimentului care celebrează istoria și tradițiile comunității sașilor transilvăneni, va avea loc în perioada 5 - 8 august 2027. Potrivit unui comunicat al organizatorilor, Fundația Michael Schmidt și Fundația Tabaluga / Peter Maffay Stiftung

Cultura - Media 14-09-2026 10:57

Focus Japonia la BIFF 2026 - de la animația contemporană la noul film al lui Kiyoshi Kurosawa

Un program dedicat cinematografiei japoneze contemporane, care reunește trei titluri, 'We Are Aliens', în regia lui Kohei Kadowaki, 'The Keeper of the Camphor Tree', semnat de Tomohiko Ito, și 'The Samurai and the Prisoner', cel mai recent film al cineastului Kiyoshi Kurosawa, va fi prezentat la cea de-a XXII-a ediție a Bucharest International F

Cultura - Media 14-09-2026 10:40

Violonistul american Jayden King a câștigat, la 11 ani, premiul I la Concursul Internațional George Enescu

Violonistul american Jayden King, în vârstă de 11 ani, a câștigat Premiul I al Secțiunii Vioară a Concursului Internațional George Enescu 2026, devenind cel mai tânăr câștigător din istoria competiției. Premiul al II-lea i-a revenit lui Francesco Papa din Italia și premiul al III-lea lui Eun Che Kim din Coreea de Sud, în urm